Applies everywhere - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Applies everywhere - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применяется во всем мире
Translate

- applies [verb]

verb: применять, обращаться, использовать, относиться, прикладывать, прилагать, касаться, употреблять, быть приемлемым, направлять свое внимание

- everywhere [adverb]

adverb: везде, всюду, повсюду



The rules for women and heraldry developed differently from place to place and there is no one single rule that applies everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила для женщин и геральдики развивались по-разному от места к месту, и нет ни одного единого правила, которое применялось бы везде.

Undue weight applies to more than just viewpoints—also to images, wikilinks, external links, categories, and all other material, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерный вес применяется не только к точкам зрения—также к изображениям, викилинкам, внешним ссылкам, категориям и всем другим материалам.

Everywhere, people were dying and being killed, losing their lives from disease, overwork, execution and starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду люди умирали, их убивали, они погибали от болезней, от измотавшей их работы, от казней и голода.

The rubber hand illusion shows that this applies to our experiences of what is and what is not our body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюзия с резиновой рукой демонстрирует, что это справедливо и для осознания границ своего тела.

Loud music played from speakers that seemed to be everywhere in the ceiling and walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале из установленных по потолку и стенам динамиков гремела музыка.

First, data then applications are distributed everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные и приложения распространяются по компьютерам.

Overnight, Leonard Zelig has become... the main topic of conversation everywhere... and is discussed with amusement and wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, Леонард Зелиг становится... главной темой любой беседы... и обсуждается с интересом и удивлением.

No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду.

If there's any shooting there'll be shell holes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если стреляют, там везде воронки.

We will come at them everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нападем на них повсюду.

Radiation will seep in everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всё остальное пространство будет утопать в радиации.

He was under a tent, with plastic tubes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был под покрывалом, с трубками всюду.

Everywhere he attracted notice, for he developed within himself everything necessary for this world -namely, charm of manner and bearing, and great diligence in business matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал человеком заметным. Всё оказалось в нем, что нужно для этого мира: и приятность в оборотах и поступках и бойкость в деловых делах.

Cthulhu isn't behaving as most scientists had speculated Tom, but the dark lord is wreaking havoc everywhere and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение Ктулху идет вразрез со всеми прогнозами ученых, Том Темный лорд крушит все на своем пути и...

Lily, there are bikes everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили, там повсюду велосипеды.

'Psychomachia' applies even more to.the battle of Church versus Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психомахия относится даже больше.битва Церкви против сцены.

This leaves n people to be placed into at most n − 1 non-empty holes, so that the principle applies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет n людей, которые должны быть помещены в самое большее n-1 непустых отверстий, так что принцип применим.

This article applies to the king personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья касается лично короля.

This equilibrium applies to pure water and any aqueous solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это равновесие применимо к чистой воде и любому водному раствору.

The minus sign applies to a foreground object, and the plus sign applies to a background object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак минус применяется к объекту переднего плана, а знак плюс-к объекту заднего плана.

Unlike the other bans, the Murcia ban only applies to health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других запретов, запрет Мурсии распространяется только на медицинских работников.

This applies also to an established practice or conduct of a given ADM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится также к установившейся практике или поведению данного АДМ.

The second interpretation applies to the case of a finite training set and considers the SGD algorithm as an instance of incremental gradient descent method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая интерпретация применима к случаю конечного обучающего множества и рассматривает алгоритм SGD как пример метода инкрементного градиентного спуска.

This applies also in the case of worm gearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к червячной передаче.

The above applies to first order theories, such as Peano arithmetic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышесказанное относится к теориям первого порядка, таким как арифметика Пеано.

This recommendation also applies to produce with rinds or skins that are not eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рекомендация также применима к продуктам с кожурой или кожицей, которые не употребляются в пищу.

The term applies particularly to serving a prison sentence in a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин особенно применим к отбыванию тюремного заключения в тюрьме.

These constraints ensure that judges act as impartial arbiters of the law and to try to behave in a principled manner, as it applies to decision making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения обеспечивают, чтобы судьи действовали как беспристрастные арбитры закона и старались вести себя принципиальным образом, как это относится к принятию решений.

The same also applies to clearance heights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к высотам клиренса.

This provision applies to all natural persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение распространяется на всех физических лиц.

A tourniquet is a device which applies pressure to a limb or extremity so as to limit – but not stop – the flow of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жгут-это устройство, которое оказывает давление на конечность, чтобы ограничить, но не остановить поток крови.

This also applies to prolonged wearing of protective rubber gloves and similar materials, since sweating occurs within these gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также относится к длительному ношению защитных резиновых перчаток и аналогичных материалов, так как в этих перчатках происходит потоотделение.

However, this limitation came from the specific adaptation of the IEEE-488 protocol and, in effect, applies only to external peripherals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ограничение было вызвано специфической адаптацией протокола IEEE-488 и, по сути, применимо только к внешним периферийным устройствам.

The criticism about the WPATH-SOCs applies to these as well; some of these SOCs are based on much older versions of the WPATH-SOCs, or are entirely independent of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика WPATH-SoC относится и к ним; некоторые из этих SoC основаны на гораздо более старых версиях WPATH-SoC или полностью независимы от них.

The challenge only applies to those members that have been given a coin formally by their unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вызов применим только к тем членам, которым их подразделение официально выдало монету.

The same logic applies for 50.1%, 50.01%, 50.001%, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та же логика применима и для 50,1%, 50.01%, 50.001% и т. д.

The first step in the derivation applies the law of mass action, which is reliant on free diffusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом этапе вывода применяется закон массового действия, который основан на свободной диффузии.

Although it applies to general flows, it is easy to visualize and define in a simple shearing flow, such as a planar Couette flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это относится к общим потокам, его легко визуализировать и определить в простом режущем потоке, таком как плоский поток Куэтта.

Shakespug is a small pug who wears a green dishwashing glove, and usually applies Shakesperian quotes to his speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шекспир-это маленький мопс, который носит зеленую перчатку для мытья посуды и обычно применяет шекспировские цитаты к своей речи.

I understand the template only applies to pages over 1 year old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что шаблон применяется только к страницам старше 1 года.

Knowing this will be very dangerous, Ken applies for the job of installing the minus bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что это будет очень опасно, Кен подает заявку на работу по установке минусовой бомбы.

What applies to political regimes applies to the economic realm as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что относится к политическим режимам, относится и к экономической сфере.

The same applies to iOS applications that are distributed via Apple's App Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к iOS-приложениям, распространяемым через Apple App Store.

This was in direct opposition to the Republican victory of the Democrat created Confederacy and to intimidate Freedmen everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямой оппозицией Республиканской победе созданной демократами Конфедерации и запугиванию вольноотпущенников повсюду.

The Swedish government has made an amendment which states that the directive also applies to krona-based transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведское правительство внесло поправку, которая гласит, что директива также применяется к сделкам, основанным на кронах.

This orthosis usually has a strap which applies a binding force over the origin of the wrist extensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ортез обычно имеет ремешок, который накладывает связующую силу на происхождение разгибателей запястья.

Visa free also applies to collective passports for public affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безвизовый режим распространяется также на коллективные паспорта для общественных дел.

This principle also applies to now-defunct programs, conferences, and post-season games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип также применим к ныне несуществующим программам, конференциям и послесезонным играм.

The UK government's definition of open standards applies to software interoperability, data and document formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение открытых стандартов правительством Великобритании применяется к совместимости программного обеспечения, форматам данных и документов.

The requirement for dietary nutrient intake applies to animals, plants, fungi, and protists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требование к пищевому потреблению питательных веществ относится к животным, растениям, грибам и протистам.

This general concept applies to many kinds of logic as well as suitable structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта общая концепция применима ко многим видам логики, а также к подходящим структурам.

Much of the above definition applies also to the intelligence of non-human animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из вышеприведенного определения применимо также и к интеллекту нечеловеческих животных.

Mutatis mutandis, I suggest the same applies here, in a religious context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutatis mutandis, я полагаю, то же самое применимо и здесь, в религиозном контексте.

Such a rule applies to Humanists as well as Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это правило относится как к гуманистам, так и к христианам.

The rule also applies to words begining with H, e.g. an HTML document rather than a HTML document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило также применимо к словам, начинающимся с буквы H, например, к HTML-документу, а не к HTML-документу.

Although this was not the original intention, this extension applies retroactively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не было первоначальным намерением, данное расширение применяется задним числом.

It is also suggested that for games with 2–4 players that the 'Gunboat' rule applies which means that there are no discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также предполагается, что для игр с 2-4 игроками применяется правило канонерки, которое означает, что никаких обсуждений не будет.

Info about whether civil or common law applies remains very vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о том, применяется ли гражданское или общее право, остается очень расплывчатой.

The same situation applies to most of my own user scripts, not including cancelRedirectNo.js.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, супруги вели себя так, словно были женаты, и праздновали годовщину своей свадьбы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «applies everywhere». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «applies everywhere» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: applies, everywhere , а также произношение и транскрипцию к «applies everywhere». Также, к фразе «applies everywhere» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information