Babu - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| господин | lord, master, gentleman, mister, sir, babu | ||
| чиновник-индус | baboo, babu | ||
noun
- baboo
woman, boy, girl, mrs, mrs., ms, ms., servant, she
Babu a respectful title or form of address for a man, especially an educated one.
Jagapathi Babu was roped in to play the villain, but was subsequently replaced with Devaraj. |
Джагапати Бабу был втянут в роль злодея, но впоследствии был заменен Девараджем. |
Hurree Babu deferred to these views with enchanting politeness, so that the lama called him a courteous physician. |
Хари-бабу с чарующей вежливостью присоединился к этим взглядам, так что лама назвал его учтивым врачом. |
Starring Hebah Patel, Tejaswi Madivada, Rao Ramesh, Parvateesam, Noel Sean and Ashwin Babu is the lead roles. |
В главных ролях-Хеба Патель, Теджасви Мадивада,РАО Рамеш, Парватисам, Ноэль Шон и Ашвин Бабу. |
The above quotes sound much more like Lord Macaulay's policies on educating English to Indians to develop Babu like class. |
Приведенные выше цитаты звучат гораздо более похоже на политику Лорда Маколея по обучению английскому языку индейцев, чтобы развить бабу, как класс. |
Между бабу и Тетаром Сингхом завязалась драка. |
|
Surendra Babu Mandava and Arogyaswami Paulraj founded Beceem Communications in 2004 to produce MIMO-OFDM chipsets for WiMAX. |
Сурендра Бабу Мандава и Арогьясвами Паулрадж основали компанию Beceem Communications в 2004 году для производства чипсетов MIMO-OFDM для WiMAX. |
She also worked on Pandavulu Pandavulu Thummeda, starring Raveena Tandon and Mohan Babu, in which she was paired opposite Manchu Manoj. |
Она также работала над фильмом Пандавулу Пандавулу Туммедас Равиной Тандон и Моханом бабу в главных ролях, где она была в паре с Манчу Маноджем. |
Nimki, BDO Babu and Tunney try to find Mahua's location. |
Нимки, БДО бабу и Танни пытаются найти местонахождение махуа. |
In 1991, Bharti had back-to-back hits, including Rowdy Alludu and Assembly Rowdy, opposite actors Chiranjeevi and Mohan Babu. |
В 1991 году у Бхарти были хиты спина к спине, включая дебошира Аллуду и сборщика дебоширов, противоположных актерам Чирандживи и Мохану Бабу. |
His efforts were supported by his brother Babu Amar Singh and his commander-in-chief Hare Krishna Singh. |
Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению. |
However, at the time Karume was on the African mainland as was the leader of the banned Umma Party, Abdulrahman Muhammad Babu. |
Однако в то время Каруме находился на африканском материке, как и лидер запрещенной партии Умма Абдулрахман Мухаммад Бабу. |
Babu Buddi Nath Mukherjee - another member of Atmiya Sabha - later discussed the matter with Sir Hyde East, Chief Justice of the Supreme Court. |
Бабу Будди Натх Мукерджи - еще один член Атмия Сабха-позже обсуждал этот вопрос с сэром Хайдом Истом, главным судьей Верховного Суда. |
Her films in Telugu also included two films with Krishna and one each with Sobhan Babu, Jaggayya, Ramakrishna and Haranath. |
Ее фильмы на телугу также включали два фильма с Кришной и по одному с Собханом Бабу, Джаггайей, Рамакришной и Харанатхом. |
Additionally, Dominic Monaghan portrays Resistance trooper Beaumont Kin, and Shirley Henderson voices Babu Frik in multiple languages. |
Кроме того, Доминик Монаган изображает бойца Сопротивления Бомонта Кина, а Ширли Хендерсон озвучивает Бабу фрика на нескольких языках. |
Ganda Berunda is a Kannada film directed by S. V. Rajendrasingh Babu and produced by Vajramuni. |
Управление огнем включало в себя один Dumaresq и часы диапазона Виккерса. |
Hood later marks Babu Marzouk with the help of Madame Masque. |
Худ позже отмечает Бабу Марзук с помощью мадам маски. |
The film stars Jyothika and Revathi, in lead roles, while Samuthirakani, Mansoor Ali Khan, Yogi Babu and Anandaraj playing supporting roles. |
В фильме снимаются джиотика и Ревати в главных ролях, а Самутиракани, Мансур Али Хан, йоги бабу и Анандарадж играют второстепенные роли. |
Thus, Chittamma Mogudu was released at the end of 1992, starring once again the popular couple of Bharti and Mohan Babu. |
Так, в конце 1992 года вышел фильм Читтамма Могуду, в главной роли которого вновь сыграли популярная пара Бхарти и Мохан Бабу. |
In late June 2015, she acted in the Telugu film Brahmotsavam, featuring Mahesh Babu. |
В конце июня 2015 года она снялась в Телугуистском фильме Брамоцавам с участием Махеша Бабу. |
Babu had become close to Chinese diplomats who had arranged for several shipments of arms to be sent to Zanzibar to allow the Umma Party to have a paramilitary wing. |
Бабу сблизился с китайскими дипломатами, которые организовали отправку нескольких партий оружия на Занзибар, чтобы позволить партии Умма иметь военизированное крыло. |
Turks however have, this is a fact, from the Gaznivids, Selcuks to the Turkish Mamluke Sultans to Babur's founded Empire. |
Однако у турок есть, это факт, от Газнивидов, сельджуков до турецких мамлюкских султанов и основанной Бабуром империи. |
In the early 16th century, Babur arrived from Fergana and captured Kabul from the Arghun dynasty. |
В начале XVI века Бабур прибыл из Ферганы и захватил Кабул из династии Аргунов. |
ФБР, русскими, Леди Бабушкой на травянистом холмике. |
|
Babur's forces occupied much of northern India after his victory at Panipat in 1526. |
Войска Бабура заняли большую часть северной Индии после его победы при Панипате в 1526 году. |
Later in the day, Babuji receives a call from his son Shekharan who informs him that he will soon be returning to India. |
Позже в тот же день Бабуджи получает звонок от своего сына Шехарана, который сообщает ему, что он скоро вернется в Индию. |
Baburam Bhattarai responded by calling for a boycott of the 1994 mid-term elections. |
В ответ бабурам Бхаттараи призвал бойкотировать промежуточные выборы 1994 года. |
Did I claim that Babur became a Turk by adapting the language? |
Разве я утверждал, что Бабур стал турком, адаптировав свой язык? |
A babushka would then show them how to properly plant the potatoes. |
А потом бабуля показывала им, как правильно сажать картошку. |
Babur was a Turk, his family later mixed with local rulers in this region. |
Бабур был турком, его семья позже смешалась с местными правителями в этом регионе. |
This is such basic common knowledge, Babur referred to himself as a Turk, he had Turk blood in him and spoke and wrote in Turk language. |
Это такое основное общее знание, Бабур называл себя турком, в нем текла Тюркская кровь, он говорил и писал на тюркском языке. |
After that she appeared as a guest in Sapna Babul Ka...Bidaai and Chand Chupa Badal Mein in 2010. |
После этого она появилась в качестве гостьи в Сапна Бабул Ка...Bidaai и Chand Chupa Badal Mein в 2010 году. |
The Mughal Empire was founded by Babur, a Timurid prince and ruler from Central Asia. |
Империя Великих Моголов была основана Бабуром, Тимуридским князем и правителем из Центральной Азии. |
Hence Babur, though called a Mughal, drew most of his support from Turks, and the empire he founded was Turkish in character. |
Поэтому Бабур, хотя и назывался Моголом, пользовался большей частью поддержкой турок, и империя, которую он основал, была Турецкой по своему характеру. |
We can create many conspiracy stories but the fact of the matter is, Babur viewed himself as a Turk and wrote this in Turki. |
Мы можем создать много конспирологических историй, но дело в том, что Бабур считал себя турком и писал это на тюркском языке. |
However, Babur was not adressing the whole Empire or writing a national history. |
Однако Бабур не обращался ко всей Империи и не писал национальной истории. |
In addition to most of the Mongol nobility up to the 20th century, the Mughal emperor Babur's mother was a descendant. |
В дополнение к большей части монгольской знати вплоть до 20-го века, мать могольского императора Бабура была потомком. |
The Mughal Empire founded by Babur, a direct descendant of Timur and Genghis Khan, was able to conquer almost the entire South Asia. |
Империя Великих Моголов, основанная Бабуром, прямым потомком Тимура и Чингисхана, смогла завоевать почти всю Южную Азию. |
Nevertheless, Babur's ancestors were sharply distinguished from the classical Mongols insofar as they were oriented towards Persian rather than Turco-Mongol culture. |
Тем не менее предки Бабура резко отличались от классических монголов тем, что ориентировались на персидскую, а не тюрко-монгольскую культуру. |
So if Babur felt pride in saying he was a turk, let him be. Who are we to say he was not? |
Так что если Бабур гордится тем, что говорит, что он турок, то пусть так и будет. Кто мы такие, чтобы утверждать, что это не так? |
В своих воспоминаниях Бабур четко заявляет, что он турок. |
|
Babur Khan wrote his epic literature in his native Turkish language and clearly states his origins. |
Бабур-Хан написал свою эпическую литературу на родном турецком языке и ясно заявляет о своем происхождении. |
In the article its very confusing and not very clear, in no place does it directly state, Babur was Turkic. |
В статье ее очень запутанно и не очень понятно, ни в одном месте прямо не говорится, что Бабур был тюрком. |
Babur was a fourteenth generation descendant from the Barlas tribe of Mongol origin on his mothers side. |
Бабур был в четырнадцатом поколении потомком монгольского племени Барлас по материнской линии. |
Now none of us were alive in Babur's time, we don't have the convenience of actually asking him what he was to his face. |
Теперь никто из нас не был жив во времена Бабура, и у нас нет возможности спросить его, кем он был на самом деле. |
Out of sheer happiness Babuji decides to buy a new Bear from Singh for his Circus. |
От чистого счастья Бабуджи решает купить у Сингха нового медведя для своего цирка. |
Once the potatoes were planted, they would receive their next clue from a babushka. |
Как только картофель будет посажен, они получат следующую подсказку от бабушки. |
In Shia sources, even in historical works of Ibn Babuya, the birth of the Imam was miraculous which must be considered as hagiography. |
В шиитских источниках, даже в исторических трудах Ибн Бабуя, рождение имама было чудесным, что следует рассматривать как агиографию. |
I believe that to be the case with Timur and Babur. |
Я думаю, что так было и с Тимуром, и с Бабуром. |
The article itself should remain at Babur as he, in common with the other great Mughals, is generally known by a single name. |
Сама статья должна остаться у Бабура, так как он, как и другие Великие Моголы, обычно известен под одним именем. |
It is clear, from Babur's writing that he considered himself a Turk. |
Из письма Бабура ясно, что он считал себя турком. |
- babuyan islands - острова Бабуян
- k.d . singh babu stadium - стадион K.D . Singh Babu
- ram babu - баран баба
- a voile scarf tied babushka-style - тонкий шарф, завязанный на манер платка
- It's my babushka's recipe - Это рецепт моей бабушки
- You put the babushka on a bunk? - Ты положил бабушку на койку
- Babushka is old woman - Бабушка – старушка
