Belongs to the municipality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Belongs to the municipality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
принадлежит муниципалитету
Translate

- belongs [verb]

verb: принадлежать, относиться, находиться, происходить, быть одним из группы, быть связанным, быть родом из, помещаться, быть ’своим’

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- municipality [noun]

noun: муниципалитет, город, имеющий самоуправление



It is the seat of the like-named Verbandsgemeinde – a kind of collective municipality – to which it also belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является резиденцией одноименного Verbandsgemeinde-своего рода коллективного муниципалитета, к которому он также принадлежит.

It was established in 1983, and administratively belongs to the municipalities of Karlsborg and Laxå.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан в 1983 году и административно принадлежит муниципалитетам Карлсборг и Лаксо.

Then there are parts that are emerged with the city that belongs to other municipalties that do not count.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем есть части, которые возникли вместе с городом, который принадлежит другим муниципальным образованиям,которые не считаются.

It belongs to the Verbandsgemeinde of Kelberg, whose seat is in the like-named municipality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принадлежит Verbandsgemeinde Кельберга, чья резиденция находится в одноименном муниципалитете.

Since January 2007, it belongs to the municipality of Gräfenhainichen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С января 2007 года он принадлежит муниципалитету Граф-Хайнихен.

This boot belongs to Clint Tyree, our stunt rider who died out on Fremont Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ботинки принадлежат Клинту Тайри, нашему виртуозному ездоку, который умер на улице Фримонт.

You've also got something from the Pasadena Municipal Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты также получил что-то из городского суда Пасадены.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

These activities combine community participation and municipal capacity-building with capital investments in shelter and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность представляет собой сочетание общинного участия и укрепления муниципального потенциала с капитальными вложениями в строительство жилья и инфраструктуры.

The programme includes many guest artists, the Municipal band... singers, conjurers, mimes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе участвует множество приглашённых артистов, муниципальный оркестр, певцы, фокусники, клоуны.

Did you finally show him the municipal court website and the pulldown menus you can't click on?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все же показала ему сайт муниципального суда и диалоговые меню, на которые нельзя нажать?

However, she voted for him in the elections for the Municipal Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё же она голосовала за него на выборах в магистрат.

We should put space exploration into the hands of the private sector where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А следовательно, нужно отдать его исследование и использование частному сектору.

Best can offer is extensional definition-tell you which category I think a joke belongs in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, придется ограничиться имплицитным определением: то есть, я могу сказать, к какой категории, на мой взгляд, относится та или иная шутка.

And that's why I intend to destroy that domination... and return the imperial throne to the planet Kaitain... and the Corrino family, where it rightfully belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я собираюсь лишить его власти и вернуть императорский трон на планету Кайтаин, дому Коррино, которому он принадлежит по праву.

I can only assume that it belongs on your body, but you're the doctor, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу лишь предполагать, что так оно и должно быть. Ведь врач у нас вы, так что...

It belongs to the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принадлежат детскому дому.

Apartment belongs to Lucius Woods, aka the Snow King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартира принадлежит Люциусу Вудсу, также известен как Снежный Король.

I understand that it belongs to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пони... понимаю, что он принадлежит...

The city of Mwanza has a city council whose areal jurisdiction overlaps two municipal councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Мванза есть городской совет, районная юрисдикция которого охватывает два муниципальных совета.

The point is that this belongs here, in any NEUTRAL article about his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что это должно быть здесь, в любой нейтральной статье о его жизни.

With this money, he starts one last great adventure and founds a municipality with his old pal, the wacker proletarian metalworker Hannes Majowski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На эти деньги он пускается в последнее великое приключение и основывает муниципалитет со своим старым приятелем, рабочим-Металлистом из wacker proletarian Hannes Majowski.

According to the 2011 Census of Canada, the population of Montmartre and its municipal area is 476.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи населения Канады 2011 года, население Монмартра и его муниципального района составляет 476 человек.

The administrative centre of the municipality is the village of Siljan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный центр муниципалитета-село Сильян.

ART mainly belongs to the field of reproductive endocrinology and infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искусство в основном относится к области репродуктивной эндокринологии и бесплодия.

But perhaps in some dialects, it belongs in this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, в некоторых диалектах он относится к этой категории.

Eastern Turkestan belongs to the people of Eastern Turkestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточный Туркестан принадлежит народу Восточного Туркестана.

The court may allow the municipality to access a private property to address the public health treat without having to obtain a permission from the property owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд может разрешить муниципалитету получить доступ к частной собственности для решения проблемы общественного здравоохранения без необходимости получения разрешения от владельца собственности.

It belongs to epistemology, the branch of philosophy that considers the possibility, nature, and means of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принадлежит к эпистемологии, той области философии,которая рассматривает возможность, природу и средства познания.

The city of Niš consists of five municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Ниш состоит из пяти муниципалитетов.

By 1804, some 30,000 French were living in Baracoa and Maisí, the furthest eastern municipalities of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1804 году около 30 000 французов жили в Баракоа и Майси, самых дальних восточных муниципалитетах провинции.

This work became the basis for present day systems of municipal water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа легла в основу современных систем очистки городских вод.

The space shuttle photo appears directly to the right of the headline about the Brazilian bank robbery, instead of one level down, where it belongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография космического челнока появляется прямо справа от заголовка об ограблении Бразильского банка, а не на один уровень ниже, где ей место.

The suburbs operate their own districts, typically serving students in one or more townships, with districts sometimes crossing municipal boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригороды управляют своими собственными районами, как правило, обслуживая студентов в одном или нескольких городских округах, причем районы иногда пересекают муниципальные границы.

This belongs in the village pump proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к деревенским насосным предложениям.

I don't think this type of statement belongs in an encyclopedia unless it is backed by independent sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что этот тип утверждения принадлежит к энциклопедии, если он не подкреплен независимыми источниками.

Aphelidium belongs to the phylum Aphelida, and is part of the Opisthosporidia, a sister clade to Fungi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афелидий относится к типу Афелид и входит в состав Описто-Споридии, сестринской клады грибов.

He spent only two years in the Municipal Chamber of Rio de Janeiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он провел всего два года в муниципальной палате Рио-де-Жанейро.

In 1940, 1953, and 1957 the Jayhawks lost the championship game each time at Municipal Auditorium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940, 1953 и 1957 годах Джейхоки каждый раз проигрывали чемпионский матч в муниципальной аудитории.

Thus, I'm not sure it really belongs on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ацетат свинца растворим в воде и глицерине.

It's an age-specific recommendation that belongs in another section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возрастная рекомендация, которая относится к другому разделу.

The island of Vilm in the Bay of Greifswald, 2.5 kilometres from Rügen, also belongs to Putbus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Вильм в бухте Грайфсвальд, в 2,5 километрах от Рюгена, также принадлежит Путбусу.

The municipalities of Kaarina and Maaria in the Turku region had a tramway that belonged to Turku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В муниципалитетах Каарина и Маария в регионе Турку был трамвай, который принадлежал Турку.

They also came to be used by a variety of corporate bodies, including cathedral chapters, municipalities, monasteries etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также стали использоваться различными корпоративными органами, включая соборные капитулы, муниципалитеты, монастыри и т. д.

A very similar story also belongs to the North African tradition, namely in Kabylia, where a number of versions are attested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похожая история также относится к североафриканской традиции, а именно к Кабилии, где засвидетельствован ряд версий.

On 9 and 10 April 2006 the Italian municipality of Cremona used Nedap Voting machines in the national elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 и 10 апреля 2006 года итальянский муниципалитет Кремона использовал машины для голосования Nedap на национальных выборах.

Once all municipalities are illustrated, this file should be G7 speedy deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все муниципалитеты будут проиллюстрированы, этот файл должен быть быстро удален G7.

I am in fact, starting to seriously wonder if Ganapatya even belongs in the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле я начинаю всерьез задумываться, стоит ли вообще Ганапатье играть ведущую роль.

The municipality of Besao is believed to have derived its name from the Ilocano word ”Buso”, meaning headhunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что муниципалитет Бесао получил свое название от Илоканского слова Бусо, означающего охотник за головами.

The whole section on other places called Sparta is really disambiguous and belongs on a disambig page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь раздел, посвященный другим местам под названием Спарта, действительно неоднозначен и относится к странице disambig.

C.D. Real Sociedad plays its games in Tocoa at the municipally-owned stadium, Estadio Francisco Martínez Durón.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реал Сосьедад проводит свои матчи в Токоа на муниципальном стадионе Эстадио Франсиско Мартинес Дюрон.

Municipalities and districts are the second-level administrative divisions of Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты и округа являются административными подразделениями второго уровня Камбоджи.

In 1927, Saladin Schmitt presented the unedited octology at the Municipal Theatre in Bochum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Саладин Шмитт представил неотредактированную октологию в Муниципальном театре в Бохуме.

Sainte-Anne-de-Sorel is a municipality in the Pierre-De Saurel Regional County Municipality, in the Montérégie region of Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно неважно, что эти группы не были популярны, хотя я думаю, что Guns N ' Roses может что-то сказать по этому поводу.

If this belongs elsewhere, directions appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это относится к другому месту, направления оценены!

You shall not covet your neighbor's wife, or his male or female servant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не возжелай жены ближнего твоего, ни раба его, ни рабыни его, ни вола его, ни осла его, ни всего, что принадлежит ближнему твоему.

Two years later, the municipal council in Poděbrady banned máničky from entering cultural institutions in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года спустя муниципальный совет в Подебраде запретил манички входить в культурные учреждения города.

The first post-Franco municipal elections were held in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые муниципальные выборы после Франко состоялись в 1979 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «belongs to the municipality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «belongs to the municipality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: belongs, to, the, municipality , а также произношение и транскрипцию к «belongs to the municipality». Также, к фразе «belongs to the municipality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information