Board of auditors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Board of auditors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комиссия ревизоров
Translate

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

  • imitation chromo board - заменитель хромового картона

  • particle board - древесностружечная плита

  • new england advisory board for fish and game problems - Консультативный совет по вопросам охоты и рыболовства штатов Новой Англии

  • board restart - перезапуск платы

  • varnished board - лакированный картон

  • bilge board scow - гоночная яхта со шверцами

  • naked board - несмонтированная плата

  • filters board - плата фильтров

  • coated board - мелованный картон

  • tributary board - плата первичного интерфейса

  • Синонимы к board: beam, plank, slat, timber, batten, lath, panel, directorate, executive, group

    Антонимы к board: disembark, get off, go ashore, neglect, reject, starve, individual, one, turn out

    Значение board: a long, thin, flat piece of wood or other hard material, used for floors or other building purposes.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- auditors

аудиторы

  • auditors report - аудиторский отчет

  • society of incorporated accountants and auditors - Общество корпоративных бухгалтеров и аудиторов

  • Синонимы к auditors: accountants, controllers, checkers, comptrollers, inspectors, actuaries, assessors, certified public accountants, listeners, investigators

    Антонимы к auditors: clients, senior managers, top management, vendors

    Значение auditors: plural of auditor.


boa, executive board, board of directors, board, board of trustees, boardroom, audit committee, directorate, board of management, board of administration


Delegations stressed the importance of follow up to the recommendations of the Board of Auditors, especially in improving internal management control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации подчеркнули важное значение выполнения рекомендаций Комиссии ревизоров, особенно в области совершенствования механизмов внутреннего контроля за управленческой деятельностью.

Recognizing further the important role of the Board of Auditors as an external control mechanism of the United Nations Environment Programme,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

признавая также важную роль Комиссии ревизоров в качестве механизма внешнего контроля Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде,.

The Order's finances are audited by a Board of Auditors, which includes a President and four Councillors, all elected by the Chapter General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансы ордена проверяются комиссией ревизоров, в которую входят президент и четыре члена Совета, избираемые генеральным Капитулом.

It was approved on an exceptional basis, as reported to the Board of Auditors on 23 July 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был утвержден на исключительной основе, о чем было сообщено Комиссии ревизоров 23 июля 1993 года.

This act simply states that the auditors must promptly report any illegal acts of its clients to the company’s board of directors and if severe enough, to the SEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом законе просто говорится, что аудиторы должны незамедлительно сообщать о любых незаконных действиях своих клиентов совету директоров компании и, если они достаточно серьезны, SEC.

The Board encourages organizations to standardize such financial reports and to transmit them in future with financial statements to the Board of Auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия призывает организации провести стандартизацию таких финансовых отчетов и впредь препровождать их вместе с финансовыми ведомостями Комиссии ревизоров.

A summary statement of losses was provided to the Board of Auditors in compliance with the provisions of financial rule 106.8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с правилом 106.8 Финансовых правил в течение двухгодичного периода 2006-2007 годов была списана дебиторская задолженность на сумму 5730 долл. США. Сводная ведомость недостающей денежной наличности была представлена Комиссии ревизоров в соответствии с положениями правила 106.8 Финансовых правил.

Namely a Board of directors, a management committee, and a committee of auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно: Совет директоров, комитет по управлению и комитет аудиторов.

The Internal Audit Division shares its annual audit plans with the Board of Auditors and the Joint Inspection Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел внутренней ревизии выполняет свои ежегодные планы проведения проверок совместно с Комиссией ревизоров и Объединенной инспекционной группой.

The Division will also have to implement property management policies and procedures recognized by the Board of Auditors as being in compliance with IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделу также придется применять правила и процедуры управления имуществом, которые, по мнению Комиссии ревизоров, отвечают требованиям МСУГС.

The Committee decided to recommend that the Comptroller and Auditor-General of India should be appointed to the Board of Auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет постановил рекомендовать назначить членом Комиссии ревизоров контролера и генерального ревизора Индии.

The Pension Board expressed its satisfaction with the presentation made by the representative of the Board of Auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление Пенсионного фонда с признательностью отметило выступление представителя Комиссии ревизоров.

Minor violations of professional rules are investigated and sanctioned by the chamber of auditors which functions under an oversight board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незначительные нарушения правил профессионального поведения расследуются палатой аудиторов при надзорном совете, которая принимает решение о мерах наказания.

It had requested the United Nations Board of Auditors to evaluate the resident audit service and was awaiting the findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просил Комиссию ревизоров Организации Объединенных Наций провести оценку деятельности службы ревизоров-резидентов и ожидает поступления ее результатов.

If such was the wish of Member States, the Secretariat would propose figures higher than those suggested by the Board of Auditors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат предложит более высокие суммы, чем те, которые были предложены ревизорами, если того пожелают государства-члены.

And what kind of a man shows up to a date in board shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А какой мужчина приходит на свидание в пляжных шортах?

At the request of Mr. Cooperman... we've contacted your board of directors... and they've given their approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе мистера Купермана ... мы вошли в контакт с вашим правлением директоров ... и они дали их одобрение.

So huge, in fact, Hugh Hefner has just come on board as an investor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько большую, что Хью Хефнер стал инвестором...

I figured by now you'd be at the board in your monocle and jodhpurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то ждал, что ты будешь стоять у доски, с моноклем и в бриджах.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

He was this total geek who had his friends over to play board games every Wednesday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был полным чудаком, который приглашал своих друзей поиграть в настольные игры каждый вечер среды.

The current Government has shown its clear, specific political will not to object to investigations, and to take on board constructive criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующее правительство Гондураса четко и конкретно проявило политическую волю не препятствовать проведению расследований и принять к сведению конструктивную критику.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

The Board will continue to examine progress made in the control of implementing partner expenditure in future audits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе будущих ревизий Комиссия будет по-прежнему следить за прогрессом, достигнутым в области контроля за расходами партнеров-исполнителей.

I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей.

The issue was complex, touching on Internet stability, and an ICANN Board meeting scheduled in July would take up this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос носит сложный характер и затрагивает стабильность Интернета и будет рассмотрен на заседании Совета ИКАНН, запланированном на июль.

The Board reaffirmed its role as the Board of Trustees of UNIDIR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет вновь подтвердил свою роль в качестве Совета попечителей ЮНИДИР.

In addition, the Board identified the shortage of accredited DOEs as a bottleneck in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Совет указал на то, что одним из узких мест системы является нехватка аккредитированных НОО.

Important: Remove the batteries from the wireless controller before you board an aircraft, or before you pack the wireless controller in luggage that will be checked when you fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно. Перед тем как садиться в самолет или сдавать беспроводной геймпад в багаж, который будет просвечиваться, извлеките из него батарейки.

If you're interested in your friend ever being a Grimm again, let's board up the window and get back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите вернуть своему другу способности Гримма, давайте заколотим окно и вернемся к работе.

Proving to “naysayers” that they’re serious, Moschetta and Bruns have already secured their first billboard: the topmost board on the North side of Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, чтобы убедить скептиков и противников проекта в серьезности своих планов, Москетта и Бранс уже изготовили свой первый билборд: он установлен в северной части Таймс-сквер на самой большой высоте.

Since then Central and Eastern European nations have clambered on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор в этот альянс вступил ряд стран Восточной и Центральной Европы.

But it became so powerful that there was actually a cabal, a group of people, the top seven on the leader board, who would work together to make sure they maintained that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта гонка лидерства стала настолько сильной, что образовался сговор между первыми семью людьми в таблице, которые работали сообща, чтобы удерживать свои лидирующие позиции.

He had me removed from the board effective immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исключил меня из совета правления сразу же

Europe shouldn't be run by sordid usury schemes, board of directors' ploys, bureaucrats fretting over fish stocks and raw-milk cheese!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа не должна быть ареной грязных махинаций, сделок в министерствах, стерильных споров по поводу сыра и размера рыбы.

Ralph Riggs is the ideal man for that vacancy on the Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф Риггс - идеальный кандидат на место в правлении.

We've got an armory full of drones on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на борту склад оружия, полный снарядов.

So you were either a Nashbog, or a Board Knacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты был или общественным сортиром или графским живодером.

Over here on the circuit board, you've got the ROM chip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот здесь на плате у нас чип ПЗУ.

I saw your name on the bulletin board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел твое имя на доске объявлений.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

Don't you need to get board approval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тебе не нужно разрешение совета директоров?

We have enough medicine on board to be able to control the virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть достаточно медикаментов, чтобы контролировать вспышку.

Six months before we launched Knight2King, we brought Wendy on board to manage the marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть месяцев до выпуска Конь на Короля мы привлекли к работе Венди, чтобы она занималась маркетингом.

I really wanna get on board with the thumbs up part, I just kinda need to know what the it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне очень не терпится узнать... что в этой фразе имеется ввиду под этим.

Our numbers are down across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши показатели снизились по всем направлениям.

So if we're gonna get Frank on board with this... we have to approach him as equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы хотим заинтересовать Фрэнка то должны обращаться с ним как с равным.

Maestro, the board voted to lock out the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра.

An above-board arms deal in Miami?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законный продавец оружия в Майами?

It's a setup. There's some guy outside climbing on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подстава, какой-то чувак поднимается на борт.

I've always thought we could accomplish so much more without the constant bureaucratic control of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда думал, что мы можем добиться гораздо большего без постоянного бюрократического контроля сверху.

Jacques-Alain, as chairman Board of Directors I extend to you our full confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жак-Ален, как председатель совета директоров, я выражаю Вам наше полное доверие.

But if you don't cook that trout or perch well, you'll be giving room and board to this fella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, если ты хорошо не прожаришь эту форель или окуня, ты предоставишь полный пансион этому товарищу.

You assumed some name, I suppose, on board ship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, вы в пути придумали себе какую-нибудь фамилию?

Rayna only came on board because Marshall forced us to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейна появилась на борту потому, что нам навязал ее Маршалл.

And that, ladies and gentlemen, is why I'm running for Board president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа Вот поэтому я должен встать на пост президента совета

The King's Indian, which is where you establish your pawns in the center of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Староиндийское начало, это когда ты располагаешь свои пешки в середине доски.

Oakland resident Justin Pinsky posted on a message board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Житель Окленда, Джастин Пински, написал на форуме...

He's the first and likely the last for a very long time. I have no doubt that the board will make sure of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первым и, наверняка, последним черным пациентом - уж теперь совет точно прикроет лавочку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «board of auditors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «board of auditors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: board, of, auditors , а также произношение и транскрипцию к «board of auditors». Также, к фразе «board of auditors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information