Associate lawyer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Associate lawyer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адъюнкт адвокат
Translate

- associate [noun]

verb: ассоциировать, общаться, связывать, ассоциироваться, соединяться, вступать, присоединяться, становиться партнером, соединять

noun: партнер, коллега, компаньон, товарищ, сообщник, союзник, приятель, соучастник, пособник, младший член академии художеств

adjective: связанный, объединенный, присоединенный

- lawyer [noun]

noun: адвокат, юрист, юрисконсульт

  • business lawyer - адвокат по коммерческому праву

  • trainee lawyer - стажер адвокат

  • criminal defence lawyer - Адвокат по уголовным делам

  • to lawyer - адвокат

  • disbarred lawyer - адвокат лишены права

  • lawyer degree - степень юриста

  • he worked as a lawyer - он работал юристом

  • you are not a lawyer - вы не юрист

  • to retain a lawyer - сохранить адвокат

  • appointment of a lawyer - назначение адвоката

  • Синонимы к lawyer: litigator, legal practitioner, legal adviser, mouthpiece, legal beagle, counselor, barrister, legal professional, counsel, solicitor

    Антонимы к lawyer: apprentice, trainee, learner, prosecutor, punter, beginner, combatant, disciple, figurehead, novice

    Значение lawyer: a person who practices or studies law; an attorney or a counselor.



This is my lawyer, Sam Haywood, and his associate, Merrill Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой адвокат, Сэм Хейвуд и его помощник - Мерил Грант.

In 1997 the Young Lawyers Division of the National Bar Association honored her with the Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году отдел молодых юристов Национальной Ассоциации адвокатов удостоил ее премии Junius W. Williams Young Lawyer of the Year Award.

He asked whether the reform of the judiciary had liberalized the profession of lawyer and whether bar associations played a role in regulating the profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спрашивает, привела ли судебная реформа к либерализации профессии адвоката и играют ли коллегии адвокатов какую-либо роль в регулировании деятельности своих членов.

Bar associations and consumer advocates were concerned that the members of the public would not protect themselves against false or misleading lawyer advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциации адвокатов и защитники прав потребителей были обеспокоены тем, что представители общественности не смогут защитить себя от ложной или вводящей в заблуждение адвокатской рекламы.

Their defense lawyer was Ante Pavelić, at the time a leader of the Party of Rights and an associate of Šufflay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их защитником был Анте Павелич, в то время лидер партии правых и соратник Шуффлая.

Maxwell has also been associated and photographed with Bill Clinton, Donald Trump, and lawyer Alan Dershowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл также был связан и сфотографирован с Биллом Клинтоном, Дональдом Трампом и адвокатом Аланом Дершовицем.

The Lawyer's Association stated a case against Sharif as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Адвокатская Ассоциация заявила о возбуждении дела против Шарифа.

Mr. Melnyk, you are the only family member who has chosen to sue the company by himself, without a lawyer and without signing up with any of the victims' associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, вы единственный кто решился судиться с компанией самостоятельно Без адвоката и без обращений в одно из объединений жертв катастрофы.

An associate attorney is a lawyer and an employee of a law firm who does not hold an ownership interest as a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциированный адвокат - это юрист и сотрудник юридической фирмы, который не имеет права собственности в качестве партнера.

An old associate of my Vegas divorce lawyer looked into the situation, and it seems the lawyer had a massive stroke before filing the annulment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый партнер моего адвоката по разводам в Вегасе проверил ситуацию, и похоже, что у адвоката был обширный инсульт перед подачей документов об аннулировании брака.

In 1882 Bajamonti's party lost the elections and Dujam Rendić-Miočević, a prominent city lawyer, was elected to the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1882 году партия Баямонти проиграла выборы, и на этот пост был избран Дуджам Рендич-Миочевич, известный городской юрист.

He was by far the youngest lawyer there, and he felt like a rookie in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым молодым среди присутствующих и во всех отношениях чувствовал себя новичком.

His lawyer folded like a deck chair after I hit him with the evidence that the Arrow gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат сложился словно шезлонг, после того как я нанесла удар уликами собранными Стрелой.

Brandon, I'm your uncle's lawyer

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брандон, я адвокат твоего дяди.

Because I fear, replied the lawyer solemnly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я боюсь, мрачно ответил нотариус.

I have an old associate in the Illinois DOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть старый знакомый в полицейском управлении Иллинойса.

He seems to be associated with the hostel in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, кажется, тоже как -то связан с общагой.

And my old friend and associate from Florida Mr Hyman Roth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и мой старый друг, и компаньон из Флориды ... мистер Хайман Рот.

So this lawyer is a part-time dentist?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот юрист ещё и стоматолог?

I'm your lawyer; it's unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твой адвокат, это не этично.

Like a scientist. Or a lawyer or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ученым, или адвокатом, или еще кем-нибудь.

You misinterpret my words, said the lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неверно толкуете мои слова, - сказал адвокат.

He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент.

He got two medals, and when it was over they put him back in Leavenworth until the lawyer got a congressman to get him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил две медали, а когда война кончилась, его снова посадили в Ливенуорт, потом наконец адвокат нашел конгрессмена, который вызволил его оттуда.

The jailhouse lawyer success story is a myth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное будущее адвоката со сроком за плечами - это миф.

Mummy, obviously, your lawyer, presumably...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мамочка, твой адвокат, возможно...

As I think my colleague explained to you, this really is just a fact-finding mission but... if you think you need a lawyer, we're very happy to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мой коллега объяснил вам, что пока мы просто собираем факты, но... Если вы хотите позвать адвоката, мы с удовольствием вернемся снова.

You think if I talk to this lawyer woman to woman, it would have any effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, если я поговорю с адвокатом как женщина с женщиной, это поможет?

I'm not a lawyer who likes to get adversarial with opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из тех адвокатов, которые любят враждовать с оппонентами.

So fight seven floors of evil lawyer zombies or sweet-talk a nasty little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, пробиться с боем через 7 этажей злых адвокатов-зомби или сладкий разговор с ужасной маленькой девочкой?

You watch, six months, their lawyer will hire an expert to say they're rehabbed and they'll sue for custody when they get out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учти, через полгода их адвокат найдет эксперта, который докажет что они в норме, и опеку присвоят родителям.

As your lawyer, I have to inform you you cannot leave the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твой адвокат, я должен тебя уведомить, что вы не можете покинуть штат.

Please communicate with my associate, Ben, in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена.

I forgive her. She did it to pay her lawyer's fees only once and never again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прощаю её, она сделала это, чтобы расплатиться с адвокатом это было один раз и больше не повторится.

Maybe an opposing lawyer was angling for an advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, адвокат противной стороны искал преимущества.

Their new lawyer arranged for news coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их новый адвокат. Хотят попасть в новости.

With all due respect, this lawyer never gave an opening statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением, этот адвокат не выступал со вступительной речью.

See, the young lawyer that he paid 500 gs to to set up this guy, had a change of heart once he came across the dismissed-case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой юрист, которому он заплатил 500 кусков, передумал, после того, как наткнулся на отклоненное дело.

And I think that... that we all recognize, even though we sit here as lawyers in a lawyer's meeting, that it's probably 95 percent politics and five percent law how this will be resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И думаю, все мы понимаем, хотя и присутствуем здесь как адвокаты на адвокатском собрании, что где-то на 95% решение зависит от политики и лишь на 5% от закона.

Strange thing is he's a small-time lawyer without deep pockets, and still they gave him this big marker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот что странно: он мелкий и не очень богатый адвокат, но они все-равно дали ему большой заем на игру.

That lawyer is going to pick you apart in open court tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот адвокат точно припомнит это завтра на суде.

Associate Director of Veterans Hospital, Central City Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая госпиталя ветеранов. Центральный сектор.

The idea of civil court and personal injury law by nature, though no-one says it out loud, at least of all the personal injury lawyer himself... is money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского процесса и дел, связанных с личным ущербом - хотя никто не говорит об этом - и меньше всего сами адвокаты - это деньги.

I got a long-distance call from Mr. Mooney, your father's lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонил мистер Муни, адвокат твоего отца.

There's a lawyer I'm trying to bring on board, but I'm getting some push back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть адвокат, которого я пытаюсь взять на борт, но я столкнулся с неким сопротивлением.

Instead of a lawyer asking you questions, you just tell your story in a narrative format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы адвокат задавал вам вопросы, вы просто рассказываете как всё было в манере повествования.

However, you're not stupid, better than that, you're a lawyer, you know that Dylan Gautier's lawyer will argue that you were probably extremely careful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, вы не глупы, более того, вы адвокат, и знаете, что адвокат Дилана Готье будет настаивать на том, что вы были предельно осторожны.

Should I be ringing a lawyer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не следует позвонить адвокату?

And maybe someday I can do some good as a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, возможно, однажды я смогу приносить пользу как юрист.

We have good grounds here, the trial lawyer has admitted he provided inadequate counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– У нас есть основания. Главный адвокат признал, что предоставленный защитник не отвечал требованиям.

While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин.

Upon concluding his meeting with his lawyer, Gacy had Cram drive him to Maryhill Cemetery, where his father was buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив встречу с адвокатом, Гейси попросил Крэма отвезти его на кладбище Мэрихилл, где был похоронен его отец.

It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work.

In Montevideo, he was associated with its botanical garden and museum, and in the meantime taught classes at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Монтевидео он был связан с его ботаническим садом и музеем, а тем временем вел занятия в университете.

Parliamentarian Kestutis Pukas employed his lawyer's wife as his advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарий Кестутис Пукас нанял жену своего адвоката в качестве своего советника.

Needless to say, he began life as a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить, что он начал свою жизнь как адвокат.

As an adult he acquired training as a lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став взрослым, он получил образование юриста.

By this time Victor has proven himself as a uniquely gifted lawyer, both in his oration and sense of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Виктор зарекомендовал себя как исключительно одаренный юрист, как в ораторском искусстве, так и в чувстве справедливости.

Gottfried became an associate professor at Cornell in 1964, a professor in 1968, and professor emeritus in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готфрид стал адъюнкт-профессором в Корнелле в 1964 году, профессором в 1968 году и почетным профессором в 1998 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associate lawyer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associate lawyer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associate, lawyer , а также произношение и транскрипцию к «associate lawyer». Также, к фразе «associate lawyer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information