Backfire torch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Backfire torch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зажигательный аппарат для отжига при пуске встречного пала
Translate

- backfire [noun]

noun: обратная вспышка, встречный огонь, встречный пожар, разрыв патрона

  • backfire on - обратный

  • backfire antenna - антенна обратного излучения

  • Синонимы к backfire: boomerang, blowback, fail, go wrong, blow up in someone’s face, come back, miscarry, rebound, recoil, backlash

    Антонимы к backfire: succeed, be successful, make it, be a success, make good, prosper, make the grade, come off, flourish, pan out

    Значение backfire: a mistimed explosion in the cylinder or exhaust of a vehicle or engine.

- torch [noun]

noun: факел, горелка, светоч, паяльная лампа, карманный фонарик, переносной фонарь

verb: освещать факелами

  • carry a torch for - носить факел для

  • brazing torch - паяльная горелка

  • pocket torch - карманный фонарик

  • carrying a torch for - с факелом для

  • torch relay - эстафета огня

  • Olympic torch relay - эстафета олимпийского огня

  • waterproof electric torch - водонепроницаемый электрический фонарь

  • torch bearer - факелоносец

  • arc welding torch - горелка для дуговой сварки

  • welding torch - сварочная горелка

  • Синонимы к torch: light, cresset, flambeau, lantern, flame, blowtorch, blowlamp, flashlight, put a match to, burn

    Антонимы к torch: douse, dowse, extinguish, put out, quench, snuff (out)

    Значение torch: a portable means of illumination such as a piece of wood or cloth soaked in tallow or an oil lamp on a pole, sometimes carried ceremonially.



Look, Harvey's problem with going after Nick is that it might backfire on Ava, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харви не хочет идти против Ника, потому что это в итоге может повредить Эве, так?

Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх.

So I ask, is anyone else prepared to take up the torch and run?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я спрашиваю, готов ли кто-нибудь еще взять факел и бежать?

This may have the effect he wants, may be unexpectedly powerful, or may backfire, depending on the roll of the dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может иметь желаемый эффект, может быть неожиданно мощным или может иметь обратный эффект, в зависимости от броска костей.

Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик и Кэрол расстались два месяца назад, но он всё ещё в неё влюблён.

Here's one you lads'll like. This geezer asks me for the strength of a torch... in candles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам понравится: там парняга попросил факел... в свечном отделе!

A cooler flame will work, but the direct application of a more intense flame, such as that of a torch lighter, is often preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодное пламя будет работать, но прямое применение более интенсивного пламени, такого как факел зажигалки, часто предпочтительнее.

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

Then his rifle backfired and blew his face off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом его винтовка дала обратный удар и сдула его лицо.

The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры.

When we ran out of bourbon, I thought they might torch the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас закончился бурбон, и я думала, они спалят это место.

He saw her bare round arm extended and rigid, holding up the torch with the steadiness of an iron bracket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел ее обнаженную округлую руку, вытянутую и неподвижную, державшую факел крепко, как в кронштейне.

At the same time they saw the reflection of a torch on a carbine barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И при свете факела они увидели, как в темноте блеснуло дуло карабина.

But there was no need of a torch. It was a beautiful moonlight, Mr. Satterthwaite was not going to risk a chill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в фонарике не было надобности - луна светила вовсю. Голоса Эгг и Оливера становились все тише. Несмотря на прекрасный вечер, мистер Саттерсвейт не собирался рисковать подхватить простуду.

He had delayed to put on slippers and snatch up a torch and had found no one by the time he got there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надев домашние туфли и схватив фонарь, он кинулся сюда, но никого не нашел.

He thought a moment, cut a branch of a resinous tree, lighted it at the fire at which the smugglers had prepared their breakfast, and descended with this torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал, потом срубил смолистое дерево, зажег его от курившегося еще костра контрабандистов, на котором жарился козленок, и возвратился с этим факелом в пещеру.

'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально.

At home, my dad used to squirt them with lighter fluid and torch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа обычно обливал их горючкой и поджигал.

Is this you passing the proverbial torch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой переходящий эстафетный факел?

His torch still burned bright, the smoke mixing with the smell of moss and stale air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его руке все еще ярко пылал факел, и запах дыма смешивался с запахами плесени и застоялого воздуха.

In a few minutes she set the whole mass in a blaze, twisting up the last note to serve as a torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре графиня подожгла эту кучу бумаги, пользуясь последним скрученным письмом как факелом.

You weren't carrying a torch for me all these years, were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берёг чувства ко мне все эти годы?

Oh, well, I know at least one person who still carries a torch for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я знаю, по крайней мере, одного человека, который до сих пор сохнет по тебе.

Jack Porter is still carrying a torch for little Amanda Clarke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Портер все еще ищет малышку Аманду Кларк.

Tuesday evening, at seven o'clock, descend from your carriage opposite the Via dei Pontefici, and follow the Roman peasant who snatches your torch from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник вечером, в семь часов, выйдите из коляски против виа деи-Понтефичи и последуйте за поселянкой, которая вырвет у вас мокколетто.

I bet you 50 bucks you can't throw this tiki torch hard enough to knock over that trash can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорим на 50 баксов, что ты не сможешь бросить этот тики-факел достаточно сильно, чтобы попасть в эту мусорку.

But even as we carry forth the torch lit by those great men, we need to remember, its light doesn't always shine as brightly as it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если мы будем идти вперёд неся свет и мудрость великих людей мы должны помнить, что свет будет не всегда ярким.

But I'm glad, I'm-I'm very glad that we're discussing this, because, O.J., I think that this whole wild LAPD conspiracy theory is going to backfire on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я рад, рад, что мы это сейчас обсуждаем, потому что, О. Джей, думаю, вся эта теория полицейского заговора срикошетит обратно в нас.

Unfortunately, it can backfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, за это можно поплатиться.

And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.

Give me your torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай-ка мне горелку.

The torch, but not the flame, was taken into space by astronauts in 1996, 2000 and 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факел, но не пламя, был взят в космос астронавтами в 1996, 2000 и 2013 годах.

In 2000, the torch was carried under the water by divers near the Great Barrier Reef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году факел был унесен под воду водолазами в районе Большого Барьерного рифа.

In 2004, the first global torch relay was undertaken, a journey that lasted 78 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году была проведена первая глобальная Эстафета огня, которая длилась 78 дней.

However, the tactic backfired when it was revealed that French officials had demanded bribes, rallying public support against France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта тактика возымела обратный эффект, когда выяснилось, что французские чиновники требовали взяток, собирая общественную поддержку против Франции.

They will also cover events prior to the competition proper including the torch relays in the Philippines and Malaysia, as well as the Game Hub and Fan Zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также будут освещать события, предшествующие собственно соревнованиям, включая эстафету огня на Филиппинах и в Малайзии, а также Игровой центр и фан-зоны.

The lights of the temple were, however, lit daily from a torch brought from the home of the Pulayar woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако огни храма зажигались ежедневно факелом, принесенным из дома женщины Пулайяр.

The plan backfires when Alan is so scared, he beats Joanna's cousin to death with a stuffed heron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План проваливается, когда Алан так напуган, что забивает кузину Джоанны до смерти чучелом цапли.

The torch relay began at the Major Dhyan Chand National Stadium in New Delhi, host of the 1st Asian Games, on 15 July 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстафета огня началась на главном национальном стадионе Дхьян Чанд в Нью-Дели, принимающем 1-е Азиатские игры, 15 июля 2018 года.

At the Melbourne Olympics of 1956, the magnesium/aluminium fuel used for the final torch was certainly spectacular, but also injured its holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Олимпийских играх 1956 года в Мельбурне топливо из магния и алюминия, использовавшееся для финального Факела, было, безусловно, впечатляющим, но также повредило его владельцу.

These lamps are also used during the relay, as a back-up in case the primary torch goes out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лампы также используются во время реле, в качестве резервного на случай, если основной факел погаснет.

This has happened before several Games, but the torch is simply re-lit and carries on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже случалось до нескольких игр, но Факел просто вновь зажигается и продолжает гореть.

Such tactics may backfire and cause the civil population to withdraw its support, or to back countervailing forces against the guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая тактика может дать обратный эффект и заставить гражданское население отказаться от своей поддержки или поддержать противодействующие силы против партизан.

The rebellion ultimately failed and in fact backfired as Catherine was pushed even further away from the idea of serf liberation following the violent uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание в конечном счете потерпело неудачу и фактически обернулось против Екатерины, которая была еще дальше отодвинута от идеи освобождения крепостных после насильственного восстания.

The day had an Olympic theme to it and started with a torch parade from the village sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был посвящен олимпийской тематике и начался с факельного шествия от деревенской вывески.

A modern-day equivalent of the Davy lamp has been used in the Olympic flame torch relays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эстафетах Олимпийского огня использовался современный эквивалент лампы Дэви.

Wad is an Eastern Cornwall colloquial term for torch or bundle of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыж - это восточный Корнуэльский разговорный термин, обозначающий факел или пучок соломы.

Although advised by Dudley Clarke that it might backfire and was unnecessary, Wilson was aware of the strategic complexities of the political situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Дадли Кларк и предупреждал, что это может привести к обратным результатам и что в этом нет необходимости, Вильсон осознавал стратегические сложности политической ситуации.

Misty, meanwhile, uses a blow torch to get inside the room with the ventilation shaft, and is met by Aaron and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисти тем временем использует паяльную горелку, чтобы попасть в комнату с вентиляционной шахтой, и ее встречают Аарон и Дэниел.

The following day, Sunday the 5th, the church and convent as well as a group of houses were put to the torch due to exigencies of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день, в воскресенье 5-го, церковь и монастырь, а также группа домов были преданы огню из-за необходимости обороны.

There are also rare power-ups that grant temporary abilities such as flight, invisibility, or a torch to illuminate darkened areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также редкие бонусы, которые дают временные способности, такие как полет, невидимость или факел для освещения затемненных областей.

The Knights of Momus, led by some prominent Galvestonians, decorated horse-drawn wagons for a torch lit night parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыцари Момуса во главе с несколькими выдающимися Галвестонцами украшали запряженные лошадьми повозки для ночного парада, освещенного факелами.

The gambit backfired when the union stayed on the picket line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамбит дал обратный эффект, когда профсоюз остался на линии пикета.

In the real torch, the flame is cooled from the outside by the cooling gas, so the hottest outer part is at thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальном Факеле пламя охлаждается снаружи охлаждающим газом, поэтому самая горячая внешняя часть находится в тепловом равновесии.

A man in San Francisco holding the PRC flag during the torch relay for the 2008 Summer Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина в Сан-Франциско держит флаг КНР во время эстафеты огня летних Олимпийских игр 2008 года.

This Rajarshi Memorial High School became the first torch bearer of knowledge in the Aloor Grama Panchayath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мемориальная Средняя школа Раджарши стала первым факелоносцем знаний в Алур Грама панчаят.

By 10 November, French opposition to the Torch landings had ceased, creating a military vacuum in Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 ноября французское сопротивление высадке Факела прекратилось, создав военный вакуум в Тунисе.

The plot backfires when Karl admits to Morgan that he is an exterminator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор оборачивается против него, когда Карл признается Моргану, что он истребитель.

Bunraku puppets are a type of wood-carved puppet originally made to stand out through torch illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куклы бунраку - это тип вырезанной из дерева куклы, первоначально сделанной для того, чтобы выделяться через освещение факелом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «backfire torch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «backfire torch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: backfire, torch , а также произношение и транскрипцию к «backfire torch». Также, к фразе «backfire torch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information