As shown in the table below - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as stiff as a poker - словно аршин проглотил
can be as early as - может быть еще
in as much detail as - в максимально подробно
as well as an update - а также обновление
as well as other income - а также прочие доходы
as well as the laws - а также законов
as well as the requests - а также запросы
as soon as practically possible - как только это практически возможно
as long as they kept - до тех пор, как они держали
as well as the codes - а также коды
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
can be shown from - Можно показать, из
shown along - показаны вместе
shown in section - показано в разделе
clinical studies have shown - Клинические исследования показали,
is shown in annex - приводится в приложении
being shown - показывается
shown me - показал мне
it was shown that - было показано, что
countries have shown that - страны показали, что
was clearly shown - было ясно показано
Синонимы к shown: be obvious, be seen, be visible, be in view, uncover, put on view, parade, exhibit, reveal, display
Антонимы к shown: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение shown: be or allow or cause to be visible.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
ranging in - в диапазоне
brother in - брат
in tonga - в Тонги
happy in - счастливым
dropped in - упали в
profile in - профиль в
trades in - торги
in montpellier - в Montpellier
in pdf - в формате PDF
discontent in - недовольство в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове
set the cat among the pigeons - сталкивать противников
in the wake of the economic crisis - в результате экономического кризиса
sentence at the end of the paragraph - приговорить в конце пункта
for the sake of the common good - ради общего блага
the second stage of the demographic transition - второй этап демографического перехода
the most famous bridges in the world - самые известные мосты в мире
in the lead-up to the conference - в преддверии конференции
on the map of the world - на карте мира
in the middle of the field - в середине поля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль
verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение
plotting table - планшетный графопостроитель
contingency table - таблица сопряженности
table vice - тиски
global descriptor table - глобальная таблица дескрипторов
classifying table - сортировочный стол
table unit - единична таблица
business table - бизнес стол
fee table - плата таблица
table microphone - настольный микрофон
table of indicators - таблица показателей
Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable
Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew
Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.
qualify for the offer below - получать право на предложение, указанное ниже
copied below - скопировано ниже
below the ankle - ниже щиколотки
email below - адрес электронной почты ниже
reply below - ответить ниже
are below the poverty line - ниже черты бедности
details are provided below - Подробности приведены ниже
is at or below - находится на уровне или ниже
just below one million - чуть ниже один миллион
below the fold - ниже сгиба
Синонимы к below: beneath, further down, lower down, in a lower position, underneath, further on, following, at a later point, down the stairs, downstairs
Антонимы к below: above, up, more, upwards, hereinabove, at the top, on top
Значение below: at a lower level or layer.
The yarrow-stalk method produces unequal probabilities for obtaining each of the four totals, as shown in the table. |
Метод тысячелистника-стебля дает неравные вероятности для получения каждого из четырех итогов, как показано в таблице. |
The object-marker agrees with the class of the object, as shown on the table of concords above. |
Объект-маркер согласуется с классом объекта, как показано в таблице Конкордов выше. |
Some of the ram speeds, bend angle, and displacement information from DVS2203-1 are shown in Table 1 and Table 2. |
Некоторые из скоростей штосселя, угла загиба и смещения информации от DVS2203-1 показаны в Таблице 1 и Таблице 2. |
Sydney's climate appears to be becoming drier; The city has had fewer rain days in recent years than shown in the long-term climate table above. |
Климат Сиднея, по-видимому, становится более сухим; в последние годы в городе было меньше дождливых дней, чем показано в приведенной выше долгосрочной климатической таблице. |
Are indians really the third shortest people in the world, as shown by this table? |
Действительно ли индийцы-третий самый низкорослый народ в мире, как показывает эта таблица? |
This guaranteed voltage proof is tested according to the voltages shown in the adjacent table. |
Это гарантированное доказательство напряжения тока испытано согласно напряжениям тока показанным в смежной таблице. |
In Table 1, the critical properties are shown for some substances that are commonly used as supercritical fluids. |
В Таблице 1 приведены критические свойства некоторых веществ, которые обычно используются в качестве сверхкритических жидкостей. |
The principal packet structure of ARP packets is shown in the following table which illustrates the case of IPv4 networks running on Ethernet. |
Основная структура пакетов ARP-пакетов показана в следующей таблице, которая иллюстрирует случай сетей IPv4, работающих на Ethernet. |
Four different pronunciation variants are shown in the table below. |
Раздел, отмеченный спорными и необходимыми цитатами. |
A summary of the preliminary contents of the hoard, as of late 2009, is shown in the table below. |
Краткое изложение предварительного содержания этого запаса по состоянию на конец 2009 года приводится в таблице ниже. |
At the production table, David X. Cohen, Bill Oakley, Josh Weinstein are shown, while Meyer speaks out and gets fired. |
За рабочим столом показывают Дэвида Коэна, Билла Оукли, Джоша Вайнштейна, а Мейер молчит и его увольняют. |
Regular resources activities, shown in table 2 and in figures 5, 6 and 7, comprise the core activities. |
Виды деятельности по линии регулярных ресурсов, представленные в таблице 2 и в диаграммах 5, 6 и 7, включают в себя основную деятельность. |
Different user account management techniques provide different experiences for your users, as shown in the following table. |
Различные способы управления учетными записями обеспечивают различные возможности для пользователей, как показано в таблице ниже. |
Gehrig outlines areas of the mouth and tooth surfaces the standard Gracey curettes are used on. The Gracey curettes and areas of use are shown in Table 1. |
Gehrig очерчивает области рта и поверхности зубов, на которых используются стандартные кюретки Gracey. Кюретки Грейси и области их применения приведены в Таблице 1. |
The typical sizes of the regions where coronal events take place vary in the same way, as it is shown in the following table. |
Типичные размеры областей, где происходят корональные события, варьируются таким же образом, как показано в следующей таблице. |
The relevant quantity depends on the reaction conditions, as shown in the following table. |
Соответствующее количество зависит от условий реакции, как показано в следующей таблице. |
In chemistry, the elements which are usually considered to be metals under ordinary conditions are shown in yellow on the periodic table below. |
В химии элементы, которые обычно считаются металлами в обычных условиях, показаны желтым цветом в периодической таблице ниже. |
It seems that any category that is too big to be shown on one page should AUTOMATICALLY have a table of contents. |
Похоже, что любая категория, которая слишком велика, чтобы быть отображенной на одной странице, должна автоматически иметь оглавление. |
Seen at a more abstract level, the correspondence can be restated as shown in the following table. |
Проприетарные системы, такие как Microsoft Exchange и IBM Notes, а также системы веб-почты, такие как Outlook. |
Note: If unpublished items match the filter, they'll still be shown at the top of the table. |
Примечание: Если неопубликованные объекты совпадут с фильтром, они все равно будут отображаться в верхних строках таблицы. |
Schneppenbach's population development since Napoleonic times is shown in the table below. |
Развитие населения шнеппенбаха со времен Наполеона показано в таблице ниже. |
Некоторые из наиболее известных солей приведены в таблице. |
|
The relationship between United States GDP and GNP is shown in table 1.7.5 of the National Income and Product Accounts. |
Взаимосвязь между ВВП и ВНП Соединенных Штатов показана в таблице 1.7.5 счетов национального дохода и продукта. |
The optimal thresholds r and probability of selecting the best alternative P for several values of n are shown in the following table. |
Оптимальные пороги r и вероятность выбора наилучшей альтернативы P для нескольких значений n приведены в следующей таблице. |
Example-based machine translation systems are trained from bilingual parallel corpora containing sentence pairs like the example shown in the table above. |
Системы машинного перевода на основе примеров обучаются из двуязычных параллельных корпусов, содержащих пары предложений, как показано в приведенной выше таблице. |
Each of the 19 years in a Vahid has been given a name as shown in the table below. |
Каждому из 19 лет в Вахиде было дано имя, как показано в таблице ниже. |
Thus, the value 4 is shown in parentheses in the table above in the right column of the row for Level 4 with the frame size 1920×1080. |
Таким образом, значение 4 показано в круглых скобках в таблице выше в правом столбце строки для уровня 4 с размером кадра 1920×1080. |
The table below are typically useful parameters for inclusion with the events shown above or with your own custom events. |
В таблице ниже приведены типичные параметры, которые можно задать для событий, перечисленных выше, или для индивидуально настроенных событий. |
The results, in descending order, are shown in the table. |
В таблице соответствующие результаты показаны по убывающей. |
As the film ends, Detective Crenshaw is shown chained to a table while the killer makes chains. |
Когда фильм заканчивается, детектива Креншоу показывают прикованным к столу, в то время как убийца делает цепи. |
Generally, f will not be specified as a table of values, the way it is shown in the figure above. |
Как правило, f не будет указан в виде таблицы значений, как это показано на рисунке выше. |
The total costs for the one-day plenary session and the two-week plenary session are shown in table 5.B. |
Общая сумма расходов в связи с однодневной пленарной сессией и двухнедельной пленарной сессией приводится в таблице 5.B. |
They are shown without subst here to reduce the display space occupied by this table, not to encourage their use without subst. |
Они показаны здесь без subst, чтобы уменьшить пространство отображения, занимаемое этой таблицей, а не поощрять их использование без subst. |
Examples of results are shown in table 1 which indicates the seasonal mean lead concentration in clover at selected ICP Vegetation sites. |
Таким образом, за возможным исключением измерений содержания меди в клевере, выращенном на минеральной почве, роль почвенного субстрата является незначительной, и можно полагать, что измеренное содержание тяжелых металлов объясняется главным образом их атмосферным осаждением на листовую поверхность. |
Those reported rates generally reflected the Official Rate as shown in the above table. |
Эти сообщенные ставки в целом отражают официальный курс, как показано в приведенной выше таблице. |
Both of these things could be shown in map and table forms but I don't really know where to begin. |
Обе эти вещи можно было бы показать в виде карт и таблиц, но я действительно не знаю, с чего начать. |
Seen at an abstract level, the correspondence can then be summarized as shown in the following table. |
Рассматриваемое на абстрактном уровне соответствие может быть затем суммировано, как показано в следующей таблице. |
The EIA code and the metric equivalent of the common sizes of multilayer ceramic chip capacitors, and the dimensions in mm are shown in the following table. |
Код EIA и метрический эквивалент общих размеров многослойных керамических микросхемных конденсаторов, а также размеры в мм приведены в следующей таблице. |
The State transitions and the responses at a particular state with respect to different inputs are shown in Table1.1 and Table 1.2. |
Переходы состояний и отклики в определенном состоянии по отношению к различным входным сигналам показаны в Табл. 1. 1 и табл. 1.2. |
Conditions affecting glucose levels are shown in the table below. |
Условия, влияющие на уровень глюкозы, показаны в таблице ниже. |
The credit ratings, as determined by Moody's, of the bonds held as at 31 December 2011 are shown in table 3. |
В таблице З указаны, в соответствии с оценкой «Мудиз», кредитные рейтинги облигаций, имевшихся на 31 декабря 2011 года. |
The redox potential for common biotransformation reactions is shown in the table. |
Окислительно-восстановительный потенциал для общих реакций биотрансформации показан в таблице. |
The shapes of p, d and f-orbitals are described verbally here and shown graphically in the Orbitals table below. |
Формы p, d и f-орбиталей описаны здесь устно и показаны графически в таблице орбиталей ниже. |
For individual radionuclides or for mixtures of radionuclides for which relevant data are not available, the values shown in Table 2.2.7.7.2.2 shall be used. |
В случае отдельных радионуклидов или смесей радионуклидов, по которым отсутствуют соответствующие данные, используются значения, приведенные в таблице 2.2.7.7.2.2. |
The band appears in cameo at a bar, where they are shown drinking while watching a man with a head coming out of his belly dancing on their table. |
Группа появляется в камео в баре, где им показывают, как они пьют, наблюдая за мужчиной с головой, выходящей из живота, танцующим на их столе. |
The major fields of physics, along with their subfields and the theories and concepts they employ, are shown in the following table. |
Основные области физики, а также их подпространства и используемые ими теории и концепции представлены в следующей таблице. |
Доказанные результаты приведены в приведенной выше таблице. |
|
If no other effects interfere, the proportion of heterozygous loci is halved in each successive generation, as shown in the following table. |
Если никакие другие эффекты не мешают, то доля гетерозиготных локусов уменьшается вдвое в каждом последующем поколении, как показано в следующей таблице. |
Эти значения приведены в следующей таблице. |
|
The first step in the Great Vowel Shift in Northern and Southern English is shown in the table below. |
Повторное утверждение было оставлено в контексте и контекстуализировано, чтобы отразить предвзятость СМИ. |
Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing. |
На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги. |
Итак, это предварительный набросок Периодической таблицы Менделеева. |
|
But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table. |
Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы. |
Use the following table to determine which procedure is most appropriate for your situation. |
В таблице ниже представлены рекомендации по выбору процедуры, которая лучше всего подходит для конкретной ситуации. |
Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi |
Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби |
Anninka leaned her elbows on the table and tried not to listen. |
Аннинька облокотилась обеими руками на стол и старалась не слушать. |
The pious chaplain was aghast when the three bottles made their appearance on the table. |
Набожный фельдкурат был потрясен, когда на столе появились три бутылки. |
The third one who was typing at a table with a telephone, directly opposite the door, stopped and looked at us inquiringly. |
Третья, которая сидела прямо напротив двери, за столом с телефоном, прервала свое занятие и посмотрела на нас вопросительно. |
Alert at her table, Maria, severe and swarthy, turned watchfully towards him as he shuffled along. |
За столом бодрствовала строгая чёрная Мария и чутко повернулась на его шарканье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as shown in the table below».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as shown in the table below» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, shown, in, the, table, below , а также произношение и транскрипцию к «as shown in the table below». Также, к фразе «as shown in the table below» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
