Being subject to the same restrictions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь
adjective: являющийся, находящийся, существующий
currently being debated - В настоящее время обсуждается
being early - будучи рано
covenants being breached - пакты нарушаются
being cowed - будучи запуганными
it is being monitored - она находится под контролем
are being called upon - которые призывают
after being trained - после обучения
being legally void - будучи юридически недействительным
being fond of - увлекаясь
being revisited - пересматривается
Синонимы к being: actuality, existence, reality, living, life, bosom, psyche, inner being, inner self, essence
Антонимы к being: nonbeing, go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение being: existence.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
be subject to approval - подлежать одобрению
subject heading - предметная рубрика
subject of this meeting - Предмет этой встречи
subject t bankruptcy - при условии т банкротства
subject to insurance - подлежащих страхованию
are hence subject - являются, следовательно, подлежат
subject movement - движения объекта
whilst on the subject - в то время как на эту тему
tax subject - налог подлежит
old subject - старый предмет
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
needless to say - разумеется
closeness to/with - близость
be linked to - быть связанными с
be/come close to - быть / близки к
to the highest degree - в высшей степени
to the full - в полной мере
responsible to - ответственный за
be afraid to - бояться
give vent to one’s feelings - излить чувства своих
in(to) the air - в воздух
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
by the nature of the case - неизбежно
beyond the seas - за морями
ascertain the date of - установить дату
not make the grade on - не сделать оценку
hit the hay - попал в сено
in the afternoon - после обеда
at the same height as - на той же высоте, что и
the upper atmosphere - верхняя атмосфера
smack in the face - ударить в лицо
be at the wheel - быть за рулем
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тот же, то же, та же
pronoun: то же самое, тот же самый, одно и то же, та же самая, таким же образом
adjective: одинаковый, тот же самый, однообразный, вышеупомянутый
adverb: так же, таким же образом
in the same league as - в той же лиге, что и
live in the same household - живут в одном доме
the same hotel - тот же отель
the same maturity date - В тот же день погашения
share the same priorities - одни и те же приоритеты
same output - тот же результат
same routine - та же рутина
he was doing the same thing - он делает то же самое
will be at the same time - будет в то же время
not at the same time - не в то же самое время
Синонимы к same: very same, selfsame, one and the same, identical, indistinguishable, parallel, corresponding, congruent, matching, alike
Антонимы к same: different, various, particular, special
Значение same: identical; not different.
loading restrictions - ограничения по загрузке
employment restrictions - ограничения занятости
no restrictions apply - никакие ограничения не применяются
restrictions on ownership - ограничения на владение
these restrictions - эти ограничения
special restrictions - специальные ограничения
seasonal restrictions - сезонные ограничения
restrictions on movement - ограничения на передвижение
prohibitions and restrictions - запреты и ограничения
no restrictions whatsoever - нет никаких ограничений
Синонимы к restrictions: proviso, control, limit, qualification, limitation, curb, constraint, condition, check, diminution
Антонимы к restrictions: extensions, freedoms, latitudes, abandons, advantage, advantages, aid, assist, authorization, autonomies
Значение restrictions: a limiting condition or measure, especially a legal one.
Since 2004, the sales of ephedra as a dietary supplement is prohibited in the United States by the FDA, and subject to Schedule III restrictions in the United Kingdom. |
С 2004 года продажа эфедры в качестве пищевой добавки запрещена в Соединенных Штатах управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов и подпадает под ограничения, предусмотренные в приложении III в Соединенном Королевстве. |
They are subject to legal restrictions depending upon jurisdiction. |
На них распространяются юридические ограничения в зависимости от юрисдикции. |
The use of the word crime was subject to numerous restrictions. |
Они должны найти способ оправдать свою репутацию и остановить мародерствующего бандита. |
Detractors argue that video games are harmful and therefore should be subject to legislative oversight and restrictions. |
Недоброжелатели утверждают, что видеоигры вредны и поэтому должны подлежать законодательному надзору и ограничениям. |
For this reason alone, transactions with virtual currency are subject to restrictions in Iceland. |
Только по этой причине операции с виртуальной валютой в Исландии подпадают под ограничения. |
Especially since questionable sources are subject to the same restrictions as self-published sources per SELFQUEST. |
Тем более что сомнительные источники подпадают под те же ограничения, что и самоиздаваемые источники на САМОЗАПРОС. |
Like many of the rights established in the Constitution, this right is not without limits, but is subject to legal and judicial restrictions. |
Как и многие закрепленные в ней права, это право не является неограниченным, и в отношении его действуют ограничения правового и судебного порядка. |
You are not subject to any restrictions in placing the Order or entering into the Transaction contemplated by the Order. |
Вы ничем не ограничены в размещении Приказа или заключении предусмотренной им Сделки. |
In Canada, commercially prepared, canned, and sterile bird's nest preparations are generally acceptable, but may be subject to import restrictions. |
В Канаде коммерчески подготовленные, консервированные и стерильные препараты для птичьих гнезд обычно приемлемы, но могут подлежать ограничениям на импорт. |
Boeing nicknamed it Worldliner as it can connect almost any two airports in the world, although it is subject to ETOPS restrictions. |
Падение Амида, помимо территории, убедило Иль-Гази из Мардина поступить на службу к Саладину, ослабив коалицию Изз ад-Дина. |
Your men are subject to the same restrictions as the average pilot? |
Ваши люди подчиняются тем же правилам, что и обычные пилоты? |
Sperm may be exported from the UK but exports are subject to restrictions and have to be notified to the HFEA. |
Сперма может быть экспортирована из Великобритании, но экспорт подлежит ограничениям и должен быть уведомлен HFEA. |
In general, authorities agree that eruvin are subject to certain restrictions. |
В целом власти согласны с тем, что на эрувин распространяются определенные ограничения. |
This treatment is often subject to restrictions in tournament play, as it has a destructive potential—see Bridge convention#Regulations. |
Это лечение часто подвергается ограничениям в турнирной игре, так как оно имеет разрушительный потенциал—см. Bridge convention#Regulations. |
Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world. |
Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром. |
As of 2019, the rankings are calculated by totalling the points a player wins in his best eighteen tournaments, subject to certain restrictions. |
С 2019 года рейтинг рассчитывается путем суммирования очков, набранных игроком в его лучших восемнадцати турнирах, с учетом определенных ограничений. |
Many oversee a portfolio not restricted to one nation, often an overall goal, and are not usually subject to Senate confirmation. |
Многие из них контролируют портфель, не ограниченный одной нацией, часто общей целью,и обычно не подлежат утверждению Сенатом. |
The issuance of paper currency is subject to various accounting and quantity restrictions that platinum coinage is not. |
Выпуск бумажной валюты подчиняется различным учетным и количественным ограничениям, которые платиновой чеканкой не являются. |
For those with asthma, taking other drugs, or subject to restraining techniques that restrict the breathing passages, there is a risk of death. |
Для тех, кто страдает астмой, принимает другие лекарства или подвергается сдерживающим методам, которые ограничивают дыхательные пути, существует риск смерти. |
The subject matter was restricted to episodes from the Acts of the Apostles. |
Предмет обсуждения ограничивался эпизодами из Деяний Апостолов. |
Shotguns held on firearms certificates are not subject to any magazine restrictions. |
Дробовики, хранящиеся на свидетельствах об огнестрельном оружии, не подлежат никаким магазинным ограничениям. |
Local personal data protection regulations and laws restricting the use of unsolicited emails may be subject to change. |
Местные правила защиты персональных данных и законы, ограничивающие использование нежелательных электронных писем, могут быть изменены. |
Since the early 20th century, cannabis has been subject to legal restrictions. |
С начала 20-го века каннабис был предметом юридических ограничений. |
Brewing beer is subject to legislation and taxation in developed countries, which from the late 19th century largely restricted brewing to a commercial operation only. |
Пивоваренное пиво подлежит законодательству и налогообложению в развитых странах, которые с конца 19 века в значительной степени ограничили пивоварение только коммерческой деятельностью. |
This alternative would not confuse anyone, but would rather specify that the subject is not restricted to Native corn. |
Эта альтернатива никого не смутила бы, но скорее уточнила бы, что речь идет не только о туземной кукурузе. |
Restrictions were immediately more stringent than in the Great War as with effect from 8 January 1940, ration books were issued and most foods were subject to ration. |
Ограничения были сразу же более жесткими, чем во время Великой войны, поскольку с 8 января 1940 года были выпущены продовольственные книжки, и большинство продуктов питания подлежало нормированию. |
Citizens who are subject to restrictions on their civil or political rights may not be employed by the Civilian Intelligence and Information Analysis Department. |
Департамент гражданской разведки и анализа информации не может иметь в составе своих сотрудников граждан, гражданские или политические права которых были ограничены. |
Access to any necessary medical services is granted without restriction; all asylum-seekers are subject to mandatory accident and health insurance. |
Доступ к любым необходимым медицинским видам обслуживания предоставляется без каких бы то ни было ограничений; все просители убежища подлежат обязательному страхованию в отношении несчастных случаев и медицинскому страхованию. |
This the local council had approved, subject to a road service restriction. |
Это решение было одобрено местным советом при условии ограничения дорожного движения. |
Jews were subject to a wide range of legal disabilities and restrictions throughout the Middle Ages, some of which lasted until the end of the 19th century. |
Евреи были подвержены широкому спектру юридических ограничений и ограничений на протяжении всего Средневековья, некоторые из которых продолжались до конца XIX века. |
Panama's press, however, is still subject to numerous restrictions. |
Однако панамская пресса по-прежнему подвергается многочисленным ограничениям. |
Jews were subject to a wide range of legal disabilities and restrictions in Medieval Europe. |
В Средневековой Европе евреи были подвержены широкому спектру юридических ограничений и ограничений. |
The pictorial material published there by me is not subject to restrictions of use in this format. |
Опубликованный мною там изобразительный материал не подлежит ограничениям использования в данном формате. |
Black South West Africans were subject to pass laws, curfews, and a host of draconian residential regulations that heavily restricted their movement. |
Чернокожие жители Юго-Западной Африки должны были принять законы, комендантский час и множество драконовских правил проживания, которые сильно ограничивали их передвижение. |
Video Kinect can’t be started if a profile subject to parental controls is signed into your console (child accounts are restricted from Video Kinect by default). |
Видеосеанс Kinect не может быть запущен, если на консоли установлен родительский контроль (по умолчанию видеосеанс Kinect для детских учетных записей запрещен). |
Currently, trekking these areas is restricted and subject to extra permits, costs, and other limitations. |
В настоящее время треккинг в этих районах ограничен и подлежит дополнительным разрешениям, затратам и другим ограничениям. |
Collection of debts from individual people is subject to much more restrictive rules than enforcement against a business. |
Взыскание долгов с отдельных лиц подчиняется гораздо более строгим правилам, чем принудительное взыскание с бизнеса. |
Women are still subject to household restrictions that, though not sanctioned by law, emanate from social norms and conventions. |
Как в семье, так и вне ее женщины по-прежнему подвергаются ограничениям, которые не санкционированы законом, но вытекают из социальных норм и обычаев. |
Every licence for a radio or television station is issued subject to such terms and restrictions as the competent authority thinks proper to impose. |
Каждая лицензия для радио- или телевизионной станции выдается на таких условиях и с такими ограничениями, которые компетентный орган считает целесообразным установить. |
The device had not previously been subject to export restrictions as it was non-military equipment. |
Это устройство ранее не подлежало экспортным ограничениям, поскольку оно было невоенным оборудованием. |
XMLHttpRequest data is subject to this security policy, but sometimes web developers want to intentionally circumvent its restrictions. |
Данные XMLHttpRequest подчиняются этой политике безопасности, но иногда веб-разработчики хотят намеренно обойти ее ограничения. |
Speakers here may talk on any subject, as long as the police consider their speeches lawful, although this right is not restricted to Speakers' Corner only. |
Выступающие здесь могут говорить на любую тему, пока полиция считает их выступления законными, хотя это право не ограничивается только уголком ораторов. |
Because a bird's nest is an animal product, it is subject to strict import restrictions in some countries, particularly with regard to H5N1 avian flu. |
Поскольку птичье гнездо является продуктом животного происхождения, в некоторых странах на него распространяются строгие импортные ограничения, особенно в отношении птичьего гриппа H5N1. |
Tasers are illegal or subject to legal restrictions on their availability and use in many jurisdictions. |
Электрошокеры являются незаконными или подлежат законодательным ограничениям на их доступность и использование во многих юрисдикциях. |
The goalkeeper is different from other people on their team; they possess certain privileges and are subject to different restrictions from those of field players. |
Вратарь отличается от других людей в своей команде; они обладают определенными привилегиями и подвергаются различным ограничениям, отличным от ограничений полевых игроков. |
Until their emancipation in the late 18th and the 19th century, Jews in Christian lands were subject to humiliating legal restrictions and limitations. |
До своего освобождения в конце 18-го и 19-го века евреи в христианских землях подвергались унизительным юридическим ограничениям и ограничениям. |
Subject to any regulations restricting who can obtain donor sperm, donor sperm is available to all women who, for whatever reason, wishes to have a child. |
В соответствии с любыми правилами, ограничивающими возможность получения донорской спермы, донорская сперма доступна всем женщинам, которые по какой-либо причине желают иметь ребенка. |
There are certain sentence patterns in English in which subject–verb inversion takes place where the verb is not restricted to an auxiliary verb. |
В английском языке существуют определенные модели предложений, в которых имеет место инверсия субъект-глагола, когда глагол не ограничивается вспомогательным глаголом. |
For nationals, the right to enter is absolute and not subject to any restrictions. |
Для граждан данной страны право въезд является абсолютным и не подлежит каким-либо ограничениям. |
For instance, if immigration has become more and more restricted under the law, then the next legal decision on that subject may serve to restrict it further still. |
Например, если иммиграция становится все более и более ограниченной в соответствии с законом, то следующее юридическое решение по этому вопросу может послужить еще большему ее ограничению. |
We might have treated this subject in the genteel, or in the romantic, or in the facetious manner. |
Мы могли бы разработать эту тему в элегантном, в романтическом или бурлескном стиле. |
Her excitement brought on an attack of asthma, to which she was subject. |
У ней от волнения сделался припадок одышки, которой она была подвержена. |
As a faithful and law-abiding subject I should not even answer your letter. |
Как верный подданный, обязанный чтить законы, я не должен был бы даже отвечать на твое письмо. |
He was already in a state of keen sensitiveness and hardly allayed agitation on the subject of ties in the past, and his presentiments were not agreeable. |
Он настороженно и с большим волнением слушал об этих относящихся к прошлому узах и был полон недобрых предчувствий. |
It also means, according to Article Two of the Uniform Code of Military Justice, you're still subject to a court-martial. |
Еще,это значит, что в соответствии со второй статьей Единого военного кодекса, вы все еще подчинены военному суду. |
Unfortunately, gentlemen, it is only too true that the entire subject of blood making and blood breaking is as yet very imperfectly understood. |
К сожалению, джентльмены, кровообращение и его нарушение - это предмет, который действительно до сих пор мало изучен. |
Touch upon the - subject, Mr. McMurry, the subject of Mr. Harding's problem with his wife. |
Коснуться... Этого вопроса, мистер Макмерфи, сложностей с женой, которые беспокоят мистера Хардинга. |
The forms used for subjects are called the subject pronouns, subjective pronouns, or nominative pronouns. |
Формы, используемые для предметов, называются подлежащими местоимениями, субъективными местоимениями или именительными местоимениями. |
His account, however, does not establish whether the play was Shakespeare's Macbeth or a work on the same subject by another dramatist. |
Его рассказ, однако, не устанавливает, была ли пьеса шекспировским Макбетом или произведением на ту же тему другого драматурга. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «being subject to the same restrictions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «being subject to the same restrictions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: being, subject, to, the, same, restrictions , а также произношение и транскрипцию к «being subject to the same restrictions». Также, к фразе «being subject to the same restrictions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «being subject to the same restrictions» Перевод на арабский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на бенгальский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на китайский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на испанский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на японский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на португальский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на русский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на венгерский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на украинский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на турецкий
› «being subject to the same restrictions» Перевод на итальянский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на греческий
› «being subject to the same restrictions» Перевод на хорватский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на индонезийский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на французский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на немецкий
› «being subject to the same restrictions» Перевод на корейский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на панджаби
› «being subject to the same restrictions» Перевод на маратхи
› «being subject to the same restrictions» Перевод на узбекский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на малайский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на голландский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на польский
› «being subject to the same restrictions» Перевод на чешский