Olympic torch relay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Honorary President of the Russian Olympic Committee - почётный президент Олимпийского комитета России
olympic solidarity - олимпийская солиларность
olympic results and information services - услуги по предоставлению Олимпийских результатов и информации
Olympic closing ceremony program - программа церемоний закрытия Олимпийских игр
Youth Olympic Games - Юношеские Олимпийские игры
Olympic truce - Олимпийское перемирие
Olympic hospitality center - Олимпийский представительский центр
olympic lifter - штангист
olympic village - Олимпийская деревня
international olympic committee - Международный олимпийский комитет
Синонимы к Olympic: olympian, olympic sized, paralympic
Значение Olympic: of or relating to the ancient city of Olympia or the Olympic Games.
noun: факел, горелка, светоч, паяльная лампа, карманный фонарик, переносной фонарь
verb: освещать факелами
carry a torch for - носить факел для
torch relay - эстафета огня
multiple-torch cutting - многорезаковая резка
waterproof electric torch - водонепроницаемый электрический фонарь
button torch - карманный фонарь
branding torch - горелка для клеймения
torch bearer - факелоносец
torch braze - паять с помощью паяльной лампы
burning torch - горящий факел
plasma torch - плазменный резак
Синонимы к torch: light, cresset, flambeau, lantern, flame, blowtorch, blowlamp, flashlight, put a match to, burn
Антонимы к torch: douse, dowse, extinguish, put out, quench, snuff (out)
Значение torch: a portable means of illumination such as a piece of wood or cloth soaked in tallow or an oil lamp on a pole, sometimes carried ceremonially.
noun: реле, эстафета, трансляция, переключатель, смена, радиотрансляция
verb: ретранслировать, передавать, сменять, обеспечивать смену, перестилать, передавать по этапам, транслировать
adjective: релейный, эстафетный
radio-relay communication - радиорелейная радиосвязь
relay bungalow - релейная будка
tripping relay - размыкающее реле
blocking relay - реле блокировки
relay runner - участник эстафеты
correspondence relay - реле соответствия
cut-in relay - замыкающее реле
approach locking stick relay - предмаршрутное замыкающее реле с самоудержанием
normally de-energized stick relay - нормально обесточенное самозамыкающее реле
all-relay interlocking - релейная централизация
Синонимы к relay: broadcast, showing, transmission, relay race, disseminate, repeat, circulate, send, spread, transfer
Антонимы к relay: keep, check, hold-on
Значение relay: a group of people or animals engaged in a task or activity for a fixed period of time and then replaced by a similar group.
They did not issue permits in 2008, due to the Olympic torch relay being taken to the summit of Mount Everest. |
В 2008 году они не выдали разрешения из-за того, что эстафету Олимпийского огня везли на вершину Эвереста. |
On 27 July 2012, Bachchan carried the Olympic torch during the last leg of its relay in London's Southwark. |
27 июля 2012 года Баччан нес олимпийский факел во время последнего этапа своей эстафеты в лондонском Саутуорке. |
There have been protests against Olympic torch relays since they were first introduced. |
С тех пор как были введены эстафеты Олимпийского огня, начались протесты против них. |
Бегун понесёт Олимпийский огонь на стадион. |
|
That looks like an Olympic torch to me. |
Это олимпийский факел. |
The Olympic torch travels routes that symbolise human achievement. |
Олимпийский факел путешествует по маршрутам, которые символизируют человеческие достижения. |
A modern-day equivalent of the Davy lamp has been used in the Olympic flame torch relays. |
В эстафетах Олимпийского огня использовался современный эквивалент лампы Дэви. |
At the first Olympic torch relay, the flame was transported from Olympia to Berlin over 3,187 kilometres by 3,331 runners in twelve days and eleven nights. |
Во время первой эстафеты Олимпийского огня огонь был доставлен из Олимпии в Берлин на расстояние 3187 километров 3331 бегуном за двенадцать дней и одиннадцать ночей. |
The Olympic torch relay in the host country ends with the lighting of the Olympic cauldron during the opening ceremony in the central host stadium of the Games. |
Эстафета Олимпийского огня в стране-хозяйке завершается зажжением Олимпийского котла во время церемонии открытия на Центральном стадионе-хозяине игр. |
Я бы прикурил косячок от олимпийского факела. |
|
The climactic transfer of the Olympic flame from the final torch to the cauldron at the central host stadium marks the symbolic commencement of the Games. |
Кульминационный момент переноса Олимпийского огня с финального Факела в котел на Центральном стадионе хозяев знаменует собой символическое начало игр. |
The park has hosted several sporting events including the Olympic torch relay, watched by 6,000 children and families in June 2012. |
В парке прошло несколько спортивных мероприятий, в том числе эстафета Олимпийского огня, которую в июне 2012 года смотрели 6000 детей и семей. |
So far, we've sold 12 non-existent executive boxes and three olympic torch runs. |
Мы уже продали 12 несуществующих VIP-лож и три разжигания олимпийского огня. |
On 23 November 1956, the Olympic torch was carried through the city, and the following day the rowing events were held at the lake. |
23 ноября 1956 года по городу пронесли олимпийский факел, а на следующий день на озере состоялись соревнования по гребле. |
The Queen's Baton Relay is similar to the Olympic Torch Relay. |
Эстафета Королевского жезла похожа на эстафету Олимпийского огня. |
For the 2004 Olympics, she was selected to carry the Olympic Torch in New York. |
Для участия в Олимпийских играх 2004 года она была выбрана для того, чтобы нести олимпийский факел в Нью-Йорке. |
There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies. |
Существует несколько олимпийских ритуалов и символов, таких как олимпийский флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия. |
Though the flame has been an Olympic symbol since 1928, the torch relay was only introduced at the 1936 Summer Games to promote the Third Reich. |
Хотя огонь был олимпийским символом с 1928 года, эстафета огня была введена только на летних Играх 1936 года, чтобы продвинуть Третий Рейх. |
The day had an Olympic theme to it and started with a torch parade from the village sign. |
День был посвящен олимпийской тематике и начался с факельного шествия от деревенской вывески. |
This ceremony starts the Olympic torch relay, which formally ends with the lighting of the Olympic cauldron during the opening ceremony of the Olympic Games. |
С этой церемонии начинается эстафета Олимпийского огня, которая формально завершается зажжением Олимпийского котла во время церемонии открытия Олимпийских игр. |
Although most of the time the torch with the Olympic flame is still carried by runners, it has been transported in many different ways. |
Хотя большую часть времени факел с олимпийским огнем все еще несут бегуны, он был перенесен многими различными способами. |
In June, he had been due to carry the Olympic torch as part of the 2012 Summer Olympics torch relay. |
В июне он должен был нести олимпийский факел в рамках Эстафеты огня летних Олимпийских игр 2012 года. |
He carried the Olympic torch through Lake Placid in 2002 shortly before his death. |
Незадолго до своей смерти он пронес олимпийский факел через Лейк-Плэсид в 2002 году. |
Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games. |
Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх. |
In 1980 the 22nd Olympic Games took place in Moscow, and in 2014 they are going to be held in Sochi. |
В 1980-м году 22-ые Олимпийские игры проводились в Москве, а в 2014-м году будут проводиться в Сочи. |
Rick and Carol broke up two months ago, but he's still carrying a torch for her. |
Рик и Кэрол расстались два месяца назад, но он всё ещё в неё влюблён. |
You see, the question remains - why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch? |
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика? |
His first act was to elevate his torch to a level with my face, squint malignantly, project his under-lip, and turn away. |
Прежде всего он поднес свой огарок к моему лицу, неодобрительно сощурил глаз, выпятил нижнюю губу и отвернулся. |
Olympic Gold don't mean much when all you've got to show for it is a dump of a gym and a second-hand pick-up truck. |
Золото Олимпиады лишь побрякушка, когда всё, что к нему прилагается, — это отстойный тренажёрный зал и подержанный пикап. |
I'm sorry, Theo. I'm not ready to pass on the torch while I still have a card left to play. |
Прости, Тео, я не готов передать тебе эстафету, пока у меня еще есть неразыгранная карта. |
His torch still burned bright, the smoke mixing with the smell of moss and stale air. |
В его руке все еще ярко пылал факел, и запах дыма смешивался с запахами плесени и застоялого воздуха. |
Without fail you'll find them here: Two hearts, the blooms, the torch's rays; |
Тут непременно вы найдете Два сердца, факел и цветки; |
It's the US Olympic team, Paris games, '24. |
Олимпийская сборная США, Париж, 1924. |
If it was Sandy, you'd be listening to torch songs and show tunes. |
Если бы это был Сенди, ты слушал бы песни факела, мелодии шоу. |
But even as we carry forth the torch lit by those great men, we need to remember, its light doesn't always shine as brightly as it should. |
Но даже если мы будем идти вперёд неся свет и мудрость великих людей мы должны помнить, что свет будет не всегда ярким. |
The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes. |
Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями. |
He was an Olympic swimmer, rides motorcycles, loves photography, and he's a pilot in the Royal Air Force. |
Он участвовал в олимпийских соревнованиях по плаванью, гоняет на мотоциклах, увлекается фотографией, и он - пилот Королевских Военно-Воздушных сил. |
The Prescotts continue to pay the mortgage, I don't have them evicted and torch their credit rating. |
Прескотты продолжают платить по ипотеке, а я не выгоняю их из дома и не порчу им кредитную историю. |
The Olympic flame was first introduced to the Winter Olympics at the 1936 Winter Olympics in Garmisch-Partenkirchen. |
Олимпийский огонь впервые был представлен на Зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене. |
The first winter sport to be contested at the modern Olympic Games was figure skating at the 1908 Games in London. |
Первым зимним видом спорта, который оспаривался на современных Олимпийских играх, было фигурное катание на Играх 1908 года в Лондоне. |
The only sport on the Olympic programme that features men and women competing together is the equestrian disciplines. |
Единственным видом спорта в олимпийской программе, где мужчины и женщины соревнуются вместе, является конный спорт. |
By 2016, the Olympic Games will have been hosted by 44 cities in 23 countries. |
К 2016 году Олимпийские игры примут 44 города в 23 странах. |
Naismith and his wife attended the 1936 Summer Olympics when basketball was included for the first time as an Olympic event. |
Нейсмит и его жена участвовали в летних Олимпийских играх 1936 года, когда баскетбол впервые был включен в число Олимпийских игр. |
For many people, it is the lesser ceremony of the other Olympic Games. |
Для многих людей это меньшая церемония из других Олимпийских игр. |
Blackburn Olympic, a team composed mainly of factory workers, won the 1883 FA Cup Final. |
Команда Блэкберн Олимпик, состоявшая в основном из заводских рабочих, выиграла финал Кубка Англии 1883 года. |
Alumni in sports have included Olympic fencing champion Johan Harmenberg. |
Среди выпускников спортивных школ-олимпийский чемпион по фехтованию Йохан Харменберг. |
In 2008, she won her second U.S. Olympic Trials 800 meters final held in Eugene, Oregon, and competed at the 2008 Summer Olympics. |
В 2008 году она выиграла свой второй финал Олимпийских игр в США на 800 метров, проходивший в Юджине, штат Орегон, и участвовала в летних Олимпийских играх 2008 года. |
In March 2011, Royal Mail allocated the E20 postal district to the 2012 Olympic Park. |
В марте 2011 года Royal Mail выделила почтовый район E20 для Олимпийского парка 2012 года. |
As Mt. Van Hoevenberg Olympic Bobsled Run, the structure was listed on the U.S. National Register of Historic Places on February 4, 2010. |
Как И Mt. Ван Хевенберг Олимпийский бобслейный бег, структура была внесена в Национальный реестр исторических мест США 4 февраля 2010 года. |
The grounds of Newington Armory at Sydney Olympic Park were used as Fort Jackson. |
Территория Оружейной палаты Ньюингтона в Олимпийском парке Сиднея использовалась как Форт Джексон. |
Jean-Paul overslept and missed the Marathon at the last Olympic Games, and Jerry obsesses with ensuring that it doesn't happen again. |
Жан-Поль проспал и пропустил марафон на последних Олимпийских играх, а Джерри одержим идеей сделать так, чтобы это больше не повторилось. |
The Polar Expedition variant was designed to promote the 2014 Sochi Winter Olympic Games in the remote areas of Russia. |
Вариант полярной экспедиции был разработан для популяризации зимних Олимпийских игр 2014 года в Сочи в отдаленных районах России. |
of Maharashtra, Maharashtra Olympic Association, Shri Shiv Chhatrapati Sports Complex for their valuable co-operations. |
из Махараштры, Олимпийской Ассоциации Махараштры, спортивного комплекса Шри Шив Чатрапати за их ценное сотрудничество. |
Boxing contributes the largest number of Olympic medals for Uganda. |
Бокс приносит Уганде самое большое количество олимпийских медалей. |
В городе проходили соревнования по гребле на Олимпийских играх 1956 года. |
|
This request was made after his reputation towards Microcosme et Macrocosme at Winter Olympic games in Grenoble. |
Эта просьба была высказана после того, как его репутация в отношении микрокосма и макрокосма была подтверждена на Зимних Олимпийских играх в Гренобле. |
Cambodia first participated in the Olympics during the 1956 Summer Olympic Games sending equestrian riders. |
Камбоджа впервые участвовала в Олимпийских играх во время летних Олимпийских игр 1956 года, посылая конных всадников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Olympic torch relay».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Olympic torch relay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Olympic, torch, relay , а также произношение и транскрипцию к «Olympic torch relay». Также, к фразе «Olympic torch relay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
