Assembling and dismantling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
assembling solution - клей для сборки
assembling bolt - монтажный болт
assembling device - монтажное приспособление
assembling elevator - верстатка
assembling of case - сборка переплетной крышки
assembling table - стол для сборки
derrick assembling - монтаж вышки
fitting assembling - сборка с пригонкой
hand assembling - подборка вручную
precision assembling - прецизионная сборка
Синонимы к assembling: collecting, collection, aggregation, rally, collect, congregate, gather, get together, muster, meet
Антонимы к assembling: dismantling, take apart
Значение assembling: (of people) gather together in one place for a common purpose.
for and on behalf on - за и от имени
Bishop of Berdyansk and Primorsk - епископ Бердянский и Приморский
further and continuing education - дальнейшее образование
come and see - приходить навестить
International Bobsleigh and Tobogganing Federation - Международная федерация бобслея и тобогганинга
expertise and experience - знания и опыт
majority of members present and voting - большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов
arms and armor - вооружение и военная техника
mevlana tomb and museum - мавзолей и музей Мевлана
maternal and child health - здоровье матери и ребенка
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
dismantling tools kit - комплект инструментов для разборки
dismantling the armature only - снятие одного якоря
dismantling period - период демонтажа
dismantling activities - работы по демонтажу
dismantling procedure - порядок демонтажа
dismantling stand - стенд демонтажа
dismantling the PLASTICOLOR Unit - демонтаж устройства ПЛАСТИКОЛОР
dismantling tool - инструмент для демонтажа
complete dismantling - полная разборка
dismantling process - процесс ликвидации
Синонимы к dismantling: dismantlement, disassembly, take apart, strip (down), break down, break up, demolish, pull apart, knock down, disassemble
Антонимы к dismantling: assembling, constructing
Значение dismantling: take (a machine or structure) to pieces.
Chappuis and his stick captured the coastal battery soon after assembling, and found that it had already been dismantled after an air raid. |
Чаппуис и его палка захватили береговую батарею вскоре после сборки и обнаружили, что она уже была разобрана после воздушного налета. |
In the Regional State Administration building protesters dismantled Viktor Yanukovych portrait. |
В здании облгосадминистрации митингующие демонтировали портрет Виктора Януковича. |
And when we show up at all ages for whatever cause matters most to us - save the whales, save the democracy - we not only make that effort more effective, we dismantle ageism in the process. |
И когда мы в любом возрасте активизируемся ради главной для нас цели, спасти китов или спасти демократию, мы не только повышаем эффективность самого процесса, в нём мы уничтожаем эйджизм. |
They had been dismantling part of the rear bridge wall, and had forced a passage through some of the vital innards of the ship. |
Роботы успели частично разобрать дальнюю стену рубки и пробить ход через жизненно важные органы корабля. |
Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state. |
Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством. |
Since independence, it must have taken time to dismantle the totalitarian structure and move to a democratic free-market economy. |
После приобретения независимости разрушение тоталитарной структуры и переход к демократической рыночной экономике могли занять длительное время. |
The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools. |
Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции. |
Currently, a wrecking ball, a heavy weight on a cable that is swung by a crane into the side of the buildings is no longer used for dismantlement purposes. |
В настоящее время уже не используется разборка сооружений с применением большого металлического шара, раскачивающегося и разбивающего стены. |
Some outposts have indeed been dismantled, but only to be replaced by new ones built by the settlers. |
Некоторые из аванпостов были действительно демонтированы, но вскоре на их месте возникли новые, построенные поселенцами. |
The follow-on managed access monitoring visit exercise was held at the mock-up nuclear weapon dismantlement facility in Norway in June 2009. |
Последующие учения по отработке контрольного посещения на условиях регулируемого доступа прошли на имитационном предприятии по демонтажу ядерных вооружений в Норвегии в июне 2009 года. |
But, their policy options need to stress improvement, not dismantlement or destruction, of their rules and institutions. |
Однако при выборе экономической политики основное внимание в этих странах должно уделяться улучшению, а не упразднению и разрушению существующих правил и образований. |
Within days, SS-chief Himmler ordered the camp closed, dismantled and planted with pine trees. |
За считанные дни, по приказу рейхсфюрера СС Гиммлера лагерь закрыли разобрали и посадили на его месте сосновую рощу . |
She had sate down upon a packing case; cheerless, Chill was the dreary and dismantled room-no fire nor other light, but Charlotte's long unsnuffed candle. |
Маргарет села прямо на заколоченный ящик. В мрачной и неуютной комнате было холодно; не было ни огня, ни какого другого света, кроме пламени огарка свечи у Шарлотты. |
Нам пришлось демонтировать наш корабль, чтобы получить материалы. |
|
After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever. |
После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии. |
Вы разбираете основную линию энергопитания. |
|
Your scientists can dismantle it. |
Ваши ученые могут разобрать ее. |
У вас будет достаточно времени, чтобы разобрать оборудование. |
|
You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy. |
Вы не только избавитесь от отсидки, а будете горды тем, Что помогли ликвидировать угрозу для нашей страны и её демократии. |
Ms. Clarke has in her possession the ability to dismantle my entire campaign. |
Мисс Кларк способна разрушить всю мою кампанию. |
I want to dismantle your life piece by piece until there's nothing left of it. |
Я хочу разрушать твою жизнь, шаг за шагом, пока от неё не останется ничего. |
We're not only dismantling A Division, we're rebuilding it. |
Мы не непросто разрушаем отдел А, мы перестраиваем его. |
Одна оплошность и я лично расформирую роту. |
|
But now I'd like to discuss why you're dismantling my team without discussion. |
Но сейчас я бы хотел поговорить о том, почему вы расформировали мою команду без обсуждения. |
Мы должны раскрыть и разоружить эту сеть. |
|
Once, we're sent to dismantle an illegal settlement. |
Однажды, нас отправили на демонтаж незаконных поселений. |
Not at all... it's been decommissioned and scheduled to be dismantled. |
Совсем не активен... Он был списан и планируется его демонтаж. |
It's in cool-down mode for the next eight years until it can be dismantled. |
Он будет остывать следующие 8 лет, пока не появится возможность демонтажа. |
Wait, so Flynn is suddenly an expert at dismantling an atomic bomb? |
Откуда Флинн знает, как разобрать атомную бомбу? |
The whole floor's practically been dismantled. We've only left the bare necessities. |
Ётот этаж практически демонтирован, осталось лишь самое необходимое. |
After he'd completely drained Vickers, he dismantled the device, taking it and the exsanguinated corpse of his victim with him. |
После того как он окончательно осушил Викерса, он разобрал устройство, забрав его и обескровленный труп своей жертвы с собой. |
It took me five minutes to figure out how you dismantled my life. |
У меня заняло 5 минут, чтобы выяснить как вы разрушили мою жизнь |
The Estate carpenters were collected to dismantle the bed and it came down the main staircase at intervals during the afternoon. |
Были приглашены столяры из деревни, чтобы внести и поставить королевино ложе. Его спускали частями по парадной лестнице, и это продолжалось с перерывами до самого вечера. |
If you dismantle the company, I'll see it as a lack of trust in me. |
Дорон, если расформируешь роту, я посчитаю это актом недоверия ко мне. |
We could have coped-suckered a ship's officers to dine with Warden or something, then mounted guard on its senders or dismantled them. |
Мы, конечно, могли бы заманить экипаж на ужин у Смотрителя, а затем выставить наряд возле их передатчиков или разобрать их. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
A room was dismantled for each new guest. |
Для каждого нового гостя опустошалась одна из комнат. |
The wooden barracks located on the fort's deck were dismantled to provide an unobstructed field of fire for Battery Wilson. |
Деревянные казармы, расположенные на палубе форта, были разобраны, чтобы обеспечить беспрепятственное поле огня для батареи Уилсона. |
The Hungarian outer fence became the first part of the Iron Curtain to be dismantled. |
Венгерский внешний забор стал первой частью Железного занавеса, подлежащей демонтажу. |
After the border fortifications were dismantled, a section was rebuilt for a formal ceremony. |
После того, как пограничные укрепления были демонтированы, часть была восстановлена для официальной церемонии. |
As of mid-2017, the St. Nicholas Breaker is being dismantled piece by piece. |
По состоянию на середину 2017 года, Разрушитель Святого Николая демонтируется по частям. |
Audre Lorde addressed how these movements should intersect in her 1979 speech “The Master's Tools Will Never Dismantle the Master's House”. |
Одре Лорд обратилась к тому, как эти движения должны пересекаться в своей речи 1979 года “инструменты мастера никогда не разберут Дом Мастера. |
By January 2017, most of Costa Concordia had been completely dismantled and scrapped in Genoa, with all metal being recycled where possible. |
К январю 2017 года большая часть Costa Concordia была полностью демонтирована и сдана на слом в Генуе, причем весь металл был переработан там, где это было возможно. |
While radical feminists aim to dismantle patriarchal society, their immediate aims are generally concrete. |
В то время как радикальные феминистки стремятся разрушить патриархальное общество, их непосредственные цели, как правило, конкретны. |
Brown was exiled from The Furies after a few months and the group dismantled in 1972, a year after its inception. |
Браун был изгнан из Фурий через несколько месяцев, а группа распалась в 1972 году, через год после своего основания. |
After the campaign, the victorious Allies dismantled Italian East Africa. |
После кампании победоносные союзники разобрали итальянскую Восточную Африку. |
Unfortunately for him, in this period the Brazilian Empire too started to take appropriate disciplinary action in order to dismantle the slave traffic. |
К несчастью для него, в этот период Бразильская империя тоже начала принимать соответствующие дисциплинарные меры, чтобы ликвидировать работорговлю. |
The camps were soon dismantled and replaced by seasonal relief camps run by the provinces, and that paid the men slightly more for their labor than the earlier camps. |
Лагеря вскоре были демонтированы и заменены сезонными лагерями помощи, управляемыми провинциями, и это платило мужчинам немного больше за их труд, чем предыдущие лагеря. |
As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square. |
В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников. |
As of 2008, nearly half of Russians viewed Stalin positively, and many supported restoration of his previously dismantled monuments. |
По состоянию на 2008 год почти половина россиян положительно относилась к Сталину, и многие поддерживали восстановление его ранее демонтированных памятников. |
Greenpeace closed down and completely dismantled the base in 1992. |
Гринпис закрыл и полностью демонтировал базу в 1992 году. |
The Society has been active in supporting the auditing of, and aims to eventually dismantle, the Federal Reserve System. |
Общество активно поддерживает ревизию Федеральной резервной системы и стремится в конечном счете ликвидировать ее. |
A soilmark shows the position of the complete dismantled chariot, beneath the individual, including its extended pole to which the yoke would have attached. |
Почвенная метка показывает положение полностью разобранной колесницы под индивидуумом, включая ее удлиненный шест, к которому крепилось ярмо. |
After 1985, following the dismantling of both groups, one source reports there were no confirmed acts of left-wing terrorism by similar groups. |
После 1985 года, после ликвидации обеих группировок, один источник сообщает, что не было никаких подтвержденных актов левого терроризма со стороны аналогичных группировок. |
Alves, however, continued with his efforts to dismantle the equipment. |
Однако Алвес продолжал свои усилия по демонтажу оборудования. |
It stood in an upright pose for 77 years, until it was dismantled in 1992. |
Он простоял в вертикальном положении 77 лет, пока не был демонтирован в 1992 году. |
So, since you ask, I think it is time psychologists had their wings clipped and their intellectual monopoly was dismantled. |
Итак, раз уж вы спрашиваете, я думаю, что психологам пора подрезать крылья и ликвидировать их интеллектуальную монополию. |
Here the Nazis set about systematically dismantling the Church and most priests were murdered, deported or forced to flee. |
Здесь нацисты приступили к систематическому демонтажу Церкви, и большинство священников были убиты, депортированы или вынуждены бежать. |
At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman. |
В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assembling and dismantling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assembling and dismantling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assembling, and, dismantling , а также произношение и транскрипцию к «assembling and dismantling». Также, к фразе «assembling and dismantling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.