Ardent temperament - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ardent heat - зной
ardent supporter - горячий сторонник
ardent supporters - горячие сторонники
ardent advocates - горячие сторонники
ardent lover - пылкий любовник
ardent admirer - страстный поклонник
ardent advocate - ярый поборник
ardent passion - пламенная страсть
ardent catholic - ревностный католик
ardent prayer - усердная молитва
Синонимы к ardent: committed, fiery, zealous, eager, intense, wholehearted, enthusiastic, fervent, fervid, vehement
Антонимы к ardent: cold, cool, dispassionate, emotionless, impassive, unemotional
Значение ardent: enthusiastic or passionate.
equal temperament - равномерно темперированный строй
slow-burning temperament - не слишком взрывной характер
sanguine temperament - сангвинический темперамент
phlegmatic temperament - флегматический темперамент
choleric temperament - холерический темперамент
melancholic temperament - меланхолический темперамент
artistic temperament - артистический темперамент
lively temperament - живой характер
Синонимы к temperament: outlook, character, disposition, mind, mettle, attitude, constitution, frame of mind, mold, stamp
Антонимы к temperament: agreeability, rage, duress, indisposition, nobody, amenity, clearness, actuality, agreeableness, certainty
Значение temperament: a person’s or animal’s nature, especially as it permanently affects their behavior.
He became an ardent proponent of Rastafari, taking its music out of the socially deprived areas of Jamaica and onto the international music scene. |
Он стал ярым сторонником Растафари, выводя его музыку из социально неблагополучных районов Ямайки на международную музыкальную сцену. |
And you felt self-satisfied with the result of your ardent labours? |
И вы чувствовали себя удовлетворенной результатом вашей усердной работы? |
You must be ardent and persevering to perceive it and show me the answer. |
Ты должен быть упорным и стойким, чтобы понять его и дать мне ответ. |
At this time she was only eighteen years of age-decidedly attractive from the point of view of a man of Frank Cowperwood's temperament. |
Ей только что исполнилось восемнадцать лет, и такому человеку, как Фрэнк Каупервуд, она казалась очаровательной. |
But a card can symbolize not just one's temperament, but one's fate. |
Одна карта может значить не только темперамент, но и судьбу. |
Her sluggish temperament made her appreciate noisy people. |
При ее вялом характере ей должны нравиться шумные люди. |
Why should we defer it? he said, with ardent insistence. |
Зачем нам откладывать? - спросил он с пылкой настойчивостью. |
She had, as the English would say, the Nonconformist temperament. In the United States of North America we call it the New England conscience. |
В Англии такой тип поведения называют неортодоксальным, а у нас в Соединенных Штатах Америки по-другому - папским. |
They are temperamental animals. |
Ну, они темпераментные животные. |
Because Delancy's a temperamental idiot and I respect Sara Ellis. |
Потому что Делэнси темпераментный идиот, и я уважаю Сару Эллис. |
She's temperamental but a good girl. |
Кука очень вспыльчива, но она хорошая девушка. |
There was a difference; he could see it and feel it clearly. And this difference lay in the temperamental as well as mental objectives of the two girls. |
Он по-разному относился к этим женщинам, - он это сознавал и чувствовал, - потому что они сами были очень разные как по характеру, так и по складу ума. |
Our Lord is a temperamental person. |
Наш господин - человек эмоциональный. |
Lennox was not so highly strung; he was, Gerard decided, of a less nervous temperament. |
Леннокс не был так напряжен - он, по мнению Жерара, не обладал столь нервным темпераментом. |
Besides, in spite of his cheerful temperament, he was a little afraid of the wolves. |
Притом, несмотря на веселый нрав свой, философ боялся несколько волков. |
She is reserved, she's more reserved than she used to be and I like an open temperament. |
Она сдержанна, она более сдержанна, чем это необходимо, а мне нравится открытый нрав. |
He was not to blame for having been born with his unbridled temperament and his somehow limited intelligence. |
Он не был виноват в том, что родился с своим неудержимым характером и стесненным чем-то умом. |
But Alfred, Steiner is a young man full of temperament... |
Альфред, Штайнер молодой и темпераментный человек! |
Still, there are certain temperaments that marriage makes more complex. |
Правда, есть люди, которых брачная жизнь делает сложнее. |
The man was a dictator with the temperament of Ivan the Terrible... |
Он был диктатором с замашками Ивана Грозного... |
Разве у меня когда-то хватало духу иметь убеждения? |
|
Он довольно мягкотел, как вы увидите. |
|
Which would turn out to have the more foresight in it-her rationality or Caleb's ardent generosity? |
Чье мерило окажется более надежным - ее рационализм или пылкое великодушие Кэлеба? |
He was thought of as one of the more... ..anxious, temperamental, self-conscious, ambitious, inconsiderate people at Harvard. |
Скорее он считался... тревожным, темпераментным, неуверенным в себе, амбициозным, бесцеремонным человеком в Гарварде. |
An occupation for which many people feel I'm well qualified by temperament and training. |
Как считают многие, это занятие, к которому отлично подходит.. ..мой темперамент и подготовка. |
She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her. |
У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала. |
He had a poet's temperament, his mind had entered by chance on a vast field; and he must see perforce the dry bones of twenty future worlds. |
Он был поэтом, и душа его случайно нашла себе обильную пищу: ему предстояло еще при жизни увидеть прах двадцати миров. |
From the distance she walks, her temperament shows. From her appreciation of art, you can see her level of culture. |
По походке можно узнать характер человека, а его взгляд на искусство говорит об утончённости. |
Ну Клит продавал самогон индейцам чероки. |
|
Half the men in this church, including you, Father and you, reverend are as ardent patriots as I. |
Половина мужчин в этой церкви, включая тебя, отец и вас, пастор такие же горячие патриоты, как я. |
Ваш пылкий поклонник все еще вынашивает свое предложение руки и сердца? |
|
He recalled her memory with ardent, tender love, and hopeful aspiring to the better world; where he doubted not she was gone. |
Он берег память о жене с пламенной, нежной любовью и живой надеждой на встречу в лучшем мире, ибо он не сомневался, что она ушла туда. |
In this faubourg exists poignant distress hidden under attic roofs; there also exist rare and ardent minds. |
В этом предместье под кровлями мансард таилась ужасающая нищета; там же можно было найти людей пылкого и редкого ума. |
Behavioural changes may include aggression, anxiety relating to certain situations, nervousness, frenzy or an overall change in temperament. |
Поведенческие изменения могут включать агрессию, тревогу, связанную с определенными ситуациями, нервозность, неистовство или общее изменение темперамента. |
There is also a confusion among some psychologists who conflate personality with temperament. |
Существует также путаница среди некоторых психологов, которые путают личность с темпераментом. |
Temperamental and constitutional disposition is considered as a major factor in resilience. |
Темперамент и конституциональная предрасположенность рассматриваются как важнейший фактор жизнестойкости. |
The ability to deal with these situations also stems from the child's age, gender, and temperament. |
Способность справляться с этими ситуациями также зависит от возраста, пола и темперамента ребенка. |
Grafton was an ardent Protestant and sanitized the earlier story. |
Графтон был ярым протестантом и санировал предыдущую историю. |
Though an ardent feminist, she was not radical, encouraging women to work within the existing social structures to achieve political influence. |
Будучи ярой феминисткой, она не была радикальной, поощряя женщин работать в рамках существующих социальных структур для достижения политического влияния. |
Arya is the only one out of her full-siblings to inherit the Stark features and is said to resemble her late aunt Lyanna in both looks and temperament. |
Арья-единственная из своих полных братьев и сестер унаследовала суровые черты лица и, как говорят, похожа на свою покойную тетю Лианну как внешне, так и по темпераменту. |
A temperamental personality, Rothko never fully explained his conflicted emotions over the incident. |
Будучи темпераментной личностью, Ротко никогда полностью не объяснял свои противоречивые эмоции по поводу этого инцидента. |
Seems to glean great satisfaction from the use of his powers and is seemingly the most temperamental of the Liberty Snots. |
По-видимому, он получает огромное удовлетворение от использования своих сил и, по-видимому, является самым темпераментным из сопляков свободы. |
He lives behind the stove and his temperament is supposed to be very capricious. |
Он живет за печкой, и его темперамент считается очень капризным. |
Their stamina and quiet temperament make this breed a perfect choice for carriage work. |
Их выносливость и спокойный темперамент делают эту породу идеальным выбором для Каретной работы. |
Thomas and Chess also studied temperament and environment. |
Томас и Чесс также изучали темперамент и окружающую среду. |
В политике он всегда был ярым либералом. |
|
The temperament of the breed is described as independent, reliable, protective but not snappy, incorruptible and devoted to its master. |
Темперамент этой породы описывается как независимый, надежный, покровительственный, но не резкий, неподкупный и преданный своему хозяину. |
He viewed being a monk as the 'ardent quest for the vision of our Creator. |
Он рассматривал монашество как пламенный поиск видения нашего Творца. |
HMS Indefatigable was one of the Ardent class 64-gun third-rate ships-of-the-line designed by Sir Thomas Slade in 1761 for the Royal Navy. |
HMS Indefatigable был одним из самых мощных 64-пушечных линейных кораблей третьего класса, разработанных сэром Томасом Слейдом в 1761 году для Королевского флота. |
As there was no way from Dalmatia to Kotor but through Ragusa, General Molitor was equally ardent in trying to win Ragusa's support. |
Группа гастролировала по Соединенным Штатам и Скандинавии, но оставалась укорененной в Портленде, по-прежнему выставляясь как святые модальные Раундеры. |
Much viol music predates the adoption of equal temperament tuning by musicians. |
Большая часть виолончели предшествует принятию музыкантами одинаковой настройки темперамента. |
He had ardent views about it, which were published in newspapers and pamphlets. |
У него были горячие взгляды по этому поводу, которые публиковались в газетах и брошюрах. |
The period between spring and autumn of 1944 saw Tobino become an ardent supporter of the war of national liberation. |
В период между весной и осенью 1944 года Тобино стал ярым сторонником национально-освободительной войны. |
Building on the work on temperament of Stella Chess, Kagan rejected almost every assumption on which attachment theory's cause was based. |
Основываясь на работе о темпераменте Стеллы Чесс, Каган отверг почти все предположения, на которых основывалась теория привязанности. |
Vices are usually associated with a transgression in a person's character or temperament rather than their morality. |
Пороки обычно ассоциируются с нарушением характера или темперамента человека, а не с его моралью. |
Temperamental, promiscuous and not particularly bright but very street-wise, Gina is a caring but over-protective and domineering mother. |
Темпераментная, неразборчивая в связях и не особенно умная, но очень умная на улице, Джина-заботливая, но чрезмерно заботливая и властная мать. |
Regarded as a champion of human freedom, she was an ardent supporter of both Irish and Indian self-rule. |
Считаясь борцом за свободу человека, она была ярой сторонницей как ирландского, так и Индийского самоуправления. |
In all this he is actuated, less by a becoming ambition, than by an ardent desire to be useful to his country. |
Во всем этом им движет не столько честолюбие, сколько горячее желание быть полезным своей стране. |
Having the temperament of a politician, she was influential in Hoboken and in local Democratic Party circles. |
Обладая темпераментом политика, она пользовалась большим влиянием в Хобокене и в местных кругах Демократической партии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ardent temperament».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ardent temperament» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ardent, temperament , а также произношение и транскрипцию к «ardent temperament». Также, к фразе «ardent temperament» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
