As heads of state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
in as little as - как мало, как
is kept as low as possible - является настолько низким, насколько это возможно
as soon as this is done - как только это сделано
as well as the definition - а также определение
united nations as well as - Объединенные Нации, а также
as well as the effort - а также усилия
as far as we're concerned - , насколько нам известно
would go as far as - будет идти так далеко, как
as many as it takes - столько, сколько это занимает
as well as counterpart - а также коллеги
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
heads of national delegations - руководители национальных делегаций
who heads - возглавляющего
butted heads - стыковые головки
heads around - вокруг головы
by our heads of state - главы наших государств
both heads of state - оба главы государства
as heads of mission - как главы миссии
heads of military component - главы военного компонента
heads of ngos - руководители общественных организаций
Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense
Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip
Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.
convention on the conservation of migratory species of wild - Конвенция о сохранении мигрирующих видов диких
order of merit of the republic - порядок заслуг республики
president of the chamber of deputies - президент палаты депутатов
any chance of a cup of tea - любой шанс на чашку чая
activities of the department of public - Деятельность отдела общественных
ministry of foreign affairs of ukraine - Министерство иностранных дел Украины
council of the league of arab - Совет Лиги арабских
office of the ministry of interior - служба Министерства внутренних дел
terms of trade of developing countries - условия торговли развивающихся стран
assembly of heads of state - собрание глав государств
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
unfilled state - незаполненное состояние
state of - состояние
state check - проверка состояния
legitimate state - легитимное государство
state asserted - государство утверждает,
state opposition - состояние оппозиции
fluid state - состояние жидкости
state memory - состояние памяти
state frankly - заявить откровенно
state audit bureau - государственный аудит бюро
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
Mr. Maxwell, may I point out to you that 12 countries have sent heads of state to sign this agreement in two hours. |
Мистер Максвелл, могу я напомнить вам, что 12 стран прислали своих лидеров, чтобы подписать это соглашение через два часа. |
During their talks, the two heads of Government reviewed the state of relations between Zaire and Rwanda. |
З. В ходе переговоров главы обоих правительств рассмотрели состояние отношений между Заиром и Руандой. |
The heads of state of these countries met at the Paris Peace Conference in January 1919. |
Главы государств этих стран встретились на Парижской мирной конференции в январе 1919 года. |
Newcomers: This year there are 12 newcomers, including two recently elected heads of state, Narendra Modi, the Indian prime minister, and Egypt President Abdel el-Sisi. |
Новички: В этом году в списке насчитывается 12 новичков, в том числе новые главы двух государств — премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) и президент Египта Абдель ас-Сиси (Abdel el-Sisi). |
This includes 34 past or present heads of state, as well as 18 Nobel laureates. |
Сюда входят 34 бывших или нынешних главы государств, а также 18 Нобелевских лауреатов. |
On 10 May 1955 the US, Britain and France proposed a Big Four conference of heads of state. |
10 мая 1955 года США, Великобритания и Франция предложили созвать конференцию глав государств Большой четверки. |
Consequently, the struggle against poverty, as the heads of State had emphasized at the Millennium Summit, remained a top priority. |
Поэтому, как подчеркнули главы государств в ходе Саммита тысячелетия, борьба с бедностью должна оставаться первой приоритетной задачей. |
Another typical Situation Room activity is arranging the president's phone calls and other sensitive communications with foreign heads of state. |
Еще одна типичная деятельность ситуационного центра-организация телефонных переговоров президента и других важных контактов с главами иностранных государств. |
The first meeting between the two heads of state took place at the private home of General de Gaulle at Colombey-les-Deux-Églises in September 1958. |
Первая встреча глав двух государств состоялась в сентябре 1958 года в частном доме генерала де Голля в Коломбе-Ле-Дез-Эглиз. |
Nigeria convened a meeting of the fifteen heads of state of the African and Malagasy Union and a few other interested states on 24–26 January 1963. |
Нигерия созвала совещание пятнадцати глав государств Африканского и малагасийского Союза и нескольких других заинтересованных государств 24-26 января 1963 года. |
Movie stars, celebrities, business leaders, heads of state, and millions of people came to learn about and celebrate the Ford Motor Company. |
Кинозвезды, знаменитости, лидеры бизнеса, главы государств и миллионы людей пришли, чтобы узнать и отпраздновать Ford Motor Company. |
Women were well represented at all levels and one of the two Heads of State and two cabinet ministers were women. |
Женщины должным образом представлены на всех уровнях, при этом одним из двух глав государства и двумя членами кабинета являются женщины. |
The new American President Gerald Ford, asked some other new heads of state/government to hold a retreat the following year to get to know one another. |
Новый американский президент Джеральд Форд попросил некоторых других новых глав государств и правительств провести ретрит в следующем году, чтобы лучше узнать друг друга. |
Obama was criticized for meeting with anti-gay Ugandan president Yoweri Museveni at a dinner with African heads of state in August 2014. |
Обама подвергся критике за встречу с антигейским президентом Уганды Йовери Мусевени на ужине с главами африканских государств в августе 2014 года. |
Presidents Obama and Trump both received the The Collar of the Order of Abdulaziz Al Saud from Saudi Arabia, a decoration frequently given to heads of state. |
Президенты Обама и Трамп оба получили ошейник ордена Абдулазиза Аль Сауда из Саудовской Аравии, который часто вручают главам государств. |
The African Union demanded that the ICC protect African heads of state from prosecution. |
Африканский союз потребовал, чтобы МУС защитил глав африканских государств от судебного преследования. |
The A340 has frequently been operated as a dedicated transport for heads of state. |
А340 часто эксплуатировался как специальный транспорт для глав государств. |
It has since been adopted by the Congress and Senate of the United States, the FBI, EU institutions and heads of state. |
С тех пор он был принят Конгрессом и сенатом Соединенных Штатов, ФБР, учреждениями ЕС и главами государств. |
The heads of government of the provisional Greek state during the Greek War of Independence, and the subsequent Hellenic State. |
Главы правительств временного греческого государства во время греческой войны за независимость и последующего эллинского государства. |
The Interstate Council meets at the level of Heads of State at least once a year, and the heads of government - at least twice a year. |
Межгосударственный совет собирается на уровне глав государств не реже одного раза в год, а главы правительств - не реже двух раз в год. |
The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia. |
Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии. |
Members of the State Council include the Premier, four vice premiers, five state councilors and 29 heads of State Council commissions. |
В состав Государственного Совета входят премьер-министр, четыре вице-премьера, пять государственных советников и 29 глав комиссий Государственного Совета. |
The statement made on May 26 by the three heads of state of the mediating powers, makes it clear that a moment of truth is approaching. |
Заявление, сделанное 26 мая тремя главами государств, предпринимающих посреднические усилия, ясно дает понять, что момент истины приближается. |
In other countries such as Brazil the collar is a rank above that of a Grand Cross and it is reserved for the president and foreign heads of state. |
В других странах, таких как Бразилия, ошейник имеет ранг выше, чем Большой крест, и он зарезервирован для президента и глав иностранных государств. |
If it is necessary, there may be a meeting of heads of state and government next week at European level, which may adopt new sanctions, Fabius told reporters. |
«При необходимости на следующей неделе может состояться встреча глав государств и правительств на европейском уровне, где могут быть приняты новые санкции», — заявил Фабиус репортерам. |
Oxford has educated many notable alumni, including 28 prime ministers of the United Kingdom and many heads of state and government around the world. |
Оксфорд дал образование многим выдающимся выпускникам, в том числе 28 премьер-министрам Соединенного Королевства и многим главам государств и правительств по всему миру. |
Главы государств выходят на связь. |
|
The ZiL limousines were the official car that carried the Soviet heads of state, and many Soviet Union allied leaders, to summits or in parades. |
Лимузины ЗИЛ были официальной машиной, которая возила глав советских государств и многих союзных лидеров Советского Союза на саммиты или парады. |
Several dozen currently in service to 20 countries' heads of state. |
Таких всего несколько десятков у лидеров 20 стран. |
It seems the Germans are having a secret meeting with the other European heads of state, leaving the Americans sie frieren sich dich schwaenze ab. |
Похоже Германия устроила тайную встречу глав других европейских государств, оставив Америку мерзнуть до петухов. |
On occasion, the president may personally participate in summit conferences where heads of state meet for direct consultation. |
Иногда президент может лично участвовать в конференциях на высшем уровне, где главы государств встречаются для прямых консультаций. |
The Requiem Mass of François Mitterrand was held at the cathedral, as with past French heads of state, on 11 January 1996. |
Заупокойная месса по Франсуа Миттерану состоялась в соборе, как и в случае с предыдущими главами французских государств, 11 января 1996 года. |
Furthermore, Andorra has a unique constitutional arrangement as one of its heads of state is the President of the French Republic in the form of a Co-Prince. |
Кроме того, Андорра обладает уникальным конституционным устройством, поскольку одним из ее глав является Президент Французской Республики в форме соправителя. |
The Inter-State Council shall be headed by a president elected by the Heads of State of the Parties for a one-year term on a rotation basis. |
Межгосударственный Совет возглавляется председателем, избираемым из числа глав государств Сторон сроком на один год на ротационной основе. |
The recently created International High-level Panel on Water, comprising ten heads of state, will be promoting precisely this agenda to foster better water management globally. |
Недавно созданная Международная группа высокого уровня по проблемам воды, в которую вошли главы десяти государств, займётся продвижением именно такой повестки дня ради улучшения качества управления водными ресурсами во всем мире. |
In September 1995, the governments of four African countries signed a Heads of State Agreement. |
В сентябре 1995 года правительства четырех африканских стран подписали соглашение о главах государств. |
Well, that sounds like more fun than making small talk with heads of State. |
Похоже, эту будет веселее, чем светская беседа с главами государств. |
Additionally, the G20 summits of heads of state or government were held. |
Кроме того, состоялись саммиты глав государств и правительств стран Большой двадцатки. |
The six dialogues will be co-chaired by two Heads of State or Government. |
Все шесть диалогов будут проходить под совместным председательством двух глав государств или правительств. |
Regulators in Washington State are also scratching their heads. |
Представители контролирующих органов в штате Вашингтон тоже озадачено почесывают головы. |
Only two of these vehicles were built, making it even rarer than the Rolls-Royce Phantom IV, of which just 18 were built for royalty and heads of state. |
Только два из этих автомобилей были построены, что делает его еще более редким, чем Rolls-Royce Phantom IV, из которых только 18 были построены для членов королевской семьи и глав государств. |
In Italy, Bocelli sang in Florence at a meeting of the centre-left Heads of State. |
В Италии Бочелли пел во Флоренции на встрече левоцентристских глав государств. |
Georgetown's notable alumni include U.S. Presidents, billionaires, U.S. Supreme Court Justices, as well as international royalty and heads of state. |
Среди известных выпускников Джорджтауна-президенты США, миллиардеры, судьи Верховного Суда США, а также члены международных королевских семей и главы государств. |
The interior of the car was quite well made and very well suited to heads of state. |
Салон автомобиля был довольно хорошо сделан и очень хорошо подходил для глав государств. |
In 1996, FAO organized the World Food Summit, attended by 112 Heads or Deputy Heads of State and Government. |
В 1996 году ФАО организовала Всемирный продовольственный саммит, в котором приняли участие 112 глав или заместителей глав государств и правительств. |
During the conference President Harry S. Truman was asked if there were plans for a conference of the big four heads of state, but evaded the question. |
Во время конференции президента Гарри С. Трумэна спросили, есть ли планы на конференцию глав государств Большой четверки, но он уклонился от ответа. |
As you see, I've eliminated the heads of state. |
Как Вы можете видеть, я устранил всех главарей банд. |
Post independence, at the 1967 Organisation of African Unity summit in Kinshasa African heads of state decided to transform Trico Center into a regional study center. |
После обретения независимости в 1967 году на саммите Организации африканского единства в Киншасе главы африканских государств приняли решение преобразовать центр трико в региональный исследовательский центр. |
The GUUAM heads of State defined as priority goals cooperation within the GUUAM framework in combating terrorism, organized crime and the spread of narcotic drugs. |
Главы государств ГУУАМ в качестве приоритетных целей определили сотрудничество в рамках ГУУАМ по борьбе с терроризмом, организованной преступностью и распространением наркотиков. |
Man, heads of state don't get this much security. |
Черт, даже у правительства штата не так много охраны. |
School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths. |
Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта. |
Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate. |
В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями. |
I might never make sense again. I might have two heads or no head! Imagine me with no head. |
Может, я всегда буду нести чушь, может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
Каждую - на бок,.. ...маленькие головки - на сложенные руки. |
|
We shall not be alone, because the Lord has sent down warring angel, to cut out the heads of our enemies. |
Мы не будем одни, ибо Христос пошлёт нам ангела-воителя, который отрубит головы наших врагов. |
But men like Edwards likely also buried their heads when other revolutions arose like germ theory, vaccinations, things that proved over time to be miracles. |
Но люди вроде Эдвардса вероятно, тоже прятали свои головы в песок, когда возникали другие открытия вроде микробной теории, вакцинации - все то, что долго доказывалось как чудеса. |
The heads of the G20 nations held summits twice in 2009 and twice in 2010. |
Главы государств двадцатки дважды проводили саммиты в 2009 году и дважды в 2010 году. |
Lift up your heads, Immanuel's friends And taste the pleasure Jesus sends Let nothing cause you to delay But hasten on the good old way. |
Поднимите ваши головы, друзья Эммануила, и вкусите удовольствие, которое посылает Иисус, пусть ничто не заставляет вас медлить, но спешите по старому доброму пути. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as heads of state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as heads of state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, heads, of, state , а также произношение и транскрипцию к «as heads of state». Также, к фразе «as heads of state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
