Assistance to the victim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
social assistance grant - пособие по социальному обеспечению
training assistance - содействие в обучении
unconditional assistance - безусловная помощь
union assistance - помощь союз
one-off assistance - одноразовая помощь
assistance has been sought - помощь была запрошена
staff legal assistance - Сотрудники юридической помощи
coordinating international assistance - координации международной помощи
state financial assistance - государственная финансовая помощь
provide immediate assistance - обеспечить немедленную помощь
Синонимы к assistance: support, customer service, a break, reinforcement, a good turn, succor, relief, TLC, social security, collaboration
Антонимы к assistance: hindrance, stoppage, hurt, stop, injury
Значение assistance: the provision of money, resources, or information to help someone.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be chilled to the core - чтобы быть охлаждена к ядру
to come to the deadlock - прийти в тупик
to be able to forward - чтобы иметь возможность направить
to lay to rest - лежать на отдых
to put to shame - чтобы посрамить
to to keep house - чтобы сохранить дом
i have to go to the school - я должен идти в школу
i have to listen to it - я должен слушать
to come home to you - чтобы прийти домой к вам
to be linked to - быть связано с
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
act on the basis of the Charter - действовать на основании устава
wallace and gromit in the curse of the were rabbit - Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня
from the top center back to the hem - от верха спины по центру до подола
on the right side of the page - на правой стороне страницы
the user's attention is drawn to the possible existence of - внимание пользователя обращается на возможное существование
are just the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
sit in the back of the bus - сидеть в задней части автобуса
on the other side of the mirror - с другой стороны зеркала
to be the life of the party - чтобы жизнь партии
for the good of the company - на благо компании
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
trauma victim - пострадавший
burn victim - пострадавший от ожогов
to be a victim of a violation - быть жертвой нарушения
victim figure - фигура жертвы
victim of a fraud - жертвой мошенничества
victim status - статус жертвы
as victim - в качестве жертвы
victim families - семьи жертв
a victim of a violation - жертвой нарушения
son is a victim - сын стал жертвой
Синонимы к victim: fatality, loser, injured party, loss, casualty, sufferer, subject, recipient, target, focus
Антонимы к victim: culprit, criminal
Значение victim: a person harmed, injured, or killed as a result of a crime, accident, or other event or action.
Victim's Adam Wiser, 29, worked as an assistant at a local bank. |
Жертва - Адам Уизер, 29 лет, работал консультантом в местном банке. |
Victim's wife and magician's assistant. |
Жена жертвы и ассистентка иллюзиониста. |
Calcraft's assistant tried to push the victim off, but Bousfield repeatedly succeeded in supporting himself. |
Помощник калкрафта попытался оттолкнуть жертву, но Бушфилду не раз удавалось удержаться на ногах. |
It directs victims towards their nearest INAVEM support office who can get the victim assistance from the relevant victim organisation. |
Он направляет жертв в их ближайший офис поддержки INAVEM, который может получить помощь жертвам от соответствующей организации жертв. |
Hence, I would like to now argue that my client is a victim of ineffective assistance of counsel. |
Поэтому сейчас я утверждаю, что моя клиентка стала жертвой некомпетентных действий своего адвоката. |
Because the victim is Assistant District Attorney Kelly Flower. |
Потому что жертва помошник прокурора Келли Флауэр. |
The scope of prompt financial assistance covers housing, clothing, catering, travelling, and health and funeral costs if the victim is not able to meet them. |
Оперативная финансовая помощь предоставляется малоимущим жертвам для покрытия расходов на жилище, одежду, питание, поездки, а также медицинских и похоронных расходов. |
The victims’ assistance agencies also provide the option to accompany the victim at trial with their consent. |
Учреждения по оказанию помощи жертвам также предоставляют возможность сопровождать жертву в судебном разбирательстве с их согласия. |
In 2008 Afghan president Hamid Karzai urged his government to provide assistance to a rape victim after listening to her story on Radio Azadi, RFE/RL's Afghan service. |
В 2008 году президент Афганистана Хамид Карзай призвал свое правительство оказать помощь жертве изнасилования, выслушав ее рассказ по радио Азади, Афганской службе Радио Свобода. |
Отец жертвы - апелляционный судья. |
|
I finished analyzing the victim's lung tissue and didn't find any trace of trash particulates. |
Я закончила анализ легочных тканей жертвы и не нашла никаких следов частиц мусора. |
The cervical column was forced into the victim's skull and then penetrated the base of the brain. |
Шейные позвонки были вдавлены в череп жертвы и потом проникли в основание мозга. |
That's our victim from the alley. |
А это наша жертва из переулка. |
In addition, general temporary assistance personnel have been engaged to provide security services, cleaning, maintenance and so on. |
Кроме того, привлекался временный персонал общего назначения для оказания услуг в области безопасности, уборки помещений, технического обслуживания и т.д. |
He held the victim by the neck and forced her down. |
Он держал жертву за шею, после - уложил и удерживал. |
An appropriate balance had therefore to be achieved in the light of pleas for real assistance. |
Поэтому в свете призывов к оказанию реальной помощи необходимо было достичь надлежащего сбалансированного решения. |
One programming assistant post will be required to help the Database Administrator in his tasks. |
Понадобится также одна должность младшего сотрудника по программированию для оказания помощи администратору баз данных в выполнении его функций. |
Only thus can assistance to the civil population be effective and fully accomplished. |
Только тогда помощь, оказываемая гражданскому населению, будет эффективной и полной. Председатель: Слово имеет представитель Объединенных Арабских Эмиратов. |
I know you're not a victim of palsy. |
Я не знаю, зачем сказала так. |
Technical and financial assistance for infrastructure expansion and refurbishment. |
Оказание технической и финансовой помощи для расширения и модернизации их инфраструктуры. |
You see if the bayonet had merely punctured the victim's blood vessels, it would cause a rapid flow of blood from the exit wound, like this. |
Видишь... если бы нож попросту проколол кровеносные сосуды жертвы, из выходного отверстия раны полилась бы кровь, вот так. |
The Committee may approve a questionnaire to facilitate requests for clarification or information from the victim and/or author of a communication. |
Комитет может утвердить соответствующий вопросник, с тем чтобы облегчить обращение к жертве и/или автору сообщения с запросом о представлении разъяснений или информации. |
BAEC did not provide any training or technical assistance to the nationals of Iran related to the above-mentioned nuclear weapons related activities. |
КАЭБ не ведет никакой подготовки и не оказывает никакой технической помощи гражданам Ирана в связи с вышеупомянутой деятельностью, связанной с ядерным оружием. |
Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater. |
Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре. |
Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture. |
Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство. |
If we can cobble together even a theoretical victim pool, we may find evidence, which will undo him. |
Если мы сможем собрать, даже теоретически, жертв, то сможем найти улики и уничтожить его. |
Then I would definitely want a research assistant... |
Тогда я определённо хочу научного сотрудника... |
So if we can find the victim we can find a hallmark, too. |
Значит, если мы найдем жертву, то найдем и закономерность. |
I've been working on extracting the DNA from the tissue found under the victim's fingernails. |
Я работал над выделением ДНК из образца кожи, найденного под ногтями жертвы. |
But that rascal got his eggs straightaway and all sorts of assistance. |
А этому моментально и яйца прислали и вообще всяческое содействие... |
The victim's lungs spontaneously filled with fluid, and there's this. |
Лёгкие жертвы внезапно наполнились жидкостью, и ещё нашли это. |
Confirmation our victim drowned. |
Наша жертва определенно утонула. |
She was so desperate to connect with somebody, that she took on the identity of a cancer victim, so she could become part of a sympathetic community. |
Она так отчаялась подружиться с кем-то, что стала выдавать себя за смертельно больную, таким образом став частью отзывчивого сообщества. |
His fantasies are so much a part of his inner world that he can't handle the victim interacting at all. |
Его фантазии настолько стали частью его внутреннего мира, что он не хочет, чтобы жертва с ним взаимодействовала. |
Sonmanto bought immunity by making themselves the victim of your fake whistleblower. |
Сонманто обрели иммунитет, прикидываясь жертвой твоей лживой правдоискательницы. |
Сердцевидный контур входа в малый таз указывает, что жертва мужского пола. |
|
Она жертва наговоров. |
|
Okay, so the offender drags the victim up the back staircase into the bedroom. |
Хорошо, таким образом преступник тащит жертву вверх назад по лестнице в спальню. |
I am happy to offer up my assistance as well to someone who would appreciate what I have to offer! |
Я тоже рада предложить свою помощь. кто ценил бы её! |
The postmortem says the victim's brain burst open with such force that death was immediate. |
Вскрытием установлено, что мозг жертвы был взорван выстрелом такой силы, что смерть наступила мгновенно. |
I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus. |
Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости. |
I am a cripple in need of assistance. |
Я - калека, который нуждается в помощи. |
Turns out our victim co-owns an investment company. |
Оказывается, наша жертва совладелец инвестиционной компании. |
The first victim was Axel Greiner, computer programmer. |
Первая жертва - Аксель Грейнер, компьютерный программист. |
And even at that range, with all that distance between weapon and victim, how far? |
И даже на таком расстоянии, учитывая всю эту дистанцию между оружием и жертвой. Насколько далеко? |
Вторая жертва, однако, убита по-другому. |
|
This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him. |
К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его. |
Councilman, councilman, did you know the murder victim, Rosie Larsen? |
Советник, советник, вы знали жертву, Рози Ларсен? |
Карта из спортзала принадлежала убитой жертве, Скоту Гимберу. |
|
They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a two-day walk away across the hills. |
За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы. |
Да, жертва действительно фальсифицировала место преступления. |
|
Wallace was killed in the operation, but police managed to save the life of his next victim, army staff sergeant Karl Simmons, a veteran of the war in Afghanistan. |
Уоллес был убит в ходе операции, но полиции удалось спасти жизнь его следующей жертвы, отставного сержанта Карла Симмонса, ветерана войны в Афганистане. |
Эксперты смогли сопоставить большинство колец с жертвами. |
|
У жертвы посмертные царапины, на запястье и на кисти руки. |
|
The government provides numerous assistance programmes to the homeless and needy through the Ministry of Social and Family Development, so acute poverty is rare. |
Правительство осуществляет многочисленные программы помощи бездомным и нуждающимся через Министерство социального и семейного развития, поэтому острая нищета встречается редко. |
The Maharaja made an urgent plea to Delhi for military assistance. |
Махараджа обратился к Дели с настоятельной просьбой о военной помощи. |
It was here resolved to send a delegation to ask Riel's assistance in presenting their grievances to the Canadian government. |
Здесь было решено послать делегацию, чтобы попросить Риэла помочь им представить свои жалобы канадскому правительству. |
Parents are not eligible for any kind of state help nor are schools required to provide any kind of assistance. |
Родители не имеют права на получение какой-либо государственной помощи, а школы не обязаны предоставлять какую-либо помощь. |
Thank you for any assistance you can provide. |
Спасибо вам за любую помощь, которую вы можете оказать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistance to the victim».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistance to the victim» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistance, to, the, victim , а также произношение и транскрипцию к «assistance to the victim». Также, к фразе «assistance to the victim» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
