Preservatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Preservatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консерванты
Translate

prophylactics, conservatives, preventives

Preservatives plural of preservative.



I believe I tasted high-fructose corn syrup and at least two preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу поспорить, тут высокофруктозный кукурузный сироп и как минимум 2 консерванта.

Preservatives shall conform to AWPA P1/13, P2, P3 or P5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерванты должны соответствовать требованиям AWPA P1 / 13, P2, P3 или P5.

If preservatives have to be used, for cases of religious ethics in which masturbation is forbidden, a preservative with holes is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо использовать консерванты, то в случаях религиозной этики, когда мастурбация запрещена, используется консервант с отверстиями.

Long-term use of preservatives present in some artificial tears may harm the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное использование консервантов, присутствующих в некоторых искусственных слезах, может нанести вред глазу.

Did you know there's so many preservatives in the food we eat that they're finding it's taking longer for our bodies to decompose once we die?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал что в нашей еде столько консервантов что выяснилось, что это увеличивает время разложения нашего тела после смерти.

without paint and preservatives, the lumber of homes is defenseless against termites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитами

They put artificial coloring and preservatives in that crap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они положили искусственные красители и консерванты в это дерьмо.

Preservatives can be toxic and cause damage to the corneal epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерванты могут быть токсичными и вызывать повреждение эпителия роговицы.

Preparations can also contain preservatives in order to prolong usage and avoid bacterial contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Препараты также могут содержать консерванты, чтобы продлить срок использования и избежать бактериального загрязнения.

The products are relatively cheap because most of them are gene-modified and full of added preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары сравнительно недорогие, так как изготовлены из генномодифицированных компонентов и напичканы консервантами.

Preservatives up the wazoo and artificial pretty much everything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напичканы консервантами и искусственные, как и все остальное.

Nut-butter and honey sandwiches on flatbread can last longer depending on the preservatives in the bread and nut-butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутерброды с ореховым маслом и медом на лепешке могут прослужить дольше в зависимости от консервантов в хлебе и ореховом масле.

It is still used in sheep dips, rat poisons, wood preservatives, weed killers, and other pesticides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще используется в овечьих соусах, крысиных ядах, древесных консервантах, убийцах сорняков и других пестицидах.

There's no additives or preservatives in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней разные добавки и приправки.

It's funny to think he's crammed full of sawdust and preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешно подумать, а он ведь весь набит опилками и консервантами.

You buy large quantities of preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы закупаете большое количество консервантов.

One good thing about hot dog meat, the preservatives are great for keeping evidence intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное хорошее в хот-доге то, что консерваты позволила уликам остаться нетронутыми

In 1964, the directives for preservatives were added, 1970 for antioxidants and 1974 for the emulsifiers, stabilisers, thickeners and gelling agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году директив на консерванты добавлены, 1970 г. антиоксиданты и 1974 на эмульгаторы, стабилизаторы, загустители и гелеобразователи.

A wide variety of other ingredients such as fragrances, glycerol, petroleum jelly, dyes, preservatives, proteins and stabilizing agents are commonly added to lotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лосьоны обычно добавляют большое количество других ингредиентов, таких как ароматизаторы, глицерин, вазелин, красители, консерванты, белки и стабилизаторы.

I only like all-natural fruits and beverages, organically grown with no preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ем только натуральную пищу, безо всяких консервантов!

Independent preservation societies, even those that defended only secular landmarks such as Moscow-based OIRU were disbanded by the end of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые общества консервации, даже те, которые защищали только светские достопримечательности, такие как Московское ОИРУ, были расформированы к концу 1920-х годов.

Langdon felt a trace of self preservation grip his unconscious mind. He twisted his body onto his stomach, parallel with the casket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повинуясь инстинкту самосохранения, Лэнгдон улегся на живот лицом вниз и растянулся вдоль саркофага.

The bar was closed down and a preservation order slapped on the whole beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар закрыли, а на всё побережье распространили охранный указ.

It's a preservative used in sausages and other smoked meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это консервант для колбас и других копченостей.

Private game reserves have contributed to the preservation of giraffe populations in southern Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные охотничьи заповедники внесли свой вклад в сохранение популяций жирафов в Южной Африке.

Fortune hath made it necessary, necessary to your preservation, to forget there ever was such a wretch as I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба сделала необходимым - необходимым для Вашего благополучия, - чтобы Вы навсегда забыли о существовании несчастного, которого зовут Джонсом.

Your girlfriend somehow got the Landmark Preservation Committee to agree to a hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя подружка каким-то образом заставила Комитет по Сохранению Достопримечательностей согласится на слушание

Lex, why'd you start the preservation project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Лекс, почему ты занялся охраной пещер.

It has been used as a preservative in vaccines, immunoglobulin preparations, skin test antigens, antivenins, ophthalmic and nasal products, and tattoo inks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован в качестве консерванта в вакцинах, иммуноглобулиновых препаратах, антигенах кожного теста, противовирусных препаратах, офтальмологических и назальных средствах, а также татуажных красках.

The German federal state of Schleswig-Holstein supports preservation of the breed for its cultural value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн поддерживает сохранение породы из-за ее культурной ценности.

Works for the preservation society here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает в охранном обществе здесь.

Non-volatile SRAMs, or nvSRAMs, have standard SRAM functionality, but they save the data when the power supply is lost, ensuring preservation of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергонезависимые SRAM, или nvsram, имеют стандартную функциональность SRAM, но они сохраняют данные при потере источника питания, обеспечивая сохранение критической информации.

If preservation is discontinued, he's gonna be gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прервать его заморозку, то он покинет нас навсегда.

Ripened hard varieties have a much lower moisture content, making them preservable for much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созревшие твердые сорта имеют гораздо более низкое содержание влаги, что делает их консервируемыми гораздо дольше.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

When he finds someone worthy of preservation, he does not wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он находит кого-то, стоящего сохранения, он не ждёт.

Based on their preservations, the lava flows appear to be of roughly comparable ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по их сохранности, лавовые потоки имеют примерно сопоставимый возраст.

But your primary directive is the preservation of our lives, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самая главная - сохранить жизни нам. Правильно?

It is under secret preservation in the Vatican Arc-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранится в секретном архи...

His nonchalance had an air of gracious informality and a touch of impertinence, as if the people around him did not deserve the preservation of rigid good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ленивое равнодушие носило оттенок благосклонной непринуждённости и некоторой наглости, как будто окружающие отнюдь не заслуживали проявления хороших манер.

And yet the murder, if you choose to call it so, would be simply a measure of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это убийство, если оно совершится, будет совершено по инстинкту самосохранения, для самозащиты.

The Advisory Council on Historic Preservation, which oversees compliance with the NHPA, raised two primary concerns to the USACE about the surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет по сохранению исторических памятников, который следит за соблюдением НПД, высказал две основные озабоченности USACE по поводу этих обследований.

But they must have been air-tight to judge from the fair preservation of some of their contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они были герметически закупорены, судя по некоторым прекрасно сохранившимся экспонатам.

You, boy, you live on your urges, but a human being - has lost its instinct of self preservation - which he had in the beginning of time

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, малыш, живёшь своими побуждениями, а человек утратил свой инстинкт самосохранения, который был у него в самом начале.

They wish to consult you about the preservation of your bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращаются к Императору по поводу сохранения его наследственной линии.

All were scrapped, with none surviving into preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были сданы на слом, и ни один из них не сохранился в целости.

Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела.

But unlike you, Mr. Porter, I value self-preservation and the living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от вас, мистер Портер, я ценю свою жизнь и её сохранность.

I distorted a fact in the interest of self-preservation for my holy cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я искал факты ради своего сохранения и святого дела.

Self preservation was never my thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкт самосохранения у меня не развит.

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

He had, he told me excitedly, in all likelihood solved the problem of freshness through an approach from an entirely new angle - that of artificial preservation38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, ему удалось, возбужденно сообщил он, решить проблему сохранения трупов, применив совершенно новый подход - искусственную консервацию.

Some have organized in order to achieve some sort of self-determination and preservation of their cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них организовались для того, чтобы добиться своего рода самоопределения и сохранения своей культуры.

This document is also thought to contain the first recorded reference of the usage of hops in beer as a preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что этот документ содержит первое зарегистрированное упоминание об использовании хмеля в пиве в качестве консерванта.

A dog's friendship is stronger than reason, stronger than its sense of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба собаки сильнее разума, сильнее чувства самосохранения.

The site is currently owned and operated by the Santa Barbara Trust for Historic Preservation as a historic house museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот объект принадлежит и управляется Фондом Санта-Барбары по сохранению истории как исторический дом-музей.

For preservation, fish were salted and cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для консервации рыбу солят и вялят.

But instead of using that skill to ensure the preservation of our species, you use it to help yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо того, чтобы использовать её для помощи нашему виду, ты помогал себе.

He is also a proponent of film preservation and theatrical exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является сторонником сохранения кино и театральной выставки.



0You have only looked at
% of the information