Asset custody - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asset custody - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опека активов
Translate

- asset [noun]

noun: имущество, ценное качество, ценный вклад

- custody [noun]

noun: хранение, опека, попечение, заключение, арест, охрана, заточение



We do still have an asset in our custody... One who has the potential to lead us straight to Peus' doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас все еще есть заключенная, которая может привести нас прямо к Пеусу.

In January 2017, the corporation was fined $13 million due to overbilling and violating investor asset safeguarding custody rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года корпорация была оштрафована на $ 13 млн из-за завышения счета и нарушения правил хранения активов инвесторов.

The superintendent has submitted a case and requested you be remanded in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар составил обвинительное заключение с требованием заключить вас под стражу.

Current replacement cost is the estimated cost that would be incurred to acquire the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под текущей стоимостью замещения понимается ожидаемая сумма затрат, которые будут понесены при приобретении актива.

Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда.

The delegation had explained that Belgium was not able to legislate on police custody because its Parliament was not operational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о содержании под стражей, делегация объяснила, что в Бельгии невозможно вести законодательную работу по этому вопросу из-за отсутствия функционального парламента.

The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости.

Off balance sheet usually means an asset or debt or financing activity not on the company's balance sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие забалансового учета обычно касается активов или задолженности или финансовых операций, которые не указываются в балансе компании.

Our bad attitude's an asset here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виной всему - наше наплевательское отношение.

Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства.

A Coroner may sit alone or, in certain circumstances (e.g. where death occurs in police custody), with a jury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронер может принимать решения единолично или, в некоторых обстоятельствах (например, в случае смерти лица, находившегося в полиции под стражей),- с участием жюри.

To plot Andrew’s Pitchfork on a chart, first look for three consecutive big highs or lows in the asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы построить Вилы Эндрюса на графике, сначала необходимо найти три последовательных крупных максимума или минимума цены актива.

The Posted consumption field shows the consumption depreciation, in units, that has already been posted for the fixed asset and value model combination, or for the depreciation book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Разнесенное потребление отображается амортизация потребления в единицах, которые уже были разнесены для основных средств и комбинации модели стоимости или журнала амортизации.

19.5.3. remove and permanently delete the Software from your computer equipment and destroy all related documentation in your possession, custody, power or control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19.5.3. удалить Программное Обеспечение с компьютера и уничтожить все связанную с ним документацию, находящуюся в вашем распоряжении, на хранении, владении или контроле.

It helps traders predict how far the price of an asset may move in the future and is also useful when deciding how far away to place a stop loss or a profit target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает трейдерам предсказать, насколько сильно цена актива может измениться в будущем, а также на каком удалении от нее размещать стоп-лосс или уровень прибыли.

In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них;

Prior to the crisis, asset-price cycles were seen by many as basically harmless or, at least, as a relatively insignificant monetary-policy channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До кризиса многие считали циклы цен на активы практически безвредным или, по крайней мере, незначительным каналом денежно-кредитной политики.

Based on the Law on the development and protection of women, there are two kinds of violence against women: physical and emotional violence or damages to asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом о развитии потенциала и защите женщин выделяют два вида насилия в отношении женщин: физическое и эмоциональное насилие или ущерб имуществу.

The black MACD line is a moving average type line that tracks the underlying asset's price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная линия MACD - это скользящее среднее, которое отслеживает цену базового актива.

In journals and on purchase orders, Ledger account is typically the balance sheet account, where the acquisition value of the new fixed asset is debited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В журналах и в заказах на покупку, Счет ГК обычно является счетом балансового отчета, где дебетуется стоимость приобретения основных средств.

Momentum even works across individual asset classes and country stock indexes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже работал по классам активам и страновым индексам акций.

He has not been out of custody since, and for most of that time, he has been on a hunger strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор его задержание не прерывалось, и большую часть этого времени он пробыл в голодовке.

First, to the extent that the gap between trend growth and natural rates drives up asset valuations, marginal changes in that gap should lead to changes in those valuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, в той же степени, в какой разница между тенденциями роста экономики и естественными ставки движет вверх оценку активов, маржинальные изменения в этой разнице должны приводить и к изменениям в оценке.

They arrested the complainant and he was kept in custody for one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда они арестовали его и продержали в камере в течение суток.

Imagine the confidence it'll instill to actually have someone in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, какую уверенность им придаст настоящий арест.

Then why did you give up custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему ты отказался от опекунства?

Been in custody here ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор находится в заключении.

Stick to the education conference, don't wreck the arms deal, but do find out everything I can about the two Ohio girls - that they have in their custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаться темы образовательной конференции, не сорвать сделку вооружения, но сделать все от меня зависящее, чтобы узнать о двух девочках из Огайо, которых они держат у себя.

This intelligence your asset gave up her life to acquire, do not squander it by continuing to invade the constitutionally protected privacy of the Brody family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью, не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди.

Out in the field, turning his first asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаешь над делом, вербуешь своего первого агента.

Lieutenant Uhura, did you let Starfleet know we have Harrison in custody?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ухура, вы сообщили командованию, что мы арестовали Харрисона?

She's more than just an FBI asset to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она для тебя не просто источник информации.

It is an asset we share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наше общее достояние.

I get your vote as long as we agree to share custody with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю твой голос, пока мы согласны делить с тобой попечение?

Over the past two years, our most valuable asset has been Raymond Reddington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 2 года, самым ценным нашим активом был Рэймонд Реддингтон.

YOU WILL BE DOCKED THE ENTIRE PRICE OF THE ASSET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь оштрафован на полную стоимость утерянного актива.

The Brahma Purana gives a similar account of Ahalya's birth and initial custody, recording that her marriage was determined through an open contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Брахма-Пуране приводится аналогичный рассказ о рождении Ахальи и ее первоначальном опекунстве, в котором говорится, что ее брак был определен путем открытого состязания.

Squaring the difference in each period and taking the average gives the overall variance of the return of the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возведение разницы в квадрат в каждом периоде и взятие среднего дает общую дисперсию доходности актива.

Bitcoin is a digital asset designed to work in peer-to-peer transactions as a currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биткойн-это цифровой актив, предназначенный для работы в одноранговых транзакциях в качестве валюты.

After being taken into custody by the Las Vegas Metropolitan Police Department, Sandford was handed over to the United States Secret Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Сандфорд был взят под стражу столичным полицейским управлением Лас-Вегаса, он был передан Секретной службе Соединенных Штатов.

On July 1, 2013 ORIX has acquired approximately 90.01% of the equity in Dutch asset manager Robeco from Rabobank also from the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 2013 года ORIX приобрела около 90,01% акций голландского управляющего активами Robeco у Rabobank также из Нидерландов.

Rosedale is interested in Lily because not only is she beautiful, but what is more important, she is also a social asset in gaining him a place in high society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуздейл заинтересован в Лили, потому что она не только красива, но и, что более важно, она также является социальным активом в получении им места в высшем обществе.

UNESCO declared the biosphere a World Heritage site in 2008 as a Natural Asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году ЮНЕСКО объявила биосферу объектом Всемирного наследия в качестве природного актива.

Ameriprise Financial is in wealth management and retirement planning in the U.S. and also works as an asset manager with global business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ameriprise Financial занимается управлением активами и пенсионным планированием в США, а также работает в качестве управляющего активами в глобальном бизнесе.

In accounting, this is a recognition of the reduced or zero value of an asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бухгалтерском учете это признание уменьшенной или нулевой стоимости актива.

More than a dozen of the injuries were documented as caused while Wilson was in police custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более дюжины ранений были задокументированы как причиненные, когда Уилсон находился под стражей в полиции.

Similarly, in economics an asset is any form in which wealth can be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в экономике актив-это любая форма, в которой может храниться богатство.

His father, Gilbert de Botton, co-founded Global Asset Management with Jacob Rothschild, 4th Baron Rothschild and Sir Mark Weinberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Гилберт де Боттон, основал компанию Global Asset Management совместно с Джейкобом Ротшильдом, 4-м бароном Ротшильдом и Сэром Марком Вайнбергом.

Included in the asset purchase were enough components to produce several more complete Series 1s. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В покупку актива было включено достаточно компонентов для производства еще нескольких полных серий 1С. .

While maintaining full custody, her mother struggled with chronic depression and poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняя полную опеку, ее мать боролась с хронической депрессией и бедностью.

Digital cryptocurrency is sometimes treated as an asset instead of a currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровая криптовалюта иногда рассматривается как актив, а не валюта.

Derivatives allow risk related to the price of the underlying asset to be transferred from one party to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производные финансовые инструменты позволяют передавать риск, связанный с ценой базового актива, от одной стороны к другой.

These entries may occur in asset, liability, equity, expense, or revenue accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти операции могут иметь место в счетах активов, пассивов, собственного капитала, расходов или доходов.

Fatness was considered a marriage asset in women; culturally, voluptuous figures were perceived as indicators of wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упитанность считалась у женщин брачным активом; в культурном отношении сладострастные фигуры воспринимались как показатели богатства.

On an individual asset level, measuring beta can give clues to volatility and liquidity in the marketplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На индивидуальном уровне активов измерение бета-версии может дать ключ к пониманию волатильности и ликвидности на рынке.

Stücher and others who followed suit were fined, and some even lost child custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штюхер и другие последовавшие его примеру были оштрафованы, а некоторые даже лишились опеки над детьми.

In turn these quantities are determined by the marginal utility of the asset to different buyers and to different sellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь, эти величины определяются предельной полезностью актива для разных покупателей и для разных продавцов.

This was important to the chronicler, as the tithe of the mill was still a significant asset of Dale Abbey in his own day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было важно для летописца, так как десятина от мельницы все еще была значительным активом аббатства Дейл в его собственные дни.

Still, one asset that ABC lacked in the early 2000s that most other networks had was popularity in reality television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, один актив, которого не хватало ABC в начале 2000-х годов, как и большинству других сетей, - это популярность в реалити-шоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asset custody». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asset custody» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asset, custody , а также произношение и транскрипцию к «asset custody». Также, к фразе «asset custody» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information