Arguably impossible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arguably impossible - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
возможно, невозможно
Translate

- arguably

спорно

  • may arguably - может, возможно,

  • arguably the world's - возможно, в мире

  • arguably impossible - возможно, невозможно

  • is arguably - это возможно

  • but arguably - но, возможно,

  • would arguably - будет возможно

  • this arguably - это возможно

  • that arguably - что, возможно,

  • arguably one of the most - возможно, один из самых

  • which is arguably - который, возможно,

  • Синонимы к arguably: possibly, debatably, questionably, disputably, contestably, maybe, perhaps, plausibly, controversially, conceivably

    Антонимы к arguably: unquestionably, incontestably, undoubtedly, evidently, incontrovertibly, assuredly, certainly, clearly, decidedly, surely

    Значение arguably: as can be shown by argument.

- impossible [adjective]

noun: невозможное

adjective: невозможный, невероятный, невыполнимый, невыносимый, возмутительный



That’s an incredibly difficult and arguably impossible task, but it’s a necessary one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно сложная и почти невыполнимая задача, но ее все равно необходимо решать.

In practice, it is very difficult, and at times arguably impossible, to adopt the point of view of an ideal observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике очень трудно, а порой и невозможно, принять точку зрения идеального наблюдателя.

The interests were so varied that it was impossible to say at which pole it was best to sell or buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересы присутствующих были так разнообразны, что посторонний наблюдатель не мог бы разобраться, что же сейчас выгоднее -продавать или покупать.

It'll be impossible to find someone with my specific intellectual and sexual gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно найти человека с моими умственными и сексуальными талантами.

It's a true vision of the future, impossible to alter unless someone with certain knowledge interfered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящее прорицание будущего, которое невозможно изменить, если только не вмешается кто-то, обладающий определенным знанием.

Without significant progress in that area it would be impossible to create conditions for a peaceful coexistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечив существенного прогресса в этой области, нельзя будет создать условия для мирного сосуществования.

This new, highly charged atmosphere in the Middle East makes it impossible for the parties concerned to react calmly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая весьма напряженная обстановка на Ближнем Востоке не позволяет сторонам реагировать спокойно.

But it also proves that the American people registered the impossibility of going on in a certain way or on a certain path and with a certain set of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это еще и доказывает, что американский народ констатировал невозможность продолжать следовать определенным путем или определенным маршрутом и с определенным набором идей.

For other substances, such as rubber, for which vulcanization makes the reprocessing of tyre rubber into new tyres almost impossible, alternatives need to be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это невозможно, как в случае с резиновыми изделиями, когда, например, процесс вулканизации автомобильных шин практически исключает возможность переработки старых покрышек в новые, следует искать альтернативные пути.

But, today, an erudite, westernized lawyer like Jinnah who isn't a wadhera or a jagirdar would find it impossible to win a popular election in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня, эрудит, прозападный юрист наподобие Джинна, который не является ни wadhera, ни jagirdar, не сможет победить на всеобщих выборах в Пакистане.

It is impossible to throw a shawl over someone's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На чужой роток не накинешь платок.

The official White House and Kremlin readouts from the call are vague, but what’s not in them is arguably as important as what is in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные пресс-релизы Белого дома и Кремля об этом разговоре весьма расплывчаты. Но то, что в них отсутствует, не менее важно, чем то, что там есть.

It has experienced one of the world’s most turbulent histories and remains stuck next to arguably the worst neighbor on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пережила одну из самых бурных историй в мире и застряла в отношениях с, возможно, худшим соседом на планете.

You can very clearly blame him for the takeover of Crimea because such an action would have been impossible without his direct, personal approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явно можно обвинить его в захвате Крыма, поскольку такие действия были бы невозможны без его прямого и личного одобрения.

The problem with trading is that you need to release all of your expectations about any given trade, and for most traders this is nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема с торговлей заключается в том, что вы должны отбросить все свои ожидания относительно любой данной сделки, а для большинства трейдеров это практически невозможно.

Anyone who had fallen in love with her would find it almost impossible to tear himself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один мужчина, влюбившись в нее, не смог бы порвать с ней.

All Chief White Halfoat wanted to do when he staggered in drunk each night was go right to sleep, and Hungry Joe often made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, чего желал Вождь Белый Овес, когда изрядно поднабирался вечером, - поскорее лечь спать, но из-за Заморыша Джо это частенько оказывалось невозможным.

But they could never manage to do things sensibly if that meant acting independently, and since staying awake all night was impossible, they had both gone to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не умели ничего делать врозь. А раз бодрствовать всю ночь было немыслимо, оба улеглись спать.

“That’s going to give us about sixty seconds,” said Harry. This was starting to seem impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у нас на всё про всё будет примерно шестьдесят секунд, - проговорил Гарри. Задача начинала казаться невыполнимой.

...metaphorical Grail quest that arguably...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

метафорический Г рааль, поиск которого спорен...

While I, on the other hand, played sports and arguably better than Cate ever did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

тем временем как я ,с другой стороны, тренировался и возможно лучше чем Кейт когда - либо

Without witnesses, implicating anyone will be nearly impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без свидетелей, кого-нибудь обвинить будет практически невозможно.

She said the fact that I pled guilty to reckless endangerment of my kids makes it nearly impossible to challenge this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, раз я признала вину в небрежном отношении с детьми, то дело почти невозможно выиграть.

Arguably, best medical school in all of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, лучший мединститут во всей Украине.

Anti-theft devices, like transponder keys and transmission locks, make newer trucks nearly impossible to steal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоугонные средства, такие как иммобилайзеры и блокираторы коробки передач, делают возможность угона новых грузовиков почти невозможной.

Trust me, it is impossible to cut into his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте мне, разрезать его кожу невозможно.

But you weighed heavily on her in the ensuing weeks, and try as she might, she found it impossible to move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты лежала тяжким грузом на её совести, и, как она ни старалась, она не смогла забыть о тебе.

But she has made mistake after mistake, and she just is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она делает ошибку за ошибкой, она просто невыносима.

Whatever you've got going here, they'll make it impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы ты тут не занимался, они сделают это для тебя невыносимым.

It made it impossible to see each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не давало нам видеться друг с другом.

Arguably the most significant thing we learned was that it had an intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее всего было то, что мы знали, что эта тварь была разумной.

I have had to interview Mellors about the business, as it was impossible to keep the woman away from the wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил к себе Меллорса, так как эта женщина буквально поселилась в нашем лесу.

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

It is physically impossible to avoid it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

збежать этого невозможно физически.

It was impossible to get anything done on that day because when women don't work, nothing works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день ничего не функционировало, потому что когда не работают женщины - не работает всё.

It is impossible to determine accurately both the position and the direction and speed of a particle at the same instant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно точно определить и положение, и направление, и скорость частицы в одно и то же мгновение.

Dash DaMont, Crash Cranston, and Burn Berman are the three huge and fearsome members of Team Impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш Деймонт, Крэш Крэнстон и Берн Берман-три огромных и грозных члена команды невозможно.

The difficulty of this argument for some compatibilists lies in the fact that it entails the impossibility that one could have chosen other than one has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность этого аргумента для некоторых компатибилистов заключается в том, что он влечет за собой невозможность того, что кто-то мог бы выбрать что-то другое.

Without these autonomous sources of support and sustenance, successful resistance against the modern political and economic power holders would’ve been impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без этих автономных источников поддержки и жизнеобеспечения успешное сопротивление современным политическим и экономическим властителям было бы невозможно.

This is impossible in an ω-consistent system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невозможно в ω-непротиворечивой системе.

These could arguably fit into either of the previous two categories, depending on the fiscal point of view involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, вероятно, могли бы вписаться в любую из двух предыдущих категорий, в зависимости от финансовой точки зрения.

Foremost among these is SalvaNatura, which manages El Impossible, the country's largest national park under an agreement with El Salvador's environmental authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным из них является SalvaNatura, которая управляет El Impossible, крупнейшим национальным парком страны по соглашению с природоохранными властями Сальвадора.

Scholars find evidence both for and against Shakespeare's Catholicism, Protestantism, or lack of belief in his plays, but the truth may be impossible to prove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые находят свидетельства как в пользу, так и против католицизма, протестантизма или неверия Шекспира в его пьесы, но истину может оказаться невозможно доказать.

Some individuals “are unable to acquire or retain new information, making it difficult or impossible to meet social, family and work-related obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди не могут приобретать или сохранять новую информацию, что затрудняет или делает невозможным выполнение социальных, семейных и трудовых обязанностей.

Once out, escape was nearly impossible due to the poor health of prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из тюрьмы побег был почти невозможен из-за плохого состояния здоровья заключенных.

The names of four temples in Uruk at this time are known, but it is impossible to match them with either a specific structure and in some cases a deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Названия четырех храмов в Уруке в это время известны, но невозможно сопоставить их ни с конкретной структурой, ни в некоторых случаях с божеством.

This point of view raises the fear that such attribution makes it impossible to hold others responsible for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта точка зрения вызывает опасение, что такая атрибуция делает невозможным привлечение других к ответственности за свои действия.

A designer may use fog of war to keep a game that has become impossible to win enjoyable, by hiding this fact from the player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер может использовать туман войны, чтобы сохранить игру, которую стало невозможно выиграть, приятной, скрывая этот факт от игрока.

Arguably, Irwin is more an American celebrity than an Australian one, but let's leave that aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Ирвин больше американская знаменитость, чем австралийская, но давайте оставим это в стороне.

Arguably, the United States underwent a similar process during its own industrialization where child labor and the suppression of worker organizations were prevalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно утверждать, что Соединенные Штаты прошли через аналогичный процесс во время своей собственной индустриализации, где преобладал детский труд и подавление рабочих организаций.

However, according to Postman, it is impossible for a technological innovation to have only a one-sided effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по мнению почтальона, технологическое новшество не может иметь только односторонний эффект.

For Sartre, the anti-Semite has escaped the insecurity of good faith, the impossibility of sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Сартра антисемит избежал ненадежности добросовестности, невозможности искренности.

Yet, against all odds and arguably against all logic, ... it's getting a sequel!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, вопреки всему и, возможно, вопреки всякой логике,... это будет продолжение!

It is impossible to distinguish in his case the personality of the man from his achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его случае невозможно отличить личность человека от его достижений.

Steiner abandoned the attempt after only a few months, declaring that it was impossible to teach her anything about philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штайнер отказался от этой попытки всего через несколько месяцев, заявив, что невозможно научить ее чему-либо в области философии.

However, the latter term is arguably more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако последний термин, пожалуй, более точен.

Though not the first fictional detective, Sherlock Holmes is arguably the best known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шерлок Холмс и не первый вымышленный детектив, он, пожалуй, самый известный из них.

Arguably this expression on her son was personal; but, with the presentation on a political site it is now justifiably, political.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это выражение на ее сыне было личным; но с презентацией на политическом сайте оно теперь оправданно, политическое.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arguably impossible». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arguably impossible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arguably, impossible , а также произношение и транскрипцию к «arguably impossible». Также, к фразе «arguably impossible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information