Boiler fitting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boiler fitting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
котельная арматура
Translate

- boiler [noun]

noun: котел, бойлер, кипятильник, паровой котел, куб, бак для кипячения, куб для кипячения, птица, годная для варки, овощи, годные для варки

- fitting [adjective]

adjective: подходящий, надлежащий, годный

noun: установка, монтаж, фитинги, примерка, сборка, пригонка, приладка, прилаживание, осветительные приборы

  • exponential fitting function - экспоненциальная функция подгонки

  • attachment fitting - крепежная арматура

  • fitting the removable hopper slide - установка съемного лотка бункера

  • fitting room - примерочная

  • tight fitting - обтягивающий

  • snug fitting - плотно облегающий

  • vibrator fitting - устройство для крепления вибратора

  • elevator hinge fitting - навеска руля высоты

  • flange fitting - фланцевый фитинг

  • fitting rebuff - достойный отпор

  • Синонимы к fitting: correct, apt, proper, seemly, fit, apposite, appropriate, suitable, right, meet

    Антонимы к fitting: inappropriate, unsuitable, unfitting, improper, unseemly, clashing, disagreeing, opposing, incorrect

    Значение fitting: suitable or appropriate under the circumstances; right or proper.



Sighing, he abandoned himself to feeling nothing else, at home at last with those silky baby's lips finally fitting his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко вздохнул, безраздельно отдался единственному ощущению: наконец-то эти младенчески нежные губы по-настоящему слились с его губами.

The Institute is conducting a survey of incurable trauma cases... and I understand you have a patient here fitting that description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш институт проводит исследования неизлечимых заболеваний, вызванных травмами. У вас есть пациент с подобным диагнозом.

DZR-brass is excellent in water boiler systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DZR-латунь превосходна в системах водяного котла.

It is hot and packed into cardboard and plastic containers, and hot drinks also go into plastic cups with tight-fitting lids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она горячая и упакована в картонные и пластиковые контейнеры, а горячие напитки тоже наливаются в пластиковые сосуды с плотно прилегающими крышками.

Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных.

Increased promotion of fitting companies and workplaces with the structural and technical equipment that is suited for disabled persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействие созданию надлежащей инфраструктуры в рабочих компаниях и оснащению рабочих мест функциональным оборудованием, приспособленным для инвалидов.

I'm less afraid of being alone, less afraid of not fitting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже меньше боюсь быть одна, меньше боюсь не приспособиться.

Now, we looked at satellite imagery and pulled up 14 targets fitting our profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мы посмотрели на спутниковые снимки и обнаружили там 14 объектов, которые подходят под наши требования.

Celebration of the birth, longevity and performance of the United Nations is proper and fitting indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование рождения, долголетия и выполнения Организацией Объединенных Наций своей роли поистине уместно и оправдано.

The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности.

Any special wheel fixing components shall allow fitting of the pattern part replacement wheel without requiring any additional change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые специальные элементы крепления колеса должны обеспечивать возможность крепления частично соответствующего сменного колеса без каких-либо дополнительных изменений.

Or they're all parts of a bigger whole. Jigsaw puzzles that need fitting together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или они все часть одного целого, пазла, который нужно собрать.

Two souls, of equal levels of attractiveness, both fitting together like two pieces of a very attractive puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две души одинакой степени привлекательности, оба подходим друг другу, как два кусочка очень привлекательной мозаики.

In some sisterhood of the strictest order, shalt thou have time for prayer and fitting penance, and that repentance not to be repented of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступи в одну из женских обителей строжайшего ордена, и там будет тебе время замолить свои грехи и подвергнуться достойному покаянию.

Seeing how it's the tallest building in town, it felt most fitting to hang on its roof our political agenda banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самое высокое архитектурное сооружение города, он показался мне самым подходящим зданием, на крыше которого мы раскатали транспарант с нашими политическими требованиями.

Let this, our first message to our people, be proclaimed. And not as if we were doing a great and lordly thing, but only what is right and fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это будет первым нашим повелением, не великим подвигом, но просто правильным и подобающим поступком.

Ha, you know, this reminds me of when I was a boy and my Auntie Mabel, when she was carving the chicken, she always used to wear these loose-fitting tops...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это напоминает мне мое детство, и мою тетю Мейбл. Когда она резала курицу, она всегда надевала такой просторный фартук..

I had to go down to the kitchen and warm it up myself - and make myself a cup of tea - to say nothing of stoking the boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось спускаться в кухню, самому их разогревать и готовить себе чай.

It's in the boiler room, behind the boiler, where they used to keep the coal, that little black door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в котельной, позади котла, где хранят уголь, там есть небольшая черная дверца.

'The fitting that plugs the pipes leading from a washbasin or lavatory, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапаны, которыми закрывают трубы, идущие от умывальника и уборной, сэр.

The boiler has died from inattention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бойлер сломался от невнимания.

Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее.

I mean, does anybody here come even close to fitting that bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из вас здесь хотя бы немного походит для этого?

I also see a very confused and uncomfortable model... who seems to be stuffed into an ill-fitting garbage bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я вижу весьма смущённую и стеснённую модель... которая выглядит запихнутой в неподходящий мешок для мусора.

Compelled to do more than just write about it, he would don a mask and form-fitting tights to become Lone Vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденный сделать нечто большее, чем просто писать об этои, он одевает маску и обтягивающее трико и становится Одиноким Мстителем.

Gangart, her white coat fitting tightly right up to her neck, walked silently past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ангарт, глухо затянутая халатом почти под горло, беззвучно миновала его.

She must have had a bridal gown fitting right before she died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дожно быть, она примеряла платье незадолго до смерти.

Yeah, at least then I'd have a shot of fitting into a decent dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, по крайней мере тогда у меня будет шанс влезть в приличное платье.

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

Sweet and fitting it is to die for the fatherland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладко и почетно умереть за отечество. (Гораций)

But so much more fitting, honourable sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так более уместно, почетный господин.

It's quite fitting for a blind one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для слепого - сойдет.

A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы.

It was never easy to get plenty of hot water, since the kitchen boiler did not work, and it was impossible for two persons to have a bath on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячей воды всегда не хватало, потому что кухонный котел был в неисправности, и двоим принять ванну в один и тот же день не удавалось.

They even made boiler suits look cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ними даже в защитном комбинезоне выглядишь круто.

Is your water heated by a gas boiler ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вода у вас подогревается газовым нагревателем?

Shouldn't be more than a million people fitting that description in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется не более миллиона людей подходящих под описание в одном Нью-Йорке.

You hung up cos you had boiler problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил трубку, у тебя бойлер прорвало.

I think it is the fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это монтаж.

It's only fitting I use it to complete the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончу дело за него, этот нож подойдет идеально...

The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить.

Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе.

Compared to the best fitting ellipsoid, a geoidal model would change the characterization of important properties such as distance, conformality and equivalence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с наиболее подходящим эллипсоидом, геоидальная модель изменит характеристику таких важных свойств, как расстояние, конформность и эквивалентность.

It is proper for you to be praised at all times by fitting melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правильно для вас, чтобы вас всегда хвалили подходящей мелодией.

A flash boiler is a type of water-tube boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный котел-это разновидность водотрубного котла.

What happened that night is something Giglio will never forget and the rock will be a fitting memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что случилось той ночью, Джильо никогда не забудет, и скала станет достойным памятником.

The Victorian era's dresses were tight-fitting and decorated with pleats, rouching and frills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платья викторианской эпохи были плотно облегающими и украшались складками, рюшами и оборками.

Responses in the category are portmanteaus constructed by fitting two words together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответы в этой категории-это портфолио, построенное путем подбора двух слов вместе.

However, as with many fitting algorithms, the LMA finds only a local minimum, which is not necessarily the global minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и во многих алгоритмах подгонки, LMA находит только локальный минимум, который не обязательно является глобальным минимумом.

This is due to FRA requirements to have all of the boiler tubes and flues from the steam locomotives to be replaced every 15 years, or 1472 days of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с требованиями ОЛР, согласно которым все котельные трубы и дымоходы паровозов должны заменяться каждые 15 лет, или 1472 дня эксплуатации.

Slim fitting pants and jeans were worn not just by members of the teenage Mod or greaser subculture but also ordinary people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие облегающие брюки и джинсы носили не только представители подростковой модной или смазочной субкультуры, но и обычные люди.

They come in a variety of styles, but most resemble a looser fitting square-cut or swim brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают разных стилей, но большинство из них напоминают более свободную посадку квадратного кроя или плавательного брифа.

Beauty contests also required contestants to wear form-fitting swimsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсы красоты также требовали от участниц носить облегающие купальники.

Poor fitting dentures may also lead to the development of conditions such as epulis fissuratum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохая подгонка зубных протезов также может привести к развитию таких состояний, как epulis fissuratum.

An immediate decision was taken to replace the pre-doped cover with a new cover which would be doped after fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было немедленно принято решение заменить предварительно легированную крышку новой крышкой,которая будет легирована после установки.

A shorter length made a handier weapon in which tight-fitting balls did not have to be rammed so far down the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткая длина делала более удобным оружие, в котором плотно прилегающие шары не нужно было забивать так далеко в ствол.

They soon became widespread with the rise of snug-fitting clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре они получили широкое распространение с появлением плотно облегающей одежды.

This name is fitting because the ACL crosses the posterior cruciate ligament to form an “X”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название подходит, потому что ACL пересекает заднюю крестообразную связку, образуя букву X.

She cut her hair short and took to loose-fitting clothing and low cut dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она коротко подстриглась и стала носить свободную одежду и платья с низким вырезом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiler fitting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiler fitting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiler, fitting , а также произношение и транскрипцию к «boiler fitting». Также, к фразе «boiler fitting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information