Be shelved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be subordinate to - быть подчиненным
be in control - контролировать
be on the rampage - неистовствовать
be on the alert - быть начеку
be credible - заслуживать доверие
be in the market - интересоваться закупкой
be at a loss for words - затрудняться подобрать слова
be on her way out - уходить
be in default - отсутствовать
be a matter of days - быть дело нескольких дней
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
freezer with shelved trucks - морозильный аппарат с этажерочными тележками
is shelved - это сукно
be shelved - быть отложен
been shelved - сукно
shelved plans - отложила планы
Синонимы к shelved: put on ice, delay, put back, stay, table, jettison, defer, ditch, reschedule, suspend
Антонимы к shelved: done, implemented, executed, do
Значение shelved: place or arrange (items, especially books) on a shelf.
be deferred, be delayed, be held off
Nolan, once again, shelved the project when Warren Beatty was developing his long-awaited Hughes film. |
Нолан снова отложил проект, когда Уоррен Битти разрабатывал свой долгожданный фильм о Хьюзе. |
In 1924, under the new Soviet regime, it appeared under the title Hammer and Sickle, but that production was not successful and was shelved. |
В 1924 году, при новой советской власти, она появилась под названием Серп и молот, но это производство не увенчалось успехом и было отложено в долгий ящик. |
Khan also contributed to soundtracks and worked on a follow-up to The Woman I Am she titled Dare You to Love Me, which was eventually shelved. |
Хан также участвовал в создании саундтреков и работал над продолжением книги Женщина я есть под названием Dare You To Love Me, которая в конечном итоге была отложена. |
Several of his projects were immediately shelved and never published. |
Некоторые из его проектов были немедленно отложены в долгий ящик и никогда не публиковались. |
There is no consesus what it means and how it should be shelved. |
Нет никакого консеса, что это значит и как это должно быть отложено в долгий ящик. |
Around the same time, Hed Kandi was bought out by Ministry of Sound and the album got shelved. |
Примерно в то же время Хед Канди был выкуплен Министерством звука, и альбом был отложен на полку. |
Shelved a year ago, too costly. |
Проект отложили год назад, очень дорого. |
In this respect, NASA’s shelved TransHab program is truly on the verge of being reborn. |
В этом смысле, приостановленная в свое время программа НАСА TransHab действительно может быть возрождена. |
The emperor, unwilling to go so far as this, promoted him general of cavalry and shelved him by making him governor of a fortress. |
Император, не желая заходить так далеко, назначил его генералом кавалерии и поставил в полк, назначив губернатором крепости. |
Plans to make the newly phased in Smart ID contain driver licensing information have been shelved. |
Планы сделать так, чтобы недавно введенный Smart ID содержал информацию о лицензировании водителей, были отложены. |
It may have been over a bonus he did not receive, either for redesigning generators or for the arc lighting system that was shelved. |
Возможно, это было из-за бонуса, который он не получил, ни за перепроектирование генераторов, ни за систему дугового освещения, которая была отложена. |
When I get back, I want the new stock shelved with all the labels facing the same direction. |
Когда я вернусь, все новые товары должны быть расставлены так, чтобы этикетки смотрели в одном направлении. |
Keaton began the decade with The Lemon Sisters, a poorly received comedy/drama that she starred in and produced, which was shelved for a year after its completion. |
Китон начал десятилетие с сестер Лемон, плохо принятой комедии / драмы, в которой она снялась и продюсировала, которая была отложена на год после ее завершения. |
Japanese plans for a crewed lunar landing were in development but were shelved in early 2010 due to budget constraints. |
Японские планы посадки на Луну с экипажем находились в стадии разработки, но были отложены в начале 2010 года из-за бюджетных ограничений. |
However, the show was shelved when the pair were unable to cope with the long hours of filming. |
Однако шоу было отложено, когда пара не смогла справиться с долгими часами съемок. |
Though the strategic missile defense concept has continued to the present under the Missile Defense Agency, most of the directed-energy weapon concepts were shelved. |
Хотя концепция стратегической противоракетной обороны до сих пор остается в ведении Агентства по противоракетной обороне, большинство концепций оружия с направленной энергией были отложены в долгий ящик. |
When I refused, my project shelved for six years and eventually released from the label. |
Когда я отказался это делать, мой проект положили на полку на шесть лет, и, в конце концов, звукозаписывающая компания отказалась сотрудничать со мной. |
Once those aims are achieved and/or Nabucco goes ahead, South Stream will be shelved because it doesn’t make economic sense. |
После того как эти цели будут достигнуты и/или начнет действовать «Набукко», строительство «Южного потока» будет отложено, поскольку он не оправдан с экономической точки зрения. |
Virtanen's migraine drug, Sylocet, has officially been shelved. |
Лекарство от мигрени Sylocet, разработанное Виртанен, было официально запрещено. |
First prospecting for the best launching-place, he found where a huge cake of ice shelved upward from the river that ran fifteen feet below to the top of the wall. |
Прежде всего он разыскал удобный спуск: пройдя несколько шагов, он увидел льдину, которая достигала до верха стены и отлого спускалась к реке. |
It was being digitised, page by page, but then the budget was cut and the project was shelved. |
Его начали оцифровывать, постранично, но потом бюджет урезали и проект положили на полку. |
They shelved this case without an investigation, Scully. |
А на этой - дело ушло в архив. БЕЗ расследования, Скалли. |
The plans were shelved and it remains in Level 4 ever since. |
Планы по разработке вакцины отложены, и с тех пор всё остаётся на четвёртом уровне. |
In June 2006, Universal released Ross's shelved 1972 Blue album. |
В июне 2006 года Universal выпустила альбом Ross shelved 1972 Blue. |
A mini-LP, Tolerance & Respect had been planned for a Spring 1990 release but was shelved. |
Мини-альбом Tolerance & Respect планировался к выпуску весной 1990 года, но был отложен. |
Although a deal could not be struck at the time, the songs were pressed up as a promotional CD titled Shelved. |
Хотя в то время сделка не могла быть заключена, песни были напечатаны в виде рекламного компакт-диска под названием Shelved. |
Whereas previous senior staff reviewed policy papers by staff, DeMint and his team heavily edited policy papers or shelved them. |
В то время как предыдущие старшие сотрудники рассматривали политические документы по штату, Деминт и его команда активно редактировали политические документы или откладывали их в долгий ящик. |
This design was also shelved for lack of interest from other carriers. |
Этот проект также был отложен из-за отсутствия интереса со стороны других перевозчиков. |
The book was started in December 1885, then shelved a few months later until the summer of 1887, and eventually finished in the spring of 1889. |
Книга была начата в декабре 1885 года, затем отложена на полку на несколько месяцев позже, до лета 1887 года, и в конечном итоге закончена весной 1889 года. |
In 2007 a study mission was formed to investigate the options for a potential DVB-H2 successor to DVB-H, but the project was later shelved. |
В 2007 году была сформирована исследовательская миссия для изучения вариантов потенциального преемника DVB-H2 на DVB-H, но позже этот проект был отложен. |
The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying dishware, more specifically plates, cups and saucers. |
Термин шкаф первоначально использовался для описания бокового стола с открытой полкой, предназначенного для демонстрации посуды, в частности тарелок, чашек и блюдец. |
4.2 2. That visual editor should be shelved completely, and things go back to how they were before. |
4.2 2. Этот визуальный редактор должен быть полностью отложен, и все вернется к тому, как было раньше. |
All that tricky stuff which made the combat system such a pain to run has been shelved off into optional rules. |
Все эти хитрые штуки, которые сделали боевую систему такой болезненной для запуска, были отложены в необязательные правила. |
The book was to be called The Trouble With Strawberry Jam Pancakes, but, after delivering three separate sets of artwork, the title was shelved. |
Книга должна была называться беда с блинами с клубничным вареньем, но после доставки трех отдельных наборов иллюстраций название было отложено на полку. |
The plan got shelved after Vivekananda's death in 1902 owing to the paucity of funds. |
Этот план был отложен после смерти Вивекананды в 1902 году из-за нехватки средств. |
The latter album included several songs that Guerra had been invited to write for a Yardbirds reunion album that was ultimately shelved. |
Последний альбом включал несколько песен, которые Гуэрра был приглашен написать для альбома Yardbirds reunion, который в конечном итоге был отложен. |
Bowie shelved his solo career in 1989, retreating to the relative anonymity of band membership for the first time since the early 1970s. |
Боуи отложил свою сольную карьеру в 1989 году, отступив к относительной анонимности членства в группе впервые с начала 1970-х годов. |
After the war the Part Two of A Great Life was shot, only to be shelved. |
После войны вторая часть великой жизни была снята, но затем отложена в долгий ящик. |
The film was shelved when Scorsese was on board to direct The Aviator. |
Фильм был отложен, когда Скорсезе был на борту, чтобы руководить авиатором. |
Dalton Trumbo, Clifford Odets, and Marc Connelly each worked on versions of the screenplay before the RKO shelved the project. |
Далтон Трамбо, Клиффорд Одетс и Марк Коннелли работали над версиями сценария, прежде чем РКО отложила проект в долгий ящик. |
The 767-X did not get enough interest from airlines to launch and the model was shelved in 1988 in favor of the Boeing 777. |
767-х не получил достаточного интереса от авиакомпаний для запуска, и модель была отложена в 1988 году в пользу Boeing 777. |
FPG shelved these proposals in 1989 and Chairman Wang Yung-ching traveled secretly to mainland China to find a solution there. |
ФПГ отложила эти предложения в 1989 году, и председатель Ван Юн-Цзин тайно отправился в материковый Китай, чтобы найти там решение. |
The production was shelved later in 2009. |
Производство было отложено позже, в 2009 году. |
Following the project delays, the proposed airstrip has been shelved with the budgeted money allocated to other shovel-ready projects. |
Из-за задержек с осуществлением проекта предлагаемая взлетно-посадочная полоса была отложена, а бюджетные средства были выделены на другие проекты, связанные с подготовкой лопат. |
The team liked the idea but shelved it until two years later, when they had the time to flesh it out. |
Команде идея понравилась, но они отложили ее до двух лет спустя, когда у них было время воплотить ее в жизнь. |
He began to Polonize the local administration and managed to have Ruthenian ideas of partitioning the province shelved. |
Он начал полонизировать местную администрацию и добился того, что Русиновские идеи о разделении губернии были отложены в долгий ящик. |
After the referendum, the city province proposal was shelved. |
После референдума предложение городской провинции было отложено. |
In 1993, the 85–15 rule was shelved after complaints were made to the Department of Education. |
В 1993 году правило 85-15 было отменено после подачи жалоб в Министерство образования. |
In May 1940, the British invaded neutral Iceland, but when the war had started the expedition had already been shelved. |
В мае 1940 года англичане вторглись в нейтральную Исландию, но когда началась война, экспедиция уже была отложена. |
Despite Pitt's involvement, Stone's adaptation remains shelved as of 2018. |
Несмотря на участие Питта, адаптация Стоуна остается отложенной до 2018 года. |
Shifting gears, Livermore settled for taking ideas Los Alamos had shelved and developing them for the Army and Navy. |
Переключив передачу, Ливермор решил взять идеи, отложенные Лос-Аламосом, и развить их для армии и флота. |
Buchanan's increasingly unpopular presidency forced the matter to be shelved until a new presidential election. |
Все более непопулярное президентство Бьюкенена вынудило отложить этот вопрос до новых президентских выборов. |
Several plans were considered in 1915 and 1916, then shelved due to operations elsewhere. |
Несколько планов были рассмотрены в 1915 и 1916 годах, а затем отложены из-за операций в других местах. |
In the course of the story, the issue was apparently resolved with the proposed Act being shelved. |
В ходе этой истории вопрос, по-видимому, был решен, и предложенный акт был отложен в долгий ящик. |
However, this too was unsuccessful and shelved indefinitely. |
Однако и это не увенчалось успехом и было отложено на неопределенный срок. |
Red Pawn was shelved and Rand's contract for rewrites on it expired. |
Красная пешка была отложена в долгий ящик, и контракт Рэнда на ее переписывание истек. |
That album was shelved and was not released until 1995, after the group already released 3 full-lengths via Kill Rock Stars. |
Этот альбом был отложен в долгий ящик и не был выпущен до 1995 года, после того как группа уже выпустила 3 полнометражных альбома на лейбле Kill Rock Stars. |
The plan was officially shelved within the Foreign Office in February 1942. |
Этот план был официально отложен в Министерстве иностранных дел в феврале 1942 года. |
Bertie pretty-much shelved it until after the General Election. |
Берти в значительной степени отложил его до окончания всеобщих выборов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «be shelved».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «be shelved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: be, shelved , а также произношение и транскрипцию к «be shelved». Также, к фразе «be shelved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.