Artistic talents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
artistic presentation of books - художественное оформление книг
artistic adviser - консультант по художественным вопросам
artistic carrier - художественный носитель
more artistic - художественнее
artistic point of view - художественная точка зрения
artistic sensitivity - художественным
artistic offerings - художественные предложения
artistic life - художественная жизнь
artistic project - художественный проект
artistic reflection - художественное отражение
Синонимы к artistic: perceptive, imaginative, artsy, discerning, inventive, expressive, sensitive, creative, tasteful, exquisite
Антонимы к artistic: nonartistic, noncultural
Значение artistic: having or revealing natural creative skill.
set of talents - набор талантов
skills and talents - навыки и таланты
on their talents - на их таланты
off their talents - от их талантов
combined talents - комбинированные таланты
particular talents - особые таланты
personal talents - личные таланты
talents lie - таланты лежат
demonstrate their talents - продемонстрировать свои таланты
variety of talents - разнообразие талантов
Синонимы к talents: gifts, endowments, fortes, facilities, knacks, turns, expertises, capabilities, skills, genii
Антонимы к talents: inabilities, weaknesses, lacks, incapacities
Значение talents: plural of talent.
Primus's artistic talents were recognized early in his life. |
Художественные таланты примуса были признаны в самом начале его жизни. |
Stepan Trofimovitch assured me on one occasion that the very highest artistic talents may exist in the most abominable blackguards, and that the one thing does not interfere with the other. |
Степан Трофимович уверял меня однажды, что самые высокие художественные таланты могут быть ужаснейшими мерзавцами и что одно другому не мешает. |
Но у них высоко развиты художественные таланты. |
|
The program involved five designers, each lending their artistic talents to customize five different vehicles. |
В программе приняли участие пять дизайнеров, каждый из которых одолжил свои художественные таланты, чтобы настроить пять различных транспортных средств. |
Flow has a documented correlation with high performance in the fields of artistic and scientific creativity, teaching, learning, and sports;. |
Поток имеет документированную корреляцию с высокими показателями в области художественного и научного творчества, преподавания, обучения и спорта;. |
He was one of the creative talents in the off-beat Bonzo Dog Band. |
Он был одним из творческих талантов в необычной группе Бонзо дог. |
The painting was famously sold at a 2004 auction for $104 million, a price many art critics consider incongruous with the painting's actual artistic merit. |
Картина была отлично продана на аукционе 2004 года за 104 миллиона долларов, цена, которую многие искусствоведы считают несовместимой с фактическими художественными достоинствами картины. |
Literary nonsense, as recognized since the nineteenth century, comes from a combination of two broad artistic sources. |
Литературная бессмыслица, признанная с XIX века, исходит из сочетания двух широких художественных источников. |
When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity. |
Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность. |
The Committee welcomes the initiatives taken at community level to improve children's access to rest, leisure and cultural and artistic activities. |
Комитет приветствует предпринятые на уровне общин инициативы по расширению доступа детей к отдыху, досугу, а также культурной и творческой деятельности. |
Раньше Пуаро растрачивал свой талант. |
|
Ruth Chalice, who could do nothing that was not deliberately artistic, arranged herself in a graceful attitude by Cronshaw and just rested her exquisite head on his shoulder. |
Рут Чэлис не могла не принять артистической позы: она изящно прислонилась к Кроншоу и опустила свою прелестную голову ему на плечо. |
While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents. |
Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту. |
You know, I-I thought the second series was just really exploitative, turning what was a real artistic achievement into something quite crass. |
Я и так считала, что второй сезон - чистая эксплуатация. Превратили настоящее художественное достижение в банальную ерунду. |
I'm more about discovering new talents... |
Мне более интересно находить новые таланты... |
У актера оказалась пропасть талантов. |
|
Thus, for the first time, these two artistic spies had come on a text that they could not decipher, while suspecting a dark plot to the story. |
Мастера сыска впервые, таким образом, натолкнулись на текст, не поддающийся истолкованию и, однако ж, таивший какой-то темный смысл. |
After three months you're tying the knot with this quasi-artistic Christian? |
Не прошло и трех месяцев, как ты уже хочешь связать себя узами брака с этим полуартистичным Кристианом? |
Is she artistic? |
Она занимается искусством? |
Every time I take a dump now, I feel artistic. |
Каждый раз как испражняюсь, чувствую себя художником. |
It turned out that here was a truly great man, who should not be allowed to waste his talents in the foyer of Magic Dreams, of course. |
Выяснилось, что этот человек положительно велик, и, конечно, не в фойе Грез ему сидеть. |
They did not succeed in reviving the artistic architectural terracotta but they were able to turn their attention to public buildings. |
Им не удалось возродить художественную архитектурную терракоту, но они смогли обратить свое внимание на общественные здания. |
However, adjusting a radio station's multiband output compressor requires some artistic sense of style, plenty of time, and good ears. |
Однако настройка многополосного выходного компрессора радиостанции требует некоторого художественного чувства стиля, большого количества времени и хорошего слуха. |
It is sometimes used for artistic effects, as it can be used to add a colour cast to shadows without significantly affecting highlights. |
Он иногда используется для художественных эффектов, так как может быть использован для добавления цвета к теням, не оказывая существенного влияния на блики. |
and Prince over the artistic and financial control of his musical output. |
а принц - над художественным и финансовым контролем своей музыкальной продукции. |
International reactions include artistic and intercultural facilitation devices. |
Международные реакции включают художественные и межкультурные средства содействия. |
Auxiliary women's organizations were created to focus women's talents on more traditional activities. |
Вспомогательные женские организации были созданы для того, чтобы сосредоточить женские таланты на более традиционных видах деятельности. |
To do this, they oversee the artistic and technical elements of film production. |
Для этого они осуществляют надзор за художественными и техническими элементами кинопроизводства. |
The formative period saw the spread of distinct religious and symbolic traditions, as well as artistic and architectural complexes. |
В период становления наблюдалось распространение различных религиозных и символических традиций, а также художественных и архитектурных комплексов. |
Robert Abbe was a man of many talents and interests. |
Роберт Аббе был человеком многих талантов и интересов. |
Her extensive work left a distinct mark on the artistic landscape of Stuttgart. |
Ее обширные работы оставили заметный след в художественном ландшафте Штутгарта. |
Thaulow received a number of honors for his artistic activity, including his appointment as commander of the 2nd Royal Norwegian Order of St. Olav in 1905. |
Талов получил ряд наград за свою художественную деятельность, в том числе назначение в 1905 году командором 2-го Королевского норвежского ордена Святого Олава. |
The late 19th century then saw a host of artistic movements, such as academic art, Symbolism, impressionism and fauvism among others. |
В конце XIX века появилось множество художественных течений, таких как академическое искусство, символизм, импрессионизм и фовизм. |
His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period. |
Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода. |
In it, he spoke candidly on the topics of rehearsal, pre-concert nervousness, artistic restrictions in Russia, and homosexuality. |
В нем он откровенно говорил на темы репетиций, предконцертной нервозности, артистических ограничений в России и гомосексуализма. |
As with photographs, there is much room for editors to use their personal skill and artistic flair to improve the readability of an article. |
Как и в случае с фотографиями, у редакторов есть много возможностей использовать свои личные навыки и художественное чутье, чтобы улучшить читаемость статьи. |
The outputs of the modelling process may be highly artistic renderings, outputs for investigation, or benchmarks for fractal analysis. |
Результатами процесса моделирования могут быть высокохудожественные рендеринги, результаты для исследования или эталоны для фрактального анализа. |
Moebius collaborated with Arxel Tribe's artistic director Nicolas Fructus on the game's design elements to draw the concept art for scenes and characters. |
Мебиус сотрудничал с художественным руководителем Arxel Tribe Николасом Фруктусом над элементами дизайна игры, чтобы нарисовать концепт-арт для сцен и персонажей. |
But skillfully directed by debutant Navdeep Singh, the film works as a show reel for the talents of everyone involved. |
Но умело поставленный дебютантом Навдипом Сингхом, фильм работает как шоу-барабан для талантов всех участников. |
Perugini and his wife maintained an active social life in artistic circles of their era. |
Перуджини и его жена вели активную общественную жизнь в художественных кругах своей эпохи. |
During the pasting phase, community members take part in the artistic process. |
На этапе расклейки члены сообщества принимают участие в художественном процессе. |
Although Gutai was ahead of the times, her artistic ability was evaluated through the recognition that she is a woman. |
Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности. |
Despite the confusion regarding the ultimate legacy of Abbott and its various subsidiaries as a legal entity, its artistic legacy is secure. |
Несмотря на путаницу относительно окончательного наследия Abbott и ее различных дочерних компаний как юридического лица, ее художественное наследие надежно. |
Repin viewed the attack as an expression of hatred towards his chosen artistic style and the older canons of taste with which he identified. |
Репин рассматривал это нападение как выражение ненависти к избранному им художественному стилю и старым канонам вкуса, с которыми он отождествлял себя. |
Douglas's acting talents were noticed at the American Academy of Dramatic Arts in New York City, which gave him a special scholarship. |
Актерские таланты Дугласа были замечены в Американской академии драматических искусств в Нью-Йорке, которая дала ему специальную стипендию. |
Apollon Maykov was born into an artistic family. |
Аполлон Майков родился в артистической семье. |
He is the artistic director, choreographer and a dancer of Sankai Juku. |
Он является художественным руководителем, хореографом и танцором Санкай Дзюку. |
The reverse also features an artistic rendition of poppies and a Canadian flag waving. |
На реверсе также есть художественное изображение маков и развевающегося канадского флага. |
In 2012 the Artistic Center was renewed and modernized. |
В 2012 году художественный центр был обновлен и модернизирован. |
The movement destroyed much of the Christian church's early artistic history. |
Это движение разрушило большую часть ранней художественной истории христианской церкви. |
Now I should reply to your geography by using artistic approachment? |
Теперь я должен ответить на вашу географию, используя художественный подход? |
She has been Artistic Director and chair of the faculty at the Steans Institute for Young Artists of the Ravinia Festival since 1993. |
С 1993 года она является художественным руководителем и заведующим кафедрой Института молодых художников имени Стинса фестиваля Равиния. |
Artistic expression often allows for the recognition of emotions and their articulation because art is a different language in itself. |
Художественное выражение часто позволяет распознавать эмоции и их артикуляцию, потому что искусство само по себе является другим языком. |
The circus performers utilize their various talents to break Mrs. |
Цирковые артисты используют свои разнообразные таланты, чтобы сломать госпожу. |
Some of the more enthusiastic competitors dress up in costumes, bring props to the starting stage, or show off some of their talents. |
Некоторые из наиболее восторженных конкурентов одеваются в костюмы, приносят реквизит на стартовую сцену или демонстрируют некоторые из своих талантов. |
Mesoamerican artistic expression was conditioned by ideology and generally focused on themes of religion and/or sociopolitical power. |
Мезоамериканское художественное выражение было обусловлено идеологией и в целом сосредоточено на темах религии и/или социально-политической власти. |
His artistic training was at the Academy of Fine Art in Venice, where he studied under Ettore Tito. |
Его художественное образование было в Академии Изящных Искусств в Венеции, где он учился у Этторе Тито. |
Cubism contributed to the formation of Italian Futurism's artistic style. |
Кубизм внес свой вклад в формирование художественного стиля итальянского футуризма. |
Hundertwasser developed artistic skills early on. After the war, he spent three months at the Academy of Fine Arts in Vienna. |
Хундертвассер рано развил в себе художественные способности. После войны он провел три месяца в Академии Изящных Искусств в Вене. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «artistic talents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «artistic talents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: artistic, talents , а также произношение и транскрипцию к «artistic talents». Также, к фразе «artistic talents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
