As stated under article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As stated under article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как указано в статье
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- stated [adjective]

adjective: установленный, сформулированный, зафиксированный, высказанный, назначенный, регулярный

- under [adjective]

preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе

adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем

adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий

noun: недолет

  • under uncertainty - в условиях неопределенности

  • under the pretext - под предлогом

  • under the government - при правительстве

  • everything is under - все находится под

  • under danish law - В соответствии с датским законодательством

  • under that resolution - в соответствии с этой резолюцией

  • that fall under - что подпадают под

  • except under conditions - за исключением условий,

  • under patent law - в соответствии с патентным законодательством

  • under public contract - в соответствии с публичным договором

  • Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to

    Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward

    Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



It was stated that that limitation should be borne in mind in order not to overstate the import of draft article 38.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что это ограничение следует учитывать с тем, чтобы не преувеличивать значимости проекта статьи 38.

On 27 July 2012, the Financial Times published an article by a former trader which stated that Libor manipulation had been common since at least 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2012 года Financial Times опубликовала статью бывшего трейдера, в которой говорилось, что манипуляции Libor были распространены по меньшей мере с 1991 года.

In the article, it is stated that Rihanna has 25 million album sales and 60 million digital sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что у Рианны 25 миллионов продаж альбомов и 60 миллионов цифровых продаж.

The evidentiary standard applicable to the urgent departure claims is stated in decision 1 and more specifically in article 35 of the Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательственный стандарт, применимый к неотложным претензиям в связи с отъездом, изложен в решении 1 и - более конкретно - в статье 35 Регламента.

All this is clearly stated in the original article and BTW in the Dictionary of Greek and Roman Anitquity London 1875, available online too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это четко изложено в оригинальной статье и кстати в словаре греческого и Римского Anitquity London 1875, доступном также в интернете.

She also stated in the article that she would like to design clothes for girls her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также заявила в статье, что хотела бы создавать одежду для девочек своего возраста.

One possible reason may have been a 1949 British Medical Journal article which stated that there was no medical reason for the general circumcision of babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из возможных причин, возможно, была статья в Британском медицинском журнале 1949 года, в которой говорилось, что не было никаких медицинских причин для общего обрезания младенцев.

The article also erroneously stated that Jonathan was of the species Testudinipae cytodira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также ошибочно утверждалось, что Джонатан принадлежал к виду Testudinipae cytodira.

With a few specified exceptions, Article 111 of the Code stated that judicial hearings in the USSR should be held in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За некоторыми оговоренными исключениями, статья 111 Кодекса гласила, что судебные слушания в СССР должны проводиться публично.

The article inter alia stated the secrecy of correspondence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, в частности, говорилось о тайне переписки.

It's stated at such several times in the article but I don't feel wiki-wise enough to decide a correction yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом уже несколько раз говорилось в статье, но я не чувствую себя достаточно Вики-мудрым, чтобы принять решение об исправлении.

At different points in the current article, it is stated there are 87 branch libraries, 82 branch libraries, 86 branch libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных пунктах настоящей статьи говорится, что существует 87 отраслевых библиотек, 82 отраслевых библиотеки, 86 отраслевых библиотек.

He invoked Article 347, and stated that his call for a new constitution was necessary to counter the actions of the opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сослался на статью 347 и заявил, что его призыв к новой конституции необходим для противодействия действиям оппозиции.

It is also clearly evidenced by the number of people who have questioned the facts stated in this article for that very reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом также ясно свидетельствует количество людей, которые подвергли сомнению факты, изложенные в этой статье именно по этой причине.

Thee real concentration of gold in the Earth`s crust should be thousands of times less than that which is stated in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реальная концентрация золота в земной коре должна быть в тысячи раз меньше той, которая указана в статье.

As previously stated, Meisner and Adler are largely shut out from this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось ранее, Мейснер и Адлер в значительной степени исключены из этой статьи.

The article which I read stated that sclerocytes form spicules individually, and not in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, которую я читал, говорилось, что склероциты образуют спикулы индивидуально, а не парами.

I have personally stated that although the article is well written, it suffers from recentism and is not ready for GA status yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично заявил, что, хотя статья хорошо написана, она страдает от новизны и еще не готова к статусу GA.

Another editor has stated that this article is wrongly named, however the proposed change is no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой редактор заявил, что эта статья неправильно названа, однако предлагаемое изменение ничем не лучше.

One such example is the Star Trek episode The Omega Glory, in which it's stated that the human body is 96% water, which, according to this article, is pretty far off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из таких примеров является эпизод Star Trek The Omega Glory, в котором утверждается, что человеческое тело на 96% состоит из воды, что, согласно этой статье, довольно далеко.

Now, as I have stated before the wording of the article itself can be modified for neutrality basis, but not the article subsection itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как я уже говорил ранее, формулировка самой статьи может быть изменена на основе нейтралитета, но не сам подраздел статьи.

In response, Jake Silverstein, Editor-in-Chief of The Magazine, defended the article and stated that he did not believe this criticism was warranted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ главный редактор журнала Джейк Сильверстайн выступил в защиту статьи и заявил, что не считает эту критику обоснованной.

The article states that male orgasm is on average shorter than the female orgasm, and this has been widely stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что мужской оргазм в среднем короче женского оргазма, и это было широко заявлено.

While the Rolling Stone article stated the bat was alive, 17-year-old Mark Neal who threw it onto the stage said it was brought to the show dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как статья Rolling Stone утверждала, что летучая мышь была живой, 17-летний Марк Нил, который бросил ее на сцену, сказал, что она была принесена на шоу мертвой.

Surely the first thing to be stated in this article should be that there is little evidence to suggest what Jesus looked like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, первое, что должно быть сказано в этой статье, - это то, что существует мало свидетельств того, как выглядел Иисус.

Somewhere in this article it should be stated that there are many studies showing Low Latent Inhibition's link to Schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в этой статье следует сказать, что есть много исследований, показывающих связь низкого латентного торможения с шизофренией.

And, as stated, her critics and their critiissm need ot be in the article to balance it. Yoru removal of htem is to meet your desired end of promotign her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как уже говорилось, ее критики и их критицизм должны быть в статье, чтобы уравновесить ее. Yoru удаление htem, чтобы удовлетворить ваш желаемый конец promotign ее.

It would therefore be extremely useful if this article actually *stated* the population of the United States in the opening paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому было бы чрезвычайно полезно, если бы в этой статье в самом деле было указано население Соединенных Штатов в первом абзаце.

The original text of the Power Pack article stated that the characters and series premiered in August 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном тексте статьи Power Pack говорилось, что премьера персонажей и сериала состоялась в августе 1984 года.

As stated earlier, despite the letter of article 4 of the Constitution, that right also applied to foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже говорилось, несмотря на формулировку статьи 4 Конституции, это право распространяется также и на иностранцев.

As I stated above, each article should be evaluated on its own merit, by the authorship, origination of story, and relevancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил выше, каждая статья должна оцениваться по ее собственным достоинствам, по авторству, происхождению рассказа и релевантности.

Hello all, an anonymous editor has repetedly stated that the Volkswagen Jetta article is very USA centric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет всем, анонимный редактор повторил, что статья Volkswagen Jetta очень ориентирована на США.

The article states he filmed in 35mm; Cameron stated that it was 16mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что он снимал в 35 мм; Кэмерон заявил, что это было 16 мм.

The information in the source document has been summarised into European, Asian etc because, as I've already stated, the infobox is a summary of what's in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация в исходном документе была обобщена на европейские, азиатские и т. д., Потому что, как я уже сказал, инфобокс-это краткое изложение того, что в статье.

It seems that Tiamut's proposal is ill-founded and and based upon a straw man argument to refute a claim not stated in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что предложение Тиамута является необоснованным и основано на аргументе соломенного человека, чтобы опровергнуть утверждение, не изложенное в статье.

This is one instance where everything stated is one hundred per cent accurate and worthy of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из примеров, когда все изложенное на сто процентов точно и достойно статьи.

However the article attributes the name to the mechanism ... is there any evidence for the stated name origin ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако статья приписывает название механизму ... есть ли какие-либо доказательства происхождения указанного имени ?

As I have stated previously, this article as it stands, or even as it stood a week ago, would have been a fine article for a newspaper, magazine or journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже говорил ранее, эта статья в ее нынешнем виде или даже в том виде, в каком она была неделю назад, была бы прекрасной статьей для газеты, журнала или журнала.

In an article for the New York Times, Earl stated that he got the nickname because a junior high school teacher kept pronouncing his name Mani-Goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для Нью-Йорк Таймс Эрл заявил, что получил это прозвище, потому что учитель средней школы постоянно произносил его имя Мани-козел.

I believe that Osama bin Laden's stated reasons for the September 11, 2001 attack are relevant to an article on terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что изложенные Усамой бен Ладеном причины нападения 11 сентября 2001 года имеют отношение к статье о терроризме.

I just saw a remark by Aldrasto that stated his original intention was an article on Archaic Roman religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что видел замечание Альдраст, в котором говорилось, что его первоначальным намерением была статья об архаической римской религии.

Just because he stated it at one point, doesn't mean we should include it in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто потому, что он сказал это в какой-то момент, не означает, что мы должны включить это в статью.

In this article hypnagogia will be used in the broader sense, unless otherwise stated or implied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье гипнагогия будет использоваться в более широком смысле, если не указано или не подразумевается иное.

Nick denied being Satoshi, and stated his official opinion on Satoshi and bitcoin in a May 2011 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник отрицал, что он Сатоши, и изложил свое официальное мнение о Сатоши и Биткойне в статье, опубликованной в мае 2011 года.

The article directly stated that the historical view that Jefferson was a benevolent slave holder has been challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье прямо говорилось, что историческое представление о том, что Джефферсон был великодушным рабовладельцем, было оспорено.

Since it is primarily a webcomic, it does not necessarily fit in with the stated purpose of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это в первую очередь веб-комикс, он не обязательно соответствует заявленной цели этой статьи.

The article also stated the currency would be accepted in five locations, including the front desk and certain restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье также говорилось, что валюта будет приниматься в пяти местах, включая стойку регистрации и некоторые рестораны.

The stated reason for the removal is that the article should be less than 20% of the length of articles about certain individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленная причина удаления заключается в том, что статья должна составлять менее 20% от объема статей об определенных лицах.

No reason was stated for the NPOV tag. So... does anyone see anything in this article that isn't NPOV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких причин для появления тега NPOV указано не было. Так... кто-нибудь видит в этой статье что-нибудь, что не является NPOV?

Therefore the figure stated in the article appears, unfortunately, way too low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому цифра, указанная в статье, оказывается, к сожалению, слишком низкой!

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

It is stated in the supplementary report that this requirement is not covered by the proposed law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном докладе говорится, что в законопроекте не отражен ни один из этих аспектов.

It simply stated that a joint co-sponsored programme was desirable and that the Board wanted its decision to be in conformity and consistent with such a programme;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно лишь свидетельствует о том, что совместная программа является желательной и что Совет стремится к тому, чтобы обеспечить соответствие своего решения такой программе;.

Right, so article 4, in terms of exemptions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, статья 4... с точки зрения исключения..

I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал что-то похожее в журнале этим утром.

Mine, too, answered Harnish, while the others stated the values they put on their own markers, French Louis, the most modest, issuing his at a hundred dollars each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мои, - сказал Харниш. Остальные тоже назвали стоимость марок; самым скромным оказался Луи-француз: он пустил свои по сто долларов.

On his college application, Zuckerberg stated that he could read and write French, Hebrew, Latin, and ancient Greek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем заявлении в колледж Цукерберг заявил, что может читать и писать по-французски, на иврите, латыни и древнегреческом.

A 2016 Smoking, Drinking and Drug Use UK survey found 37% of e-cigarette users of those 11-15 years of age stated they purchased an e-cigarette at a vape shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2016 года, посвященное курению, употреблению алкоголя и наркотиков в Великобритании, показало, что 37% пользователей электронных сигарет в возрасте 11-15 лет заявили, что они купили электронную сигарету в вейп-магазине.

Stone stated that thinking of humorous ways to kill the character was initially fun, but became more mundane as the series progressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоун заявил, что размышления о юмористических способах убить персонажа изначально были забавными, но по мере развития серии становились все более приземленными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as stated under article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as stated under article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, stated, under, article , а также произношение и транскрипцию к «as stated under article». Также, к фразе «as stated under article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information