Body cavity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Body cavity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полость тела
Translate

- body [noun]

noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть

verb: воплощать, придавать форму

  • body centered cubic crystal - кубический объёмно-центрированный кристалл

  • animated body - живой организм

  • invasion of the body snatchers - вторжение похитителей тел

  • ecological wellbeing of water body - экологическое благополучие водного объекта

  • body of research - объем исследований

  • body warp - коренная основа

  • body respirator - респиратор наружного действия

  • body-building conditioner - кондиционер, укрепляющий структуру волос

  • body organ - орган тела

  • frail body - тщедушное тельце

  • Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso

    Антонимы к body: institution, establishment

    Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.

- cavity [noun]

noun: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе

  • cavity-type antibody - антитело к полостной детерминанте

  • dual-cavity laser - двухрезонаторный лазер

  • cavity brickwork - кладка из пустотелого кирпича

  • cavity mirror - зеркало объемного резонатора

  • thorax cavity - грудная полость

  • tracar for the frontal cavity - троакар для лобной пазухи

  • mantle cavity - мантийная полость

  • cavity feed box - питающее корыто с поплавком

  • cranial cavity - полость черепа

  • chest cavity - грудная полость

  • Синонимы к cavity: orifice, aperture, pocket, gap, crater, pouch, chamber, hole, space, hollow

    Антонимы к cavity: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение cavity: an empty space within a solid object, in particular the human body.


cavity, hollow, depression


This dynamic between host oral cavity and oral microbes plays a key role in health and disease as it provides entry into the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта динамика между ротовой полостью хозяина и ротовыми микробами играет ключевую роль в здоровье и болезнях, поскольку она обеспечивает проникновение в организм.

The species name refers to the seemingly sadistic habit of stabbing the body cavity of the female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видовое название относится к кажущейся садистской привычке колоть ножом полость тела самки.

The force put on the body by the temporary cavity is supersonic compression, like the lash of a whip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила, приложенная к телу временной полостью, представляет собой сверхзвуковое сжатие, подобное удару хлыста.

Now we'll open the peritoneal cavity exposing the body's internal organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы раскроем брюшную полость тем самым обнажая внутренние органы.

It is also an acoelomate, having no body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также акоеломат, не имеющий полости тела.

A high-frequency elastic-oscillation source in the form of an ultrasonic converter is arranged in the hermetic cavity of the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В герметичной полости корпуса размещен источник упругих колебаний высокой частоты, выполненный в виде ультразвукового преобразователя.

An annular constriction is formed in the body and splits said body into a lower cavity and an upper cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На корпусе выполнен кольцевой перетяг, разделяющий его на нижнюю и верхнюю полости.

The blood is essentially colourless, although some haemoglobin-containing cells are present in the coelomic fluid of the main body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь по существу бесцветна, хотя некоторые гемоглобинсодержащие клетки присутствуют в целомической жидкости основной полости тела.

The digestive chamber has two openings, a mouth and an anus, and there is an internal body cavity, a coelom or pseudocoelom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительная камера имеет два отверстия, рот и задний проход, а также внутреннюю полость тела, целом или псевдокоелом.

It is a benign empty or fluid-containing cavity within the mandible body that does not have evidence of a true epithelial lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доброкачественная пустая или содержащая жидкость полость в теле нижней челюсти, которая не имеет признаков истинной эпителиальной выстилки.

Stomatopod body size undergoes periodic growth which necessitates finding a new cavity or burrow that will fit the animal's new diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер тела стоматоподов периодически увеличивается, что требует поиска новой полости или норы, которая будет соответствовать новому диаметру животного.

Authorization for a body cavity search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешение на досмотр с пристрастием.

Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу.

Internally, most of the body cavity is taken up by the gut, but there may also be large silk glands, and special glands which secrete distasteful or toxic substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри большая часть полости тела занята кишечником, но также могут быть большие шелковые железы и специальные железы, которые выделяют неприятные или токсичные вещества.

The body is relatively solid, and the spacious body cavity found in other annelids, the coelom, is reduced to small channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело относительно твердое, и просторная полость тела, найденная у других кольчатых червей, целома, сводится к небольшим каналам.

Just wouldn't want to throw up in the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотела, чтобы меня стошнило в брюшную полость.

Upon opening Bud's abdominal cavity, I found several organs were severely damaged by the bayonet blade being moved transversely within the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия брюшной полости Бада, я обнаружила, что некоторые органы были существенно повреждены ударами лезвием штык-ножа, нанесёнными перпендикулярно к телу.

In human anatomy, the shoulder joint comprises the part of the body where the humerus attaches to the scapula, and the head sits in the glenoid cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В анатомии человека плечевой сустав включает в себя ту часть тела, где плечевая кость прикрепляется к лопатке, а голова находится в гленоидной полости.

Or would you like to do a full body cavity search?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты хочешь провести полный обыск?

Grade school report cards, interviewing neighbors, polygraphs, they did a full-body cavity search of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табели из начальной школы, опросы соседей, полиграф, они провели полное исследование моей жизни.

On dissection, the blood sinuses and lumps of haemocoel material are a prominent feature throughout the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вскрытии кровеносные пазухи и комки гемокоэля являются заметной особенностью всей полости тела.

We've got an open body cavity in a barely sterile environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь вскрытая полость тела с едва ли стерильно.

The cavity of her mouth became the camera body and her lips became the camera aperture and shutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость ее рта стала корпусом камеры, а губы-диафрагмой и затвором камеры.

Einstein imagined a mirror in a cavity containing particles of an ideal gas and filled with black body radiation, with the entire system in thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйнштейн представил себе зеркало в полости, содержащей частицы идеального газа и заполненной излучением черного тела, причем вся система находится в тепловом равновесии.

Flatworms are acoelomates, lacking a body cavity, as are their closest relatives, the microscopic Gastrotricha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоские черви-это акоеломаты, лишенные полости тела, как и их ближайшие родственники, микроскопические Гастротрихи.

The sperm and eggs complete their maturation in the body cavity, before being stored in genital sacs, which are specialised metanephridia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперматозоиды и яйцеклетки завершают свое созревание в полости тела, прежде чем храниться в половых мешочках, которые являются специализированными метанефридиями.

The dorsal blood vessel circulates the hemolymph, arthropods' fluid analog of blood, from the rear of the body cavity forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинной кровеносный сосуд обеспечивает циркуляцию гемолимфы, жидкого аналога крови членистоногих, от задней части полости тела вперед.

When at rest, the turtle can retract the limbs into the body cavity and force air out of the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии покоя черепаха может втягивать конечности в полость тела и выталкивать воздух из легких.

CT scanning of Aerosteon's fossil bones revealed evidence for the existence of air sacs within the animal's body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ-сканирование ископаемых костей Аэростеона выявило доказательства существования воздушных мешочков в полости тела животного.

They each end in a tiny chela, and are generally believed to be used for cleaning the body, especially the gills, which are in a cavity protected by the carapace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них заканчивается крошечным челом, и обычно считается, что они используются для очистки тела, особенно жабр, которые находятся в полости, защищенной панцирем.

For males, the reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мужчин репродуктивная система - это яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом.

The body cavity is reduced to a narrow pseudocoel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость тела сводится к узкой псевдокольце.

You put your hand in a body cavity that contained unexploded ordnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы засунули руку в брюшную полость с неразорвавшимся снарядом внутри.

The body has a cylindrical cavity for accommodating the core, a cavity for accommodating the catch and coaxial openings for the flexible element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с цилиндрической полостью для размещения сердечника, полостью для размещения защелки и соосными отверстиями для гибкого элемента.

A plastic pickguard on some guitars protects the body from scratches or covers the control cavity, which holds most of the wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластиковая накладка на некоторых гитарах защищает корпус от царапин или закрывает полость управления, которая удерживает большую часть проводки.

Others formed hollow balls, which collapsed upon themselves, creating a body with an internal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, сворачиваясь вокруг друг друга, образовывали полые шары, и превращались в тела с внутренней полостью.

The main component of the male reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным компонентом мужской репродуктивной системы является яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом.

Add to that the fact that you've got a surgeon in the O.R. Next door refusing to leave and a nervous paramedic's hand inside the body cavity- it's definitely as bad as it seems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок ко всему у Вас есть хирург в операционной за соседней дверью, который отказывается уходить и слабонервная рука парамедика внутри тела ... Все настолько плохо, насколько, кажется.

Like, if go to give her a hug, her whole body tenses up like she's having a cavity filled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если хочу ее обнять, она напрягается так, как будто у нее собираются зуб вырывать.

Bender always had a free body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендера внутри всегда было для этого достаточно места

The abdominal cavity is pooling all the blood in his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь заполнила всю его брюшную полость.

troglodytes is a hermaphrodite with gonads inside the body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

троглодиты-это гермафродиты с гонадами внутри полости тела.

You want to do a body cavity search while you're at it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь провести личный досмотр, раз уж ты здесь?

Since the scrotum, where the testes is present, is situated outside the body cavity, it provides a temperature about 3 °C below normal body temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мошонка, в которой находятся яички, расположена вне полости тела, она обеспечивает температуру примерно на 3 °C ниже нормальной температуры тела.

The gonads are associated with the peritoneal membrane lining the body cavity, into which they release the gametes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонады связаны с перитонеальной мембраной, выстилающей полость тела, в которую они выпускают гаметы.

The CNS is contained within the dorsal body cavity, with the brain housed in the cranial cavity and the spinal cord in the spinal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦНС находится в дорсальной полости тела, а головной мозг-в черепной полости, а спинной мозг - в спинномозговом канале.

Don't get on any little, tiny planes that can crash or stick your hand in a body cavity that has a bomb in it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не летай в маленьких самолётах, которые могут рухнуть, и не суй руки в тело с бомбой.

The body cavity consists of a haemocoel, but the only place where a true coelom can be found is around the gonad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полость тела состоит из гемокоэля, но единственное место, где можно найти истинный целом, находится вокруг гонады.

Shunt surgery, usually performed by neurosurgeons, involves the creation of a conduit by which CSF can be drained into another body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция шунтирования, обычно выполняемая нейрохирургами, включает в себя создание канала, по которому ликвор может быть выведен в другую полость тела.

These are lined with numerous minute ciliated funnels that open directly into the body cavity, and are presumed to be excretory organs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выстланы многочисленными мелкими реснитчатыми воронками, которые открываются непосредственно в полость тела и предположительно являются выделительными органами.

The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы.

Frank brought his Jaguar in February to the body shop to repair a shoe-sized dent on the driver's door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк привез свой Ягуар в феврале в мастерскую, чтобы исправить вмятину от ноги на дверце водителя.

The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране.

Well, the coroner will be round in a couple of hours, look after her body, but till then I think you should see to your dad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, коронер будет через пару часов, чтобы забрать тело, а до тех пор, вам лучше побыть с отцом.

And he studied extensively also the generation and manipulation of cavity solitons by injection of writing/erasing address pulses in the resonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он широко изучал генерацию и манипулирование солитонами резонатора путем введения импульсов записи/стирания адреса в резонатор.

Inside the cavity, a pedicel is constructed on which an urn-shaped cell is built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри полости строится цветоножка, на которой располагается ячейка в форме урны.

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

As components get warmer due to thermal expansion, the device's geometry changes, shifting the resonance of the cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как компоненты нагреваются из-за теплового расширения, геометрия устройства меняется, смещая резонанс резонатора.

The resonating cavity is usually covered with goat leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирующей полости, как правило, покрыты козьей кожи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «body cavity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «body cavity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: body, cavity , а также произношение и транскрипцию к «body cavity». Также, к фразе «body cavity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information