Contingency table - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contingency table - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
таблица сопряженности
Translate

- contingency [noun]

noun: случайность, случай, непредвиденное обстоятельство

  • contingency fund - резервный фонд

  • coefficient of contingency - коэффициент сопряженности

  • contingency allowance - средства на непредвиденные обстоятельства

  • contingency approach - ситуационный подход

  • contingency credit - кредит на случай непредвиденных обстоятельств

  • contingency learning - стохастическое обучение

  • contingency order - условный приказ

  • contingency rating - нештатный режим работы

  • contingency reserve inventory - резервный запас на непредвиденный случай

  • contingency sum - сумма на случай непредвиденных обстоятельств

  • Синонимы к contingency: happening, accident, juncture, eventuality, chance, emergency, incident, fortuity, (chance) event, occurrence

    Антонимы к contingency: definiteness, certainty, surety, reality, truth

    Значение contingency: a future event or circumstance that is possible but cannot be predicted with certainty.

- table [noun]

noun: стол, таблица, расписание, доска, трапеза, плита, рабочий стол, табель, рольганг, скрижаль

verb: класть на стол, составлять таблицу, составлять расписание, откладывать в долгий ящик, класть под сукно, предлагать, выносить на обсуждение

  • from the table - из-за стола

  • approach table - подводящий рольганг

  • negotiations table - стол переговоров

  • published table - публикуемая таблица

  • place on the table - располагать на столе

  • attribute table - таблица атрибутов

  • cooling bed run-out table - отводящий рольганг холодильника

  • table of authorities - список цитат

  • roulette table - стол для рулетки

  • temporary table - временная таблица

  • Синонимы к table: counter, workbench, bar, stand, work surface, buffet, dining table, desk, nightstand, worktable

    Антонимы к table: inaugurate, launch, open, carry on, continue, draw out, extend, proceed, prolong, renew

    Значение table: a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games.



The contingency table and the most common derived ratios are summarized below; see sequel for details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица непредвиденных обстоятельств и наиболее распространенные производные коэффициенты приведены ниже; подробнее см. Продолжение.

If we observe data in the form of a contingency table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы наблюдаем данные в виде таблицы непредвиденных обстоятельств.

MCC is related to the chi-square statistic for a 2×2 contingency table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MCC связан со статистикой хи-квадрат для таблицы непредвиденных обстоятельств 2×2.

On the other hand, TOC shows the total information in the contingency table for each threshold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, TOC показывает общую информацию в таблице непредвиденных обстоятельств для каждого порога.

Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике.

This is contingent on removing the following paragraph that consists of a long quote from Dr. Lanue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от удаления следующего абзаца, который состоит из длинной цитаты из Доктора Лануэ.

They took a corner table and ordered two beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устроились за угловым столиком и заказали два стакана пива.

She put out her cigarette in the empty candy dish on my coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигарету она положила на пустую тарелку из-под леденцов, стоявшую на кофейном столике.

Average number of contingent-owned patrol boats provided with fuel, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднее количество принадлежащих контингентам патрульных катеров, снабжавшихся горюче-смазочными материалами.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

I was instructed to lead a contingent to that place consisting of a company of specially trained mujahidin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было поручено возглавить направляемую туда роту прошедших специальную подготовку моджахедов.

Higher expenditures in May 2008 were attributable to the reservation of funds to cover contingent-owned equipment transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение расходов в мае 2008 года было обусловлено созданием резерва для покрытия транспортных расходов, связанных с перевозкой принадлежащего контингентам имущества.

As of 1 July 1998, any provision for reimbursement of major equipment is budgeted under contingent-owned equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1 июля 1998 года любые ассигнования на возмещение расходов по основному имуществу закладываются в бюджет по статье, касающейся имущества, принадлежащего контингентам.

This estimate provides for the cost of the emplacement of contingent-owned equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета предусматривает ассигнования на покрытие расходов, связанных с доставкой принадлежащего контингентам снаряжения.

As well as medical waters, Truskavets is a source of table water, which has a similar mineral composition but a lower mineral content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме лечебных вод, в Трускавце есть ограниченное количество источников столовой воды, имеющей уникальный минеральный состав, но более низкую минерализацию.

At the head of the banquet table sat the King of Clubs-the son of a Turkish citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе свадебного стола сидел марьяжный король - сын турецко-подданного.

The long table in the middle belonged to the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный стол посреди комнаты принадлежал летучим сотрудникам.

Our contingency plans can go ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши непредвиденные планы могут продолжаться.

Contingent on the approval of all three parties, I was thinking Jenny Rebecca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии согласия всех трёх сторон, я подумала – Дженни Ребекка.

No contingency plans as such, but there is a data list of bolt holes, places all over London he could hide out in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особого плана по чрезвычайным ситуациям нет, но есть список убежищ по всему Лондону, где он мог бы отсидеться.

A manufacturer of toasters should anticipate that their written safety instructions... will be ignored to the extent that they're counterintuitive... and should plan for that contingency, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли производитель тостеров предвидеть, что их инструкции по безопасности будут проигнорированы по причине алогичности, и производитель должен предвидеть такие случаи, так?

Assuming I can find him, John has a contingency plan, but I don't think I can pull it off on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, я смогу найти его, у Джона был резервный план, но не думаю, что смогу справиться с этим в одиночку.

Prepare the final contingency plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовьтесь к выполнению аварийного плана.

Prepare contingency plans for retaliatory military action against Palestinian terror targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовьте план для ответных военных действий против террористических целей Палестины.

Any deal we make is contingent on actionable intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая сделка будет зависеть от практической пользы предоставленных сведений.

You see my current line of work is all about planning for every conceivable contingency

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей работе у нас одна взять hшyde за все.

None of our contingency plans allowed for it spreading so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в одном плане действий в чрезвычайных обстоятельствах не учитывалась скорость распространения инфекции.

I remind you that your license to operate in Hamburg is contingent on your co-operation with my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напоминаю, что твоё разрешение на оперативную работу в Гамбурге выдана при условии твоего сотрудничества с моим офисом.

JA's been programmed to handle all possible contingencies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jet Alone был запрограммирован на всевозможные внештатные ситуации.

It's called a reverse contingency fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется вознаграждение, обратно пропорциональное выплате.

I should have said no, but I get the distinct impression that my position in this clinical trial is contingent on doing him favors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был отказаться, но он мне ясно дал понять, что моё место в клиническом испытании зависит от оказываемых ему услуг.

Well, my visa is contingent on my studies here at this hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя виза зависит от моей учебы в этой больнице.

It's contingent on us getting something for our money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решаем, кто получит наши деньги.

Should Damien prove to be unreasonable, I have implemented contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы доказать неразумность Дэмиена, мне нужно пользоваться возможностями.

And if that person has the ability to snap his fingers and erase the value of that empire, you have to make sure you have a contingency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если этот человек может щелчком пальцев стереть всю ценность своей империи, приходится подстраховываться.

The contingent formed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна построилась.

He probably made the contingency plans himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, он сам и составлял план действий при ЧП!

Within transactional leadership, there are two factors, contingent reward and management-by-exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках транзакционного лидерства существует два фактора: условное вознаграждение и управление в виде исключения.

Contingent reward provides rewards for effort and recognizes good performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное вознаграждение обеспечивает вознаграждение за усилия и признает хорошую работу.

The contingency model by business and management psychologist Fred Fiedler is a contingency theory concerned with the effectiveness of a leader in an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель непредвиденных обстоятельств, разработанная психологом бизнеса и менеджмента Фредом Фидлером, представляет собой теорию непредвиденных обстоятельств, связанную с эффективностью лидера в организации.

This effect appears to be contingent on consumer perceptions of these relationships rather than their sensory properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект, по-видимому, зависит от восприятия потребителем этих отношений, а не от их сенсорных свойств.

This again raises the question of contingency because that which is deemed necessary or impossible depends almost entirely on time and perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снова поднимает вопрос о случайности, поскольку то, что считается необходимым или невозможным, почти полностью зависит от времени и перспективы.

At this point, it is revealed that Rick has a contingency plan should this happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент выясняется, что у Рика есть план действий на случай непредвиденных обстоятельств.

This was contingent on their conversion to Christianity and continuing loyalty to the Spanish crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависело от их обращения в христианство и сохранения верности испанской короне.

For Marxist humanists such as Georg Lukács, revolution was contingent on the development of the class consciousness of a historical subject, the proletariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для марксистских гуманистов, таких как Георг Лукач, революция была обусловлена развитием классового сознания исторического субъекта-пролетариата.

Shortly after France gave up it attacked a large French naval contingent in Mers-el-Kebir, killing 1,297 French military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Франция сдалась, она атаковала крупный французский военно-морской контингент в Мерс-эль-Кебире, убив 1297 французских военнослужащих.

It is not currently practiced as a law, contingent upon a future decision by the Universal House of Justice, its highest governing body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он не практикуется как закон, зависящий от будущего решения Всемирного Дома правосудия, его высшего руководящего органа.

There is a modest contingent of Riders, which are faster than Grunts, but which have less firepower and armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть скромный контингент всадников, которые быстрее хряков, но у которых меньше огневой мощи и брони.

No explanation was offered for what happened to Robert de Bellême's garrison contingent or who exactly facilitated the bloodless takeover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было дано никакого объяснения тому, что случилось с гарнизонным контингентом Робера де Беллема или кто именно способствовал бескровному захвату.

Held February 9, 1825, this second and most recent contingent election resulted in John Quincy Adams being elected president on the first ballot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоявшиеся 9 февраля 1825 года, эти вторые и самые последние условные выборы привели к тому, что Джон Куинси Адамс был избран президентом при первом голосовании.

The four local FAPLA brigades represented one-seventh of the entire Angolan army, and three had substantial Soviet advisory contingents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре местные бригады ФАПЛА представляли одну седьмую всей ангольской армии, а три имели значительные советские консультативные контингенты.

A few minutes after liftoff, the craft went into contingency abort due to a booster failure and had to return to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут после взлета корабль пошел на аварийный аборт из-за отказа ракеты-носителя и должен был вернуться на Землю.

They had no wish to share the fate of a similar contingent of Swiss Guards back in 1792, who had held their ground against another such mob and were torn to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них не было никакого желания разделить судьбу аналогичного контингента швейцарских гвардейцев в 1792 году, которые удерживали свои позиции против другой такой же толпы и были разорваны на куски.

Included in the contingent from Sandoz was Dr. Albert Hofmann, the man who had first synthesized LSD on November 16, 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав контингента из Сандоса был включен доктор Альберт Хофманн, человек, впервые синтезировавший ЛСД 16 ноября 1938 года.

Russia's contingency plan involves engineering a dirty bomb, which Islamic extremists threaten to detonate unless Hassan is handed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российский план действий на случай непредвиденных обстоятельств предполагает разработку грязной бомбы, которую исламские экстремисты угрожают взорвать, если Хасан не будет сдан.

A small Austrian force augmented the Bavarian contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая австрийская армия пополнила Баварский контингент.

Many plants are probably just contingencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, вероятно, просто непредвиденные обстоятельства.

On 25 May of that year he was appointed to command the Turkish contingent in the Crimea, with the local rank of lieutenant-general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 мая того же года он был назначен командовать турецким контингентом в Крыму, получив местное звание генерал-лейтенанта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contingency table». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contingency table» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contingency, table , а также произношение и транскрипцию к «contingency table». Также, к фразе «contingency table» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information