Approaching vehicle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
approaching to leeward - подходить с подветренной стороны
approaching full - приближается к полной
approaching towards - приближается к направлению
starts approaching - начинает приближается
by approaching - приближаясь
approaching authorities - приближающиеся власти
approaching donors - приближающиеся доноры
i saw him approaching - я видел, что он приближается
the car is approaching - автомобиль приближается
is fast approaching - быстро приближается
Синонимы к approaching: forthcoming, upcoming, coming, approach, advance toward, arrive at, near, go/come/draw/move nearer, come/go toward, inch toward
Антонимы к approaching: go, move, leave, depart, go to
Значение approaching: come near or nearer to (someone or something) in distance.
noun: автомобиль, транспортное средство, проводник, растворитель, летательный аппарат, перевозочное средство, связующее вещество
verb: транспортировать
nuclear delivery vehicle - носитель ядерного оружия
motor vehicle passenger reinsurance - перестрахование пассажиров автомобилей
articulated air-cushion vehicle - сочлененное судно на воздушной подушке
back of the vehicle - Задняя часть автомобиля
specified vehicle - указанный автомобиль
assembly of commercial vehicle - сборка коммерческих транспортных средств
improvement of vehicle safety - повышение безопасности транспортных средств
vehicle security system - Система безопасности автомобиля
to move a vehicle - для перемещения транспортного средства
struck by a vehicle - пораженный автомобиля
Синонимы к vehicle: conveyance, motor vehicle, means of transport, conduit, agent, medium, means of expression, instrument, channel, means
Антонимы к vehicle: goal, end
Значение vehicle: a thing used for transporting people or goods, especially on land, such as a car, truck, or cart.
This is often achieved using the shared space approach, with greatly reduced demarcations between vehicle traffic and pedestrians. |
Это часто достигается с использованием подхода общего пространства, при котором значительно сокращаются границы между движением транспортных средств и пешеходами. |
U.S. strategists are moving towards an approach where every aircraft or surface ship can act as a sensor for any aircraft, ship or vehicle that carries a weapon. |
Американские стратеги разрабатывают концепцию, в рамках которой любой самолет и надводный корабль сможет выступать в качестве прибора обнаружения для любого летательного аппарата, корабля или транспортного средства с вооружением на борту. |
After catching up with Dead Reckoning, Riley approaches the vehicle alone. |
Поравнявшись с мертвым счетом, Райли подходит к машине один. |
Support team, we're approaching the vehicle. |
Группа поддержки, мы идем к фургону. |
Instead he programmed a view of the Milky Way as it would have appeared to an approaching intergalactic vehicle. |
Вместо этого он запрограммировал вид Млечного Пути, каким он предстает подлетающему межгалактическому кораблю. |
Butler and Alderson descended from the vehicle, and together they approached the door. |
Батлер и Олдерсон вышли из пролетки и вместе с ним направились к подъезду. |
Whilst Chichikov was thus conversing and partaking of the sucking pig until only a fragment of it seemed likely to remain, the sound of an approaching vehicle made itself heard. |
Когда он таким образом разговаривал, кушая поросенка, которого оставался уже последний кусок, послышался стук колес подъехавшего экипажа. |
During final approach, the vehicle pitched over to a near-vertical position, allowing the crew to look forward and down to see the lunar surface for the first time. |
Во время последнего захода на посадку аппарат накренился в почти вертикальное положение, что позволило экипажу посмотреть вперед и вниз, чтобы впервые увидеть лунную поверхность. |
While Bittaker was raping Hall for the second time, Norris saw what he believed to be vehicle headlights approaching. |
Пока Биттакер насиловал Холла во второй раз, Норрис увидел приближающиеся, как ему показалось, фары автомобиля. |
In a systems approach, not only the driver, but also the environment and the vehicle itself are seen as part of the system in which road traffic injuries occur. |
При системном подходе не только водитель, но и среда и само транспортное средство рассматриваются как часть системы, внутри которой и происходят случаи травматизма на дорогах. |
This function is used when parking in narrow unlit streets to provide parked-vehicle conspicuity to approaching drivers. |
Эта функция используется при парковке на узких неосвещенных улицах, чтобы обеспечить видимость припаркованного автомобиля приближающимся водителям. |
Although the ADS millimeter wave frequency does not affect a car's electronic components, it can be used to deter a driver in an approaching vehicle. |
Хотя частота миллиметровой волны ADS не влияет на электронные компоненты автомобиля, она может быть использована для сдерживания водителя в приближающемся автомобиле. |
Consequently, as air approaches the entry vehicle's stagnation point, the air effectively reaches chemical equilibrium thus enabling an equilibrium model to be usable. |
Следовательно, по мере приближения воздуха к точке застоя в транспортном средстве воздух эффективно достигает химического равновесия, что позволяет использовать модель равновесия. |
Air 2 to ground, you got another vehicle approaching fast from behind. |
Птица-два земле.° сзади быстро приближается другой автомобиль. |
Still the vehicle is unaware of what it is approaching. |
Но колесница все еще не ведает, к чему приближается. |
This approach reduces manufacturing costs during vehicle production. |
Такой подход снижает производственные затраты при производстве автомобилей. |
This approach also provides a vehicle to easily solicit feedback from users in remote areas. |
Этот подход также предоставляет средство для быстрого получения обратной связи от пользователей в отдаленных районах. |
An approaching driver in a larger vehicle will be more likely to be seen. |
Приближающийся водитель в большем транспортном средстве, скорее всего, будет замечен. |
This approach also provides a vehicle to easily solicit feedback from users in remote areas quickly and with lower organizational overheads. |
Этот подход также обеспечивает средство для быстрого получения обратной связи от пользователей в отдаленных районах и снижения организационных накладных расходов. |
Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits. |
Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго. |
The systematic approach to motor-vehicle-related injury prevention began with NHSB's first director, William Haddon. |
Систематический подход к предотвращению травматизма, связанного с автомобилями, начался с первого директора NHSB Уильяма Хаддона. |
The vehicle leveled its wings, lowered its nose into a shallow dive and began its approach to the landing site. |
Машина выровняла крылья, опустила нос в неглубокое пикирование и начала приближаться к посадочной площадке. |
A common example of Doppler shift is the change of pitch heard when a vehicle sounding a horn approaches and recedes from an observer. |
Распространенным примером доплеровского сдвига является изменение высоты тона, слышимое, когда автомобиль, издающий звуковой сигнал, приближается и удаляется от наблюдателя. |
We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together. |
Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him. |
Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его. |
When crashing with a stone wall the front of the vehicle is raised and the driver, who is not wearing a seat belt is thrown towards the compartment ceiling. |
При столкновении с каменной стеной передняя часть автомобиля приподнялась, а водителя, который не был пристегнут ремнем безопасности, подбрасывает к крыше автомобиля. |
Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200. |
Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США. |
Said scanning device is mounted on the device for preliminary approach by means of an adapter. |
Сканирующее устройство установлено на устройстве предварительного сближения посредством переходника. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic. |
Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным. |
RID/ADR contains no requirement establishing an obligation for the loader, vehicle-driver or consignee to check that the transport document is in accordance with the goods carried. |
В МПОГ/ДОПОГ не содержится требования, устанавливающего обязанность погрузчика, водителя транспортного средства или грузополучателя, проверять соответствие транспортного документа и перевозимого груза. |
Suspect vehicle is a black SUV, possibly heading towards Aloha Stadium. |
Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха. |
The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence. |
У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность. |
But there are three weaknesses to that approach. |
Но в таком подходе есть три недостатка. |
This will help the Organization to develop a coherent approach to better respond to demands for assistance in the complex contexts of legal pluralism. |
Это поможет Организации выработать согласованный подход, чтобы лучше реагировать на просьбы о помощи в сложных ситуациях правового плюрализма. |
The possibility that he may run for prime minister in order to prolong his rule when his presidential mandate expires is a logical continuation of this approach. |
Возможность того, что он может выдвинуть свою кандидатуру на пост премьер-министра, чтобы продлить свое правление, когда истечет его президентский мандат, является логическим продолжением такого подхода. |
This guide will help you determine the sharing approach that works best for your game. |
В этом руководстве вы найдете полезные советы, которые помогут вам выбрать оптимальный подход для своей игры. |
It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics. |
Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals. |
И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным. |
Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach. |
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. |
Руки вверх, выйти из машины! |
|
This approach turned out to be impractical however, as the liquidity of the bog allowed the spoil to flow away from where the track was to be laid. |
Однако такой подход оказался нецелесообразным, так как ликвидность болота позволяла добыче утекать от того места, где должна была быть проложена трасса. |
During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed. |
Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk. |
Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске. |
She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology. |
Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии. |
A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities. |
Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности. |
The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong. |
Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна. |
The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music. |
Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку. |
The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy. |
Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию. |
Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth. |
Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине. |
Compared to works like Justine, here Sade is relatively tame, as overt eroticism and torture is subtracted for a more psychological approach. |
По сравнению с работами, подобными Жюстине, здесь сад относительно ручной, так как откровенный эротизм и пытки вычитаются для более психологического подхода. |
Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach. |
Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход. |
This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government. |
Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах. |
Они могут быть добавлены поверх существующей брони автомобиля. |
|
Cameleon IV440 Modular Mission Vehicle with demountable police command center. |
Модульная машина миссии Cameleon IV440 с демонтируемым полицейским командным центром. |
The parts would be delivered by the sole surviving vehicle, a G-Professional. |
Детали будут доставлены единственным уцелевшим транспортным средством - Джи-профессионалом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approaching vehicle».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approaching vehicle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approaching, vehicle , а также произношение и транскрипцию к «approaching vehicle». Также, к фразе «approaching vehicle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
