Basic life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
basic nature - основной характер
basic balance of payments - Основной платежный баланс
basic plan - основной план
basic orientation - Основная направленность
basic energy - основная энергия
basic teachings - основные учения
basic metrics - основные показатели
basic white - основной белый
basic metals and fabricated metal products - основные металлы и производство готовых металлических изделий
the third basic plan - третий основной план
Синонимы к basic: primary, critical, pivotal, elementary, vital, focal, central, key, intrinsic, cardinal
Антонимы к basic: secondary, outside, nonessential, inessential, peripheral, extra, additional, incidental
Значение basic: forming an essential foundation or starting point; fundamental.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
high life - высокая жизнь
life imprisonment - пожизненное заключение
conventual life - монастырская жизнь
desperate struggle for life - отчаянная борьба за жизнь
in human life - в человеческой жизни
possibility of personal injury or even loss of life - возможность получения травм или даже гибели
In spite of a very tragic life, one is happy in moments which are very few and far between - Несмотря на очень трагической жизни, один счастлив в моменты, которые очень мало, и далеко друг от друга
real life case studies - реальная жизнь, тематические исследования
changing life situations - изменение жизненных ситуаций
life cycle of a company - Жизненный цикл компании
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
The basic length of both generations and turnings—about twenty years—derives from longstanding socially and biologically determined phases of life. |
Основная продолжительность обоих поколений и поворотов-около двадцати лет-проистекает из длительных социально и биологически детерминированных фаз жизни. |
Regarding the right to life as the basic right from which stem all the other rights, the Albanian legislation, fully guaranteeing this right. |
Албанское законодательство в полной мере гарантирует такое основополагающее право, как право на жизнь, из которого проистекают все остальные права. |
Physiological needs as traits allude to long-term, unchanging demands that are required of basic human life. |
Физиологические потребности как черты характера указывают на долгосрочные, неизменные требования, которые требуются от основной человеческой жизни. |
to expel or kill as many ethnic Albanians in Kosovo as possible, thereby denying a people their most basic rights to life, liberty and security. |
изгнать или убить как можно больше этнических албанцев в Косово; |
Beyond that, there are specific programs that people with developmental disabilities can take part in wherein they learn basic life skills. |
Помимо этого, существуют специальные программы, в которых люди с ограниченными возможностями развития могут принимать участие, обучаясь основным жизненным навыкам. |
Alternation is the basic principle of life. |
В жизни все основано на чередовании. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
The truth of dukkha is the basic insight that life in this mundane world, with its clinging and craving to impermanent states and things is dukkha, and unsatisfactory. |
Истина дуккхи-это основное понимание того, что жизнь в этом мирском мире с ее цеплянием и стремлением к непостоянным состояниям и вещам является дуккхой и неудовлетворительной. |
A weekend of primitive shelter and no basic comforts just sounds like life around here. |
Выходные в примитивной жилище, без всякого комфорта почти то же самое, что здесь. |
One major problem with rabies prevention is a lack of basic life-saving knowledge among people at risk. |
Одной из основных проблем профилактики бешенства является отсутствие базовых знаний о спасении жизни у людей, находящихся в группе риска. |
He thought, perhaps the basic secret the scientists have never discovered, the first fount of life, is that which happens when a thought takes shape in words. |
Он думал: вот нераскрытая учёными основополагающая тайна, источник жизни - то, что происходит, когда мысль обретает форму в слове. |
How could the elves exist without the most basic of life ceremonies? |
Как эльфы вообще могут жить без самых основных церемоний, касающихся своей жизни? |
The basic rules of monastic life were humility, poverty and obedience. |
Основными правилами монашеской жизни были смирение, нищета и послушание. |
Existential death anxiety stems from the basic knowledge that human life must end. |
Экзистенциальная тревога смерти проистекает из основного знания, что человеческая жизнь должна закончиться. |
That summer while I was at basic, there was a drive-by that took the life of a young baby... |
Тем летом, пока я был в учебке, у нас случилась перестрелка, в которой погиб маленький ребёнок... |
В. Общие тенденции и достижения в фундаментальной науке о жизни. |
|
There are five basic emotions in life, David. |
В жизни есть пять базисных эмоций, Дэвид. |
Verbal greetings in Morocco can go from a basic salaam, to asking about life details to make sure the other person is doing good. |
Словесные приветствия в Марокко могут идти от простого Салама, чтобы спросить о деталях жизни, чтобы убедиться, что другой человек делает добро. |
Religious beliefs often seek to identify and address the basic problems of human life, including the conflicts between, among, and within persons and societies. |
Религиозные верования часто направлены на выявление и решение основных проблем человеческой жизни, включая конфликты между людьми и обществами, а также внутри них. |
As biologists got on with the job of explaining the properties of living systems in terms of physics and chemistry - things like metabolism, reproduction, homeostasis - the basic mystery of what life is started to fade away, and people didn't propose any more magical solutions, like a force of life or an élan vital. |
Благодаря тому, что биологи объяснили свойства живых систем с точки зрения физики и химии, такие как метаболизм, репродукцию, гомеостаз, мы начали постигать основную загадку жизни, и нам перестали предлагать магические объяснения, такие как жизненная сила и дух жизни. |
We actually view it as a baby step in terms of, it's taken us 15 years to be able to do the experiment we wanted to do 15 years ago on understanding life at its basic level. |
Вообще-то, мы считаем, что сделан малюсенький шаг. Потребовалось 15 лет, чтобы только сейчас провести эксперимент, задуманный 15 лет тому назад, по изучению фундаментальных основ жизни. |
Basic principles, such as knowing the use of adhesive bandage or applying direct pressure on a bleed, are often acquired passively through life experiences. |
Основные принципы, такие как знание использования клейкой повязки или применение прямого давления на кровотечение, часто приобретаются пассивно через жизненный опыт. |
The modern scientist John Desmond Bernal said that the basic idea of such theories was that life was continuously created as a result of chance events. |
Современный ученый Джон Десмонд Берналь сказал, что основная идея таких теорий состоит в том, что жизнь непрерывно создается в результате случайных событий. |
At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills. |
На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки. |
In the most basic sense, Epicureans see pleasure as the purpose of life. |
В самом общем смысле эпикурейцы рассматривают удовольствие как цель жизни. |
It includes a study of the Constitution of Man and of certain basic occult facts relating to the life of discipleship. |
Она включает в себя изучение строения человека и некоторых основных оккультных фактов, относящихся к жизни ученичества. |
A basic fact of life is that energy production by living things requires the elements carbon, hydrogen, and oxygen. |
Основной факт жизни состоит в том, что производство энергии живыми существами требует элементов углерода, водорода и кислорода. |
Discriminatory laws and cultural values that regulate family life often violate basic tenets of the Convention. |
Дискриминационные законы и культурные ценности, регулирующие семейную жизнь, зачастую нарушают основополагающие положения Конвенции. |
Becker explains that a basic duality in human life exists between the physical world of objects and a symbolic world of human meaning. |
Беккер объясняет, что в человеческой жизни существует фундаментальная двойственность между физическим миром объектов и символическим миром человеческого смысла. |
Isn't it stimulating, getting back to a basic sort of life for a while? |
Правда, очень ободряюще – вернуться на какое-то время к такой простой жизни? |
The two basic time cycles that governed Mesoamerican life were the solar calendar and the ritual calendar. |
Двумя основными временными циклами, которые управляли мезоамериканской жизнью, были солнечный календарь и ритуальный календарь. |
My life's basic need is to give you an enema. |
Основная потребность моей жизни в том, чтобы сделать тебе клизму. |
Source code examples that implement the basic Game of Life scenario in various programming languages, including C, C++, Java and Python can be found at Rosetta Code. |
Примеры исходного кода, реализующие базовый сценарий игры в жизнь на различных языках программирования, включая C, C++, Java и Python, можно найти в Rosetta Code. |
It involves more than just the basic facts like education, work, relationships, and death; it portrays a person's experience of these life events. |
Она включает в себя больше, чем просто основные факты, такие как образование, работа, отношения и смерть; она изображает опыт человека этих жизненных событий. |
Water, the basic component of all life... had been deemed a threat to Brawndo's profit margin. |
Вода, основной компонент самой жизни... В Брандо есть то что нужно коровам представляла угрозу для интересов браундо. |
Single-cell life needs to be big enough to accommodate all the molecular machinery of life and that size ultimately depends on the basic laws of physics. |
Одноклеточные организмы должны быть достаточно большими для того, чтобы вбирать в себя все механизмы поддержания жизни, и поэтому размер этих существ напрямую связан с основными законами физики. |
The ban on private holdings ruined peasant life at its most basic level, according to Mirsky. |
Запрет на частные владения разрушил крестьянскую жизнь на самом базовом уровне, по мнению Мирского. |
Poverty may therefore also be defined as the economic condition of lacking predictable and stable means of meeting basic life needs. |
Поэтому нищету можно также определить как экономическое состояние, характеризующееся отсутствием предсказуемых и стабильных средств удовлетворения основных жизненных потребностей. |
It was one of the basic truths that he had learned in a long life, and he stated it simply. |
Это была одна из незыблемых истин, которые он усвоил за свою долгую жизнь, вот он ее и высказал. |
It conducts many of the basic biological functions including the rhythms of life like heartbeat and respiration. |
Он управляет многими основными биологическими функциями, включая жизненные ритмы, такие как сердцебиение и дыхание. |
It is also generally agreed that basic standards in political, social and economic rights are necessary to ensure everyone can play a meaningful role in political life. |
Общепризнано также, что основные стандарты в области политических, социальных и экономических прав необходимы для обеспечения того, чтобы каждый мог играть значимую роль в политической жизни. |
These life forms possessed the basic traits of self-replication and inheritable traits. |
Эти формы жизни обладали основными чертами самовоспроизводства и наследуемыми чертами. |
Despite the profound advances made over recent decades in our understanding of life's fundamental processes, some basic problems have remained unresolved. |
Несмотря на глубокие успехи, достигнутые за последние десятилетия в понимании фундаментальных процессов жизни, некоторые фундаментальные проблемы остаются нерешенными. |
Thus DNA damage appears to be a basic problem for survival of seed plants, just as DNA damage is a major problem for life in general. |
Таким образом, повреждение ДНК, по-видимому, является основной проблемой для выживания семенных растений, так же как повреждение ДНК является основной проблемой для жизни в целом. |
Thus, a social life-style may play a role in the process of basic emotions developing into more complex emotions. |
Таким образом, социальный стиль жизни может играть определенную роль в процессе развития базовых эмоций в более сложные эмоции. |
Shouldn't we say then that chance is the very basic principle of our life in this rational universe? |
Разве мы не скажем тогда, что случайность - основной принцип нашей жизни в этой рациональной вселенной? |
These six elements form the basic building blocks of virtually all life on Earth, whereas most of the remaining elements are found only in trace amounts. |
Эти шесть элементов образуют основные строительные блоки практически всей жизни на Земле, в то время как большинство остальных элементов находятся только в следовых количествах. |
For this reason, we have been gathering so many of the basic necessities of life. |
Для этого, мы собрали так много основных нужных вещей для жизни. |
Archetypes are innate universal pre-conscious psychic dispositions that form the substrate from which the basic themes of human life emerge. |
Архетипы-это врожденные универсальные предсознательные психические предрасположенности, которые формируют субстрат, из которого возникают основные темы человеческой жизни. |
The thing is, I think that a few basic changes could drastically improve the quality of life. |
Дело в том что,несколько основных изменений могут значительно улучшить качество жизни. |
Lastly, article 18 of the Basic Law made it possible to deprive people of their fundamental rights, which was extremely rare in a Constitution. |
Наконец, статья 18 Основного закона допускает поражение в основных правах, что весьма редко для какой-либо конституции. |
The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations. |
Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах. |
The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits. |
Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности. |
Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs. |
Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности. |
The C64 performs a RAM test on power up and if a RAM error is detected, the amount of free BASIC memory will be lower than the normal 38911 figure. |
C64 выполняет тест ОЗУ при включении питания, и если обнаружена ошибка ОЗУ, объем свободной базовой памяти будет ниже, чем нормальный показатель 38911. |
An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal. |
Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала. |
It can be defined as a household's inability to access wealth resources that are enough to provide for basic needs for a period of three months. |
Его можно определить как неспособность домохозяйства получить доступ к ресурсам богатства, которых достаточно для удовлетворения основных потребностей в течение трех месяцев. |
Additionally, we launched our endowment last year to eventually help cover the most basic expenses required to sustain access to the contributions of volunteers. |
Кроме того, в прошлом году мы запустили наш фонд пожертвований, чтобы в конечном итоге помочь покрыть самые основные расходы, необходимые для поддержания доступа к взносам добровольцев. |
The write is one of the most basic routines provided by a Unix-like operating system kernel. |
Запись является одной из самых основных подпрограмм, предоставляемых ядром Unix-подобной операционной системы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «basic life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «basic life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: basic, life , а также произношение и транскрипцию к «basic life». Также, к фразе «basic life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
