Banner flag - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banner flag - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
баннер флаг
Translate

- banner [noun]

noun: баннер, знамя, флаг, стяг, заголовок, шапка, символ

adjective: образцовый, наилучший, лучший, главный

verb: украшать флагами

  • banner of independence - знамя независимости

  • banner typeface - шрифт баннера

  • banner elk - Баннер-Эльк

  • blue banner - синий флаг

  • banner bearer - баннер податель

  • banner copy - баннер копия

  • ad banner - рекламный баннер

  • top banner - верхний баннер

  • spangled banner - знамя

  • news banner - новости баннер

  • Синонимы к banner: notice, poster, placard, sign, color(s), flag, pennant, guidon, standard, ensign

    Антонимы к banner: atrocious, awful, execrable, lousy, pathetic, poor, rotten, terrible, vile, wretched

    Значение banner: a long strip of cloth bearing a slogan or design, hung in a public place or carried in a demonstration or procession.

- flag [noun]

noun: флаг, флажок, знамя, признак, стяг, плита, флагман, плитняк, флагманский корабль, корректорский знак пропуска

verb: помечать, отмечать, ослабевать, повиснуть, украшать флагами, сигнализировать флагами, сигнализировать флажками, выстилать плитами, поникнуть, уменьшаться

  • a/the red flag - а / красный флаг

  • flag State - государство флага

  • feature flag - значение параметра

  • affirmative flag - сигнальный флаг "да"

  • grab the flag - захватить флаг

  • salute the flag - салютовать флагу

  • flag field - поле флага

  • showing the flag - показывая флаг

  • under the flag of - под флагом

  • every flag - каждый флаг

  • Синонимы к flag: Jolly Roger, Maple Leaf, pennant, colors, Old Glory, gonfalon, banderole, banner, standard, Stars and Stripes

    Антонимы к flag: increase, rise, do well, strengthen

    Значение flag: a piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope and used as the symbol or emblem of a country or institution or as a decoration during public festivities.



Peter decided to model Russia's naval flag after this banner by changing the sequence of colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр решил смоделировать военно-морской флаг России по образцу этого знамени, изменив последовательность цветов.

Oh, and I also added the flag to the project banner and made a few minor wording changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, и я также добавил флаг в баннер проекта и внес несколько незначительных изменений в формулировку.

A stage had been set up in the hangar in front of an American flag so enormous it made the celebrated banner in the film Patton look like child’s play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри ангара соорудили специальную сцену, напротив которой висел американский флаг — настолько огромный, что рядом с ним знаменитый флаг из фильма «Паттон» выглядел бы просто детской игрушкой.

In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении.

The St George's cross was the banner of the First Crusade, then, beginning in the 13th century, the flag of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгиевский крест был знаменем Первого крестового похода, а затем, начиная с XIII века, флагом Англии.

Young's daughter was Mary Pickersgill, who made the Star Spangled Banner Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дочь Янга была Мэри Пикерсгилл, которая сделала Звездно-полосатое знамя флагом.

The arms in banner form serve as basis for the monarch's official flag, known as the Royal Standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербы в форме Знамени служат основой для официального флага монарха, известного как Королевский штандарт.

The city's official symbols include a coat of arms, a flag, a seal, and a banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная символика города включает герб, флаг, печать и знамя.

One man was holding a flag, but because there was so little wind the banner just hung limply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то держал знамя, но в безветренную погоду полотнище безвольно свисало с древка.

The national flag of Japan is a rectangular white banner bearing a crimson-red disc at its center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный флаг Японии представляет собой прямоугольное белое знамя с малиново-красным диском в центре.

Banner (flag) 8. Ba'al 9. Moloch 10. Lackey 11. Hour 12. Enemy 13. Stride 14. Wave 15. Sands 16. Gait 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стяг (флаг) 17.

The flag of the Communist Party of China became a red banner with a hammer and sickle, similar to that on the Soviet flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Коммунистической партии Китая превратился в Красное знамя с серпом и молотом, похожее на то, что было на Советском флаге.

On a short and slender staff the banner of the United Nations and the flag of the United States whipped to the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На невысокой Мачте взвились стяг Объединенных Наций и знамя Соединенных Штатов Америки.

The colors were taken from the Flag of the Arab Revolt, which was the banner of the Egyptian Revolution of 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета были взяты с флага арабского восстания, который был знаменем египетской революции 1952 года.

You tell me why you're here or I'll flag security and bring an end to whatever it is you're doing here definitively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне зачем ты здесь или я позову охрану, и положу конец твоей деятельности.

As with most patterns, there is a bullish and bearish version of the Flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство других фигур, флаги бывают бычьими и медвежьими.

They had fought a good fight, had been licked and were willing to settle down peaceably to plowing beneath the flag they had fought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдаты отважно сражались, и теперь им хотелось одного: вернуться к мирному труду землепашцев под флагом страны, за которую шла борьба.

The Banner was last to get the best newspapermen -last, because it kept them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя числилось последним изданием среди тех, кому требовались репортёры, - из него не уходил никто.

He was awarded the Order of the Red Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наградили орденом Красного Знамени.

I've got a car full of groceries, and well, it hasn't exactly been a banner day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня полная машина продуктов, и вообще сегодня явно не мой день.

And Fusco said the precinct's had a banner day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фуско сказал, что у них сегодня не день, а праздник.

'Faced with an overwhelming show of force, the Mexican army surrendered en masse, 'and, by midday, the American flag was flying over Mexico City.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с подавляющим проявлением силы, мексиканская армия капитулировала, и к полудню американский флаг реял над Мехико.

'Lamb and Flag' at Camberwell Green and about Toby Cruttwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барашке и флаге, а также о Тоби Кратвелле.

I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам.

When I was 17, I came back to Russia and learned that my father was a KGB general, and I was shipped off to the red banner institute to begin my training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мне было 17, я вернулась в Россию и узнала, что мой отец генерал КГБ, и меня отправили в Краснознаменный институт КГБ, чтобы начать обучение.

So, he went to one of your known associates to try to get away from you, and that's not raising a red flag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, он пошёл к известному вам человеку, чтобы тот помог ему сбежать, и вас это не настораживает?

It's not every day you see a limousine flying an Iranian flag on the streets of America's capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день удается увидеть лимузин под флагами Ирана, рассекающий по улицам столицы Америки.

The design and creation of the original Bear Flag used in the Bear Flag Revolt is often credited to Peter Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и создание оригинального медвежьего флага, использованного в восстании медвежьего флага, часто приписывают Питеру Шторму.

Each banner's logo represents its respective crew, appearing during interviews, performances, and on various merchandise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип каждого баннера представляет его соответствующую команду, появляющуюся во время интервью, выступлений и на различных товарах.

In September 2019, the Chinese Civil Association for Claiming Compensation from Japan sent a letter to the International Olympic Committee in order to ban the flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года китайская гражданская ассоциация для получения компенсации от Японии направила письмо в Международный олимпийский комитет с требованием запретить флаг.

A fake banner linking to malware or goatse would be disruptive, but perhaps that obvious point doesn't need to be in the guideline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддельный баннер, ссылающийся на вредоносное ПО или goatse, будет разрушительным, но, возможно, этот очевидный пункт не должен быть в руководстве?

Two recently designed national flags resemble the Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг.

The banner of Victor Emmanuel III of Italy was removed from the chapel after Italy entered World War II against the United Kingdom and her Allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знамя Виктора Эммануила III итальянского было убрано из часовни после того, как Италия вступила во Вторую Мировую войну против Великобритании и ее союзников.

Union Flag used in the Kingdom of Scotland from the early 17th century to 1707.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг Союза использовался в шотландском Королевстве с начала 17 века до 1707 года.

For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

The controversy arose after the delegate Lee Eung-Jun presented a flag similar to the flag of Japan to the Chinese official Ma Jianzhong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор возник после того, как делегат Ли Ен Чжун представил китайскому чиновнику Ма Цзяньчжуну флаг, похожий на флаг Японии.

A school boy named Tullio Lindsaar had all of the bones in his hands broken then was bayoneted for hoisting the flag of Estonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьнику по имени Туллио Линдсаар переломали все кости на руках, после чего его закололи штыком за то, что он поднял флаг Эстонии.

In December 2014, Greenpeace activists irreparably damaged the Nazca Lines while setting up a banner within the lines of one of the famed geoglyphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года активисты Greenpeace нанесли непоправимый ущерб линиям Наска, установив баннер в пределах линий одного из знаменитых геоглифов.

The Japanese government denied the groups the right to land, after which a number swam to shore and raised a Japanese flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство отказало этим группам в праве высадиться на берег, после чего несколько человек подплыли к берегу и подняли японский флаг.

to Viacom, who has placed Garfield under the Nickelodeon banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в Виаке, кто разместил Гарфилд под знаменем Никелодеон.

She maintained her involvement with the movement as figures on both sides of the Atlantic began to advocate for organising under the banner of secular humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она продолжала свое участие в движении, когда деятели по обе стороны Атлантики начали выступать за организацию под знаменем светского гуманизма.

Kaiser Friedrich II finally assumed her role as II Division flagship on 24 January 1900, when Büchsel transferred his flag to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер Фридрих II окончательно принял на себя роль флагмана II дивизии 24 января 1900 года, когда Бюхсель перенес свой флаг на корабль.

She is usually depicted as a woman clad in a saffron sari holding the Indian national flag, and sometimes accompanied by a lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ее изображают в виде женщины, одетой в шафрановое сари с индийским национальным флагом, а иногда в сопровождении Льва.

Apparently, I cannot test the bot without the bot flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, я не могу протестировать бота без флага бота.

The KPA/CPV delegation left after losing face, but showed up at the next meeting with a flag that was larger than the UNC flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация кПа/КПВ ушла, потеряв лицо, но появилась на следующей встрече с флагом, который был больше, чем флаг ООН.

Rick joins Dr. Banner again after he returns to Earth and merges with the separated Hulk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Вырубовой, ее муж сошел с ума и уехал на лечение в Швейцарию.

Instead, they gave him one simple command with a certain trigger—kill Bruce Banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии на основную Землю Матрикс был взят жить с родителями Супермена, кентами.

If there's a problem with project banner cruft, don't take it out on my little project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть проблемы с проектом баннер крафт, не вымещайте их на моем маленьком проекте.

The vessel laid up in Buffalo for the last time under US flag on December 16, 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно в последний раз стояло в Буффало под американским флагом 16 декабря 2002 года.

Salazar to Sinait under a flag of truce to discuss terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салазар отправился в Синаит под флагом перемирия, чтобы обсудить условия капитуляции.

It was continued to be used by White émigrés in various countries as the Russian flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по-прежнему использовался белыми эмигрантами в различных странах в качестве российского флага.

The Flag of the EU has been replaced with the Nazi flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг ЕС был заменен на нацистский флаг.

The Soviet troops hoisted a red banner over the city once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские войска вновь водрузили над городом Красное знамя.

The flight and banner, which cost more than $4,500, were crowdfunded by PewDiePie's fanbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полет и баннер, стоимость которого превышает $4,500, были краудфандинга по фанклубам Феликс Чельберг.

These subcultures stand alongside the older subcultures under the punk banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти субкультуры стоят рядом со старыми субкультурами под панковским знаменем.

I for one support the banner, as the page in not official nor does it have the full support of the community imhop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, например, поддерживаю баннер, так как страница не является официальной и не имеет полной поддержки сообщества imhop.

On 19 April, around a dozen teenagers approached the access road to Heathrow Airport holding a banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 апреля около дюжины подростков подошли к подъездной дороге к аэропорту Хитроу, держа в руках плакат.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banner flag». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banner flag» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banner, flag , а также произношение и транскрипцию к «banner flag». Также, к фразе «banner flag» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information