At competitive prices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At competitive prices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по конкурентоспособным ценам
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • hammer at - забивать

  • at anytime - в любое время

  • operated at at profit - работает на на прибыль

  • operate at - работать на

  • studying at - обучение в

  • posted at - вывешены на

  • at daylight - при дневном свете

  • camped at - стан в

  • at nineteen - девятнадцать

  • clever at - умны

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- competitive [adjective]

adjective: конкурентоспособный, конкурентный, конкурсный, конкурирующий, соперничающий

- prices

Цены



Second, oil prices affected countries' competitiveness because they were a key factor in transportation costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, цены на нефть оказывают воздействие на конкурентоспособность стран, поскольку они определяют уровень транспортных расходов.

Access prices will be set on a transparent, non-discriminatory, fair and competitive basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены доступа будут устанавливаться на транспарентной, недискриминационной, справедливой и конкурентной основе.

When firms hold large market shares, consumers risk paying higher prices and getting lower quality products than compared to competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фирмы занимают большую долю рынка, потребители рискуют платить более высокие цены и получать продукцию более низкого качества, чем на конкурентных рынках.

Competition drove prices rapidly downward, and by 1987 a clone 2400 bit/s modem was generally available for around US$250.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция быстро привела к снижению цен, и к 1987 году клон 2400 бит/с модема был доступен примерно за 250 долларов США.

For example, a firm could cut prices and increase sales without fear that its actions will prompt retaliatory responses from competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, фирма может снизить цены и увеличить объем продаж, не опасаясь, что ее действия вызовут ответные меры со стороны конкурентов.

This is because competitors will generally ignore price increases, with the hope of gaining a larger market share as a result of now having comparatively lower prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объясняется тем, что конкуренты, как правило, игнорируют рост цен, надеясь получить большую долю рынка в результате того, что сейчас цены сравнительно ниже.

Through efficient buying, logistics and computer systems Nifra can offer a high standard of first quality plants at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокоэффективным системам закупки, логистики и компьютеризации Nifra может предложить первосортный посадочный материал по конкурентоспособным ценам.

If a vendor does not keep prices competitive with other suppliers, they risk having their brand removed from Walmart's shelves in favor of a lower-priced competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставщик не поддерживает конкурентные цены с другими поставщиками, он рискует удалить свой бренд с полок Walmart в пользу более дешевого конкурента.

Rising energy prices are gradually wiping away competitive wage-productivity ratios and gains from the Agenda 2010 reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на энергоресурсы постепенно сводит на нет преимущества в зарплатах и производительности, а также результаты реформы 2010 года.

Photovoltaics will prevail beyond feed-in tariffs, becoming more competitive as deployment increases and prices continue to fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотовольтаика будет преобладать за пределами льготных тарифов, становясь все более конкурентоспособной по мере роста развертывания и дальнейшего падения цен.

In the long run, competition can help to reduce energy supply costs and, therefore, prices, which would ultimately help to reduce the need for subsidy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе конкуренция может способствовать сокращению затрат, связанных с обеспечением поставки энергии, а следовательно и цен, что в конечном итоге способствовало бы сокращению потребностей в субсидиях.

And if costs went up 10% prices would go up 10% a we should be unable to sell our goods against our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она вырастет, то на 10 процентов вырастет и цена. Ну а тогда мы не сможем перебить наших конкурентов.

In contrast, the competition in the British market remained harsh, keeping prices relatively low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, конкуренция на британском рынке оставалась жесткой, сохраняя цены относительно низкими.

The fixed prices could offer some price protection to small merchants in competition against larger retail organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированные цены могли бы обеспечить некоторую ценовую защиту мелким торговцам в условиях конкуренции с более крупными розничными организациями.

Mr. Lasserre shared his experience addressing competition concerns in French overseas territories, which suffered riots in 2009 because of high retail prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Ласер поделился своим опытом устранения препятствий для конкуренции на французских заморских территориях, где в 2009 году имели место волнения из-за высоких розничных цен.

Oligopolies can result from various forms of collusion which reduce competition and lead to higher prices for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигополии могут возникать в результате различных форм сговора, которые снижают конкуренцию и приводят к повышению цен для потребителей.

“We believe that Gazprom's commitments will enable the free flow of gas in Central and Eastern Europe at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что обязательства Газпрома помогут обеспечить беспрепятственную подачу газа в Центральную и Восточную Европу по конкурентным ценам.

In order to maintain market share, competitors had little option other than leaving Volkswagen to set the benchmark prices on the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы сохранить долю рынка, у конкурентов было мало выбора, кроме как оставить Volkswagen устанавливать базовые цены на внутреннем рынке.

With Saunders' new innovation of self-service, customers would be able to choose a wider selection of goods at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым нововведением Сондерса в области самообслуживания клиенты смогут выбирать более широкий ассортимент товаров по конкурентоспособным ценам.

Merchandise bought elsewhere was hard to sell at higher prices than the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, купленные в других местах, было трудно продать по более высоким ценам, чем у конкурентов.

Later scholars argued that Marx's formulas for competitive prices were mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние ученые утверждали, что Формулы Маркса для конкурентных цен были ошибочными.

Under American law, exchanging prices among competitors can also violate the antitrust laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно американскому законодательству, обмен ценами между конкурентами также может нарушать антимонопольное законодательство.

Instead, one competitor will take the lead in raising or lowering prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого один из конкурентов будет играть ведущую роль в повышении или снижении цен.

This creates unfair competition for local farmers in poor countries, who are then unable to sell at fair prices even in their own markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает несправедливые условия конкуренции для местных фермеров в бедных странах, которые из-за этого не могут продать свою продукцию по справедливым ценам даже на своих собственных рынках.

A ship reloading facility was added to the terminal in 2015 to enable shippers to take advantage of competitive world prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году к терминалу был добавлен перегрузочный комплекс, позволяющий грузоотправителям воспользоваться преимуществами конкурентных мировых цен.

For example, if a country's economy is booming, increasing imports can help to meet demand for goods and services, or introduce greater competition on prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, при развитии экономики страны рост объемов импорта может обеспечить спрос на товары и услуги или вызвать повышение конкуренции цен.

Price changes on the open market will force other capitalists to adjust their prices in order to be more competitive, resulting in one price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения цен на открытом рынке заставят других капиталистов корректировать свои цены, чтобы быть более конкурентоспособными, что приведет к одной цене.

However, it can be difficult to prove that prices dropped because of deliberate predatory pricing, rather than legitimate price competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако бывает трудно доказать, что цены упали из-за преднамеренного хищнического ценообразования, а не из-за законной ценовой конкуренции.

That includes exchanging prices with the intent to fix prices or the exchange affecting the prices individual competitors set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя обмен ценами с намерением зафиксировать цены или обмен, влияющий на цены, установленные отдельными конкурентами.

This is the practice of dropping prices of a product so much that one's smaller competitors cannot cover their costs and fall out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практика снижения цен на продукт до такой степени, что мелкие конкуренты не могут покрыть свои издержки и выпадают из бизнеса.

Examples of such price stickiness in particular markets include wage rates in labour markets and posted prices in markets deviating from perfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами такой ценовой конъюнктуры на конкретных рынках могут служить ставки заработной платы на рынках труда и цены, установленные на рынках, отклоняющихся от уровня совершенной конкуренции.

As market operator, the company helps national agricultural producers buying out their outputs at competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как субъект рынка, компания постоянно проводит покупку и продажу сельскохозяйственной продукции на территории Украины.

Competition during this era forced unit prices to drop considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция в эту эпоху заставила цены на единицу продукции значительно упасть.

In the US launch industry, SpaceX prices its product offerings well below its competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американской ракетостроительной отрасли цены на продукцию SpaceX значительно ниже, чем у конкурентов.

I mean, we're leaner and hungrier than our other competition which is why we can offer the lowest prices in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, мы компактнее и голоднее в отличии от наших конкурентов, поэтому мы можем предложить самые низкие цены в городе.

However, their prices are competitive, and they tend to focus on the convenience of their service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их цены конкурентоспособны, и они, как правило, ориентируются на удобство своего обслуживания.

And while the Russian supplier is still able to sell gas at competitive prices, it can hardly count on growth there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя этот российский поставщик все еще способен продавать газ по конкурентным ценам, он вряд ли может рассчитывать на рост в Европе.

Unable to devalue, Argentina could only become more competitive if prices fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособная к девальвации, Аргентина может стать более конкурентоспособной только в том случае, если цены упадут.

A dynamic company development makes it possible to extend a range of rendered services as well as to order more and more competitive prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамичное развитие фирмы позволяет нам расширить спектр предоставляемых услуг, а также повысить конкурентоспособность цен.

They claim that these monopolies keep their prices low precisely because they are not exempt from competitive forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что эти монополии держат свои цены на низком уровне именно потому, что они не освобождены от конкурентных сил.

Competitive prices and a low cost of living compared with other European destinations make for an ideal investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентоспособные цены и низкий прожиточный минимум в сравнении с другими странами ЕС создают в Кипре идеальный инвестиционный климат.

British competition law prohibits almost any attempt to fix prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское законодательство о конкуренции запрещает практически любые попытки фиксировать цены.

Prices started to make bras available to a wider market, and home-made competition dwindled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены начали делать бюстгальтеры доступными для более широкого рынка, и конкуренция домашних изделий уменьшилась.

For this reason, firms might jointly raise prices above the equilibrium or competitive level by coordination between themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине фирмы могут совместно повышать цены выше равновесного или конкурентного уровня путем координации действий между собой.

Where a dominant firm deliberately reduces prices to loss-making levels in order to force competitors out of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда доминирующая фирма намеренно снижает цены до уровня убыточных, чтобы вытеснить конкурентов с рынка.

Large retailers may also engage in selling below cost and predatory pricing whereby prices are cut aggressively to force competitors to sell at a loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные компании розничной торговли могут также осуществлять продажу по ценам ниже издержек и применять практику хищнического ценообразования, резко снижая свои цены и заставляя конкурентов продавать себе в убыток.

If your prices are competitive, please send us your offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Ваши цены конкурентоспособны, пришлите нам, пожалуйста, Ваши предложения.

In some countries, solar has been reported to be competitive with other options in electricity retail prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По имеющимся сообщениям, в некоторых странах гелиоэнергетика конкурентоспособна с другими технологиями с точки зрения розничных тарифов на электроэнергию.

Your prices are no longer competitive in any way and we are therefore forced to order from a competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши цены не соответствуют рыночным запросам, поэтому мы вынуждены заказать товар у конкурентов.

In other situations, competition between sellers in an oligopoly can be fierce, with relatively low prices and high production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других ситуациях конкуренция между продавцами в олигополии может быть жесткой, с относительно низкими ценами и высоким уровнем производства.

As a first step, subsidies that keep energy prices below energy cost and that are linked to environmentally damaging activities should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь следует прекратить субсидирование экологически вредной деятельности, из-за которого цены на энергию оказываются ниже уровня ее себестоимости.

Is it fair for flower sellers to raise their prices like this?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Справедливо ли, что продавцы цветов повышают цены таким образом?

Russia is adjusting to lower oil prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия постепенно приспосабливается к более низким ценам на нефть.

Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия.

Prices rose dramatically, but shortages disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены резко выросли, но дефицит исчез.

Armand de Brignac Brut Gold was also awarded a Gold Medal at the 2015 San Francisco International Wine Competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand de Brignac Brut Gold также был награжден золотой медалью на международном конкурсе вин в Сан-Франциско в 2015 году.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

There was approximately 44,154 votes cast in the contest, the most ever for a mascot competition for the Pan American Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом конкурсе было подано около 44 154 голосов, что является самым большим за всю историю конкурса талисманов Панамериканских игр.

Hubba Bubba's main competition for most of the 1980s was the brand Bubblicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным конкурентом Hubba Bubba на протяжении большей части 1980-х годов был бренд Bubblicious.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at competitive prices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at competitive prices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, competitive, prices , а также произношение и транскрипцию к «at competitive prices». Также, к фразе «at competitive prices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information