Benefit economically - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Benefit economically - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экономическая выгода
Translate

- benefit [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать

- economically [adverb]

adverb: экономически, экономно, с точки зрения экономики, бережливо, практично



Whether resale royalties are of net economic benefit to artists is a highly contested area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Является ли роялти от перепродажи чистой экономической выгодой для артистов-это очень спорная область.

In the study of economics and market competition, collusion takes place within an industry when rival companies cooperate for their mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении экономики и рыночной конкуренции сговор имеет место внутри отрасли, когда конкурирующие компании сотрудничают в своих интересах.

The party argued that Jewish workers would benefit economically from Tsarist rule, as long as they stayed aloof of political protests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия утверждала, что еврейские рабочие получат экономическую выгоду от царского правления, пока они остаются в стороне от политических протестов.

To manage the Karavasta Lagoon to protect biodiversity and for the economic benefit of the local communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение управления в районе озера-лагуны Каравастая для защиты биологического разнообразия и предоставления экономической выгоды местным общинам.

In general, the FAO proposes the use of public policies and programs that promote long-term economic growth that will benefit the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом ФАО предлагает использовать государственную политику и программы, способствующие долгосрочному экономическому росту, который принесет пользу бедным слоям населения.

The Brookings Institution estimates that the benefits of Shale Gas alone has led to a net economic benefit of $48 billion per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Института Брукингса, только сланцевый газ приносит чистую экономическую выгоду в размере 48 миллиардов долларов в год.

Political dialogue is improving all the time and we hope to enhance our economic relations to our mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонно ширится процесс политического диалога, и мы надеемся добиться укрепления экономических связей, что отвечало бы нашим взаимным интересам.

Economic historians did not agree with the candidates' assertions that the gold standard would benefit the U.S. economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические историки не соглашались с утверждениями кандидатов о том, что золотой стандарт принесет пользу экономике США.

And it wants to benefit in terms of trade and investment from the economic rise of China and the integration of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заинтересована в получении выгод и преимуществ от торговли и инвестиций, связанных с экономическим подъемом Китая и интеграцией всего региона.

By contrast, four-year programs provide a large economic benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, четырехлетние программы дают большую экономическую выгоду.

Such cooperation will benefit participating countries by being the catalyst for larger socio-economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое сотрудничество пойдет на пользу странам-участницам, поскольку оно станет катализатором более широкого социально-экономического развития.

Due to the cost of storage, it is not economical to age cheap wines, but many varieties of wine do not benefit from aging, regardless of the quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за дороговизны хранения, не экономично выдерживать дешевые вина, но многие сорта вин не выигрывают от выдержки, независимо от качества.

As an additional benefit, the cattle, sheep and/or goat provide milk and can act as a cash crop in the times of economic hardship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной выгоды крупный рогатый скот, овцы и / или козы дают молоко и могут выступать в качестве товарной культуры в периоды экономических трудностей.

Countries should cooperate with each other more closely so that economic globalization may yield successful results, benefit-sharing and common prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны должны теснее сотрудничать друг с другом, с тем чтобы экономическая глобализация могла принести положительные результаты, общую выгоду и всеобщее процветание.

Economic and social rights are violated in disaster processes if mitigation, relief and reconstruction policies do not benefit women and men equally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические и социальные права нарушаются в ходе этих процессов, если стратегии смягчения последствий, оказания помощи и восстановления не отвечают в равной мере интересам женщин и мужчин.

These schools also found an economic benefit in the children through their labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти школы также находили экономическую выгоду в детях через их труд.

Carbon dioxide as a solvent has the benefit of being more economical than other similarly miscible fluids such as propane and butane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Углекислый газ как растворитель имеет преимущество быть более экономичным, чем другие аналогично смешивающиеся жидкости, такие как пропан и Бутан.

For example, economic growth should be used by governments to provide public services to benefit poor and hungry populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, экономический рост должен использоваться правительствами для предоставления государственных услуг в интересах бедных и голодных слоев населения.

In the early 1970s Indonesia used this valuable resource to its economic benefit with the development of the country's wood-processing industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Индонезия использовала этот ценный ресурс с экономической выгодой для развития деревообрабатывающей промышленности страны.

That active policy to benefit women had brought about a qualitative change in women's economic contribution to the country's development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта активная политика в пользу женщин привела к качественному изменению ее экономического вклада в развитие страны.

As a derivative of the already common 747−400, the 747-8 has the economic benefit of similar training and interchangeable parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как производная от уже распространенного 747-400, 747-8 имеет экономическую выгоду от аналогичной подготовки и взаимозаменяемых деталей.

A large majority of studies indicate that hydraulic fracturing in the United States has had a strong positive economic benefit so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавляющее большинство исследований показывают, что гидроразрыв пласта в Соединенных Штатах до сих пор оказывал сильное положительное экономическое воздействие.

At a replacement cost of around $2,000 per pole, they suggest that there is a large economic benefit to extending the service life of utility poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом стоимости замены каждой опоры, составляющей примерно 2000 долл., они полагают, что серьезная экономическая выгода заключается в продлении срока службы опор.

Classical economics argues that innovation that lowers the cost of goods and services represents a net economic benefit overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическая экономика утверждает, что инновации, снижающие стоимость товаров и услуг, представляют собой чистую экономическую выгоду в целом.

TCO, when incorporated in any financial benefit analysis, provides a cost basis for determining the total economic value of an investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТШО, включенная в любой анализ финансовых выгод, обеспечивает стоимостную основу для определения общей экономической стоимости инвестиций.

Rawls argued that differences in material wealth are tolerable if general economic growth and wealth also benefit the poorest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих пунктов указывает на необходимость придерживаться прежнего статус-кво, и это мой вывод.

In the long term, this will help to establish more balanced economic relations built on mutual benefit and common interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе это поможет установить более сбалансированные экономические отношения на основе взаимных выгод и общих интересов.

As actually used in practice, the term implies the possibility of sufficient economic benefit worthy of commercial attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот термин фактически используется на практике, он подразумевает возможность получения достаточной экономической выгоды, достойной коммерческого внимания.

The financial and economic crisis should not be used as an excuse to reduce budget allocations that could benefit women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансово-экономический кризис не следует использовать как предлог для сокращения бюджетных ассигнований для поддержки женщин.

Seattle has Real Change, a $1 newsletter that aims to directly benefit homeless people and also report on economic issues in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сиэтле есть Real Change, информационный бюллетень стоимостью 1 доллар, который направлен на прямую помощь бездомным людям, а также сообщает об экономических проблемах в этом районе.

Should it materialize, agriculture (mainly wheat) and military sectors still stand to benefit, even if the zone won't be an overall economic success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она материализуется, сельскохозяйственный и военный секторы смогут извлечь из этого выгоду, даже если в целом эта зона не принесет значительных экономических результатов.

Many Argentines saw the war as a potential source of economic benefit by exporting to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аргентинцы рассматривали войну как потенциальный источник экономической выгоды от экспорта в обе стороны.

By the 1890s, imperialists saw the economic benefit primarily in the production of inexpensive raw materials to feed the domestic manufacturing sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1890-м годам империалисты видели экономическую выгоду прежде всего в производстве недорогого сырья для питания отечественного обрабатывающего сектора.

Countries that had attained the completion point and had simultaneously suffered unexpected external economic shocks must benefit from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгоду от этого должны получить страны, которые достигли момента завершения процесса и одновременно с этим испытали внезапные внешнеэкономические потрясения.

Many insects are considered ecologically beneficial as predators and a few provide direct economic benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за формы нижележащего трактора и чрезмерных вибраций стрельба из танка была одновременно трудной и неизбежно неэффективной.

One of the key reasons for this widespread adoption is the perceived economic benefit the technology brings to farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Кэлинеску, Hronicul Măscăriciului Vălătuc параллелен бальзаковским Contes drôlatiques.

It calls on people to protect the natural wealth and to use it in a more careful and economical manner for the benefit of the present and future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она призывает людей защитить природные богатства и использовать их более тщательным и экономичным образом на благо нынешнего и будущих поколений.

Sri Lanka continues to welcome investment - economic and technological collaboration with foreign entrepreneurs on the basis of mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шри-Ланка продолжает приветствовать инвестиции - экономическое и технологическое сотрудничество с иностранными предпринимателями на взаимовыгодной основе.

In the study of economics and market competition, collusion takes place within an industry when rival companies cooperate for their mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении экономики и рыночной конкуренции сговор имеет место внутри отрасли, когда конкурирующие компании сотрудничают в своих интересах.

Regional economic integration would mutually benefit Afghanistan and all its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональная экономическая интеграция будет взаимовыгодной и принесет пользу и Афганистану, и всем его соседям.

And, by combating the culture of aid dependency in economically weaker states, India's poorer regions might benefit in the long run as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, при условиях ведения борьбы с существующей практикой зависимости экономически слабых штатов от помощи, бедные регионы Индии также могут добиться успехов в долгосрочной перспективе.

However, there is a need to establish a security regime there through peaceful negotiations with a view to the mutual benefit of cross-border economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее существует необходимость установления там посредством мирных переговоров режима безопасности для взаимовыгодного трансграничного экономического сотрудничества.

In particular, tensions have grown between the Malay majority and the country's large Chinese minority, which has been quicker to benefit from Malaysia's economic opening to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, растет напряженность между малайским большинством и крупным китайским меньшинством, которое извлекло большую выгоду из открытия экономики Малайзии миру.

China and African countries enjoy mutual political respect and equality and economic mutual benefit and win-win cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоотношения Китая и африканских стран отличают взаимное политическое уважение, равноправие и акцент на взаимном экономическом благе и взаимовыгодном сотрудничестве.

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

I laid out my business plan, my vision, and the economic benefit to our town in packets by the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил подробный бизнес план, в котором описаны все преимущества моего проекта. Копии лежат у двери.

The key benefit of Russian foreign investment is not economic, but that it helps Russia become a global citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная польза от российских иностранных инвестиций - не экономическая, а то, что это поможет России стать глобальным гражданином.

She supports Brexit as she feels that it will allow the United Kingdom to have greater control of fishing in its waters, and therefore provide an economic benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживает Brexit, поскольку считает, что он позволит Соединенному Королевству иметь больший контроль над рыболовством в своих водах и, следовательно, обеспечит экономическую выгоду.

The one-child policy was unique, however, in that it linked reproduction with economic cost or benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако политика в отношении одного ребенка уникальна тем, что она увязывает воспроизводство с экономическими издержками или выгодами.

If we want to avoid misguided protectionism, or to benefit from better economic management in general, we need to start by putting our own national houses in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим избежать ошибочного протекционизма или получить выгоду от совершенствования экономического управления в целом, мы должны начать с приведения в порядок наших собственных национальных домов.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

Recovery of the developing economies from the deep economic recession might take much longer than expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восстановления экономики развивающихся стран после глубокого экономического спада может потребоваться гораздо больше времени, чем ожидалось.

Insufficient domestic financial resources and even outright economic hardship have in many countries placed severe limits on the range and scope of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит внутренних финансовых ресурсов, а нередко и крайне сложное экономическое положение заставили многие страны существенно ограничить масштабы и размах деятельности.

To sort these things out the Swedish Government appointed the Commission on the review of Economic Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этих вопросов правительство Швеции назначило Комиссию по обзору экономической статистики.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

It also would scuttle existing plans to set up areas within the property for economic and tourism development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем самым будут сорваны планы создания внутри территории зон для развития экономики и туризма.

These geographic, economic and social factors have created a unique affinity between India and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский и исламский мир оказал на Индию глубокое и серьезное воздействие, породив сложносоставную культуру, богатую своим многообразием и стойкую в силу присущего ей единства.

Nuclear terrorism, a slowdown in China, or a sharp escalation of violence in the Middle East could all blow the lid off the current economic dynamic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный терроризм, замедление темпов роста в Китае или резкая эскалация насилия на Ближнем Востоке - все это может сделать экономическую динамику неконтролируемой.

So far, Germany has always been the motor of European integration, in accordance with its political and economic interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор Германия никогда не была двигателем европейской интеграции, в соответствии со своими политическими и экономическими интересами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «benefit economically». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «benefit economically» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: benefit, economically , а также произношение и транскрипцию к «benefit economically». Также, к фразе «benefit economically» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information