Benetton - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
banton, benton, bunton, paignton
Cheever then had to fight to hold off Fabi and on lap seven the Benetton driver tried to pass and made a mess of it and ended up removing the nose of his car. |
Затем чиверу пришлось бороться, чтобы удержать Фаби, и на седьмом круге водитель Бенеттона попытался проехать мимо, сделал беспорядок и в конечном итоге удалил нос своей машины. |
The B191B was replaced by the Benetton B192 following the 1992 Brazilian Grand Prix. |
B191B был заменен на Benetton B192 после Гран-При Бразилии 1992 года. |
Senna had a queue of both Ferraris, Prost's McLaren and Thierry Boutsen's Benetton behind him, which was joined by Piquet after a long pit-stop. |
За Сенной выстроилась очередь из Феррари, Макларена проста и Бенеттона Тьерри Бутсена, к которым после долгого пит-стопа присоединился Пике. |
The B191 was the first Benetton to feature the now standard raised nose first pioneered by Tyrrell in 1990. |
B191 был первым Benetton, который показал теперь стандартный поднятый нос, впервые созданный Тирреллом в 1990 году. |
Prost, who had gone inside when the Benetton twitched, hit the inside barrier damaging the nose of his car with the right front wing drooping on the ground. |
Прост, вошедший внутрь, когда Бенеттон дернулся, ударился о внутренний барьер, повредив нос своей машины, и правое переднее крыло упало на землю. |
Schumacher had signed for Benetton while still being under contract to Jordan. |
Шумахер подписал контракт с Бенеттоном, еще будучи на контракте с Иорданией. |
Nelson Piquet took fifth in his Lotus, with Alessandro Nannini sixth in his Benetton, the highest-placed non-turbo car. |
Нельсон Пике занял пятое место в своем Lotus, а Алессандро Наннини-шестое в своем Benetton, самом высоком автомобиле без турбонаддува. |
McLaren Automotive, Williams F1, Team Lotus, Honda, Brawn GP, Benetton, Renault, and Red Bull Racing are all, or have been, located in the south of England. |
McLaren Automotive, Williams F1, Team Lotus, Honda, Brawn GP, Benetton, Renault и Red Bull Racing-все они расположены или были расположены на юге Англии. |
The Benetton B191 is a Formula One racing car, with which the Benetton team competed in the 1991 Formula One season and at the beginning of 1992. |
Benetton B191-это гоночный автомобиль Формулы-1, с которым команда Benetton соревновалась в сезоне Формулы-1 1991 года и в начале 1992 года. |
Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, finished less than 0.3 seconds behind Boutsen, having survived a collision with the Benetton-Ford of Alessandro Nannini. |
Айртон Сенна, управлявший McLaren-Honda, финишировал менее чем на 0,3 секунды позади Бутсена, пережив столкновение с Benetton-Ford Алессандро Наннини. |
Austrian Gerhard Berger scored his first front row start and the first for the BMW powered Benetton after being fastest in Friday qualifying. |
Австриец Герхард Бергер забил свой первый старт в первом ряду и первый для BMW powered Benetton после того, как был самым быстрым в пятничной квалификации. |
Italian businessman Flavio Briatore had been managing director of Benetton until 1997, when he was replaced by Prodrive boss David Richards. |
Итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе был управляющим директором Benetton до 1997 года, когда его сменил босс Prodrive Дэвид Ричардс. |
The top ten was completed by Nelson Piquet in the second Benetton and Andrea de Cesaris in the Dallara. |
Первую десятку замкнули Нельсон Пике во втором Бенеттоне и Андреа Де Сезарис в Далларе. |
Senna's McLaren team-mate Gerhard Berger was fifth ahead of Benetton's Nelson Piquet, the winner of the previous race in Canada. |
Напарник Сенны по команде Mclaren Герхард Бергер был пятым, опередив Нельсона Пике из Benetton, победителя предыдущей гонки в Канаде. |
Benetton has come under particular scrutiny for the use of shock advertisements in its campaigns, leading to public outrage and consumer complaints. |
Компания Benetton подверглась особому контролю за использованием шоковой рекламы в своих кампаниях, что привело к возмущению общественности и жалобам потребителей. |
Prost was part of a new-look driver line-up at Williams, with test driver Damon Hill coming in to replace Riccardo Patrese, who had left to join Benetton. |
Прост был частью новой команды гонщиков в Williams, с тест-пилотом Деймоном Хиллом, пришедшим на смену Риккардо Патрезе, который ушел, чтобы присоединиться к Benetton. |
At the start Piquet was fastest, taking the lead from Senna, while Mansell made a bad start; the Benetton B187s of Boutsen and Teo Fabi out dragged Mansell and Prost. |
На старте пикет был самым быстрым, взяв лидерство у Сенны, В то время как Мэнселл сделал плохой старт; Benetton B187 из Бутсена и Тео Фаби вытащили Мэнселла и проста. |
This left Alboreto third ahead of Boutsen and Prost and the only change in the next few laps was as Prost moved up ahead of the Benetton. |
Это оставило Альборето третьим впереди Бутсена и проста, и единственным изменением в следующих нескольких кругах было то, что прост двигался впереди Бенеттона. |
In the run-up to the race, Camel announced that it was ending its sponsorship of Lotus at the end of 1990 and would be sponsoring Williams and Benetton in 1991. |
В преддверии гонки Camel объявила, что прекращает спонсорство Lotus в конце 1990 года и будет спонсировать Williams и Benetton в 1991 году. |
Они столкнулись, и водитель Бенеттона вылетел из машины. |
|
Foreign investors, including Italian multinational Benetton Group, Ted Turner, Joseph Lewis and the environmentalist Douglas Tompkins, own major land areas. |
Иностранные инвесторы, в том числе итальянская транснациональная группа Benetton Group, Тед Тернер, Джозеф Льюис и эколог Дуглас Томпкинс, владеют крупными земельными участками. |
Benetton began sponsoring Formula One teams in 1983 with its sponsorship of Tyrrell. |
Benetton начал спонсировать команды Формулы-1 в 1983 году при поддержке Tyrrell. |
Buyers have included Sylvester Stallone, Ted Turner, and Christopher Lambert, and most notably Luciano Benetton, Patagonia's largest landowner. |
Среди покупателей были Сильвестр Сталлоне, Тед Тернер и Кристофер Ламберт, а также, в частности, Лучано Бенеттон, крупнейший землевладелец Патагонии. |
Nigel Mansell qualified fifth in his Williams-Honda with Teo Fabi completing the top 6 in his Benetton-BMW. |
Найджел Мэнселл занял пятое место в своем Williams-Honda, а Тео Фаби занял 6-е место в своем Benetton-BMW. |
The 81-lap race was won from pole position by Ayrton Senna, driving a McLaren-Honda, with Alain Prost second in a Ferrari and Nelson Piquet third in a Benetton-Ford. |
81-круговую гонку выиграл с поул-позиции Айртон Сенна, управлявший McLaren-Honda, с Аленом Простом вторым в Ferrari и Нельсоном Пике третьим в Benetton-Ford. |
Michele Alboreto was fifth fastest in his Ferrari with Thierry Boutsen sixth for Benetton. |
Микеле Альборето был пятым самым быстрым в своем Ferrari, а Тьерри Бутсен-шестым в Benetton. |
The B190 was raced by Benetton in the 1990 Formula One season. |
B190 был запущен Benetton в сезоне Формулы-1 1990 года. |
The first atmospheric car to finish was the Benetton-Ford of Thierry Boutsen. |
Первым атмосферным автомобилем на финише стал Бенеттон-Форд Тьерри Бутсена. |
Benetton has faced criticism from Mapuche organizations, including Mapuche International Link, over its purchase of traditional Mapuche lands in Patagonia. |
Бенеттон столкнулся с критикой со стороны организаций Мапуче, включая Mapuche International Link, в связи с покупкой традиционных земель мапуче в Патагонии. |
He eventually went to the Benetton team for 1990–91 where he managed to win three races before retiring. |
В конце концов он перешел в команду Benetton в 1990-1991 годах, где ему удалось выиграть три гонки, прежде чем уйти в отставку. |
As Ford's official team in F1, Benetton were given the latest engine while customer teams had to make do with the older Ford DFR which Benetton had first used in 1988. |
Как официальная команда Ford в F1, Benetton получили новейший двигатель, в то время как команды клиентов должны были обойтись старым Ford DFR, который Benetton впервые использовал в 1988 году. |
Gerhard Berger finish sixth in his Benetton B186 on the debut for the new team which had taken over the Toleman team during the off-season. |
Герхард Бергер финишировал шестым в своем Benetton B186 на дебюте за новую команду, которая взяла на себя команду Toleman в межсезонье. |
After much legal wrangling the German was confirmed at Benetton, while Roberto Moreno went the other way, taking Schumacher's place at Jordan. |
После долгих юридических споров немец был утвержден в Benetton, в то время как Роберто Морено пошел другим путем, заняв место Шумахера в Иордании. |
Mansell and Alesi both passed Senna at the first corner, while de Cesaris shot past both Benettons and Prost. |
Мэнселл и Алези обогнали Сенну на первом же повороте, а де Сезарис промчался мимо Бенеттонов и Простов. |
There was then a big gap back to Thierry Boutsen's Benetton-Ford, Alain Prost's McLaren-TAG, Eddie Cheever's Arrows-Megatron and Michele Alboreto's Ferrari. |
Затем был большой разрыв между Бенеттон-Фордом Тьерри Бутсена, Маклареном Алена Проста, Эрроу-Мегатроном Эдди Чивера и Феррари Мишеля Альборето. |
However, the Benetton team had a seat become available when they decided not to retain fill-in driver Emanuele Pirro. |
Тем не менее, команда Benetton получила место, когда они решили не удерживать заполняющего водителя Эмануэле Пирро. |
Benetton Group has had several shocking ads of a priest and a nun kissing, a black woman breast-feeding a white baby, and death row inmates' thoughts. |
У Benetton Group было несколько шокирующих объявлений о поцелуях священника и монахини, черной женщине, кормящей грудью белого ребенка, и мыслях заключенных в камере смертников. |
The Curiñanco-Nahuelquir family was evicted from their land in 2002 following Benetton's claim to it, but the land was restored in 2007. |
Семья Куриньянко-Науэлькир была выселена со своей земли в 2002 году после того, как на нее претендовал Бенеттон, но земля была восстановлена в 2007 году. |
