Appeal to reason - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeal to reason - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обращение к разуму
Translate

verb
апеллировать к здравому смыслуappeal to reason
- appeal [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

  • appeal for - обратиться за

  • judge of appeal - апелляционный судья

  • advertising appeal - рекламный побудительный мотив

  • arbitration court of appeal - арбитражный апелляционный суд

  • launch appeal - обращаться с призывом

  • cross appeal - встречная апелляция

  • appeal board - апелляционный совет

  • appeal for tenders - заявка на тендер

  • appeal of advertising - привлекательность рекламы

  • file an appeal - подать апелляцию

  • Синонимы к appeal: cri de coeur, call, entreaty, petition, cry, supplication, urgent/earnest request, plea, pull, charm

    Антонимы к appeal: repulsion, repulsiveness

    Значение appeal: a serious or urgent request, typically one made to the public.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • stand up to - противостоять

  • talking to - Разговариваю с

  • competent to - компетентный

  • nail to a cross - гвоздь к кресту

  • be able to do it - мочь это сделать

  • face-to-face valves - проходные соединения трубопроводов

  • grades K to - дошкольники до учеников классов

  • privy to - посвященный

  • sensitivity to light - чувствительность к свету

  • to spend - потратить

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение



It's asking a great deal that things should appeal to your reason as well as to your sense of the aesthetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя же требовать, чтобы одно и то же удовлетворяло и ваш рассудок и ваше эстетическое чувство.

I do not want this appeal reopened without good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу возобновлять это ходатайство без должных причин.

In other words, only an appeal to common human reason and experience could confirm the truth claims of Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, только обращение к здравому человеческому разуму и опыту могло подтвердить истинность притязаний христианства.

Others defend these qualities as the reason for the show's appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отстаивают эти качества как причину привлекательности шоу.

The reason for this extraordinary unanimity of praise are as varied as the ways in which poetry can appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого необычайного единодушия в похвалах столь же разнообразны, как и способы, которыми поэзия может быть привлекательна.

We must appeal to Xerxes' reason!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воззвать к разуму Ксеркса!

The traditional way of supporting a rational argument is to appeal to other rational arguments, typically using chains of reason and rules of logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный способ поддержать рациональный аргумент-это обратиться к другим рациональным аргументам, обычно используя цепочки разума и правила логики.

He saw himself as a preacher of righteousness by an appeal to reason, applied frankly and without fear of the magisterium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел себя проповедником праведности, апеллирующим к разуму, применяемым откровенно и без страха перед магистериумом.

Logos is the appeal to logic and reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логос - это обращение к логике и разуму.

If the local permit is denied for any reason, instead one files an appeal to DESPP to have the state board re-examine the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-либо причине в местном разрешении отказано, вместо этого подают апелляцию в DESP, чтобы государственный совет пересмотрел заявление.

In a hundred years we will be able to appeal to the criminal's reason and social instincts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через сто лет мы добьемся возможности апеллировать к разуму правонарушителя.

The main reason for this was the negative impact of attacks on civilians on the republican movement's electoral appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной причиной этого стало негативное влияние нападений на мирных жителей на электоральную привлекательность республиканского движения.

For this reason my Government will continue to appeal urgently for general and complete disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство будет и далее настоятельно призывать к общему и полному разоружению.

She knew now that there was no appeal of emotion or reason which would turn that cool brain from its verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она знала, что нечего взывать к его чувствам или к разуму - ничто уже не способно заставить этот холодный мозг отказаться от вынесенного им приговора.

Sinclair had spent about six months investigating the Chicago meatpacking industry for Appeal to Reason, the work which inspired his novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обломки самолета все еще дымились, когда его основали власти, и оставались дымящимися даже в сумерках понедельника.

A key reason for the aircraft's appeal was its relatively simple construction and ease of manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой причиной привлекательности самолета была его относительно простая конструкция и простота изготовления.

He first published the novel in serial form in 1905 in the Socialist newspaper Appeal to Reason, and it was published as a book by Doubleday in 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые опубликовал роман в серийном виде в 1905 году в социалистической газете воззвание к разуму, а в 1906 году он был опубликован в виде книги издательством Даблдей.

But I'm not giving Ray Seward any ammunition for an appeal unless there's a damn good reason to, and a kid's drawing isn't it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не собираюсь давать Рэю Сьюарду повод для аппеляции, если на это нет хорошей причины, а детский рисунок- далеко не причина.

The Court comprises three chambers: Penalty Chamber, Administrative Chamber and Appeal Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд состоит из трех палат: уголовной, административной и апелляционной.

There was no obvious reason for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснений этому Селдон не находил.

I therefore strongly appeal to everybody who is going to make a statement to observe the time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю всех, кто собирается выступить с заявлением, соблюдать регламент.

The number of cases is disaggregated by jurisdiction of the court of appeal and by judicial district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее количество дел приводится в разбивке с учетом их рассмотрения апелляционным судом и по судебным округам.

A request presented in bad faith and aimed at producing the effect of a de facto appeal should be easy to identify and justify the charging of additional fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьбу, высказанную недобросовестно и направленную на достижение эффекта фактического обжалования, будет достаточно легко выявить, и ее подача должна служить основанием для взимания дополнительного гонорара.

Article 15 stipulates that a person who causes children not to receive education without appropriate reason would be fined not exceeding 10,000 baht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 15 указывается, что лицо, препятствующее получению образования детьми без надлежащих оснований, наказывается штрафом на сумму не более 10000 бат.

Decisions of the Constitutional Council are not open to appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.

Mr. Nwankwo expressed an intention to appeal against this judgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Нванкво выразил намерение оспорить это решение.

The Government of Lesotho therefore continues to appeal for assistance to enable it to combat these menaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Лесото продолжает просить о помощи в борьбе с этими угрозами.

He was cute, yes, and tall, yes, and so smart that he was smoldering with sex appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекательный - да, высокий - да, а его ум источает сексуальную притягательность.

Senior partner has a certain sex appeal junior partner doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры обладают магнетизмом, которого нет у обычных партнеров.

At the time of his execution, the Court of Appeal of Trinidad and Tobago was also in session, deliberating on the issue of a stay order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время приведения приговора в действие Апелляционный суд Тринидада и Тобаго также заседал, обсуждая вопрос принятия решения о приостановке казни.

You have more reason to kill, to frame Alex Falconer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас больше причин убить, чтобы обвинить Алекса Фолкнера.

But there is reason to doubt the conventional wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть повод усомниться в общепринятом мнении.

This shows that the effectiveness of a remedy is not a sufficient reason to make it obligatory or to dispense with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что эффективность средства правовой защиты не является достаточной причиной, чтобы делать его обязательным или чтобы исключать его.

And if that's the case, there's no reason why, given enough time, it couldn't further decay to a much lower energy state!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, есть основания говорить о том, что при наличии времени она может еще больше ослабнуть, перейдя в новое, гораздо более низкое энергетическое состояние.

The risks I saw back in January are still present, and there’s little reason to believe that the current rout will reverse itself right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те риски, которые я наблюдал в январе, по-прежнему присутствуют, но сейчас мало оснований полагать, что сегодняшнее падение прекратится, и прямо сейчас начнется подъем.

Instead, the Kremlin placed at risk its hard-won warm relations with the US for no clear reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кремль подверг риску свои с трудом завоеванные теплые отношения с Соединенными Штатами без какой-либо ясной причины.

This is a benign herd but it supports a backward belief system that I believe reason must challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вполне безобидна, однако является опорой той отсталой системы верований, которой, я думаю, должен бросить вызов здравый смысл.

I'm the reason that you can't bring water bottles into Dodger games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это из-за меня на игры Доджерс запрещено приносить воду в бутылках.

If, for some reason, you decided not to fulfil your commitments to the Church, then I suspect you, along with your handicrafts and mending and baking would be sorely missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по какой-то причине вы решите не выполнить свои обязательства перед церковью, то, подозреваю, вас, вместе с вашим рукоделием, штопкой, выпечкой, им будет очень не хватать.

And the reason we're here in the Namib desert is that this is a great analogue for the surface of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь потому, что пески Намиба представляют собой наиболее близкий земной аналог поверхности Марса.

Rohan did an exemplary job, though it's likely a wasted effort as there should be no reason to activate this emergency beacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рохан проделал образцовую работу, хотя это, вероятно, напрасный труд так же как не должно быть причин, чтобы активировать этот маячок.

Caddy told Jason and Versh that the reason Uncle Maury didn't work was that he used to roll his head in the cradle when he was little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэдди Джейсону сказала, что Верш знает, отчего дядя Мори бездельник - оттого, что младенцем раскатал себе затылок в колыбельке.

There's no reason we can't be in touch or remain friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причины, по которой мы не можем продолжать общаться или оставаться друзьями.

Wouldn't it have been more beneficial if they'd said the reason our pilots are so good at seeing at night is because they eat slightly undercooked chicken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не было бы больше пользы, если бы они сказали, что причина, по которой наши пилоты так хорошо видят ночью, в том, что они едят слегка недоваренную курицу?

No other reason to kill David in such a gruesome way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет других причин так жестоко убивать Дэвида.

The curate, I found, was quite incapable of discussion; this new and culminating atrocity had robbed him of all vestiges of reason or forethought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник не мог участвовать в обсуждении планов; от страха он лишился способности логически рассуждать и мог действовать лишь импульсивно.

Cessation of licence pending appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривается обращение о лишении лицензии.

My idiot driver took me to the Hoboken Dinner Theater Playhouse, for some reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой придурочный водитель зачем-то увёз меня в Кабаре Хобокена.

She tried to revive my old tenderness for her; she made a last appeal to my forbearance and consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась оживить в себе свою прежнюю нежность, она обратилась в последний раз к моему снисхождению и вниманию.

Call me pretentious, but there is appeal in that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называй меня претенциозной, но это очень привлекательное предложение

Lynde knew well enough that Aileen was familiar with many jewels, and that only one of ornate construction and value would appeal to her sense of what was becoming to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линд знал, что поразить воображение Эйлин, имевшей уйму драгоценностей, можно только чем-то незаурядным.

Yes, we are trying to broaden the appeal of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы пытаемся популяризировать игру.

Noted, and when you go to mock trial appeal court, Ms. Cabrini, you can argue it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимается, и когда в пойдете в постановочный апелляционный суд, мисс Кабрини, можете оспорить это там.

In 2006, Walmart announced that it would remodel its U.S. stores to help it appeal to a wider variety of demographics, including more affluent shoppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Walmart объявила, что будет реконструировать свои магазины в США, чтобы помочь им привлечь более широкий спектр демографических данных, включая более богатых покупателей.

The court, however, had lost records of the divorce and had to delay the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако суд потерял записи о разводе и был вынужден отложить рассмотрение апелляции.

An appeal on behalf of the Government led to an 8–0 reinstatement of the indictment by the US Supreme Court on May 1, 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция от имени правительства привела к восстановлению обвинительного заключения Верховным Судом США 1 мая 1978 года.

The most widely prevailing view on how to best account for logical consequence is to appeal to formality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее широко распространенным мнением о том, как лучше всего объяснить логические следствия, является обращение к формальности.

The original guilty verdict was appealed to the Madras High Court and the appeal was rejected in December 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный обвинительный приговор был обжалован в Высоком суде Мадраса, и в декабре 2002 года апелляция была отклонена.

An appeal by the Chief Constable against the decision was heard in April 2018, amid claims that an outsourced investigation would cost £60 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляция главного констебля на это решение была рассмотрена в апреле 2018 года на фоне утверждений о том, что внешнее расследование обойдется в 60 миллионов фунтов стерлингов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeal to reason». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeal to reason» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeal, to, reason , а также произношение и транскрипцию к «appeal to reason». Также, к фразе «appeal to reason» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information