Best wishes for recovery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: лучший, больший
adverb: лучше всего, больше всего, вполне, правильно, очень, полностью, совершенно, далеко, основательно
verb: перехитрить, провести, брать верх
my best greetings - мои лучшие поздравления
second best solution - второе лучшее решение
minimal at best - минимален в лучшем случае
the best for 2013 - лучший в 2013 году
always act in best interest - всегда действовать в интересах
best asset - лучший актив
does its best - делает все возможное,
best taste - лучший вкус
best house - лучший дом
body best - тело лучше
Синонимы к best: top, star, premier, top-drawer, incomparable, perfect, principal, prime, unparalleled, nonpareil
Антонимы к best: worst, poor, bad, bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful
Значение best: of the most excellent, effective, or desirable type or quality.
best wishes and kind regards - c уважением и наилучшими пожеланиями
wishes and requirements - пожелания и требования
if one wishes to - если кто-то хочет
3 wishes - 3 желания
the committee wishes to reiterate - Комитет хотел бы вновь подтвердить
wishes to inform the council - хотел бы проинформировать совет
it that the committee wishes - это что пожелания комитета
according to your wishes - в соответствии с вашими пожеланиями
if he so wishes - если он так хочет
congratulations and wishes - поздравления и пожелания
Синонимы к wishes: desire, wish, desires, want, wants, hope, urges, hopes, fancies, needs
Антонимы к wishes: hates, dislikes, begrudges, hatreds
Значение wishes: plural of wish.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for perpetuity - навсегда
for ever and a day - Вечность и один день
longing for a drink - жаждущий выпить
money for jam - деньги за варенье
be at a loss for a word - лезть за словом в карман
struggle for peace - бороться за мир
chipper for peeler cores - дробилка для карандашей
senator for life - пожизненный сенатор
excuse for missing - оправдание пропуску
centre for justice - центр правосудия
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
crisis prevention and recovery - предотвращение кризисов и восстановление
recovery and prosperity - восстановление и процветание
recovery method - Способ восстановления
air-to-air heat recovery - воздух-воздух рекуперации тепла
to lead a recovery - вести восстановление
recovery container - контейнер для восстановления
recovery mode - режим восстановления
instant recovery - восстановление мгновенного
disaster recovery centres - центры аварийного восстановления
due to recovery - в связи с восстановлением
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
Please convey my very best wishes to your papa and my hope that he will make a speedy recovery. |
Пожалуйста передайте мои самые наилучшие пожелания Вашему папе и мою надежду на его скорейшее выздоровление. |
Мои самые теплые соболезнования и наилучшие пожелания Вашего выздоровления. |
|
We also convey our most sincere wishes to President Ramos-Horta for a quick and full recovery and a swift resumption of his functions. |
Мы также шлем президенту Рамушу Орте наши искренние пожелания скорейшего и полного выздоровления и быстрого возвращения к своим обязанностям. |
I came to pay my respects to my godfather and extend my best wishes for his recovery, which I hope will be swift and painless. |
И я приехал поприветствовать своего крестного, пожелать ему скорейшего выздоровления, надеюсь, он быстро встанет на ноги. |
Everyone here wishes you a speedy recovery. |
Тут все желают скорейшего выздоровления. |
I am convinced that I am not the right physician to treat your case so please consult another. With best wishes for your speedy recovery, Sincerely, Franz Braun |
Боюсь, что я не тот врач, который сможет помочь в вашем случае, поэтому обратитесь к другому специалисту Надеюсь на ваше скорое выздоровление - искренне ваш, Франц Браун |
Many adjunctive therapies have been attempted to improve the quality of healing or to speed the recovery process. |
Многие вспомогательные методы лечения были предприняты для улучшения качества лечения или ускорения процесса восстановления. |
indicates the number of the first recovery block within the PAR2 file. |
указывает номер первого блока восстановления в файле PAR2. |
After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold. |
Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
We spoke briefly and she expressed hope that she was on her way to a full recovery. |
Мы немного поговорили, и она выразила надежду, что она на пути к полному выздоровлению. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
Includes residual materials originating from recovery and disposal operations, such as incineration and composting residues. |
Включает остаточные материалы, возникающие в результате операций по рекуперации и удалению, такие, как сжигание и компостирование остатков. |
The supply of services on a cost-recovery basis was also suggested as one method of gauging SME demands. |
В качестве одного из методов учета потребностей МСП было также предложено оказывать услуги на основе возмещения затрат. |
These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing. |
К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа. |
Как думаете, сколько ей понадобится времени, чтобы поправиться? |
|
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
You seek for knowledge and wisdom, as I once did; and I ardently hope that the gratification of your wishes may not be a serpent to sting you, as mine has been. |
Так же, как и я в свое время, вы стремитесь к истине и познанию, и я горячо желаю, чтобы достижение цели не обернулось для вас злою бедой, как это случилось со мною. |
А без возможности восстановления, это значит.. - Я понял. |
|
Well, it's modern salvage and recovery, but the rules of the high seas are still the same - finders keepers. |
Сейчас это поднятие затонувших судов и ценностей, но правила на морских просторах те же самые. Кто нашел, того и добыча. |
Frankly, his recovery is just... it's remarkable. |
Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
No complications, he was in full recovery. |
Никаких осложнений, он был на полном восстановлении. |
If you've just tuned in, tonight's topic is wishes and dreams. |
Если Вы настроились, то наша тема - желания и мечты. |
Having wished you all to witness the challenge, he now wishes you to be present at the combat. |
Он хотел, чтобы вы присутствовали при вызове,- сказал Моррель. - Теперь он хочет, чтобы вы присутствовали при дуэли. |
Тогда я выполню их пожелание. |
|
And apparently, she'll make a full recovery. |
И несомненно, она полностью восстановится. |
I want A'zam to make a full recovery. |
Чтобы Азам полностью выздоровел. |
Jacopo will carry you to Leghorn, where Monsieur Noirtier awaits his granddaughter, whom he wishes to bless before you lead her to the altar. |
Джакопо доставит вас в Ливорно, где господин Нуартье поджидает свою внучку, чтобы благословить ее перед тем, как она пойдет с вами к алтарю. |
Sire, we rejoice at your recovery. |
Сир, мы рады вашему выздоровлению. |
Ты можешь загадать три желания - не больше, не меньше. |
|
She wishes to increase the efficiency of the Bussard collectors. |
Она хочет повысить эффективность коллекторов Бассарда. |
Какова вероятность, что он послушает меня? |
|
Conceptually, the laparoscopic approach is intended to minimise post-operative pain and speed up recovery times, while maintaining an enhanced visual field for surgeons. |
Концептуально лапароскопический подход призван минимизировать послеоперационную боль и ускорить время восстановления, сохраняя при этом расширенное поле зрения для хирургов. |
In such cases, the user's data remain ripe for recovery with specialist tools such as EnCase or disk editors. |
В таких случаях данные пользователя остаются готовыми для восстановления с помощью специальных инструментов, таких как EnCase или disk editors. |
On June 27, 2008, recovery efforts ceased due to the discovery that 10,000 kilos of the dangerous pesticide endosulfan were on board. |
27 июня 2008 года восстановительные работы прекратились из-за обнаружения на борту судна 10 000 килограммов опасного пестицида эндосульфана. |
His works were theoretical, rather than practical, and were the basis of mathematical study until the recovery of Greek and Arabic mathematical works. |
Его труды были скорее теоретическими, чем практическими, и были основой математических исследований вплоть до восстановления греческих и арабских математических трудов. |
It serves as an amazing horizontal recovery. |
Это служит удивительным горизонтальным восстановлением. |
In human sexuality, the refractory period is usually the recovery phase after orgasm during which it is physiologically impossible for a man to have additional orgasms. |
В человеческой сексуальности рефрактерный период обычно является фазой восстановления после оргазма, во время которой физиологически невозможно получить дополнительные оргазмы. |
Recovery is much better than Augering, but the mapping of areas that have been developed by a Highwall miner are not mapped as rigorously as deep mined areas. |
Выемка намного лучше, чем Оже, но картографирование районов, которые были разработаны Горняком с высокими забоями, не наносится на карту так строго, как глубоководные минные районы. |
Periodic treatment using intravenous immunoglobulin can also improve recovery. |
Периодическое лечение с использованием внутривенного иммуноглобулина также может улучшить выздоровление. |
Against Madero's wishes, Orozco and Villa fought for and won Ciudad Juárez, bordering El Paso, Texas, on the south side of the Rio Grande. |
Вопреки желанию Мадеро, Ороско и Вилья сражались за Сьюдад-Хуарес, граничащий с Эль-Пасо, штат Техас, на южной стороне Рио-Гранде, и завоевали его. |
Recovery is projected to continue over the next century, and the ozone hole is expected to reach pre-1980 levels by around 2075. |
Согласно прогнозам, восстановление продолжится в течение следующего столетия, и ожидается, что озоновая дыра достигнет уровней, существовавших до 1980 года, примерно к 2075 году. |
Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment. |
Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином. |
Revenues from international tourists reached US$6 billion in 2010, showing a recovery from the 2008–2009 economic crisis. |
Доходы от международных туристов достигли 6 миллиардов долларов США в 2010 году, что свидетельствует о восстановлении после экономического кризиса 2008-2009 годов. |
After falling somewhat due to the Great Recession in 2008 and 2009, inequality rose again during the economic recovery, a typical pattern historically. |
После некоторого спада, вызванного Великой рецессией в 2008 и 2009 годах, неравенство вновь возросло во время экономического подъема, что исторически является типичной моделью. |
Plan International provides training in disaster preparedness, response and recovery, and has worked on relief efforts in countries including Haiti, Colombia and Japan. |
Организация план Интернэшнл проводит обучение по вопросам готовности к стихийным бедствиям, реагирования на них и восстановления, а также занимается оказанием чрезвычайной помощи в таких странах, как Гаити, Колумбия и Япония. |
The red flag in the 'recovery scam' is that the supposed investigative agency, unsolicited, approaches the victim. |
Красный флаг в мошенничестве с восстановлением - это то, что предполагаемое следственное агентство, незапрашиваемое, приближается к жертве. |
Ty, with help from Bosco and Doc, took Sully to a cabin where he helped his friend on the road to recovery. |
Тай с помощью Боско и Дока отвел Салли в каюту, где тот помог своему другу на пути к выздоровлению. |
Some tank transports are equipped with winches or cranes to also serve as tank recovery vehicles. |
Некоторые танковые транспорты оснащены лебедками или кранами, которые также служат в качестве транспортных средств для восстановления танков. |
So, I'll put that information on the Archive 2 page of this talk page, for anyone who wishes to develop a List of Method actors article. |
Итак, я помещу эту информацию на страницу архива 2 этой страницы разговора, для всех, кто хочет разработать список актеров метода статьи. |
Afterwards, crash recovery ignores incomplete entries. |
После этого аварийное восстановление игнорирует неполные записи. |
In order to prevent data loss and minimize disruptions there have to be well-designed backup and recovery procedures. |
Чтобы предотвратить потерю данных и свести к минимуму сбои, необходимы хорошо продуманные процедуры резервного копирования и восстановления. |
There is consistent but low quality evidence that exercise therapy for PFPS reduces pain, improves function and aids long-term recovery. |
Существует последовательное, но низкое качество доказательств того, что ЛФК уменьшает боль, улучшает функции и способствует долгосрочному восстановлению. |
Among them were Wishes Fulfilled, Excuses Begone and The Sky’s the Limit. |
Среди них были исполненные желания, отпущенные оправдания и предел небес. |
Не распространяйте свой POV и свои политические желания. |
|
The recovery operation was led by Supervisor of Salvage, Capt Searle. |
Восстановительную операцию возглавил начальник Службы спасения капитан Серл. |
Surgery to treat the fracture generally leaves little or no scarring and the recovery period is usually brief. |
Хирургическое вмешательство для лечения перелома обычно оставляет мало или вообще не оставляет рубцов, и период восстановления обычно короток. |
Раннее лечение дает наилучшие шансы на полное выздоровление. |
|
When more than one system crashes, recovery plans must balance the need for data consistency with other objectives, such as RTO and RPO. |
При сбое нескольких систем планы восстановления должны обеспечивать баланс между необходимостью обеспечения согласованности данных и другими целями, такими как RTO и RPO. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «best wishes for recovery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «best wishes for recovery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: best, wishes, for, recovery , а также произношение и транскрипцию к «best wishes for recovery». Также, к фразе «best wishes for recovery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.