Artificially creating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Artificially creating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искусственно создавая
Translate

- artificially [adverb]

adverb: искусственно, притворно

- creating [verb]

adjective: создающий, созидающий



Most priests, however, use modified shells whose rounded part has been ground away, creating a second, artificial opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство жрецов, однако, используют модифицированные раковины, чья округлая часть была отшлифована, создавая второе, искусственное отверстие.

The Russian side has always stressed that it is not interested in creating any artificial complications for contacts between the peoples of our countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская сторона всегда подчеркивала, что не заинтересована создавать какие-либо искусственные сложности для общения между народами наших стран.

There are also websites creating artificially or randomly weighted tag clouds, for advertising, or for humorous results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также сайты, создающие искусственно или случайно взвешенные облака тегов, для рекламы или для юмористических результатов.

I'm creating an artificial embryo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я программирую... отвечающий нашим запросам искусственный эмбрион.

The Hanzaki Institute of Japan has since successfully bred Japanese giant salamanders using the Asa zoo's methods of creating artificial dens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский институт Ханзаки с тех пор успешно разводит японских гигантских саламандр, используя методы зоопарка Asa для создания искусственных берлог.

According to the Russian National Strategy - fundamental scientific research should be aimed at creating universal artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно российской национальной стратегии - фундаментальные научные исследования должны быть направлены на создание универсального искусственного интеллекта.

Astronomers have found the sodium layer to be useful for creating an artificial laser guide star in the upper atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы обнаружили, что слой натрия полезен для создания искусственной лазерной направляющей звезды в верхних слоях атмосферы.

In 2007, a patent application was filed on methods for creating human female sperm using artificial or natural Y chromosomes and testicular transplantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году была подана патентная заявка на методы создания женской спермы человека с использованием искусственных или естественных Y-хромосом и трансплантации яичек.

He works for Donquixote Doflamingo creating artificial Devil Fruits called SMILEs, and using kidnapped children in Punk Hazard for his experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает на Донкихота Дофламинго, создавая искусственные дьявольские фрукты под названием SMILEs, и используя похищенных детей в Punk Hazard для своих экспериментов.

I believe you succeeded in creating artificial life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, вам удалось создать искусственную жизнь.

The problem of creating a completely functional artificial electronic eye is even more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема создания полностью функционального искусственного электронного глаза является еще более сложной.

Scientists study the logic of living systems by creating artificial environments—seeking to understand the complex information processing that defines such systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые изучают логику живых систем путем создания искусственных сред-стремясь понять сложную обработку информации, которая определяет такие системы.

There are still a lot of unknowns in the plant kingdom and creating artificial life support systems and sustainable environments for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В растительном царстве до сих пор существует множество неизвестных, которые создают искусственные системы жизнеобеспечения и устойчивые среды для них.

The idea of creating surrogate users for usability testing is an ambitious direction for the artificial intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея создания суррогатных пользователей для юзабилити-тестирования-амбициозное направление для сообщества искусственного интеллекта.

What's happening today in places like Silicon Valley is that we are creating artificial intelligence but not artificial consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких местах, как Силиконовая долина, мы создаём искусственный интеллект, но не искусственное сознание.

Instead of creating an artificial intelligence, he duplicated an existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо создания искусственного интеллекта, он копировал уже существующий.

Today it is connected with the right bank of the Sava via two causeways, creating an artificial lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он соединен с правым берегом Савы двумя дамбами, создающими искусственное озеро.

Nevertheless, in 1856, skirts expanded even further; creating a dome shape, due to the invention of the first artificial cage crinoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в 1856 году юбки расширились еще больше, создав куполообразную форму, благодаря изобретению первого искусственного клеточного кринолина.

In 2000, a new procedure for creating artificial bladders for humans was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году была разработана новая методика создания искусственных мочевых пузырей для человека.

For the first time in Ukraine, he performed complicated plastic operations for creating artificial oesophagus from small and large intestines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым в Украине выполнил сложные пластические операции по ссозданию искусственного пищевода из тонкой и толстой кишок.

And that artificial power can also be distributed on wires on a grid to every home, factory, farmstead, and anybody could buy that artificial power, just by plugging something in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту искусственную силу возможно распространить по проводам в сети в каждый дом, фабрику, ферму, чтобы каждый мог пользоваться искусственной силой, просто сунув вилку в розетку.

Home harmony creating colours, interior elements of pleasant fibre and interior accessories matching the whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета, создающие гармонию жилища, элементы интерьера приятной текстуры и фактуры, сочетающиеся с интерьером аксессуары.

Finally, man's dream of creating a building block from beyond the end of the periodic table was about to be realised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ќаконец, человеческа€ мечта о создании строительного блока за пределами ѕериодической таблицы была близка к осуществлению.

Inside that power line above me hundreds of thousands of volts of electricity are creating a massive electric field radiating out from around the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта линия электропередач надо мной напряжением в сотни тысяч вольт создает мощное электрическое поле, которое излучается вокруг самой линии.

In Russia, Yuri Trutnev, then-environment minister, said in 2011 that creating dumps was more economically efficient than trying to incinerate or recycle trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году занимавший на тот момент пост главы Министерства природных ресурсов и экологии Юрий Трутнев заявил, что в России с экономической точки зрения выгоднее сооружать полигоны для мусора, чем строить мусоросжигательные заводы или утилизировать мусор другими способами.

If you are creating a user account for other people, assign a password now, and tell them they can change it after they sign in for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете учетную запись для другого пользователя, назначьте для него пароль и сообщите о том, что пароль следует изменить при первом входе.

What kind of creature could be responsible for creating such a gruesome scene?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за монстр может быть ответственен за создание столь отвратительной сцены?

I met people fighting against deforestation, creating monoculture or against oil exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречал людей, которые боролись с вырубкой леса, создавая монокультуру или боролись против добычи нефти.

Could conditions necessary to such an event be created artificially, using the ship's power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли воссоздать условия для этого искусственно используя, энергию корабля?

The press will be more interested in creating heat than shedding light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса любит больше нагнетать ужас, чем проливать свет.

All right... Ethan's helmet was recording brain waves and creating a visual vocabulary of images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо...шлем Итана записывал мозговую активность и на основе этих данных создавал визуальные образы.

We're- we're creating new spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разрабатываем новые ролики.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

Barton, a gynecologist, founded a clinic in London which offered artificial insemination using donor sperm for women whose husbands were infertile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартон, гинеколог, основал клинику в Лондоне, которая предлагала искусственное оплодотворение с использованием донорской спермы для женщин, чьи мужья были бесплодны.

We have all the information we want about and candidate at our fingertips, and the wealth of information is creating a more informed body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть вся информация, которую мы хотим получить, и кандидат у нас под рукой, и богатство информации создает более информированный орган.

In the industrial sector, it is creating a new notion of materials and material flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промышленном секторе создается новое понятие материалов и материальных потоков.

Because i would like to further the presence of this language on the web by creating a site that is dedicated to it, so it would really be very helpful to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я хотел бы расширить присутствие этого языка в интернете, создав сайт, посвященный ему, так что это действительно было бы очень полезно знать.

This may include chiselling compacted soils, creating furrow dikes to prevent runoff, and using soil moisture and rainfall sensors to optimize irrigation schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может включать в себя долбежку уплотненных почв, создание бороздчатых дамб для предотвращения стока и использование датчиков влажности почвы и осадков для оптимизации графика орошения.

Instead, it puts most of its effort into deterring or preventing its users from creating articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он прикладывает большую часть усилий для сдерживания или предотвращения создания статей пользователями.

In-service training for managers was strengthened by creating Otalora, dedicated to training and to dissemination of co-operatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение менеджеров без отрыва от производства было усилено созданием Otalora, занимающейся обучением и распространением кооперативов.

I am considering creating an article about Crow Island School in Winnetka, Illinois, built 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о создании статьи о школе Кроу-Айленд в Виннетке, штат Иллинойс, построенной в 1940 году.

In general, these therapies are aimed at adopted or fostered children with a view to creating attachment in these children to their new caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом эти методы лечения направлены на приемных или опекаемых детей с целью создания у них привязанности к новым воспитателям.

She was responsible for creating two theater companies in El Paso, including the first bilingual theater company in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отвечала за создание двух театральных компаний в Эль-Пасо, в том числе первой двуязычной театральной компании в городе.

Acknowledging the problem, the IAU set about creating the definition of planet, and produced one in August 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признавая эту проблему, МАУ приступил к разработке определения планеты и выпустил его в августе 2006 года.

Every so often I find myself creating a new set of assessment categories for a WP Biography workgroup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени я обнаруживаю, что создаю новый набор оценочных категорий для рабочей группы по биографии WP.

Prior to creating Pearls Before Swine, Pastis worked as a lawyer in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания жемчуга перед свиньями Пастис работал адвокатом в Калифорнии.

Ceramics were also employed in creating editions of sculptures by artists such as Auguste Rodin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамика также использовалась при создании изданий скульптур таких художников, как Огюст Роден.

The Blob alongside two other special effects technicians responsible for creating the Blob effects, supervisor Tim Baar and Conrad Rothmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blob вместе с двумя другими специалистами по спецэффектам, ответственными за создание эффектов Blob, супервайзером Тимом Бааром и Конрадом Ротманом.

Some of his designs used a bent aluminium sheet for blades, thus creating an airfoil shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его конструкций использовали изогнутый алюминиевый лист для лопастей, создавая таким образом форму профиля.

Sometimes separate blocks can be produced concurrently, creating a temporary fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда отдельные блоки могут быть произведены одновременно, создавая временную вилку.

Reconstruction is the principle of the interiors completed so far creating the state as it was around the 1880s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция-это принцип интерьеров, завершенных до сих пор, создающих государство, каким оно было примерно в 1880-х годах.

A good proportion of the rest are creating articles about themselves!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть остальных создает статьи о себе!

The Bank of Canada have explored the possibility of creating a version of its currency on the blockchain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Канады изучил возможность создания версии своей валюты на блокчейне.

Several templates are available for creating links to various kinds of Google searches and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько шаблонов для создания ссылок на различные виды поисковых запросов и сервисов Google.

Support for national leadership creating further action addressing climate change has also gone down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка национального руководства в создании дальнейших действий по борьбе с изменением климата также снизилась.

This causes the tube to split into multiple sections, creating rubber bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что трубка разделяется на несколько секций, создавая резинки.

Sorry to burst everyone's bubble, but I think that creating a version 1.0 on a storage medium of any kind is not possible at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, что я лопаю пузырь у всех, но я думаю, что создание версии 1.0 на носителе памяти любого рода вообще невозможно.

Firstly, it provides the programmer with a way for creating arbitrarily large and complex structures that can be treated as units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он предоставляет программисту возможность создавать произвольно большие и сложные структуры, которые можно рассматривать как единицы измерения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artificially creating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artificially creating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artificially, creating , а также произношение и транскрипцию к «artificially creating». Также, к фразе «artificially creating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information