Artificial colours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artificial colours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искусственные цветы
Translate

- artificial [adjective]

adjective: искусственный, притворный, артефициальный

noun: искусственное удобрение

- colours [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя


affected colours, artificial dyes, chemical pigments


In 2012, Nestlé removed artificial colours, flavours and preservatives from its entire confectionery range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания Nestlé удалила из всего ассортимента кондитерских изделий искусственные красители, ароматизаторы и консерванты.

He suggests that ‘the distinctions can be useful, but they are artificial… rather like the colours of the rainbow’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает ‘что различия могут быть полезны, но они искусственны... скорее похожи на цвета радуги.

No artificial colours, preservatives or flavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без искусственных красителей, консервантов и ароматизаторов.

A review in the Süddeutsche Zeitung noted its diverse colours, from delicate translucency to dashing folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зюддойче Цайтунг отметила различных цветов, от нежных полупрозрачных до лихой фольклора.

Come, let's pick up the colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, соберём все фломастеры.

But not only the nature puts on bright colours, people also take off their warm coats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только природа наряжается в яркие краски, но и люди сбрасывают с себя теплые шубы.

is to solve the contradiction between the pleasure of wearing bright colours and the necessity of wearing dark colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это как разрешить противоречие между удовольствием от ношения ярких цветов и необходимостью носить темные цвета.

You must imagine a hot and humid place, bathed in sunshine and bright colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе жаркий, влажный уголок, утопающий в солнечных лучах и ярких красках.

Well, sir, our man in Birmingham has passed his first test with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, сэр, наш человек в Бирмингеме блестяще прошел свой первый тест.

Interior designer services: selection of furniture, lightings, colours, plumbing and necessary interior design decoration materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги дизайнера по интерьеру: подбор мебели, светильников, цветовой гаммы, сантехники и необходимых отделочных материалов интерьерного дизайна.

Shirts in the latest figure-following shape, teamed in summery colours, with sleeves in a layered look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блузоны актуального покроя, прилегающие, все скомбинированы из ткани двух расцветок, с визуально двухслойными рукавами.

A blue is reserved for girls as it is presumed paler and the more dainty of the two colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой достается девочкам, так как он считается более бледным и более утонченным из двух цветов.

The artist gets a peculiar sensation from something he sees, and is impelled to express it and, he doesn't know why, he can only express his feeling by lines and colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник получает свое особое ощущение от видимого мира и не может не выразить его; он сам не понимает, почему это ощущение он выражает при помощи линий и красок.

Where is she... (spits) ...who gave herself unto the Captains of Assyria, who have baldrics on their loins and tiaras of divers colours on their heads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где та что отдалась вождям Ассирии, чьи перевязи на чреслах и диадемы сияют разными цветами на ихних головах?

The air is sweeter, colours are brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух нежен и сладок, мир полон ярких красок.

Like most fat men, he would have his clothes made too tight, and took care they should be of the most brilliant colours and youthful cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно большинству толстяков, он старался, чтобы платье шилось ему как можно уже, и заботился о том, чтобы оно было самых ярких цветов и юношеского покроя.

Oh, here comes Prendy in his coat of many colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пренди идет в своем разноцветном пиджаке

I'm gonna tell him to wear brighter colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ему посоветую поярче одежду носить.

I was in the void for so long, the colours of this world almost blinded me, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго был в пустоте, цвета этого мира ослепили меня, Джек.

Leaves changing, beautiful colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняются листья, прекрасные цвета.

Sometimes I see flashes of light... You know, like... colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу иногда цветные пятна вспышки огня.

And we are out here, and the city is there, all wrapped up in its own coat of a thousand colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, а город там, вдали, в своем красочном уборе.

They are the colours of our regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это знаки отличия нашего полка.

As for the soft colours, nice idea to keep a standard SVG for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мягких цветов, то неплохо было бы сохранить для этой цели стандартный SVG.

The Flag of the Cabañas Department is made up of blue-red colours painted vertically and separated by a S-like wavy white line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Департамента Кабаньяс состоит из сине-красных цветов, окрашенных вертикально и разделенных S-образной волнистой белой линией.

Many dragonflies have brilliant iridescent or metallic colours produced by structural coloration, making them conspicuous in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие стрекозы имеют яркие радужные или металлические цвета, производимые структурной окраской, что делает их заметными в полете.

Their bright colours and agile flight are admired in the poetry of Lord Tennyson and the prose of H. E. Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их яркие краски и проворный полет вызывают восхищение в поэзии лорда Теннисона и прозе Его Превосходительства Бейтса.

Pakistanis wear clothes ranging from exquisite colours and designs to various types of fabric such as silk, chiffon, cotton, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакистанцы носят одежду от изысканных цветов и дизайнов до различных видов тканей, таких как шелк, шифон, хлопок и т. д.

The plumage of the Accipitridae can be striking, but rarely utilises bright colours; most birds use combinations of grey, buff and brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперение Accipitridae может быть ярким, но редко использует яркие цвета; большинство птиц используют комбинации серого, бурого и коричневого цветов.

Yunizar's training and maturity shines through with his palette make-up; faded colours, sun bleached and weather fatigued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренированность и зрелость юнизара просвечивают сквозь его палитру макияжа; выцветшие цвета, выбеленные солнцем и Утомленные погодой.

It was thought to have the same red, white and blue colours as the Union Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что он имеет тот же красный, белый и синий цвета, что и Флаг Союза.

Example of a musician with reverse colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример музыканта с обратными цветами.

Indian grey mongooses are unusual in that they can discriminate four colours, more than most other mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские серые мангусты необычны тем, что они могут различать четыре цвета, больше, чем большинство других млекопитающих.

They are humble works in simple colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это скромные работы в простых тонах.

What's up with all of the different shades/colours for the different districts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что происходит со всеми различными оттенками / цветами для разных районов?

De Vadder's style is freer in composition and, with its loose, broad brushwork and intense colours, reminiscent of Rubens’ style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль де Ваддера более свободен в композиции и, с его свободным, широким мазком и интенсивными цветами, напоминает стиль Рубенса.

This flag, however, has inverted colours and no heads on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот флаг, однако, имеет перевернутые цвета и никаких голов на нем.

During this phase, the colours are not replaced on the table after being legally potted; however, any colour potted as the result of a foul is re-spotted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой фазы цвета не заменяются на столе после того, как они были законно помещены в горшок; однако любой цвет, помещенный в горшок в результате фола, будет повторно замечен.

In addition to bright colours, pigeons may sport crests or other ornamentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо ярких цветов, голуби могут щеголять гребнями или другими орнаментами.

The colours were carried into battle for identification, and as a rallying point, in the care of sergeants or ensigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамена несли в бой для опознавания и в качестве опорного пункта, под присмотром сержантов или прапорщиков.

It was developed by entering the colours of the Australian landscape into a computer program and DPCU was the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан путем ввода цветов австралийского пейзажа в компьютерную программу, и в результате получился DPCU.

Lac insects showing diverse body colours have been reported, they may show crimson or yellow body colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщалось, насекомые с различными цветами тела могут быть окрашены в малиновый или желтый цвет.

The ancient Greeks classified colours by whether they were light or dark, rather than by their hue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки классифицировали цвета по тому, были ли они светлыми или темными, а не по их оттенку.

These are colours associated with Venus as an evening and morning star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цвета ассоциируются с Венерой как вечерней и утренней звездой.

They were commonly referred to in public by the colours of their labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно упоминались на публике по цвету их этикеток.

Many different colours have been available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доступно много различных цветов.

Anglo-Saxon glass beads show a wide variety of bead manufacturing techniques, sizes, shapes, colours and decorations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англосаксонские стеклянные бусины демонстрируют широкий спектр технологий изготовления бисера, размеров, форм, цветов и украшений.

Death sees the colours around him before he sees anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть видит цвета вокруг себя прежде, чем видит что-либо еще.

They can be of any colour, or of many colours, and are similar in structure to the flowers of a related carnivorous genus, Pinguicula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть любого цвета или многоцветные и по строению сходны с цветками родственного плотоядного рода Pinguicula.

As the one-coloured lounge suit came to define informal wear, thus uneven colours became associated with smart casual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку одноцветный костюм для отдыха стал определять неформальную одежду, таким образом, неравномерные цвета стали ассоциироваться с элегантным повседневным костюмом.

Recently established universities may show a greater variety of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданные университеты могут демонстрировать большее разнообразие цветов.

From the submitted designs they found the most common colours were white, blue, red, black, and green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из представленных рисунков они обнаружили, что наиболее распространенными цветами были белый, синий, красный, черный и зеленый.

Mung bean sprouts can be grown under artificial light for four hours over the period of a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ростки бобов мунг можно выращивать при искусственном освещении в течение четырех часов в течение недели.

In 1971 some details of this Imperial achievement were changed in their colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году некоторые детали этого имперского достижения были изменены в своих цветах.

In October 2008, the Type R received new colours, those being Premium White Pearl, Premium Deep Violet Pearl and Crystal Black Pearl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года Type R получил новые цвета: премиальный белый жемчуг, премиальный темно-фиолетовый жемчуг и Хрустальный Черный жемчуг.

Revanche also debuts a new costume, which incorporates colours and elements from Psylocke's former armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реванш также дебютирует в новом костюме, который включает в себя цвета и элементы из бывших доспехов Псайлока.

The choice of one of the colours associated with the suffragettes was to signify the women's solidarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор одного из цветов, связанных с суфражистками, должен был означать Солидарность женщин.

Some of them appear to reflect his increasing loneliness while many others, with their bright colours, convey a more positive attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них, по-видимому, отражают его растущее одиночество, в то время как многие другие, с их яркими красками, передают более позитивное отношение.

The colours involved can be whitish, creamy-beige, buff, tan, rust, reddish-maroon, brown, a dark seal brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые цвета могут быть беловатыми, кремово-бежевыми, бурыми, коричневыми, ржавыми, красновато-бордовыми, коричневыми, темно-коричневыми или черными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artificial colours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artificial colours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artificial, colours , а также произношение и транскрипцию к «artificial colours». Также, к фразе «artificial colours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information