As mad as a hornet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as ill-luck would have it - как на грех
be as sure as eggs are eggs - быть абсолютно уверенным
as when - как тогда, когда
so soon as - как только
as contribution to - в качестве вклада в
acting as employer - выступая в качестве работодателя
insofar as legally - поскольку юридически
served as judge - служил в качестве судьи
is the same as those - такой же, как те,
as i already - как я уже
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
adjective: безумный, сумасшедший, бешеный, обезумевший, помешанный, чокнутый, умалишенный, сумасбродный, шальной, душевнобольной
verb: сходить с ума, сводить с ума, выводить из себя
raving mad - бред безумный
Mad Max - Безумный Макс
mad hatter - безумный шляпник
being mad - злиться
i'm really mad - я действительно с умом
goes mad - сходит с ума
you have every right to be mad - Вы имеете полное право быть с ума
are you mad - Вы с ума сошли
not even mad - даже не сумасшедший
don't go mad - не сойти с ума
Синонимы к mad: (stark) raving mad, take leave of one’s senses, psychotic, insane, have a screw loose, nutty as a fruitcake, loopy, cracked, not right in the head, nutty
Антонимы к mad: sane, intelligent, sensible, smart
Значение mad: mentally ill; insane.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
put a name to - поместить имя в
give something a facelift - дать что-то подтяжку лица
with a vengeance - с удвоенной силой
once a week - раз в неделю
make a present of - сделать подарок
force of a clause - сила пункта
put at a disadvantage - поставлено в невыгодное положение
bring one’s hogs to a bad market - принести кабан своей к плохому рынку
not missing a trick - не пропустить трюк
have a good slack - иметь хороший провисание
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
green hornet - зеленый шершень
super hornet - супер шершень
hornet's nest - район ожесточённого обстрела
as mad as a hornet - пришедший в ярость
bring a hornet s' nest about ears - потревожить осиное гнездо
Синонимы к hornet: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Значение hornet: a large stinging wasp that typically nests in hollow trees.
The bald-faced hornet lives in North America, including Canada, the Rocky Mountains, the western coast of the United States, and most of the eastern United States. |
Лысый шершень живет в Северной Америке, включая Канаду, Скалистые горы, западное побережье Соединенных Штатов и большую часть восточной части Соединенных Штатов. |
It is almost the same, including the Hornet CPU and MS-DOS 5.0, but with earlier built-in application versions. |
Это почти то же самое, включая процессор Hornet и MS-DOS 5.0, но с более ранними встроенными версиями приложений. |
After years of development, a feature film adaptation of The Green Hornet was handled by Rogen and Goldberg, with a theatrical release in January 2011. |
После долгих лет работы над полнометражной экранизацией Зеленого шершня Роген и Голдберг приступили к работе, и в январе 2011 года фильм вышел в прокат. |
During the Japanese attack on Hornet, the Enterprise group over the horizon had not gone unscathed. |
Во время японской атаки на Хорнет группа Энтерпрайз за горизонтом не осталась невредимой. |
The B61 is a thermonuclear device that can be dropped by strike aircraft such as the F/A-18 Hornet and Super Hornet at high speed from a large range of altitudes. |
B61-это термоядерное устройство, которое может быть сброшено ударным самолетом типа F/A-18 Hornet и Super Hornet на большой скорости с большого диапазона высот. |
Yeah, he'll be able to stick it in a hornet's nest, an ant hill, a tarantula's... |
Да, он сможет воткнуть его в осиное гнездо, в муравейник, к тарантулам... |
Отправляйтесь к моему летательному аппарату и ждите дальнейших указаний. |
|
You mean it's landing in a hornet's nest. |
Ты хочешь сказать, что он садится в осиное гнездо. |
The Twenty-Ninth Infantry Division artillery fire was like a slight tap against a hornet's nest. |
Огонь артиллерии Двадцать девятой пехотной дивизии напомнил легкий шлепок по гнезду шершней. |
The Green Hornet and his chauffeur, fist fight with gang members in South Central. |
Некоторые очевидцы видели драку Зелёного Шершня и его шофёра с бандитами Южно-Центрального. |
And when I was in seventh grade, I went out back in the alley behind the store, and there was a giant hornet's nest. |
И когда я был в седьмом классе, я забрел в переулок за магазином, и там было гигантское осиное гнездо. |
You sure you want to kick up that hornet's nest? |
Ты точно хочешь разворошить осиное гнездо? |
The Hornet gun is just an accessory. |
Пушка Шершня - всего лишь аксессуар. |
In terms of its avionics, the PAK-FA is closer to a Boeing F/A-18E/F Super Hornet or F-16E/F Block 60 than an F-22 or F-35. |
В плане авионики ПАК ФА ближе к F/A-18E/F Super Hornet или к F-16E/F Block 60, нежели к F-22 или F-35. |
People do not actually poke the hornet's nest. |
Не стоит соваться в осиное гнездо. |
Clearly, we've kicked a very formidable hornet's nest. |
По-видимому, мы расшевелили огромное осиное гнездо. |
He borrowed my hockey stick, and I found a hornet's nest out back. |
Он взял мою клюшку, а я нашел осиное гнездо за домом. |
Умрет много людей, или Зеленый Шершень спасет их... |
|
That hornet pattern is pretty similar to the bruises on Jimmy Turelli's face. |
Такой рисунок очень напоминает кровоподтёк на лице Джимми Турелли. |
Худший сценарий - если попадём в осиное гнездо. |
|
And you thought you'd come to Memphis and kick the hornet's nest, huh? |
И ты решил приехать в Мемфис и разворошить осиное гнездо? |
You kicked a hornet's nest with Terrence's case. |
Ты расшевелила осиное гнездо, когда взялась за Терренса. |
You kicked the hornet's nest. |
Ты ударил в осиное гнездо |
On 21 May 1955, the last operational Hornet sortie was flown; by mid-1956, all Hornets had been recorded as having been withdrawn from operational service. |
21 мая 1955 года был совершен последний боевой вылет Хорнета; к середине 1956 года все Хорнеты были сняты с боевого дежурства. |
No complete examples of the Hornet remain in existence today. |
Полных примеров шершня сегодня не существует. |
On 1 June 1947, 801 Squadron was reformed to become the first squadron to operate the Sea Hornet, based at RNAS Ford. |
1 июня 1947 года 801-я эскадрилья была переформирована, чтобы стать первой эскадрильей, эксплуатирующей Си Хорнет, базирующейся в Рнас Форд. |
In mid-1948, one Sea Hornet, PX219, was adapted to carry 2 × Highballs in an installation that was developed but not applied to the fleet. |
В середине 1948 года один Sea Hornet, PX219, был адаптирован для перевозки 2 × Highballs в установке, которая была разработана, но не применялась на флоте. |
Sea Hornet F.20 TT193 is under restoration to flying condition by Pioneer Aero Ltd at Ardmore, New Zealand. |
Морской Шершень Ф. 20 TT193 находится на реставрации до летного состояния компаний Пионер Аэро Лтд в Ардмор, Новая Зеландия. |
Preserved parts from a Hornet can be found in the UK and Canada. |
Сохранившиеся части от шершня можно найти в Великобритании и Канаде. |
Thanks to Hornet, Ricochet has special throwing discs, which he stores on the sleeves of his jacket. |
Благодаря шершню, у Рикошета есть специальные метательные диски, которые он хранит на рукавах своей куртки. |
When a hornet approaches the hive to release pheromones, the bee workers will retreat back to the hive, leaving an opening to allow the hornet scout to enter. |
Когда шершень приближается к улью, чтобы выпустить феромоны, рабочие пчелы отступают обратно в улей, оставляя отверстие, чтобы позволить разведчику шершня войти. |
The hornet's ability to withstand heat decreases as carbon dioxide concentrations increase, ultimately causing the increased temperature to become lethal. |
Способность шершня выдерживать жару уменьшается с увеличением концентрации углекислого газа, что в конечном итоге приводит к тому, что повышенная температура становится смертельной. |
The Batman's Satisfaction episode leads to a mixed fight, with both Batman & Robin and the Green Hornet & Kato fighting Colonel Gumm and his gang. |
Эпизод удовлетворения Бэтмена приводит к смешанной борьбе, причем как Бэтмен и Робин, так и Зеленый Шершень и Като сражаются с полковником Гаммом и его бандой. |
In many Japanese mountain villages, the hornet is considered a delicacy when fried. |
Во многих японских горных деревнях шершень считается деликатесом, когда его жарят. |
A naval carrier-capable version, the Sea Hornet, had been envisioned early on and was procured by the Fleet Air Arm of the Royal Navy. |
Военно-морской вариант носителя, морской Шершень, был задуман на ранней стадии и был приобретен Военно-Воздушным флотом Королевского флота. |
On 29 October 1945, a production Hornet F.1, PX237, was used for the type's first public appearance at an open day at RAE Farnborough. |
29 октября 1945 года серийный Hornet F. 1, PX237, был использован для первого публичного выступления этого типа на Дне открытых дверей в рее Фарнборо. |
Additional prototypes were used for the development of improved variants of the Hornet. |
Дополнительные прототипы были использованы для разработки усовершенствованных вариантов Хорнета. |
PX230 and PX239, were completed for an all-weather night fighter, the Hornet NF.21. |
PX230 и PX239 были завершены для всепогодного ночного истребителя Hornet NF.21. |
The Hornet PR.2 was intended to operate as a long-range photo-reconnaissance aircraft. |
Шершень пиарится.2 предназначался для работы в качестве самолета дальней фоторазведки. |
The Hornet was designed with the possibility of naval service on carriers firmly in mind. |
Хорнетбыл спроектирован с учетом возможности морской службы на авианосцах. |
The basic Hornet design excelled at meeting these requirements. |
Базовая конструкция Hornet превосходно отвечала этим требованиям. |
The Sea Hornet PR.22 was a dedicated photo reconnaissance aircraft version of the F.20. |
Морской Шершень пр.22 был посвящен фоторазведывательной версии самолета F. 20. |
Once Gumm's crew was defeated, Batman and Robin squared off against the Green Hornet and Kato, resulting in a stand-off that was interrupted by the police. |
После того, как команда гамма была разгромлена, Бэтмен и Робин сошлись против Зеленого шершня и Като, что привело к противостоянию, которое было прервано полицией. |
On October 8, 2009, Anvil filmed a cameo performance in a rock club for The Green Hornet. |
8 октября 2009 года Анвил снял эпизодическое выступление в рок-клубе для The Green Hornet. |
Ricochet escapes the webbing by removing his boots, but when they confront the Hornet, he uses an amulet to summon an other-dimensional monster. |
Рикошет вырывается из паутины, снимая сапоги, но когда они сталкиваются с Шершнем, он использует амулет, чтобы вызвать монстра из другого измерения. |
His second lieutenant was Zachary Hicks, a 29-year-old from Stepney with experience as acting commander of the Hornet, a 16-gun cutter. |
Его вторым лейтенантом был Закари Хикс, 29-летний уроженец Степни, имевший опыт командования 16-пушечным катером Хорнет. |
Inside the paper covering of a bald-faced hornet nest are several suspended combs containing chambers for larvae. |
Внутри бумажного покрытия лысого осиного гнезда находятся несколько подвесных гребней, содержащих камеры для личинок. |
However, the baldfaced hornet has a unique defense in that it can squirt or spray venom from the stinger into the eyes of vertebrate nest intruders. |
Однако у лысого шершня есть уникальная защита в том, что он может брызгать ядом из жала в глаза позвоночных нарушителей гнезда. |
A skilled seaman, he was promoted to midshipman aboard the sloop HMS Hornet in August 1767, and to acting lieutenant on the same vessel in March 1768. |
Опытный моряк, он был произведен в мичманы на борту шлюпа HMS Hornet в августе 1767 года, а также в исполняющие обязанности лейтенанта на том же судне в марте 1768 года. |
Implacable carried de Havilland Sea Hornet fighters and Blackburn Firebrand strike aircraft. |
Неумолимый нес истребители Де Хэвилленд Си Хорнет и ударные самолеты Блэкберн Файрбрэнд. |
A similar arrangement of a side-by-side shotgun with a rifled barrel centered on top, generally a .22 caliber rimfire or .22 Hornet, was also fairly common. |
Аналогичное расположение бок о бок дробовика с нарезным стволом по центру сверху, как правило, а .22 Калибр rimfire или .22 Шершень, был также довольно распространен. |
During the day planes from Enterprise and Hornet damaged two enemy carriers, a cruiser, and two destroyers. |
В течение дня самолеты Энтерпрайза и Хорнета повредили два вражеских авианосца, крейсер и два эсминца. |
В то утро в 1010 году около 27 самолетов атаковали Хорнет. |
|
Hornet activated the signal to the Vespan before he was killed. |
Хорнет активировал сигнал Веспан еще до того, как его убили. |
Hornet was struck by bombs, but the torpedoes crippled her first and another wave of torpedo bombers damaged her further. |
Хорнет был поражен бомбами, но торпеды вывели его из строя первым, и еще одна волна торпедоносцев повредила его еще больше. |
The Japanese surface forces were getting closer and Hornet was too badly damage, so they have to abandoned and scuttle her. |
Японские надводные силы подбирались все ближе, и Хорнет был слишком сильно поврежден, поэтому им пришлось бросить его и потопить. |
Therefore, the lack of armored flight deck was not a direct contribution to the loss of Hornet and Yorktown, not even close. |
Поэтому отсутствие бронированной летной палубы не было прямым вкладом в потерю Хорнета и Йорктауна, даже близко не было. |
Jesus, again, please be aware that you guys are stepping on an hornet's nest. |
Господи, опять же, пожалуйста, имейте в виду, что вы, ребята, наступаете на осиное гнездо. |
One of the most famous systems of secure communication was the Green Hornet. |
Одной из самых известных систем защищенной связи был Зеленый Шершень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as mad as a hornet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as mad as a hornet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, mad, as, a, hornet , а также произношение и транскрипцию к «as mad as a hornet». Также, к фразе «as mad as a hornet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
