B forward - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

B forward - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
б вперед
Translate

- b [abbreviation]

abbreviation: уроженец, родившийся, бар, рожденный

- forward [adjective]

adverb: вперед, дальше, впредь

verb: пересылать, препровождать, отправлять, посылать, ускорять, помогать, способствовать

noun: нападающий

adjective: передовой, передний, носовой, ранний, прогрессивный, дерзкий, заблаговременный, развязный, успевающий лучше других, необычно ранний



As result, this priority has been carried forward to 2014 - 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате эта задача будет сохранена в числе приоритетных на 2014 - 2015 годы.

Solomon Islands looks forward to developing further relationships with those two countries through bilateral and multilateral means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломоновы Острова рассчитывают на дальнейшее развитие отношений с этими двумя странами по двухсторонним и многосторонним каналам.

So we must find a way to engage in meaningful conversations that are going to move us forward as a nation, and we can no longer wait for our elected officials to elevate our national discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что нам необходимо найти способ вести осмысленные разговоры, которые продвинут нашу нацию вперёд, и мы не можем больше ждать, когда избранные представители власти поднимут нашу культуру.

Flash-forward now to December of 2015, when I found myself smack in the middle of the physics world being flipped on its head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь перенесёмся в декабрь 2015 года, когда я в непосредственной близости наблюдал, как мир физики переворачивается с ног на голову.

And so what we can look forward to, or at least prepare for, is the fact that in the far future, the Earth is going to look more like Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нам следует предвкушать или хотя бы быть готовыми к тому, что в далёком будущем Земля будет больше похожа на Марс.

Eva Belter took two steps toward the outer door, then suddenly toppled forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева Белтер сделала два шага в сторону выхода, после чего вдруг рухнула вперед.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

What was once their forward base was now the center of the International Fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что было тогда их передовой базой, теперь стало центром Международного Космического Флота.

I look forward to a new age of peace and prosperity between us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предвкушаю новый век мира и процветания наших стран.

What is now required is for all of us to display the necessary flexibility which will allow us to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас всем нам требуется проявить необходимую гибкость, которая позволит нам продвинуться вперед.

In looking forward, it suggests some measures on how the Task Force can further contribute to Strategy implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перспективном плане в докладе предлагаются некоторые меры, с помощью которых Целевая группа могла бы оказывать дальнейшее содействие в реализации Стратегии.

Resourcefulness, patience and abiding faith in God keep us going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретательность, терпение и несокрушимая вера в Бога поддерживают нас в продвижении вперед.

We are determined to uphold this policy going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы продолжать проводить эту политику и в будущем.

Forward my steed, and bear me well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вперед, мой конь, вперед.

So anxiously looked forward to, charged with such consequences, its results so impenetrably hidden, though so near.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так тревожно мы ждали этого дня, такими он был чреват последствиями, так неведом был его исход, теперь уже столь близкий!

He looked forward very much to fishing in those mountain streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заранее предвкушал, как будет удить рыбу в тамошних горных ручьях.

Mass 'Tump, you it hab mix wif water? inquired Florinda, coming forward with a tumbler about one-half full of Monongahela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса Стумп, подать вам воды, чтобы разбавить? - спросила Флоринда, появляясь со стаканом, наполовину наполненным виски.

Or do we step forward to something new?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или шагаем вперед к чему-то новому?

This doctrine, of course, had always had its adherents, but in the manner in which it was now put forward there was a significant change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой доктрины, конечно, и раньше были приверженцы, но теперь она преподносилась существенно иначе.

Lift the thing on the side, the seat slides forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подними эту штуку в сторону, сиденье скользнет вперед.

I moved the stick forward and came down slowly to fifteen hundred feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отжал ручку управления, и биплан снизился до высоты тысяча пятьсот футов.

The household seemed to be getting on well and Gervaise looked forward to the day when all the debts would be paid. Hard work and economy would solve all their money troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза даже рассчитывала, что, трудясь и экономя, она сможет со временем разделаться со всеми долгами и устроиться совсем сносно.

No reflection was to be allowed now: not one glance was to be cast back; not even one forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нельзя было позволять себе никаких размышлений, нельзя было оглядываться, нельзя было даже смотреть вперед.

During the years of his wandering he had looked forward to just this scene, and now that it had come he was disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы своих скитаний он с удовольствием рисовал себе такую именно картину, но сейчас, когда она была перед его глазами, он чувствовал разочарование.

'This is the statement you are to forward to the Home Secretary, and a duplicate for the Governor of the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги в целости и сохранности, - ответил доктор Фейган. - Вот протокол для министерства внутренних дел, а вот копия начальнику тюрьмы.

But from this day forward, we will be blind, deaf and mute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с сегодняшнего дня мы слепы, глухи и немы.

That said, I expect your work to be nothing short of exemplary moving forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я надеюсь, ваша работа будет не чем иным, как образцом самосовершенствования.

And my left flank moves forward...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя левая сторона перемещает форварда...

I sense you're making a joke, but Bozeman does have a comedy club called The Loony Bin, so do not forward my mail there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ты пошутил но в Бозмане действительно есть развлекательный клуб именуемый Психушкой поэтому пожалуйста не пересылай туда мою почту.

Do not forward these photos, and delete them when you are done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пересылай эти фотографии, и удали, когда закончишь.

I asked Wade to forward his remains to a friend of mine who works at the FBI lab at Quantico, specializes in biometric analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросила Уэйд направить его останки другу, работающему в лаборатории ФБР в Квантико и специализирующемуся на биометрическом анализе.

At the corner of the last house, on his left, he thrust his head forward, and looked into the fragment of the Rue Mondetour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглянув из-за угла последнего дома с левой стороны, Мариус осмотрел отрезок Мондетур.

Rachel and Corky leaned forward, looking at the image with equal surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел и Корки, в равной степени заинтригованные, склонились к приборной доске.

The south... they're not exactly known for their forward-thinking down there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это юг, где от передовых идей не в восторге.

That's very forward-thinking of you, Dr. McNamara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень продуманно с вашей стороны, доктор МакНамара.

My purpose is to make sure you keep moving forward as Jane, not Deb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача убедиться, что ты живешь как Джейн, не Деб.

There's a hole forward, sir, you can drive a tank through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди пробоина, сэр, можно танком въехать.

He was not particularly anxious for her to see him thrown forward on Bob's neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему вовсе не улыбается, чтобы она видела, как он валится вперед и цепляется за шею лошади.

Rapid cellular regeneration, with some experts calling this a leap forward in human evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая клеточная регенерация, эксперты называют это скачком в эволюции человека.

And if it's me who doesn't make it, you're gonna have to lead the others forward because you're the one who can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если у меня не выйдет, ты должна возглавить оставшихся, потому что на это способна только ты.

Drink it down, baby, and look forward to being sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проглотите это, бэби, и готовьтесь захворать.

He was already trying to break gender barriers in 9th grade by insisting on putting his name forward to be the school's prom queen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в 9 классе он пытался сломать гендерные барьеры требуя, чтобы ему разрешили побороться за звание королевы выпускного бала.

It's our responsibility to push forward, so that the next generation will be further along than us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша обязанность двигаться вперед, чтобы следующее поколение было далеко впереди нас.

He pushed his ear forward with his hoof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он копытом повернул ухо вперед.

Brown is not handcuffed now, and Byron watches them reach the cabin and sees the deputy push Brown forward and into the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сейчас без наручников, и Байрон видит, как они подходят к двери, и помощник вталкивает Брауна в дом.

Other people were pushing forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему все еще проталкивались поздравители.

Those men who've fought in a big battle before... one pace forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто уже сражался в крупных битвах... шаг вперед.

Rodolphe now and again bent forward and took her hand to kiss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родольф время от времени наклонялся и целовал ей руку.

The invading army is massing, and has put forward the same beast of a warrior every day for 40 nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия увеличивается, и они выставляют одного и того же воина каждый день уже 40 ночей.

But I now call for a vote to remove Senator Healy as whip, and I put myself forward as a candidate to replace him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь я поднимаю вопрос о голосовании и смещении сенатора Хили с должности лидера, а выставляю собственную кандидатуру на его место.

Melly, I ain't so very drunk, mumbled Ashley, and with the words fell forward and lay face down on the table, his head buried in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелли, я не так уж и пьян, - пробормотал Эшли и с этими словами упал лицом на стол и остался лежать, прикрыв руками голову.

Kyle Ferguson, step forward and present yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл Фергьюсон, сделайте шаг вперед и представьте себя.

I stepped forward angrily, but I was caught by one of the soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне себя от ярости, я двинулся было на него, но меня удержал один из солдат.

In this period of endless robberies, finally a nameless hero stepped forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период бесконечных грабежей, появился неизвестный герой.

It would be a huge step forward... To reduce hunger and starvation!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колоссальный шаг на пути борьбы с голодом.

Wouldn't they come forward for the good of the community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так почему бы ему не проявиться в интересах сообщества?

With a far-off, gingery air he brought forward this first offering upon the altar of natural affection, for offering it was, after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С рассеянным и недовольным видом Герхардт возложил свой первый дар на алтарь родственной любви, ибо в конце концов это был дар.

I've just had it brought forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что перенес наперед.

Why would we bring forward evidence that would be damaging to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам предоставлять улики, которые нанесут нам вред?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «b forward». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «b forward» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: b, forward , а также произношение и транскрипцию к «b forward». Также, к фразе «b forward» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information