Appeals and complaints - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appeals and complaints - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обращения и жалобы
Translate

- appeals [noun]

noun: обращение, призыв, обжалование, привлекательность, апелляция, воззвание, жалоба, просьба, мольба, влечение

verb: обращаться, апеллировать, взывать, привлекать, нравиться, подавать апелляционную жалобу, прибегать к, молить, умолять, притягивать

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- complaints [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль



The complaint also named Ezzati, Pinto, Arteaga and Chilean Minister of the Court of Appeals Juan Manuel Muñoz as witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жалобе также были названы Эззати, Пинто, Артеага и чилийский министр Апелляционного суда Хуан Мануэль Муньос в качестве свидетелей.

Both the Migration Board and the Aliens Appeals Board concluded that the complainant was not credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Миграционный совет, так и Апелляционный совет по делам иностранцев пришли к выводу о том, что заявитель не заслуживает доверия.

Lastly he would take up his pen and write complaints to the justice of the peace and the judge of appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец брался за перо и писал жалобы к мировому судье и к посреднику.

The Court of Appeals, Tenth Circuit, reversed and, one judge dissenting, held that the complaint stated a cause of action under the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд десятого округа отменил это решение, и один судья, не согласившись с ним, постановил, что в жалобе содержится основание для иска в соответствии с законом.

To date, the CEC has adopted a code of conduct, electoral rules on the Election Complaints and Appeals Sub-commission and the certification of political entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент ЦИК приняла кодекс поведения, правила о выборах, касающиеся Подкомиссии по жалобам и апелляциям в связи с выборами, и документ о порядке признания политических организаций.

Judicial complaints and appeals would now be dealt with by a new and expanded judiciary, the audiencias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные жалобы и апелляции теперь будут рассматриваться новой и расширенной судебной системой-аудиенциями.

The petitioning bureaus are charged with receiving appeals and complaints from citizens and assisting them in resolving their grievances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности бюро петиций входит прием обращений и жалоб граждан и оказание им помощи в разрешении их жалоб.

I think, sort of ancient Greece quite appeals, I have to say, Sort of, I don't know, sitting around in a toga doing lots of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что-то вроде Древней Греции довольно привлекательно, я должен сказать, Вроде, я не знаю, восседать в тоге много размышляя.

In this context, my country appeals once again for us to place human beings at the forefront of relations among various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи моя страна вновь призывает нас выдвинуть человека на первый план в отношениях между государствами.

Finally, Appeals Chamber Judges would be in a position to sit temporarily on either Tribunal's Trial Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, судьи Апелляционной камеры могли бы временно заседать в Судебных камерах того или иного Трибунала.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

In that context, due consideration should be given to the possibility of strengthening the role of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи должное внимание надлежит уделить возможности повышения роли Объединенного апелляционного совета.

Hence, a Legal Officer post at the P-3 level is requested for the secretariat of the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи для секретариата Объединенного апелляционного совета испрашивается должность сотрудника по правовым вопросам класса С-З.

The review procedure provided for under article 11 should not be replaced by another appeals procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Процедуру пересмотра, предусмотренную в статье 11, не следует заменять другой апелляционной процедурой.

I did, I sent writs, letters, lodged appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знал, отправлял им письма, повестки, подавал апелляции.

And of course, this weird culture we live in leaves you no shortage of things to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно же, эта странная культура, в которой мы живём не оставит тебя без вещей на которые можно пожаловаться.

Actually, what you're doing is pretending to complain, but really trying to brag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, ты делаешь вид, что жалуешься, а на самом деле, ты хвастаешься.

Anything else you wanna complain about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще жалобы есть?

'I advise you not to complain to anyone', he said. 'Firstly, they'll never catch them.' He crooked his middle finger. 'Secondly . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никуда я вам жаловаться не советую, - молвил он, - во-первых, их не поймают - раз. - Он загнул длинный палец, - во-вторых...

In fact, not only that, 1% of people, when asked, said that they would actually call the police if they heard a car alarm, and 60% said they would call up to complain about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, не только всего, лишь 1% процент опрошенных людей ответили, что они бы вызвали полицию при звуке сигнализации, но и 60% ответили, что позвонили бы, чтобы пожаловаться об этом.

Putting up posters and doing Facebook appeals is getting us no closer to finding your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расклеивание плакатов и посты в Фейсбуке с ее фотографией нисколько не приближают нас к местонахождению твоего брата.

It may be wrong to complain with Mr Bates like he is, but it reminds me that life's short and I'm wasting mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мне не следует жаловаться сейчас, когда с мистером Бейтсом такая беда, но мне это напомнило о том, что жизнь коротка, а я трачу время попусту.

Always among hens, all he does is cluck and complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постоянно находится среди куриц, привык кудахтать и жаловаться

But rest assured that we did not make this unanimous decision on a whim, and as a result, we are not able to consider any appeals to this decision, so don't even try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотим уверить вас, что это решение принято единогласно а не по прихоти, и потому, мы не принимаем никаких протестов, так что даже не пытайтесь.

They may bring consumers a sense of security, integrity, belonging, and a variety of intangible appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут принести потребителям чувство безопасности, целостности, принадлежности и различные нематериальные привлекательности.

In 2014, the Supreme Court said it would hear appeals from the Alabama Legislative Black Caucus regarding the redistricting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Верховный суд заявил, что он будет рассматривать апелляции от Законодательного собрания штата Алабама по поводу пересмотра границ.

The six decisions of the four federal district courts were appealed to the United States Court of Appeals for the Sixth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть решений четырех федеральных окружных судов были обжалованы в Апелляционном суде Соединенных Штатов по шестому округу.

The key distinguishing factor between direct and collateral appeals is that the former occurs in state courts, and the latter in federal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым отличительным фактором между прямым и побочным обжалованием является то, что первое происходит в судах штатов, а второе-в федеральных судах.

Two cases from the New York Court of Appeals, Thomas v. Winchester and MacPherson v. Buick Motor Co., were also influential in the formation of the neighbour principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дела из Апелляционного суда Нью-Йорка, Томас против Винчестера и Макферсон против Buick Motor Co., оказали также влияние на формирование принципа соседства.

Friends and relatives of soldiers could make effective persuasive appeals while VC operatives who directed the prostelyzing remained hidden in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья и родственники солдат могли сделать эффективные убедительные призывы, в то время как оперативники ВК, которые руководили простелизацией, оставались скрытыми на заднем плане.

In advertising, such as health campaigns and political messages, emotional appeals are commonly found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе, например в медицинских кампаниях и политических сообщениях, часто встречаются эмоциональные призывы.

As the highest tribunal in Maryland, the Court of Appeals was created by Article 56 of the Maryland Constitution of 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Высший суд штата Мэриленд, Апелляционный суд был создан в соответствии со статьей 56 Конституции штата Мэриленд 1776 года.

After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор.

While there, carpenters began building the gallows that would be used to hang him if his appeals were rejected, and Demjanjuk heard the construction from his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там плотники начали сооружать виселицу, на которой его повесят, если его прошения будут отклонены, и Демьянюк слышал это сооружение из своей камеры.

This can allow an individual to complain about media effects without taking responsibility for their own possible effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может позволить человеку жаловаться на медиаэффекты, не беря на себя ответственность за их возможные последствия.

The Court of Appeals affirmed this judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд подтвердил это решение.

Hashimoto's thyroiditis is also known as chronic lymphocytic thyroiditis, and patients with this disease often complain about difficulty swallowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиреоидит Хасимото также известен как хронический лимфоцитарный тиреоидит, и пациенты с этим заболеванием часто жалуются на трудности с глотанием.

On May 29, the Texas Supreme Court declined to issue a mandamus to the Appeals Court, with a result that CPS was required to return all of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая Верховный суд Техаса отказался выдать мандамус Апелляционному суду, в результате чего Роспотребнадзор был обязан вернуть всех детей.

A common issue arising under the Federal Tort Claims Act, as to which Courts of Appeals are in conflict, makes it appropriate to consider three cases in one opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий вопрос, возникающий в соответствии с Федеральным законом О гражданских исках, о том, какие апелляционные суды находятся в конфликте, делает целесообразным рассмотрение трех дел в одном заключении.

This physical activity appeals to some who may not typically be active and therefore may be another alternative of exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта физическая активность привлекает тех, кто обычно не активен, и поэтому может быть еще одной альтернативой физической активности.

It was followed by the abolition of civil appeals in 1949, after the Privy Council affirmed that Parliament also had the right to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала отмена гражданских апелляций в 1949 году, после того как тайный совет подтвердил, что парламент также имеет на это право.

The Circuit Courts of Appeals can interpret the law how they want, so long as there is no binding Supreme Court precedent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные апелляционные суды могут толковать закон так, как они хотят, до тех пор, пока нет обязательного прецедента Верховного Суда.

In 2013 out of 115 judgments by UNAT 99 were against appeals on UNDT judgements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году из 115 решений АТООН 99 были обжалованы по решениям ГООНВР.

In contrast out of the 38 appeals filed by the UN Secretary General against staff members, 31 or 82 percent were granted in full or in part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого из 38 апелляций, поданных генеральным секретарем ООН против сотрудников, 31 или 82 процента были удовлетворены полностью или частично.

Satirists such as Juvenal complain about the dissolute behavior of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сатирики, как Ювеналий, жалуются на распутное поведение женщин.

In 1993, Andrew Wilson was granted a new judicial hearing in his civil case against Burge by the 7th U.S. Circuit Court of Appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Эндрю Уилсону было предоставлено новое судебное разбирательство по его гражданскому делу против Берджа 7-м окружным апелляционным судом США.

Another attraction that appeals to many tourists is the Sydney Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые администраторы теперь наблюдают за этой страницей.

An appeals court lifted most of the injunction October 10th, only enjoining Pacifica from outright firing WBAI's employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд отменил большую часть судебного запрета 10 октября, только предписав Pacifica от прямого увольнения сотрудников WBAI.

The Ninth Circuit Court of Appeals similarly rejected the DOJ's arguments in an August 2016 ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девятый окружной апелляционный суд аналогичным образом отклонил доводы министерства юстиции в постановлении от августа 2016 года.

It's up to the next editor to complain and provide verifiable proof that the statement is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это до следующего редактора, чтобы пожаловаться и предоставить проверяемые доказательства того, что утверждение неверно.

The D.C. Court of Appeals decision provided a major impetus to a new effort to retain a portion of the waterfront as parkland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг Рика даже разрушает вселенную только для того, чтобы восстановить ее с Риком и Генисом в качестве единственных выживших.

He appealed the federal disbarment to the U.S. Court of Appeals for the Fourth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал апелляцию на федеральное отстранение от должности в Апелляционный суд США по четвертому округу.

Isn't it more likely that the situation appeals to the normal male desire of wanting to be the strong rescuer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не более вероятно, что ситуация апеллирует к нормальному мужскому желанию быть сильным спасителем?

French Catholic missionaries were active in China; they were funded by appeals in French churches for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французские католические миссионеры активно работали в Китае; они финансировались за счет обращений во французские церкви за деньгами.

Appeals are also permitted by the DPP to the High Court against a decision to release on bail, or against a bail condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДПП также разрешает подавать апелляции в Высокий суд на решение об освобождении под залог или на условие об освобождении под залог.

The question is whether or not the appeals had been allowed and if so could water diviners be legally employed at the cost of the rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос заключается в том, были ли разрешены апелляции, и если да,то можно ли было легально нанять водолазов за счет ставок.

This one of the first cases ever granted class-action status by the Court of Appeals for Veterans Claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из первых дел, когда-либо получивших статус коллективного иска в Апелляционном суде по искам ветеранов.

But I bet they wouldn't complain if it only had blacks or Asians or Hispanics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уверен, что они не жаловались бы, если бы там были только черные, азиаты или латиноамериканцы.

I guess he's going to have to find another videogame developer/publisher to complain about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что ему придется найти другого разработчика/издателя видеоигр, чтобы пожаловаться на это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appeals and complaints». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appeals and complaints» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appeals, and, complaints , а также произношение и транскрипцию к «appeals and complaints». Также, к фразе «appeals and complaints» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information