Barbed wire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
barbed remark - колючая заметка
barbed wire fence - забор из колючей проволоки
barbed hook - крючок с зазубриной
barbed-wire entanglement - проволочное заграждение на кольях
barbed tributary - приток
rows of barbed wire - ряда колючей проволоки
Синонимы к barbed: cruel, mean, malicious, bitter, acid, poisonous, malevolent, spiteful, pointed, scathing
Антонимы к barbed: genial, affable, bland, droll, facile, gracious, mild, peaceful, peng, silken
Значение barbed: having a barb or barbs.
noun: провод, проволока, телеграмма, телеграф
verb: телеграфировать, монтировать провода, скреплять проволокой, связывать проволокой, устанавливать провода, монтировать, ловить в проволочные силки
adjective: проволочный
wire-backed tread - протектор с металлокордным основанием
wire-rod pass - проволочный калибр
electrical wire bundle - жгут электропроводов
wire tension - натяжение провода
taut wire inclinometer - канатный инклинометр
midpoint wire - нейтраль
iron-wire hedge - проволочный забор
copping faller wire - надниточник
twisted wire - многожильный скрученный провод
mesh wire - сетчатый провод
Синонимы к wire: cord, cable, lead, filament, power line, conducting wire, telegram, telegraph, electrify
Антонимы к wire: unwire, stiffen, assail, challenge, check, contest, contradict, counter, counteract, defy
Значение wire: metal drawn out into the form of a thin flexible thread or rod.
barbwire, razor wire, barb wire, barb wire, barbed wire fence, barbed wire fence, fence, concertina wire, razor wire, perimeter fence, chain link fence, chain link fence, chain link
Barbed Wire Twisted strands of steel wire, often coated with zinc, having barbs evenly spaced along them; used to construct agricultural and military fences.
В общем, военные на проволоке. На заборах. |
|
Why do they have barbed wire round the compound - and guards with baseball bats? |
Но зачем тогда они обнесли ее забором и поставили охрану с дубинками? |
Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors. |
Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками. |
All those who are not satisfied with our regime will go behind the barbed wire. |
Всех недовольных нашим режимом - за проволоку. |
The coil of barbed wire still gleamed with its factory finish. |
Моток колючей проволоки до сих пор поблескивал заводской смазкой. |
I know our barbed wire entanglements are strong and almost undamaged;-parts of them are charged with a powerful electric current. |
Я знаю, что наши заграждения прочны и почти не имеют повреждений, - на отдельных участках через них пропущен ток высокого напряжения. |
He put a barbed wire fence around the lot and now it's not happening. |
Он окружил участок колючей проволокой и теперь ничего не будет. |
Trenches, machine guns, air reconnaissance, barbed wire, and modern artillery with fragmentation shells helped bring the battle lines of World War I to a stalemate. |
Траншеи, пулеметы, воздушная разведка, колючая проволока и современная артиллерия с осколочными снарядами помогли вывести боевые порядки Первой мировой войны в тупик. |
They were surrounded by electrified barbed wire. |
Они были окружены проволокой под током. |
Но они уже начали запасать колючую проволоку в Чикаго. |
|
The right of way was fenced, two strands of barbed wire on willow poles. |
Дорога была обнесена изгородью - ракитовые колья, между ними два ряда колючей проволоки. |
The field is strewn with barbed wire, the sky glows red with explosions. |
Поле устлано колючей проволокой, небо красное от взрывов. |
There was the high guard tower and the barbed-wire fence Banda had described. |
Вот они, высокая сторожевая вышка и ограда из колючей проволоки, о которых рассказывал Бэнда. |
A high fence topped with barbed wire, begun in January, was completed and the plant sealed to the workers. |
Высокий забор, увенчанный колючей проволокой, начатый в январе, был завершен, и завод был опечатан для рабочих. |
Barbed wire's actually quite specific depending on what type of livestock you're trying to keep in and what type of rustlers you're trying to keep out. |
Тип колючей проволоки, по существу, зависит от конкретного вида скота, который держат в загоне, и от того, какой вид кражи хотят предотвратить. |
During their feud with the Prophecy they engaged in a bloody Chicago Street Fight, in which CM Punk was put through a barbed wire board. |
Во время их вражды с пророчеством они ввязались в кровавую Чикагскую уличную драку, в которой CM Punk был продет через доску из колючей проволоки. |
The Vietcong, who penetrated the barbed wire perimeter, hurled grenades towards the command bunker. |
Вьетконговцы, прорвавшиеся сквозь колючую проволоку, забросали командный бункер гранатами. |
We opened the barbed wire and equipped the five against the cold. |
В колючей проволоке вырезали проход. И всех пятерых одели потеплее. |
A staff of provocateurs was organized by Cermak to justify the barbed wire in the eyes of the people. |
Чтобы оправдать в глазах населения эти колючие границы, инженер Чермак организовал штат провокаторов. |
And then attacks, attacks, miles of electrified barbed wire, mines, mortars, month after month under a hail of fire. |
И затем атаки и атаки, километры колючей проволоки с электрическим током, мины, минометы, месяцы и месяцы ураганного огня. |
Most mortality in modern times is human-related, caused by owls flying into man-made objects, including buildings, cars, power lines, or barbed wire. |
Большая часть смертности в наше время связана с человеком, вызванная совами, летающими на искусственные объекты, включая здания, автомобили, линии электропередач или колючую проволоку. |
Someone left some barbed wire in the middle of the road. |
Кто-то оставил на дороге колючую проволоку. |
Were Kemmerich able to make any use of the boots, then M?ller would rather go bare-foot over barbed wire than scheme how to get hold of them. |
Если бы ботинки могли еще принести Кеммериху хоть какую-нибудь пользу, Мюллер предпочел бы ходить босиком по колючей проволоке, чем размышлять о том, как их заполучить. |
И пока он пытался пролезть через колючую проволоку,. |
|
Within the camp, a small makeshift office, surrounded by more barbed wire and hundreds of despairing refugees, would admit one or two per hour for their first interview. |
Внутри лагеря маленький импровизированный офис, окружённый ещё более плотной колючей проволокой и сотнями отчаявшихся беженцев, принимал не более одного или двух человек в час для проведения первого собеседования. |
They tear you from your family and put you behind barbed wire. |
Отрывают от родных, сажают за проволоку. |
Порой я даже счастлив, что увидел этот город, пусть и через проволоку. |
|
This barbed wire crown represents the pitch, the field, the grounds. |
Этот венец из колючей проволоки означает футбольное поле, площадку. |
In the Vietnam War, Vietcong sappers used to slip through the barbed wire naked or almost naked. |
Во время Вьетнамской войны вьетконговские саперы обычно проскальзывали через колючую проволоку голыми или почти голыми. |
Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors. |
Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками. |
Preston... put barbed wire... on the gate into the meadow. |
Престон... обмотал ворота в низину колючей проволокой. |
An opening was made in the barbed wire fence on the outskirts of Kafr Shuba and herds of cattle were brought in to drink water from Ba'thanil Pond. |
В ограждении из колючей проволоки на окраине Кафр-Шуба был сделан проход, с тем чтобы стада крупного рогатого скота могли пройти на водопой к озеру Ба-танил. |
The young Heir walked over flower beds, he tripped on the barbed-wire fence and nearly tumbled into the pool. |
Наследник мял цветы, напоролся на колючую проволоку и чуть не свалился в бассейн. |
These are everyday people, like these protesters in Italy who spontaneously climbed over barbed wire fences to rescue beagles from animal testing. |
Это обычные люди, вроде тех демонстрантов в Италии, которые добровольно перелезли через забор с колючей проволокой, чтобы спасти собак от лабораторных опытов. |
Dee Anne Dozit had a heart wrapped in a vine of barbed wire about six inches above the left nipple, which was pierced with a gold ring. |
Анна Искусница поместила над своим левым соском сердце, опутанное колючей проволокой. |
Но они уже начали запасать колючую проволоку в Чикаго. |
|
Everything is surrounded by electrified barbed wire. |
Все окружено колючей проволокой под напряжением. |
Barbed wire fences were installed around the perimeter of West Berlin in 1953, but not in Vienna. |
Заборы из колючей проволоки были установлены по периметру Западного Берлина в 1953 году, но не в Вене. |
Ты знаешь, что там самый большой в мире моток колючей проволоки? |
|
Last one to the barbed wire is a wuss. |
Последний, кто добежит до заграждения - слабак. |
There was a barbed wire and this German came up to me. |
Всё было обтянуто проволокой. И вышел этот немец. |
The war had ended and the year 1945 passed... while they were kept behind barbed wire. |
Закончилась война, проходили месяцы 1945 года, а их все еще держали за проволокой. |
The crowd tore down the barbed-wire fence and strikers and their families surged onto the Homestead plant grounds. |
Толпа снесла забор из колючей проволоки, и забастовщики со своими семьями хлынули на территорию усадьбы. |
'There's a guard tower and a barbed-wire fence. Inside the fence are guards with guns and dogs that'll tear a man to pieces. |
Там сторожевая башня и колючая проволока, а за оградой - охранники с винтовками и собаками, обученными рвать человека на куски. |
Two things make escape impossible: the barbed wire and the sentries. |
Побегу мешает два обстоятельства - колючая проволока и стража. |
I apologize for complaints, but barbed wire, dogs, guards! |
Не люблю жаловаться, но колючка по всему периметру, собаки, охрана! |
Yeah, I chased a purse snatcher over a barbed wire fence into a junkyard, where we were both attacked by a giant pit bull. |
Я погнался за вором сумочек через ограду из колючей проволоки на свалку, где на нас обоих напал гигантский питбуль. |
Two men hold a roll and the others spool off the barbed wire. |
Каждый моток держат двое, а двое других разматывают колючую проволоку. |
В свернутой спиралью колючей проволоке была сделана изрядная дыра. |
|
Behind the foremost line, the British could see men carrying barbed wire, wood and machine-guns. |
За передовой линией англичане увидели людей с колючей проволокой, дровами и пулеметами. |
We accept Western Union Money Transfer and Wire money transfer to the bank account. |
Возможна оплата через Western Union Money transfer и перевод денег на счёт в банке. |
Этот папарацци нашпигован электроникой. |
|
The wire entanglements are torn to pieces. |
Проволочные заграждения разнесены в клочья. |
Она пыталась сделать брекеты из куска проволоки. |
|
Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors. |
Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы. |
The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire. |
Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод. |
The 1-Wire bus enumeration protocol, like other singulation protocols, is an algorithm the master uses to read the address of every device on the bus. |
Протокол перечисления 1-Wire bus, как и другие протоколы сингуляции, представляет собой алгоритм, который мастер использует для чтения адреса каждого устройства на шине. |
Copper wire is used in power generation, power transmission, power distribution, telecommunications, electronics circuitry, and countless types of electrical equipment. |
Медная проволока используется в производстве электроэнергии, передаче энергии, распределении энергии, телекоммуникациях, электронных схемах и бесчисленных типах электрического оборудования. |
Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor. |
Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barbed wire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barbed wire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barbed, wire , а также произношение и транскрипцию к «barbed wire». Также, к фразе «barbed wire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
