Bank operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank of ecology - банк экологии
government savings bank - государственный сберегательный банк
bank switched memory - память с коммутацией банков
awash bank - банка на одном уровне с поверхностью воды
bank letter of credit - банковский аккредитив
bank earned - банк заработал
card issuing bank - Банк, Выпустивший Карту
bank return - банковский отчет
sea bank - море банк
part of the west bank - часть Западного берега
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
marketing operations analyst - аналитик маркетинговых операций
consulting operations - консультационная деятельность
business operations and compliance - бизнес-операций и соблюдение
assets of discontinued operations - активы прекращенной деятельности
search and seizure operations - поиск и захват операции
occasional operations - случайные операции
keep your operations run - сохранить ваши операции выполняются
post-harvest operations - операции после сбора урожая
aspects of their operations - аспекты их деятельности
of its operations - ее деятельности
Синонимы к operations: working, action, running, performance, functioning, control, governing, direction, administration, supervision
Антонимы к operations: failure, refusal
Значение operations: the fact or condition of functioning or being active.
activities of a bank, activities of the bank, bank activities
The World Bank estimates that 98 per cent of Gazan industrial operations were inactive as a result of the closures. |
Согласно оценкам Всемирного банка, в результате закрытия территории бездействовало 98% промышленных мощностей Газы. |
If one operation succeeds but the other does not, the books of the bank will not balance at the end of the day. |
Если одна операция проходит успешно, а другая нет, то бухгалтерские книги банка не будут иметь баланса в конце дня. |
In Tatarstan, for example, the region’s leading bank suspended operations in December. |
К примеру, в Татарстане крупнейший банк в этой республике приостановил работу в декабре. |
The European Central Bank does not have a cash office and is not involved in any cash operations. |
Европейский Центральный банк не имеет кассы и не участвует в каких-либо кассовых операциях. |
The President of the Chamber of Deputies, Eduardo Cunha, was investigated in Operation Car Wash for allegedly receiving bribes and keeping secret Swiss bank accounts. |
Председатель Палаты депутатов Эдуардо Кунья был задержан в ходе операции Автомойка за якобы получение взяток и хранение секретных счетов в швейцарских банках. |
He moved from bank to bank, applying for loans to expand the operation. |
Он переезжал из банка в банк, хлопоча о ссудах для расширения производства. |
The bank began operation on 16 January 2016, and approved its first four loans in June. |
Банк начал свою деятельность 16 января 2016 года, а первые четыре кредита одобрил в июне. |
A case in point is the Bank's Operational Directive on Involuntary Resettlement that gives special consideration to indigenous peoples. |
Можно привести случай с оперативной директивой Банка по принудительному переселению, в которой особое внимание уделяется коренным народам. |
They wrote in February 2014 that Citibank had closed their bank account because of concern about Russian money-laundering operations. |
В феврале 2014 года они написали, что Ситибанк закрыл их банковский счет из-за опасений по поводу российских операций по отмыванию денег. |
However, large transmitter owners must typically coordinate their operations with the Green Bank Observatory. |
Однако крупные владельцы передатчиков, как правило, должны координировать свои операции с обсерваторией зеленого банка. |
The Charters Towers City Council acquired the Queensland National Bank building in 1949 and relocated its administrative operations there. |
Городской совет Чартерс-Тауэрс приобрел здание Национального банка Квинсленда в 1949 году и перенес туда свои административные операции. |
In 2012 Northern Bank adopted the name of its Copenhagen-based parent company Danske Bank Group and rebranded its retail banking operation. |
В 2012 году Северный банк принял имя своего Копенгаген-материнская компания группы и ребрендинг банка. |
In Australia and New Zealand, many air ambulance helicopter operations are sponsored by the Westpac Bank. |
В Австралии и Новой Зеландии многие операции санитарных вертолетов спонсируются Westpac Bank. |
From November of 2014 to the present, the central bank of Russia has transacted some $110 billion worth of REPO operations – large hidden subsidies for Russia’s state companies. |
С ноября 2014 года по настоящее время Центральный банк России совершил операций РЕПО примерно на 110 миллиардов долларов. Это крупные и скрытые субсидии для российских государственных компаний. |
This would involve scaling back World Bank operations to countries with investment-grade credit ratings that are already able to draw upon private capital for development. |
Это повлекло бы сокращение операций Всемирного Банка в странах, имеющих кредитный рейтинг, которые уже способны привлекать частный капитал для своего развития. |
Notable corporations with operations in St. Louis include Cassidy Turley, Kerry Group, MasterCard, TD Ameritrade, and BMO Harris Bank. |
Известные корпорации с операциями в Сент-Луисе включают Cassidy Turley, Kerry Group, MasterCard, TD Ameritrade и BMO Harris Bank. |
I financed this entire operation out of secret bank accounts. |
Я финансировал всю эту операцию из секретных банковских счетов. |
He appeared to be running a covert operation right under the noses of the world’s most prolific bank robbers. |
Похоже, он проводил секретные операции прямо под носом у самых успешных в мире грабителей банков. |
The bank's operations are connected to high risks and need to be seriously changed, he says. |
«Операции банка связаны с большими рисками, и их нужно серьезно пересмотреть», — сказал он. |
The deal was signed in August 2006 under which Itaú agreed to purchase Bank of America's operations in Chile and Uruguay. |
Сделка была подписана в августе 2006 года, в соответствии с которой Itaú согласился приобрести операции Bank of America в Чили и Уругвае. |
The bank is based in Atlanta, with executive and operations headquarters in Birmingham, Alabama. |
Банк базируется в Атланте, с исполнительным и операционным штабом в Бирмингеме, штат Алабама. |
A World Bank study argues that the most consistent improvement made by public-private partnerships in water supply was in operational efficiency. |
В исследовании Всемирного банка утверждается, что наиболее последовательным улучшением, достигнутым благодаря государственно-частным партнерствам в области водоснабжения, была оперативная эффективность. |
The employees of large businesses with international operations such as Deutsche Bank, Dresdner Bank, and Commerzbank were mostly party members. |
Сотрудники крупных предприятий с международными операциями, таких как Deutsche Bank, Dresdner Bank и Commerzbank, были в основном членами партии. |
In January 2015, WeBank, the online bank created by Tencent, started 4-month-long online banking trail operation. |
В январе 2015 года WeBank, интернет-банк, созданный компанией Tencent, начал 4-месячную работу в режиме онлайн-банкинга trail. |
The fine levied by the FSA, reduced due to the bank's co-operation, was the largest in the agency's history. |
Штраф, взимаемый FSA, уменьшенный благодаря сотрудничеству банка, был самым крупным в истории агентства. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
Not regulated, according to a 2014 statement by the Central Bank of Brazil concerning cryptocurrencies, but is discouraged because of operational risks. |
Не регулируется, согласно заявлению Центрального Банка Бразилии за 2014 год, касающемуся криптовалют, но не поощряется из-за операционных рисков. |
Financing the operation of the historic flight was a challenge due to Lindbergh's obscurity, but two St. Louis businessmen eventually obtained a $15,000 bank loan. |
Финансирование операции исторического рейса было затруднено из-за неизвестности Линдберга, но два бизнесмена из Сент-Луиса в конечном итоге получили банковский кредит в размере 15 000 долларов. |
The Act also authorised the Oriental Bank to issue legal tender but this bank ceased operations in 1861. |
Закон также разрешал Восточному банку выпускать законное платежное средство, но этот банк прекратил свою деятельность в 1861 году. |
Hacking into bank accounts, establishing online companies for their money-laundering operation... under the name Paul Benson, as it were. |
Взлом банковский счетов, создание интернет-компаний для отмывания денег под именем Пола Бенсона. |
I'm a bit perturbed by what is essentially a mass production of articles that portray only the World Bank's own perspective on its operations throughout the world. |
Меня немного беспокоит то, что по сути является массовым производством статей, которые отражают только собственную точку зрения Всемирного банка на его операции по всему миру. |
The Central Bank of Somalia, the nation's monetary authority, also shut down operations. |
Центральный банк Сомали, национальное валютное управление, также прекратил свою деятельность. |
Я узнала о тайной банковской операции. |
|
to suspend or revoke the license of a bank branch operation; |
приостанавливать действие лицензии филиала банка или аннулировать его лицензию; |
As soon as the Tutons leave the bank, our teams will follow them they'll stick to their tail, acting like a venom... That's why this operation will be called Cobra! |
Как только немцы выйдут из банка, за ними начнут охоту наши машины, ...которые не отпустят их, досаждая им, отчего операция и получила название... |
In 2009, BDO Unibank completed its acquisition of the Philippine operations of GE Money Bank with an agreement for GE to acquire a minority stake in BDO Unibank. |
В 2009 году BDO Unibank завершил приобретение филиппинского подразделения GE Money Bank, договорившись с GE о приобретении миноритарного пакета акций BDO Unibank. |
Charles planned to cross to the south bank of the Danube, but Moreau was close enough to interfere with the operation. |
Карл планировал переправиться на южный берег Дуная, но Моро был достаточно близко, чтобы помешать этой операции. |
A company, which, under your guidance, has been unable to provide my bank with a fully operational security system in the allotted time stated in the contract. |
Компании, что под вашим руководством не смогла обеспечить мой банк полностью рабочей охранной системой за время, обусловленное контрактом. |
He notes that the World Bank could look to it for guidance during the upcoming review of its operational policy. |
Он отмечает, что Всемирный банк мог бы использовать представленные им материалы в ходе предстоящего пересмотра своей оперативной директивы. |
The central bank will not regulate bitcoin operations at the moment and users should aware of the risks associated with bitcoin usage. |
Центральный банк не будет регулировать биткойн-операции в данный момент, и пользователи должны знать о рисках, связанных с использованием биткойна. |
As of February 2007, the number of IDF search-and-arrest operations in the West Bank had increased by 58 per cent over the previous month. |
В феврале 2007 года число проводимых ИДФ операций по поиску и аресту на Западном берегу по сравнению с предыдущем месяцем увеличилось на 58 процентов. |
The purpose of the operation was to aid the Red Army with its capture of eastern bank of the Vistula and cities of the region. |
Целью операции была помощь Красной Армии в захвате ею восточного берега Вислы и городов региона. |
I'm a bit perturbed by what is essentially a mass production of articles that portray only the World Bank's own perspective on its operations throughout the world. |
Меня немного беспокоит то, что по сути является массовым производством статей, которые отражают только собственную точку зрения Всемирного банка на его операции по всему миру. |
But when occasion arose for me to support the Bank's claims I should do what I could to encourage co-operation with French finance. |
Но когда мне представилась возможность поддержать требования банка, я должен был сделать все возможное, чтобы стимулировать сотрудничество с французскими финансами. |
Financial scandals such as the collapse of the Union Generale Bank and the collapse of the French Panama Canal operation were also blamed on the Jews. |
Финансовые скандалы, такие как крах Юнион Дженерал банка и провал операции по французскому Панамскому каналу, также были возложены на евреев. |
BaFin found deficiencies in operations within Deutsche Bank's security unit in Germany but found no systemic misconduct by the bank. |
BaFin обнаружила недостатки в работе подразделения безопасности Deutsche Bank в Германии, но не обнаружила систематических нарушений со стороны банка. |
The messages were for the operation of the rope-haulage system for pulling trains up the 1 in 77 bank. |
Сообщения касались работы канатно-тяговой системы для подтягивания поездов вверх по склону 1 в 77. |
For this operation, DNB hired sixty temporary employees who were housed on the second floor of the Bank's headquarters. |
Для этой операции DNB нанял шестьдесят временных сотрудников, которые разместились на втором этаже штаб-квартиры Банка. |
Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling. |
Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства. |
The Bank of Canada (BoC) sees signs of a broadening domestic economy and yesterday’s GDP data supports that view. |
Банк Канады отмечает признаки расширения отечественной экономики и вчерашние данные ВВП также поддерживает эту точку зрения. |
Cross-references are in the first part. Then there's a summary of Operation Nightfall. |
В первой перекрестные ссылки, потом резюме по операции Ночное падение. |
Now, if Hector gets picked up, he could seriously blow a whistle on this heroin operation. |
А если Гектора ловят - он может запросто сдать героиновый бизнес. |
The operation was carried out with clinical precision using United States Air Force helicopters |
Операция проведена с применением нескольких вертолетов ВВС США. |
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
If you haven't paid yet please have the operation in America |
Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке. |
The synodal statutes are ordinances issued by the bishop at the diocesan synod, with the advice, but in no way with the legislative co-operation, of the diocesan clergy. |
Синодальные уставы - это постановления, издаваемые архиереем при Епархиальном Синоде, при Совете, но никак не при Законодательном содействии епархиального духовенства. |
In these cases, the CPU must suspend operation until the cache can be filled with the necessary data, and then must resume execution. |
В этих случаях центральный процессор должен приостановить работу до тех пор, пока кэш не будет заполнен необходимыми данными, а затем должен возобновить выполнение. |
In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled. |
В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank operations».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, operations , а также произношение и транскрипцию к «bank operations». Также, к фразе «bank operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
