Archive vault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archive vault - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архив хранилища
Translate

- archive [noun]

noun: архив

verb: архивировать, отправлять в архив, помещать в архив

  • electronic archive - электронный архив

  • archive recent - архив недавней

  • german archive - немецкий архив

  • archive vault - архив хранилища

  • size of archive - Размер архива

  • archive services - архивные услуги

  • archive images - архив изображений

  • archive program - архиватор

  • archive administration - архив администрации

  • archive work - архив работы

  • Синонимы к archive: papers, documents, annals, history, muniments, files, accounts, chronicles, records, repository

    Антонимы к archive: clutter, confuse, cross off, cross out, delete, derange, disarrange, disarray, dishevel, disorder

    Значение archive: a collection of historical documents or records providing information about a place, institution, or group of people.

- vault [noun]

noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом

verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать

  • vegetable vault - овощной погреб

  • fruit vault - фруктовый погреб

  • thief vault - толчком одной ноги и махом другой прыжок углом

  • squat flight vault - прыжок согнув ноги с замахом

  • overthrow vault - прыжок переворотом вперед

  • reverse straddle vault - прыжок ноги врозь назад

  • barrel vault - цилиндрический свод

  • safe vault - сейф хранилище

  • link to a vault - ссылка на хранилище

  • enterprise vault - Enterprise Vault

  • Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository

    Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story

    Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.



Robert Langdon stood outside Archive Vault 9 and read the labels on the stacks. Brahe... Clavius... Copernicus... Kepler... Newton... As he read the names again, he felt a sudden uneasiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Лэнгдон стоял у архивного хранилища номер 9 и читал прикрепленные к полкам ярлыки: БРАГЕ ... КОПЕРНИК... КЕПЛЕР ... НЬЮТОН...

It is the first album released by the Prince estate with material from his archive, the Vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый альбом, выпущенный издательством Prince estate с материалами из его архива The Vault.

I know there's a complete engineering archive... in the data vault at the Citadel Tower on Scarif.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что существует полный инженерный архив в хранилище данных в Башне Цитадель на Скарифе.

They infiltrated the archive vault, and removed the artifact... From our mission on Teenax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вскрыли сейф архива и извлекли артефакт, предназначавшийся для миссии на Тенаксе.

Inside Archive Vault 10 Robert Langdon recited Italian numbers as he scanned the calligraphy before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в недрах хранилища №10 Роберт Лэнгдон повторял в уме итальянские числительные, вглядываясь в почти неразборчивый текст.

The cash is normally stored in a vault at the bank or with a central bank and cannot be invested or loaned out to businesses or individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, эта денежная наличность находится в хранилищах банка или центрального банка страны. Ее нельзя инвестировать во что-либо или ссужать коммерческим компаниям или физлицам.

The vaginal vault is the expanded region of the vaginal canal at the internal end of the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свод влагалища - это расширенная область влагалищного канала на внутреннем конце влагалища.

You reported no financial loss in the vault break-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заявили, что не понесли финансового ущерба при ограблении хранилища.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

But mother spoke of a family vault and I need your permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мама упоминала о семейном склепе, и мне нужно твоё разрешение.

Its tumblers for the vault... they run through the walls of the entire house, making the house like a fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его механизм...он проходит сквозь стены по всему дому, превращая дом в крепость.

Even though Al Capone's vault may have been a complete letdown, some things in life are as amazing as you'd hoped they'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хотя хранилище Аль Капоне не опрадало ожидания, удивительные моменты в жизни настают, надо только на них надеяться.

The curator, Dr. McElroy, said the vault's been empty for weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куратор, Доктор МакЭлрой, сказал, что хранилище было пустым в течении нескольких недель.

As he followed its motion, Langdon prepared his body for the physical shock that always accompanied the first few seconds in a hermetic vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя за двигающейся панелью, Лэнгдон готовил себя к шоку, который он всегда испытывал, оказываясь в помещении с пониженным атмосферным давлением.

They stood for a moment in the ancient vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постояли в древнем склепе.

You see, it operates like the door to a vault and only two trusted guards and myself of course, know the combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная комбинации чисел, нечего и думать. Кроме двух сторожей и меня самого, она никому не известна.

Once we're in the vault, you're gonna have to pass a pretty rigid verification process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки.

He had just been accomplice to stealing a priceless relic from the world's most private vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что он выступил в качестве соучастника похищения бесценной реликвии из самого секретного архива в мире.

It's a sealed vault where collectors keep their art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это герметичное помещение, где коллекционеры хранят свои экспонаты.

Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она не экспонируется, то опускается в цементный, бронированный подвал толщиной в полтора метра. Он оснащен электронным комбинационным замком и биометрической системой опознания.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

She paused a moment, disoriented by the shadowy vault around her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На минуту она остановилась, с трудом понимая, где она и что происходит вокруг.

The primary purpose of the second archive is to bring the focus over to SSO, as opposed to uh, PRISM. And this is in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель второго архива – сфокусировать внимание на SSO в противоположность PRISM, это если говорить в общем.

You'd worked long enough at the bank to know that the vault door could not be secured from interference from the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно долго работали в банке, чтобы знать, что дверь хранилища недостаточно надёжна против взлома изнутри.

Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк.

Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище?

Clock the cameras, count the guards, find the silent alarms, look for a weak spot to enter, pick the vault's combination, and steal the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырубаю камеры, подсчитываю количество охранников, нахожу бесшумную сигнализацию и место, через которое легче всего войти, подбираю код хранилища и краду деньги.

When we took my father's coffin to the vault and removed the stone, we found Mother's decomposed body on the steps, her nails all torn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы принесли гроб отца к склепу и отодвинули надгробие, мы нашли разложившееся тело матери на ступенях. Ногти её были обломаны.

Every indictor tab in Vault 10 carried the same keyword. Il Proceso Galileano

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все указатели хранилища номер 10 содержали лишь два слова: IL PROCESSO GALILEANO

The Star Wars Holiday Special, shown only once in 1978, then locked away in the Lucasfilm vault like the precious jewel it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождественский спецвыпуск Звездных войн, показанный всего однажды в 1978 году, и в дальнейшем запертый в хранилище Lucasfilm, как драгоценность, чем он и является.

Yeah, I went to the South street Italian market in honor of the opening of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я сходил в итальянский магазин в честь открытия хранилища Аль Капоне.

The archive department was not exactly helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве не горят желанием нам помогать.

I have just opened the window, to let in a little air and sunshine; for everything gets so damp in apartments that are seldom inhabited; the drawing-room yonder feels like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыла окно, чтобы впустить немного свежего воздуха и солнца: ужасная сырость заводится в помещении, где мало живут, - рядом, в гостиной, прямо как в погребе.

There are seven safeguards on our vault. The code key's only one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено семь систем безопасности и код доступа только один из их.

What's the dark vault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за Тёмный Подвал?

Guy has a serious security system, so how would these so-called Bling Ringers get in in the first place, let alone one of them end up in a locked vault?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У парня серьезная система охраны, так что, как бы эти охотницы за бриллиантами изначально попали внутрь, оставив одну из них в запертом хранилище?

Nardole, help me move Missy to the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нардол, помоги перенести Мисси в хранилище.

Information taken from the Prince Vault website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация взята с сайта хранилища принца.

Rumplestiltskin emerges from the vault with the box and Anna tells him to tell her what happened to her parents since she helped him retrieve the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румпельштильцхен выходит из хранилища с коробкой, и Анна просит его рассказать ей, что случилось с ее родителями, так как она помогла ему вернуть коробку.

The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища.

She was buried on 30 April 1795 in the doctor's vault under the parish church of St Alfege, Greenwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена 30 апреля 1795 года в склепе доктора под приходской церковью Сент-Алфеж, Гринвич.

However, the pads in the pole vault pit have been replaced by steel spikes and he is killed upon impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако колодки в яме для прыжков с шестом были заменены стальными шипами, и он погиб при ударе.

The Heretic and his henchmen attack Wayne Enterprises, forcing Lucius Fox to open the way into the vault by threatening his son Luke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еретик и его приспешники нападают на Уэйн Энтерпрайзис, заставляя Люциуса Фокса открыть путь в хранилище, угрожая его сыну Люку.

Churches built in this style are aisleless with a bigger presbytery than is usual, which ends in a semicircle, as well as having a barrel vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церкви, построенные в этом стиле, не имеют большого пресвитерия, чем обычно, который заканчивается полукругом,а также имеет бочкообразный свод.

The funeral chamber has a round shape and a vault-like cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погребальная камера имеет круглую форму и сводообразную крышку.

New evidence has shown that Homo erectus does not have uniquely thick vault bones, like what was previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые данные показали, что Homo erectus не имеет уникально толстых костей свода, как считалось ранее.

The bank's vault has been set on a timer and cannot be opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банковское хранилище было настроено на таймер и не может быть открыто.

Rather than robbing the vault, they only demand the cash the tellers have in their drawers, and are gone within ninety seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы грабить хранилище, они требуют только наличные, которые лежат у кассиров в ящиках, и исчезают в течение девяноста секунд.

The choir and transepts have a fan vault by Robert and William Vertue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор и трансепты имеют веерный свод Роберта и Уильяма Вертю.

Turner died at Leamington on 10 January 1867, and was buried in the vault of the parish church of Birstall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер умер в Лимингтоне 10 января 1867 года и был похоронен в склепе приходской церкви Бирстолла.

In Myrhorod, the poet wrote the mystery play The Great Vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Миргороде поэт написал мистерию Великий склеп.

The Sampo is taken from its vault of stone and the heroes set out for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сампо забирают из его каменного хранилища, и герои отправляются домой.

The vault stretched over the upper cornice, and the shadow below made a very good effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свод тянулся над верхним карнизом, и тень внизу производила очень хорошее впечатление.

The arena was slightly sloped, with the building's south part supported by a now-vanished vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена была слегка наклонена,а южная часть здания поддерживалась ныне исчезнувшим сводом.

Reference tables are a normal part of a healthy data vault model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справочные таблицы-это нормальная часть здоровой модели хранилища данных.

The vault is usually the first aspect of a new bank building to be designed and built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранилище обычно является первым аспектом нового здания банка, которое будет спроектировано и построено.

After the customer signs off on the design, the manufacturer configures the equipment to make the vault panels and door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как заказчик подписывает проект, производитель настраивает оборудование для изготовления панелей сейфа и двери.

A vault's demolition requires massive wrecking equipment and may take months of work at a large expense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снос хранилища требует огромного разрушительного оборудования и может занять месяцы работы с большими затратами.

In their first appearance, the foul-mouthed Bombshells attempted to rob a bank vault but are foiled by Spider-Man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем первом появлении сквернословящие бомбы попытались ограбить банковское хранилище, но им помешал Человек-Паук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archive vault». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archive vault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archive, vault , а также произношение и транскрипцию к «archive vault». Также, к фразе «archive vault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information