Beg the indulgence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: просить, умолять, выпрашивать, упрашивать, упросить, вымаливать, побираться, нищенствовать, просить подаяния, служить
beg for - Молить о
I beg your pardon - прошу прощения
I beg your pardon! - Прошу прощения!
to beg off - отпроситься
get down on my knees and beg - Спускаемся на колени и умолять
beg for their lives - просить за свою жизнь
i beg pardon - я прошу прощения
i would beg - я просил бы
beg the indulgence - просить о снисхождении
beg for the moon - выпрашивать Луны
Синонимы к beg: ask for money, panhandle, seek charity, bum, scrounge, mooch, cadge, sponge, seek alms, appeal for
Антонимы к beg: order, concede, accede, give, endow, answer, bestow
Значение beg: ask (someone) earnestly or humbly for something.
agreement on the protection of the salmon population in the baltic sea - Соглашение об охране популяции лосося в Балтийском море
arrived at the scene of the accident. - прибыл на место происшествия.
the state department of the united states - Государственный департамент Соединенных Штатов
committee for the review of the implementation - Комитет по обзору хода осуществления
at the end of the lease period - в конце срока аренды
house in the center of the city - дом в центре города
on the basis of the above mentioned - на основании указанных выше
in the south-east of the country - на юго-востоке страны
the first rays of the sun - первые лучи солнца
in the middle of the story - в середине истории
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: снисхождение, снисходительность, потворство, послабление, потакание, индульгенция, поблажка, терпимость, милость, потворство своим желаниям
treat with indulgence - снисходительно относиться
declaration of indulgence - декларация религиозной терпимости
excessive indulgence - чрезмерная снисходительность
relaxation or indulgence - релаксации или потворство
your indulgence - ваше снисхождение
indulgence in - потворство
plenary indulgence - индульгенцию
indulgence towards - снисходительность по отношению к
kind indulgence - вид потворства
ask your indulgence - спросите вашу индульгенцию
Синонимы к indulgence: appeasement, fulfillment, gratification, quenching, slaking, satisfaction, satiation, accommodation, excessiveness, self-indulgence
Антонимы к indulgence: denial, mortification, non-indulgence, restraint, abstention, moderation, temperance, care
Значение indulgence: the action or fact of indulging.
Whiney, narcissistic, self-indulgent people with a simple philosophy, Give me that it's mine. |
Плаксивые, самовлюблённые, избалованные люди с очень простой философией, Дай мне это, это моё. |
Still, he thought, he had a moment for indulgence. Kneeling beside her, he ran his hand along her thigh. |
Однако, решив, что у него еще есть время на то, чтобы немного развлечься, он опустился рядом с ней на колени и провел ладонью по ее бедру. |
A portion of proceeds from the event are donated to the charitable organization Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence. |
Часть доходов от мероприятия пожертвована благотворительной организации Sin Sity Sisters of Perpetual Indulgence. |
In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences. |
В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций. |
With your majesty's indulgence, I... I propose a demonstration of famous German marksmanship. |
С позволения вашего величества, я... я попрошу продемонстрировать знаменитое немецкое искусство меткой стрельбы. |
Reviewers may have become more indulgent and reluctant to oppose. |
Рецензенты, возможно, стали более снисходительными и неохотно выступают против. |
My mother always viewed my interest with indulgent contempt. |
Моя мать всегда относилась к этому моему увлечению со снисходительным презрением. |
I took the passing of a dear friend, and I twisted it into an indulgence in narcissism. |
Я переживал потерю дорогого друга, и я превратил это в потворство нарциссизму. |
By contrast, an indulgent line towards Russia would reduce the costs to Russia of more assertive behaviour. |
И наоборот, политика вседозволенности по отношению к России приведет к усилению негативных последствий от ее агрессивного поведения. |
Only in my dreams did he torment me, principally with visions of varied foods and with imagined indulgence in the foul weed called tobacco. |
Он терзал меня только во сне главным образом видениями различной снеди и видом гнусного зелья, называемого табаком. |
He was loud, robust, and was sometimes spoken of as being given to indulgence-chiefly in swearing, drinking, and beating his wife. |
Он был громогласен, дюж и, как говорили, иной раз позволял себе лишнего - главным образом когда ругался, пил или бил свою жену. |
The veil of self-indulgence was rent from head to foot. |
Завеса самообольщения была рассечена сверху донизу. |
Почему? - переспросил он со снисходительным смешком. |
|
Vronsky was himself the same, and regarded it as a great merit to be so. But for this prince he was an inferior, and his contemptuous and indulgent attitude to him revolted him. |
Вронский сам был таковым и считал это большим достоинством; но в отношении принца он был низший, и это презрительно-добродушное отношение к нему возмущало его. |
The child had many more luxuries and indulgences than had been awarded his father. |
Ребенок видел больше роскоши и баловства, чем в свое время его отец. |
That's by design- a lingering dinner, especially in the midst of a case, is an indulgence. |
Это все мишура — продолжительный ужин, особенно в самый разгар дела, потакание слабостям. |
Разговор — помеха во время этого потакания. |
|
So I sought out a school conducted on a more indulgent system, and near enough to permit of my visiting her often, and bringing her home sometimes. |
Поэтому я нашла более подходящую школу, в нашей местности, где могла часто навещать Адель и иногда брать ее домой. |
She shook her head. 'Men are such children,' she said indulgently. |
Она покачала головой и снисходительно прибавила: - Мужчины ведь совсем как дети. |
It's morbid, self-indulgent. |
Это нездорово, эгоистично. |
You're not wearing a black tie, you self-indulgent little prick! |
Ты не пойдешь в черном галстуке, ты, эгоистичный маленький ублюдок. |
This self-indulgent Paris Hilton crap. |
От твоих выходок в стиле Пэрис Хилтон. |
What I'm worried about is that I'm getting into a self-indulgent pattern. |
Меня беспокоит то, что я начинаю потакать себе. |
I hope it is not self-indulgent to shed these tears as I think of it. |
Надеюсь, я не потворствую своим слабостям, если, вспоминая об этом, плачу. |
A child has died, and you come in with this self-indulgent horseshit. |
Ребёнок умер, а вы являетесь с этим потворствующим вашим прихотям бредом. |
It's a self-indulgent, adolescent mess. |
Это самоублажающий подростковый бред. |
I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her. |
Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали. |
Alone I will feed on... indulgent swindlers... |
В одиночку я уничтожу всех мошенников. |
It's indulgence and necessity all in one. |
Это - снисходительность и необходимость - всё в одном. |
If that were true, Celia, my giving-up would be self-indulgence, not self-mortification. |
Будь это правдой, Селия, следовало бы говорить не о суровости к себе, а о потакании своим желаниям. |
His well-meaning attempts would always be set aside - indulgently usually, without anger, but definitely set aside. |
И хотя он всегда действовал из лучших побуждений, его советы и пожелания решительно отвергались. |
Я бы никогда не позволил себе такой распущенности. |
|
I'm interested to hear you blame self-indulgence in others, retorted Philip acidly. |
Любопытно, что себялюбие ты видишь только в других,- колко отпарировал Филип. |
His face was weak and self-indulgent. |
Черты его лица говорили о безволии и самовлюбленности. |
Later on, indulgence and kindness saved me, as severity had ruined me. |
Впоследствии снисходительность и доброта спасли меня, подобно тому как суровость погубила раньше. |
Surely you wouldn't begrudge your father such a minor indulgence. |
Не говори, что ты лишил бы отца этого маленького удовольствия. |
Пуаро снисходительно кивнул. |
|
Philip's eyes wandered to her, and Cronshaw, having finished the recitation of his verses, smiled upon him indulgently. |
Филип то и дело на нее поглядывал, а Кроншоу, окончив читать, снисходительно ему улыбнулся. |
Ah! The young, the young, he said indulgently. And after all, one does not die of it. |
Ах, молодость, молодость! - снисходительно сказал он. - В конце концов от этого не умирают. |
When he swore he had not been near them she laughed also, full of indulgence and not even reproaching him with having wasted another day. |
Купо клялся и божился, что не был у них. Тогда и Жервеза тоже рассмеялась и простила ему все, не подумав даже упрекнуть за потерянный рабочий день. |
Just one of my many manly accomplishments in a life full of indulgence. |
Это одно из многих безумств, в моей праздной жизни. |
Indulgent parenting, also called permissive, non-directive, lenient or libertarian, is characterized as having few behavioral expectations for the child. |
Снисходительное воспитание, также называемое снисходительным, недирективным, снисходительным или либертарианским, характеризуется как имеющее мало поведенческих ожиданий для ребенка. |
The three styles as you see below, include Authoritative, Authoritarian and Indulgent or Permissive. |
Три стиля, как вы видите ниже, включают авторитетный, авторитарный и снисходительный или разрешительный. |
Indulgences were, from the beginning of the Protestant Reformation, a target of attacks by Martin Luther and other Protestant theologians. |
Индульгенции были с самого начала протестантской Реформации объектом нападок Мартина Лютера и других протестантских теологов. |
Similarly, an indulgence is not a permit to commit sin, a pardon of future sin, nor a guarantee of salvation for oneself or for another. |
Точно так же индульгенция-это не разрешение совершить грех, не прощение будущего греха, не гарантия спасения для себя или для другого. |
An indulgence is not the purchase of a pardon which secures the buyer's salvation or releases the soul of another from Purgatory. |
Индульгенция-это не покупка прощения, которое обеспечивает спасение покупателя или освобождает душу другого человека из Чистилища. |
After the Council of Trent, Clement VIII established a commission of Cardinals to deal with indulgences according to the mind of the Council. |
После Тридентского собора Климент VIII учредил комиссию кардиналов для рассмотрения индульгенций в соответствии с мнением Совета. |
The Misereatur and Indulgentiam prayers follow, the former slightly different but the latter exactly as in the Tridentine Missal. |
В Misereatur и Indulgentiam молитвы следуют, бывший немного разные, но последнее точно так, как в создание краткого Тридентского Миссала. |
These indulgences sometimes required a visit to a specific church or churches. |
Эти индульгенции иногда требовали посещения определенной церкви или церквей. |
Above all, a most clear distinction must be made between indulgences for the living and those for the dead. |
Прежде всего, необходимо провести самое четкое различие между индульгенциями для живых и для мертвых. |
As regards indulgences for the living, Tetzel always taught pure doctrine. |
Что касается индульгенций для живых, то Тецель всегда учил чистой доктрине. |
Volume IV examined the relics of the saints, images, indulgences, fasting, the distinction of foods, and festivals. |
В четвертом томе рассматривались мощи святых, изображения, индульгенции, посты, различия в пище и праздники. |
Его смерть дает свободу потворствующей своим желаниям натуре Зелуко. |
|
They spent several months travelling throughout Ulster hearing confessions and granting indulgences. |
Они провели несколько месяцев, путешествуя по всему Ольстеру, выслушивая исповеди и давая индульгенции. |
Yet it was over-indulgence in drink and promiscuity that were to lead to his downfall. |
И все же именно чрезмерное увлечение выпивкой и распущенность должны были привести его к падению. |
The indulgence and practice is so general and common that men seldom seek to cover up their acts or go in disguise. |
Индульгенция и практика так широко распространены, что люди редко стремятся скрыть свои действия или пойти в маскировку. |
The Declaration of Indulgence of 1672 resulted in the licensing of meetings of which few seem to have been registered. |
Декларация о снисхождении 1672 года привела к разрешению собраний, из которых, по-видимому, лишь немногие были зарегистрированы. |
The Sisters of Perpetual Indulgence made their first appearance on Castro Street in San Francisco in 1979. |
Сестры Вечного снисхождения впервые появились на улице Кастро в Сан-Франциско в 1979 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «beg the indulgence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «beg the indulgence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: beg, the, indulgence , а также произношение и транскрипцию к «beg the indulgence». Также, к фразе «beg the indulgence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
