Aspects of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aspects of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аспекты жизни
Translate

- aspects [noun]

noun: аспект, сторона, вид, внешний вид, взгляд, точка зрения, перспектива, выражение лица, показание сигнала

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • literary life - литературная жизнь

  • life began - жизнь началась

  • concerning life - касающиеся жизни

  • life-giving water - живительной воды

  • remember life - помните, жизнь

  • shaping life - формование жизнь

  • long happy life - долгая и счастливая жизнь

  • life safety standards - стандарты безопасности жизни

  • everyday life activities - повседневная деятельность жизни

  • acceleration life insurance - страхование жизни ускорения

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.


walks of life, area of life, areas of life


Presenters usually participate in different aspects of regional life, such as attending a traditional wedding or visiting a mining community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие обычно участвуют в различных аспектах региональной жизни, таких как посещение традиционной свадьбы или посещение шахтерского сообщества.

The experience of pain is, due to its seeming universality, a very good portal through which to view various aspects of human life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание боли, благодаря своей кажущейся универсальности, является очень хорошим порталом, через который можно увидеть различные аспекты человеческой жизни.

] business world work–life balance is not only a common term but it ranks as one of the most important workplace aspects second only to compensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] баланс между работой и личной жизнью в деловом мире-это не только общий термин, но и один из самых важных аспектов рабочего места, уступающий только компенсации.

The Tahitians introduced the kapu system, a strict social order that affected all aspects of life and became the core of Hawaiʻian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таитяне ввели систему капу, строгий социальный порядок, который повлиял на все аспекты жизни и стал ядром гавайской культуры.

They touch upon the most fundamental aspects of life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они затрагивают основополагающие аспекты жизни общества.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

It can be applied to many aspects of human society, and is related to life-cycle assessment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может быть применена ко многим аспектам человеческого общества и связана с оценкой жизненного цикла.

Abery photographed many aspects of rural life, many of which photographs have now disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абери сфотографировал многие аспекты сельской жизни,многие из которых теперь исчезли.

Nagging is a very common form of persuasion used in all aspects of life including domestic and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворчание-очень распространенная форма убеждения, используемая во всех сферах жизни, включая бытовую и профессиональную.

During the first millennium BCE in India, many texts were composed which attempted to codify aspects of daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого тысячелетия до нашей эры в Индии было составлено много текстов, которые пытались кодифицировать аспекты повседневной жизни.

Then we run experiments, build prototypes, make objects, bringing aspects of these futures to life, making them concrete and tangible so you can really feel the impact of those future possibilities here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим эксперименты, строим прототипы, создаём объекты, привнося в жизнь частичку будущего, реальную и ощутимую, чтобы вы могли почувствовать значимость будущих возможностей здесь и сейчас.

It would be a good idea to create a youth channel on TV, which would reflect the most important aspects of teenagers' life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы хорошей идеей создать молодежный канал на ТВ, который будет отражал бы наиболее важные аспекты жизни подростков.

Sexuality also affects and is affected by cultural, political, legal, philosophical, moral, ethical, and religious aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальность также влияет на культурные, политические, правовые, философские, моральные, этические и религиозные аспекты жизни.

My concern is that if certain elements within the church happened to hear about certain aspects of my private life, they might be open to misinterpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня беспокоит то, что определённые элементы в лоне церкви случайно узнают об определённых аспектах моей частной жизни, и очевидно их неверно интерпретируют.

Dilthey characterized worldviews as providing a perspective on life that encompasses the cognitive, evaluative, and volitional aspects of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дильтей характеризовал мировоззрение как обеспечивающее перспективу жизни, которая охватывает когнитивные, оценочные и волевые аспекты человеческого опыта.

Particular aspects of Balinese life have been over-emphasized, according to some, to accommodate his model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные аспекты балийской жизни были чрезмерно подчеркнуты, по мнению некоторых, чтобы соответствовать его модели.

In his methodical brain there were distinctly formulated certain aspects of peasant life, deduced partly from that life itself, but chiefly from contrast with other modes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его методическом уме ясно сложились определенные формы народной жизни, выведенные отчасти из самой народной жизни, но преимущественно из противоположения.

However, the natural law of many aspects of life is knowable apart from special revelation by examining the forms and purposes of those aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако естественный закон многих аспектов жизни может быть познан отдельно от специального откровения путем изучения форм и целей этих аспектов.

And an unsub who creates chaos and then attacks typically carries this through to all aspects of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, как неизвестный сеет панику и затем нападает, обычно характеризует все аспекты его жизни.

The truth is that Caravaggio was as uneasy in his relationships as he was in most other aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда в том, что Караваджо был так же неловок в своих отношениях, как и в большинстве других аспектов жизни.

Grandmother, while outwardly charming, is savagely humorous in her observations about all aspects of society and the absurdities of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка, хотя и внешне очаровательна, дико юмористична в своих наблюдениях о всех аспектах общества и нелепостях жизни.

According to Human Rights Watch, Berdimuhamedow, his relatives, and his associates possess unlimited power and exercise total control over all aspects of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Human Rights Watch, Бердымухамедов, его родственники и соратники обладают неограниченной властью и осуществляют тотальный контроль над всеми аспектами общественной жизни.

Ariely also applies his theories to other aspects in life such as health care and savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ариэли также применяет свои теории к другим аспектам жизни, таким как здравоохранение и сбережения.

However she finds herself unable to understand him and his indifferent behavior to many aspects of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она оказывается неспособной понять его и его безразличное поведение ко многим аспектам современной жизни.

The media activity covered all aspects of public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средствами массовой информации освещались все аспекты общественной жизни .

Today's games are more social, with most teens playing games with others at least some of the time and can incorporate many aspects of civic and political life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшние игры более социальные, большинство подростков играют в игры с другими, по крайней мере, часть времени, и могут включать в себя многие аспекты гражданской и политической жизни.

I've taken to calling this the Willendorf effect, and once again we see it reinforced in many aspects of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я называю это Виллендорфским эффектом, и он так же укоренился во многих сферах жизни.

The new Imperial Age saw radical change and developments in economic, social and cultural aspects of Russian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новую имперскую эпоху произошли радикальные изменения и изменения в экономической, социальной и культурной сферах жизни России.

The images cover all aspects of Ottoman daily life, and depict figures ranging from sultans and sultanas to wrestlers, cooks and Janissary generals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения охватывают все аспекты Османской повседневной жизни и изображают фигуры, начиная от Султанов и султанов до борцов, поваров и генералов-янычар.

Ultimate and pervasive control of the individual, in all aspects of his life, is the hallmark of the absolute state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальный всепроникающий контроль за жизнью индивидуума во всех аспектах его жизни является характерной особенностью абсолютистского государства.

With the publication of I Know Why the Caged Bird Sings, Angelou publicly discussed aspects of her personal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С публикацией книги Я знаю, почему поет птица в клетке Анжелу публично обсуждала аспекты своей личной жизни.

Dilthey characterized worldviews as providing a perspective on life that encompasses the cognitive, evaluative, and volitional aspects of human experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дильтей характеризовал мировоззрение как обеспечивающее перспективу жизни, которая охватывает когнитивные, оценочные и волевые аспекты человеческого опыта.

One of the main reasons for the continuing underdevelopment of our country is our nonchalant attitude to time and the need for punctuality in all aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных причин продолжающейся отсталости нашей страны является наше беспечное отношение ко времени и необходимость пунктуальности во всех аспектах жизни.

Writers in this sub-category of realism are said to depict the seamier or more mundane aspects of ordinary life in spare, unadorned language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели этой подкатегории реализма, как говорят, изображают более грязные или более приземленные аспекты обычной жизни на свободном, неприкрашенном языке.

Burchardt calls for a new countryside history, paying more attention to the cultural and representational aspects that shaped 20th-century rural life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурхардт призывает к новой истории сельской местности, уделяя больше внимания культурным и репрезентативным аспектам, которые сформировали сельскую жизнь 20-го века.

To become a serf was a commitment that encompassed all aspects of the serf's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стать крепостным-это было обязательство, которое охватывало все аспекты его жизни.

A Life Two civilization alters fundamental aspects of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её представители изменяют фундаментальные характеристики тела.

He became well known to his parishioners and made efforts to improve all aspects of their involvement in church life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал хорошо известен своим прихожанам и прилагал усилия для улучшения всех аспектов их участия в церковной жизни.

Core to the program is including the dog in all aspects of the owner's life and positive reinforcement of copying behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядром программы является включение собаки во все аспекты жизни хозяина и позитивное подкрепление копирующего поведения.

You and your-he paused and then said-companion will not be bound by all aspects of Mycogenian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас и вашей...- он сделал паузу,компаньонки не коснутся все аспекты жизни на Майкогене.

In Southeast Asia, Islam also influences other aspects of life, and there is a close relationship among religion, nation, and ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии ислам также влияет на другие аспекты жизни, и существует тесная взаимосвязь между религией, нацией и этнической принадлежностью.

In everyday life, aspects of the Self may be projected onto outside figures or concepts such as the state, God, the universe or fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни аспекты я могут проецироваться на внешние образы или концепции, такие как государство, Бог, Вселенная или судьба.

This commentary sporadically reveals aspects of his personal life, such as his failed marriage and implied attraction to Drowsy's leading man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комментарий спорадически раскрывает некоторые аспекты его личной жизни, такие как неудачный брак и подразумеваемое влечение к главному мужчине дремы.

Thus, the human race was entrusted with the stewardship of all aspects of life on Earth, its water resources and outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким обрезом, человеческой расе доверено руководство всеми аспектами жизни на Земле, ее водными ресурсами и космическим пространством.

Due to the hero cults, and chthonic underworld deities, the element of earth is also associated with the sensual aspects of both life and death in later occultism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря культам героев и хтоническим божествам подземного мира, элемент Земли также ассоциируется с чувственными аспектами жизни и смерти в позднем оккультизме.

Theyhelp us to learn and advise us on all aspects of our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают нам учиться и дают советы во всех аспектах нашей жизни.

Health is a key aspect of the quality of life, not only in its own right, but in its implication for other aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здоровье является одним из ключевых аспектов качества жизни, как само по себе, так и в силу воздействия на другие стороны жизни.

This is a yearlong experience of living in an SVD community, sharing in many aspects of the life of the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это годичный опыт жизни в общине СВД, участие во многих аспектах жизни общины.

Life cycle assessment is a powerful tool for analyzing commensurable aspects of quantifiable systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка жизненного цикла является мощным инструментом для анализа соизмеримых аспектов поддающихся количественной оценке систем.

In practice, however, criteria may refer to only one or some environmental aspects and only part of the product's life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике критериями могут охватываться лишь один или несколько экологических аспектов и лишь часть жизненного цикла продукции.

Phase 2 can be more varied than phase 1, incorporating one or more additional aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятия второго этапа могут оказаться более разнообразными, чем первого этапа, при этом они могут включать один или несколько дополнительных аспектов.

Several of his earlier experiments with methods for formatting poems as a whole became regular aspects of his style in later poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из его ранних экспериментов с методами форматирования стихов в целом стали регулярными аспектами его стиля в более поздних стихах.

Exploration geologists use all aspects of geology and geophysics to locate and study natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологи-разведчики используют все аспекты геологии и геофизики для поиска и изучения природных ресурсов.

Many of them mirror aspects of the Batman's character and development, often having tragic origin stories that lead them to a life of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них отражают аспекты характера и развития Бэтмена, часто имея трагические истории происхождения,которые приводят их к преступной жизни.

Some articles are themselves technical in nature and some articles have technical sections or aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые статьи сами по себе носят технический характер, а некоторые статьи имеют технические разделы или аспекты.

The second deals with various aspects of human life, including garments, history, cuisine and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая книга посвящена различным аспектам человеческой жизни, включая одежду, историю, кухню и архитектуру.

Contamine devotes a sixth or so of the main text to judicial, ethical and religious aspects of war, topics not exactly prominent here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контамин посвящает примерно шестую часть основного текста судебным, этическим и религиозным аспектам войны, которые здесь не совсем заметны.

Ignatian discernment uses a series of Spiritual Exercises for discerning life choices and focuses on noticing God in all aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнатьевское различение использует ряд духовных упражнений для различения жизненного выбора и фокусируется на замечании Бога во всех аспектах жизни.

All these aspects must be demonstrably robust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это в одном из самых русскоговорящих городов на Украине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspects of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspects of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspects, of, life , а также произношение и транскрипцию к «aspects of life». Также, к фразе «aspects of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information