Aviation leasing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aviation leasing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационный лизинг
Translate

- aviation [noun]

noun: авиация

adjective: авиационный

- leasing [verb]

noun: ложь, неправда, обман



No engine in the German aviation power-plant industry at that time developed such power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один двигатель в немецкой авиационной промышленности в то время не развивал такой мощности.

Our aviation participated in the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом участвовала наша авиация.

I didn't come here to talk about the future of aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел с тобой поговорить не о будущем авиации.

Bidding for guy who owns a private aviation museum down in Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торгуется для мужика, который владеет частным авиационным музеем в Орегоне.

The invention relates to aviation, and more specifically to the design of a helicopter rotor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к авиации, а более конкретно - к конструкции несущего винта вертолета.

His remarkable feat of aviation fills the nation with pride... and earns him a full presidential pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его замечательный авиаподвиг наполняет нацию гордостью... и приносит ему полное президентское помилование.

All flights emanating from either direction have to have clearance from respective aviation authorities specifying among others the points of entry and exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все полеты воздушных судов и с той и с другой стороны должны получать разрешение соответствующих авиационных властей, в котором, среди прочего, указываются пункты назначения и вылета.

Volunteers from the Society for Defense and Aviation were marching past the front yard, holding their rifles every which way, as if they were carrying rakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За полисадом шли осоавиахимовцы, держа винтовки вкривь и вкось, будто несли мотыги.

Unmanned flight is the future of domestic aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспилотный полет - это будущее отечественной авиации.

Well, it's a red-letter day for U.S. aviation, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это памятный день для американской авиации, верно?

This new system of leasing convicts had come into being because of the poverty of the state after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система подряжать на работу каторжников возникла вследствие того, что штат очень обеднел после войны.

The police traced the car to a leasing agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция установила, что она принадлежала агентству.

I have a general aviation flight scheduled To take us back to langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть запланированный частный рейс отвезёт нас обратно в Лэнгли.

Koban confirmed that his wife mentioned leasing these lockers, but she didn't say to whom, and no paperwork was filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобан подтвердил, что его жена упомянула, что сдала в аренду эти контейнеры, но не сказала кому, и по ним нет никаких документов.

because not only was she a pioneer of aviation, but she was a great woman in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь, кроме того, что она была пионером авиации, она была одной из великих женщин в истории.

Hey, did I tell you that I'm thinking of leasing a car instead of buying?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил тебе, что хочу взять машину напрокат, вместо того, чтобы купить?

Now we're thinking of leasing the 29th floor and building a staircase to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы думаем взять в аренду 29 этаж и возвести к нему лестницу.

How goes the aviation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дела в авиации?

In 1940, she had founded Barnes Aviation of Lancaster, which Bill operated in his adult years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году она основала компанию Barnes Aviation of Lancaster, которой Билл управлял во взрослом возрасте.

For 30 years the college operated a school of aviation, first at Cooranbong and then at Cessnock Airport in the Hunter Valley after the Cooranbong airport closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 30 лет колледж управлял школой авиации, сначала в Куранбонге,а затем в аэропорту Сеснок в долине Хантер после закрытия аэропорта Куранбонг.

Thaddeus Lowe's granddaughter Pancho Lowe Barnes was also an aviation pioneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внучка Таддеуса Лоу Панчо Лоу Барнс тоже была пионером авиации.

Purdue's aviation technology and aeronautical engineering programs remain among the most competitive aviation-specific programs in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы Пердью в области авиационной техники и авиационной техники остаются одними из самых конкурентоспособных авиационных программ в мире.

The term originated in combat aviation in various international military aviation communities shortly before and after the advent of fighter jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин возник в боевой авиации в различных международных военных авиационных сообществах незадолго до и после появления истребителей.

The Czechoslovak Civil Aviation Authority later attributed the explosion to a briefcase bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже чехословацкое Управление гражданской авиации объяснило этот взрыв бомбой в портфеле.

Avanti Aviation Wichita ran out of money in 1994; the project languished until a group of investors led by Piero Ferrari became involved in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avanti Aviation Wichita закончились деньги в 1994 году; проект был заморожен, пока группа инвесторов во главе с Пьеро Феррари не стала участвовать в 1998 году.

The Japan Maritime Self-Defense Force aviation maintains a large naval air force, including 201 fixed-wing aircraft and 145 helicopters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиация японских морских сил самообороны поддерживает большую военно-морскую авиацию, включая 201 самолет и 145 вертолетов.

England has extensive domestic and international aviation links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия имеет обширные внутренние и международные авиационные связи.

WAI went on to establish the Pioneer Hall of Fame to honor women in aviation who had made special contributions to the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вай продолжал создавать Зал славы Пионеров, чтобы почтить память женщин в авиации, которые внесли особый вклад в эту область.

Operating an aircraft in Canada is regulated by the Aeronautics Act of 1985 and the Canadian Aviation Regulations provide rules for Pilot licensing in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксплуатация воздушного судна в Канаде регулируется законом об аэронавтике 1985 года, а канадские авиационные правила предусматривают правила лицензирования пилотов в Канаде.

In the United States, vicarious liability for automobiles has since been abolished with respect to car leasing and rental in all 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах Америки субсидиарная ответственность за автомобили с тех пор была отменена в отношении лизинга и аренды автомобилей во всех 50 штатах.

In 1935, as the business expanded to meet demand, Dowty founded a new manufacturing venture to produce his aviation products, which was named Dowty Aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году, когда бизнес расширился, чтобы удовлетворить спрос, Даути основал новое производственное предприятие по производству своей авиационной продукции, которое было названо Dowty Aviation.

Despite this after a year of dedicated study and determination, Touria obtained her aviation licence at the young age of 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, после года самоотверженного изучения и определения, Турья получила свою авиационную лицензию в молодом возрасте 15 лет.

Lange Aviation GmbH and the German aerospace center had also made a hydrogen-powered aeroplane with its Antares DLR-H2 airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lange Aviation GmbH и немецкий аэрокосмический центр также создали водородный самолет с его самолетом Antares DLR-H2.

By the time Aeromarine went out of business in September 1923, Bruno was a proven aviation promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Aeromarine вышел из бизнеса в сентябре 1923 года, Бруно был проверенным авиационным промоутером.

Touria's father enrolled her into an aviation school based in Tit Mellil, Morocco in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Турьи записал ее в авиационную школу, расположенную в Тит Меллиле, Марокко, в 1950 году.

General aviation pilots use dew point data to calculate the likelihood of carburetor icing and fog, and to estimate the height of a cumuliform cloud base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты авиации общего назначения используют данные точки росы для расчета вероятности обледенения карбюратора и тумана, а также для оценки высоты основания кучевых облаков.

In addition, work was done to prepare another passenger terminal, modernize the technical infrastructure, and launch the business aviation hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, были проведены работы по подготовке еще одного пассажирского терминала, модернизации технической инфраструктуры и запуску Ангара деловой авиации.

Arm insignia of personnel of Naval aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарукавные знаки отличия личного состава морской авиации.

The first major initiative in the aviation industry was the formation of an aircraft facility by Turkish Aviation Association in Ankara, 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой крупной инициативой в авиационной промышленности было создание авиационного завода турецкой авиационной Ассоциацией в Анкаре в 1941 году.

Van Gordner is leasing the house from Mr. Fleming, the Oakdale bank president, who is in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Горднер арендует дом у Мистера Флеминга, президента Окдейлского банка, который находится в Европе.

I would appreciate it if folks from the WikiProject Aviation community could weigh in on an issue regarding Continental Express Flight 2286.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы признателен, если бы люди из авиационного сообщества WikiProject смогли взвесить вопрос, касающийся рейса Continental Express 2286.

Some major joint ventures include MillerCoors, Sony Ericsson, Vevo, Hulu, Penske Truck Leasing, and Owens-Corning – and in the past, Dow Corning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные совместные предприятия включают MillerCoors, Sony Ericsson, Vevo, Hulu, Penske Truck Leasing и Owens-Corning – а в прошлом-Dow Corning.

Among the few who knew of Lamarr's inventiveness was aviation tycoon Howard Hughes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди немногих, кто знал об изобретательности Ламарра, был авиационный магнат Говард Хьюз.

Marx generators are used in high-energy physics experiments, as well as to simulate the effects of lightning on power-line gear and aviation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генераторы Маркса используются в экспериментах по физике высоких энергий, а также для моделирования воздействия молнии на силовое оборудование и авиационную технику.

The MUTCD provides several signs in the W11 series dealing with pedestrians, transit, and aviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUTCD обеспечивает несколько знаков в серии W11, имеющих дело с пешеходами, транзитом и авиацией.

In 1960 he retired from the military and made a career in civil aviation, both as a pilot and flight instructor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960 году он уволился из армии и сделал карьеру в гражданской авиации, как в качестве пилота, так и летного инструктора.

A small number are considered for sequential O-5 aviation command, while most are later screened for major aviation command as O-6s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое число из них рассматривается для последовательного авиационного командования о-5, в то время как большинство из них позже экранируются для главного авиационного командования как о-6.

In 2018, she was inducted into the Women in Aviation Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году она была включена в Зал славы женщин авиации.

He followed his interest in aviation, learning to fly as World War I began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за своим интересом к авиации, учась летать, когда началась Первая Мировая война.

The Republic SD-3 Snooper was an early reconnaissance drone developed by Republic Aviation for the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republic SD-3 Snooper был ранним разведывательным беспилотником, разработанным компанией Republic Aviation для армии Соединенных Штатов.

Coulson Aviation unveiled the future of aerial fire fighting with the Boeing 737-300 in May 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coulson Aviation представила будущее воздушного пожаротушения с помощью Boeing 737-300 в мае 2017 года.

The season saw two aviation incidents involving Premier League personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне произошло два авиационных инцидента с участием персонала Премьер-Лиги.

Rhodes was trained as an aircraft pilot and studied aviation engineering while in service with the United States Marine Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родс прошел обучение в качестве пилота воздушного судна и изучал авиационную инженерию, находясь на службе в морской пехоте Соединенных Штатов.

The Dassault Aviation Group is an international group that encompasses most of the aviation activities of the Dassault Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиационная группа Dassault-это международная группа, которая охватывает большую часть авиационной деятельности группы Dassault.

Design responsibility was transferred to Shahed Aviation Industries Research Center, which renamed the HESA-100 the Shahed 123.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за проектирование была передана исследовательскому центру Shahed Aviation Industries Research Center, который переименовал HESA-100 в Shahed 123.

I created the article Fresh Air Aviation, and not even thirty minutes later, it was marked for speedy deletion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подчеркнул некоторые части, чтобы указать на них-они не подчеркнуты в самом тексте статьи.

The altimeter setting in aviation is an atmospheric pressure adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка высотомера в авиации - это регулировка атмосферного давления.

The movie may actually be detrimental to aviation safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В седьмом веке ислам стал доминирующей религией на полуострове.

At the time, the shootdown was Ukraine's deadliest aviation disaster and the deadliest aviation disaster involving the Boeing 777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время сбитый самолет был самой смертоносной авиационной катастрофой Украины и самой смертоносной авиационной катастрофой с участием Boeing 777.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aviation leasing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aviation leasing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aviation, leasing , а также произношение и транскрипцию к «aviation leasing». Также, к фразе «aviation leasing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information