Be confirmed shortly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Be confirmed shortly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быть подтверждено в ближайшее время
Translate

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- confirmed [adjective]

adjective: подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический

- shortly [adverb]

adverb: вскоре, незадолго, коротко, быстро, вкратце, отрывисто, резко, сжато



As we have to deliver goods against this advance cheque, we would be very obliged, if you confirmed this cheque by your bankers and let us know the result shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы должны поставить товары по этому предварительному чеку, мы были бы Вам очень благодарны, если бы Вы смогли подтвердить погашение чека данным банком и срочно сообщить нам результат.

Shortly after the book's announcement, Owen's identity was revealed as Matt Bissonnette and the DoD confirmed that he was in fact the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после анонса книги Личность Оуэна была раскрыта как Мэтт Биссоннет, и Министерство обороны подтвердило, что он действительно был автором.

Shortly afterwards, the Metropolitan Police confirmed that she had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого столичная полиция подтвердила, что она умерла.

Shortly after, Nick O'Malley was confirmed as the formal replacement for Nicholson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Ник О'Мэлли был официально утвержден в качестве замены Николсона.

In September, Johnathon Schaech was confirmed to be reprising his role as Jonah Hex, and shortly after John Wesley Shipp was cast in an undisclosed role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре было подтверждено, что Джонатан Шех будет повторять свою роль в качестве Джона Хекса, а вскоре после этого Джон Уэсли Шипп был брошен в нераскрытую роль.

Goddard confirmed his work was used by von Braun in 1944, shortly before the Nazis began firing V-2s at England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годдард подтвердил, что его работа была использована фон Брауном в 1944 году, незадолго до того, как нацисты начали обстреливать Англию из Фау-2.

Shortly after, Elizabeth Tulloch was also confirmed to be reprising her role as Lois Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого было также подтверждено, что Элизабет Таллок повторяет свою роль Лоис Лейн.

Pope Innocent I officially confirmed the canon of the Bible shortly after the Third Council of Carthage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Иннокентий I официально утвердил канон Библии вскоре после третьего Карфагенского Собора.

Shortly before the mutiny a police report confirmed that Litvinov had received the sailors very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до мятежа полицейский рапорт подтвердил, что Литвинов принял матросов очень хорошо.

Shortly afterward, Lewis confirmed that he had been dropped by Arista records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Льюис подтвердил, что его высадила компания Ариста Рекордс.

It is the only confirmed Norse or Viking site in or near North America outside of the settlements found in Greenland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная подтвержденная стоянка норвежцев или викингов в Северной Америке или около нее за пределами поселений, найденных в Гренландии.

Still waiting for DNA to be confirmed here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще ждем результатов анализа ДНК, чтобы быть уверенными.

There was a bloke in Somerset what thought 'e was Bishop of Bath and Wells and confirmed a whole lot of kids - very reverent, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомерсете, например, жил один - воображал себя епископом Батским и Веллским, все детей крестил, редкой был набожности человек!

The image was overpowering, possibly representing the epigraphical find of the century, a decade of his research confirmed in a single symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог отвести взгляд от изображения, возможно, представлявшего собой эпиграфическую находку века, один-единственный символ, вобравший в себя десять лет кропотливого труда.

Neighbors confirmed hearing sounds of a confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи подтвердили, что слышали звуки борьбы.

I expect a judgment shortly and shall then place my establishment on a superior footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидаю, что суд вынесет решение скоро, а тогда устрою свою жизнь получше.

As I am shortly to embark on an annual leave... ..I will present my judgement this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я должен вскоре отправиться в ежегодный отпуск... я представлю свое судейское решение в полдень.

Shortly after, he went on tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя какое-то время он отправился в тур.

Lee left the room and shortly returned, carrying a small ebony box carved with twisting dragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли вышел из комнаты и вскоре вернулся с маленькой шкатулкой из эбенового дерева, на которой были вырезаны изогнувшиеся драконы.

Shortly, I fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что скоро.

She will be calling on you shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она скоро к вам зайдет.

Shortly after the album was recorded, Parsons left the band to join The Byrds, contributing several songs to their 1968 album Sweetheart of the Rodeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как альбом был записан, Парсонс покинул группу, чтобы присоединиться к Byrds, добавив несколько песен к их альбому 1968 года Sweetheart Of The Rodeo.

West founded the record label and production company GOOD Music in 2004, in conjunction with Sony BMG, shortly after releasing his debut album, The College Dropout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэст основал лейбл звукозаписи и продюсерскую компанию GOOD Music в 2004 году, совместно с Sony BMG, вскоре после выпуска своего дебютного альбома The College drop out.

From these conquests, he founded the Timurid Empire, but this empire fragmented shortly after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих завоеваний он основал империю Тимуридов, но эта империя распалась вскоре после его смерти.

Shortly after his death, his widow, Helen Chavez, donated his black nylon union jacket to the National Museum of American History, a branch of the Smithsonian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его смерти вдова, Хелен Чавес, пожертвовала его черную нейлоновую куртку в Национальный музей американской истории, филиал Смитсоновского института.

I shall hope to hear shortly from you and sincerely wishing you in a good old English Phrase a Merry Christmas and Happy New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь вскоре услышать от вас и искренне пожелать вам в старой доброй английской фразе Счастливого Рождества и счастливого Нового года.

Ads criticizing Pichai and Google for the firing were put up shortly after at various Google locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления с критикой Пичаи и Google за увольнение были размещены вскоре после этого в различных местах Google.

Shortly after it was created, Execution of Saddam Hussein was nominated as a feature article, on December 31. It was quickly, unanimously shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его создания, казнь Саддама Хусейна была назначена в качестве очерка, на 31 декабря. Он был быстро, единогласно сбит.

hCG is not necessary for fertilization, but is secreted by embryos shortly thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хгч не является необходимым для оплодотворения, но выделяется эмбрионами вскоре после этого.

Shortly after the premier air date, ratings showed the film was the fifth most watched original movie in cable history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после даты премьеры в эфире рейтинги показали, что фильм был пятым самым просматриваемым оригинальным фильмом в истории кабельного телевидения.

Gordon Brown speaking to journalists shortly before attending the 34th G8 Summit, The Independent, July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон Браун, выступая перед журналистами незадолго до участия в 34-м саммите G8, The Independent, июль 2008 года.

A 2016 Cochrane systematic review concluded that further research is necessary before this treatment option can be confirmed to be safe and effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Кокрейновский систематический обзор пришел к выводу, что необходимы дальнейшие исследования, прежде чем этот вариант лечения может быть подтвержден как безопасный и эффективный.

Shortly before Kassabian's death, the J. B. Lippincott Company announced that it would publish a second edition of his textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до смерти Кассабиана компания J. B. Lippincott объявила, что выпустит второе издание его учебника.

He then rose to lead the combined group of Detroit-area locals shortly afterwards, and advanced to become head of the Michigan Teamsters groups sometime later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поднялся, чтобы возглавить объединенную группу местных жителей Детройта вскоре после этого, и продвинулся, чтобы стать главой мичиганских групп тимстеров некоторое время спустя.

BAMBI used a series of satellites carrying interceptor missiles that would attack the Soviet ICBMs shortly after launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэмби использовал серию спутников, несущих ракеты-перехватчики, которые должны были атаковать советские МБР вскоре после запуска.

Ali Shariati's death in the United Kingdom shortly after led to another public demonstration, with the opposition accusing the Shah of murdering him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Али Шариати в Великобритании вскоре после этого привела к еще одной публичной демонстрации, в которой оппозиция обвинила Шаха в его убийстве.

They had two sons, one of whom died shortly after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было два сына, один из которых умер вскоре после рождения.

Shortly after Intel announced they will exit the 5G smartphone modem business to focus 5G efforts on network infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как Intel объявила, что они выйдут из бизнеса модемов для смартфонов 5G, чтобы сосредоточить усилия 5G на сетевой инфраструктуре.

He was fired from his teaching position shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его уволили с преподавательской должности.

Sub-lieutenant Oka Harumitzu at the trial said that the flyers were taken into Seletar Naval Base shortly after the planes were shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот язычник объяснил, как люди мыслят в формах, где одна сторона двойной противоположности не может быть мыслима без ее дополнения.

The next day, they try to save Lewis at the gym, but he arrogantly dismisses them shortly before two weights crush his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день они пытаются спасти Льюиса в спортзале, но он высокомерно увольняет их незадолго до того, как два веса сокрушают его голову.

Shortly after the payment was made, Pecker ordered the reporters to drop the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как оплата была произведена, Пекер приказал репортерам прекратить эту историю.

Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона.

Nikon ceased production of the D40X in December 2007, shortly before they introduced its successor, the Nikon D60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nikon прекратил производство D40X в декабре 2007 года, незадолго до того, как они представили его преемника, Nikon D60.

One soon reappears in his cabin, but dies shortly after he is found, his blood having been transformed into a liquid polymer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них вскоре появляется в своей каюте, но вскоре после того, как его находят, умирает, так как его кровь превратилась в жидкий полимер.

The next morning, the trailer was released on the film's official website and shortly afterwards the servers became overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро трейлер был выпущен на официальном сайте фильма, и вскоре после этого серверы были перегружены.

Iranian and Argentine relations improved shortly after the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого инцидента отношения Ирана и Аргентины улучшились.

In April 2007, it was confirmed that the Ellesmere Port would produce the next generation Astra from 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2007 года было подтверждено, что порт Элсмир будет производить следующее поколение Astra с 2010 года.

Shortly after her escape, she emigrated to the U.S., where she soon became a member of the New York Psychoanalytic Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после побега она эмигрировала в США, где вскоре стала членом Нью-Йоркского психоаналитического общества.

Unfortunately, FOX Family Channel cancelled the show shortly afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, вскоре после этого канал FOX Family Channel отменил шоу.

Shortly after World War II, the South African National Party took control of the government in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после Второй мировой войны Южноафриканская Национальная партия взяла под свой контроль правительство Южной Африки.

I was commissioned by Nan Witcomb to create said page in 2000 and this can be confirmed by emailing her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэн Уиткомб поручила мне создать эту страницу в 2000 году, и это можно подтвердить, отправив ей электронное письмо.

They rank third worldwide in independent vacation exchanges confirmed annually at hundreds of resorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они занимают третье место в мире по количеству независимых обменов отпусками, ежегодно подтверждаемых на сотнях курортов.

An adaptation of John Tatum’s 1660 Tory farce The Rump, it is set shortly before the Restoration of the Monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранизация торийского фарса Джона Татума 1660 года крестец, действие которого происходит незадолго до реставрации монархии.

On 27 June 2008, Slavkovski confirmed a 5-year deal with Hajduk Split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2008 года Славковский подтвердил 5-летний контракт с Гайдуком Сплит.

Shortly, the Eastern Question with Russia, England, and France, and military problems arising from mutinous Janissaries and factious Ulemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, Восточный вопрос с Россией, Англией и Францией, а также военные проблемы, возникающие из-за мятежных янычар и фракционных улемов.

However, that article title is taken by a much smaller naval engagement that evidently took place shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это название статьи занято гораздо меньшим морским сражением, которое, очевидно, произошло вскоре после этого.

Shortly before the crash, the pilots discussed significant ice buildup on the aircraft's wings and windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до катастрофы пилоты обсуждали значительное скопление льда на крыльях и лобовом стекле самолета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be confirmed shortly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be confirmed shortly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, confirmed, shortly , а также произношение и транскрипцию к «be confirmed shortly». Также, к фразе «be confirmed shortly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information