Boiling temperature - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boiling temperature - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
температура кипения
Translate

- boiling [adjective]

noun: кипение, кипячение, варка, варение

adjective: кипящий

- temperature [noun]

noun: температура, повышенная температура, степень нагрева

adjective: температурный


boiling point, boil, fever pitch, bubble point, height, climax, boiling, simmering, rising, high point


The temperature is then increased to boiling point, whilst mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем температура повышается до температуры кипения, при этом происходит перемешивание.

The boiling point is the temperature at which there is equilibrium between liquid and gas phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения - это температура, при которой существует равновесие между жидкой и газовой фазами.

Cooking beans, without bringing them to a boil, in a slow cooker at a temperature well below boiling may not destroy toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варка бобов, не доводя их до кипения, в мультиварке при температуре значительно ниже кипения не может уничтожить токсины.

If the bulk fluid temperature is too low or the pressure of the fluid is too high, nucleate boiling is however not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если температура объемной жидкости слишком низка или давление жидкости слишком велико, зародышевое кипение, однако, невозможно.

The lower one, representing the mole fraction of the boiling liquid at various temperatures, is called the bubble point curve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя кривая, представляющая собой мольную долю кипящей жидкости при различных температурах, называется кривой точки пузырька.

Precipitation on the islands produced freshwater pools that were heated to boiling by geothermal energy, then cooled to ambient temperature by runoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате выпадения осадков на островах появлялись водоемы с пресной водой, которые нагревались до точки кипения геотермальной энергией, а затем остывали до температуры окружающей среды.

The stages have different pressures corresponding to the boiling points of water at the stage temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ступени имеют различные давления, соответствующие точкам кипения воды при температурах ступени.

And with a boiling point of 2,204 degrees centigrade, it's liquid over a wider range of temperatures than any other known substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наряду с температурой кипения в 2204 °C, это жидкость с диапазоном температур более широким, чем любое другое известное вещество.

The water is kept below the saturation temperature to prevent film boiling and the associated drop in heat transfer rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода удерживается ниже температуры насыщения, чтобы предотвратить кипение пленки и связанное с этим падение скорости теплопередачи.

A liquid may be converted to a gas by heating at constant pressure to the boiling point, or else by reducing the pressure at constant temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость может быть преобразована в газ путем нагревания при постоянном давлении до температуры кипения или же путем снижения давления при постоянной температуре.

To compensate for this and re-attain equilibrium, the boiling point occurs at a higher temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы компенсировать это и вновь достичь равновесия, температура кипения происходит при более высокой температуре.

At a temperature below the boiling point, any matter in liquid form will evaporate until the condensation of gas above reach an equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При температуре ниже точки кипения любое вещество в жидкой форме будет испаряться до тех пор, пока конденсация газа выше не достигнет равновесия.

Molten salt fuels and coolants have boiling points far above the SSR's operating temperature, so its core runs at atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расплавленное солевое топливо и охлаждающие жидкости имеют температуру кипения намного выше рабочей температуры ССР, поэтому его ядро работает при атмосферном давлении.

Once the temperature in the vessel reaches the boiling point of water, excess heat causes the water to vaporize into steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только температура в сосуде достигает точки кипения воды, избыток тепла заставляет воду испаряться в пар.

As the boiling surface is heated above a critical temperature, a film of vapor forms on the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кипящая поверхность нагревается выше критической температуры, на ее поверхности образуется пленка пара.

This temperature is called the boiling point of the liquid mixture at the given pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта температура называется температурой кипения жидкой смеси при данном давлении.

Typically, a BLEVE starts with a container of liquid which is held above its normal, atmospheric-pressure boiling temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, BLEVE начинается с емкости с жидкостью, которая удерживается выше своей нормальной температуры кипения при атмосферном давлении.

Boiling point is defined as the temperature at which the vapor pressure of a liquid is equal to the pressure surrounding the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения определяется как температура, при которой давление пара жидкости равно давлению окружающей жидкости.

The temperatures needed for caremelization lie above the boiling point of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит энциклопедический характер в отличие от оценочного или технического анализа интеллекта.

Liquids may change to a vapor at temperatures below their boiling points through the process of evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости могут превращаться в пар при температурах ниже их точки кипения в процессе испарения.

Thus, a higher temperature is needed for the vapor pressure to reach the surrounding pressure, and the boiling point is elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, требуется более высокая температура, чтобы давление пара достигло окружающего давления, и температура кипения повышается.

The temperatures at those two points correspond to the boiling points of each of the two pure components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температуры в этих двух точках соответствуют точкам кипения каждого из двух чистых компонентов.

Usually, the gas is the vapor of a liquid with boiling point slightly lower than room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно ГАЗ представляет собой пар жидкости с температурой кипения несколько ниже комнатной температуры.

That container, because the boiling water pressurizes it, is capable of holding liquid water at very high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот контейнер, потому что кипящая вода давит на него, способен удерживать жидкую воду при очень высоких температурах.

He proposed that the zero point of his temperature scale, being the boiling point, would be calibrated at the mean barometric pressure at mean sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложил, чтобы нулевая точка его температурной шкалы, являющаяся точкой кипения, была откалибрована по среднему барометрическому давлению на среднем уровне моря.

Eggs can also be cooked below the boiling temperature, i.e. coddling, or they can be steamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца также могут быть приготовлены ниже температуры кипения, т. е. нянчиться, или они могут быть приготовлены на пару.

If the boiling liquid is heated more strongly the temperature does not rise but the liquid boils more quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кипящая жидкость нагревается сильнее, то температура не повышается, но жидкость закипает быстрее.

Similarly, increasing the pressure as in a pressure cooker raises the temperature of the contents above the open air boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же повышение давления, как в скороварке, повышает температуру содержимого выше температуры кипения на открытом воздухе.

The nucleate boiling regime is important to engineers because of the high heat fluxes possible with moderate temperature differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим кипения ядер важен для инженеров из-за высоких тепловых потоков, возможных при умеренных перепадах температур.

Microbes can survive at temperatures above 100°C if the pressure is high enough to keep the water from boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микробы могут выжить при температуре выше 100 ° C, если давление достаточно высокое, чтобы вода не кипела.

This article lists the melting point at a higher temperature than the boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье перечислены точки плавления при более высокой температуре, чем температура кипения.

Because caffeine is 30 times more soluble in boiling water than room temperature water, this heightened its effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кофеин в 30 раз более растворим в кипящей воде, чем вода комнатной температуры, это усиливает его действие.

The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of one bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная температура кипения была определена IUPAC с 1982 года как температура, при которой кипение происходит под давлением в один бар.

The higher the vapor pressure of a liquid at a given temperature, the lower the normal boiling point of the liquid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше давление пара жидкости при данной температуре, тем ниже нормальная температура кипения жидкости.

The temperature at which boiling occurs is the boiling temperature, or boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, при которой происходит кипение, - это температура кипения, или Точка кипения.

The boiling point is the temperature at which the vapor pressure is equal to the atmospheric pressure around the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения - это температура, при которой давление пара равно атмосферному давлению вокруг воды.

When combined, the reactants undergo a violent exothermic chemical reaction, raising the temperature to near the boiling point of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При объединении реагентов происходит бурная экзотермическая химическая реакция, повышающая температуру почти до точки кипения воды.

We got her temperature down below boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, ее температура сейчас чуть ниже температуры кипения.

The thus produced suspension is disaggregated by being repeatedly frozen to a temperature lower than the liquid hydrogen boiling point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную суспензию дезагрегируют путем многократного замораживания до температуры ниже температуры кипения жидкого азота.

Pour boiling water and measure the temperature at various distances?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить кипятком и измерить температуру на разных расстояниях?

These were designed to boil milk at high temperatures and prevent the milk from boiling over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для кипячения молока при высоких температурах и предотвращения его перекипания.

Both men lowered the temperature of air until it liquefied and then distilled the component gases by boiling them off one at a time and capturing them separately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба человека понижали температуру воздуха до тех пор, пока он не разжижался, а затем отгоняли составляющие газы, кипя их по одному и захватывая их по отдельности.

Decoction mashing involves boiling a portion of the grains and then returning them to the mash, raising the temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвар затирания включает в себя уваривание части зерен, а затем возвращение их в сусло, повышение температуры.

Here the Martians, with their magnificent and wicked cunning, had turned their heat-beams on the river itself, so raising its temperature to that of boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсиане с присущим им злобным коварством направили тепловые лучи на поверхность реки и довели воду до температуры кипения.

Under these conditions, a heated liquid may show boiling delay and the temperature may go somewhat above the boiling point without boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях нагретая жидкость может проявлять задержку кипения, и температура может быть несколько выше точки кипения без кипения.

The boiling temperature of water is much lower in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура кипения воды в вакууме гораздо ниже.

Higher temperatures are usually avoided to prevent boiling of liquids inside the tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высоких температур обычно избегают, чтобы предотвратить кипение жидкостей внутри ткани.

That's the maximum temperature of the furnace, but on the night of the execution they were running it at 1,400 degrees or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потолок этой печи, но в ночь казни в ней была температура до 1 400 градусов.

So, I created a regressive algorithm that factors in humidity and temperature against stages of decomp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак я создала алгоритм. в котором учла такие факторы как влажность и температура во время разложения

Nothing more than a measurement in variations in heart rate, breathing, body temperature and perspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего более, чем измерение сердечных сокращений, дыхания, температуры тела и потоотделения.

Yes, there are waterslides, but they're lined with razor blades and you splash down into a pool of boiling pee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, там есть водные горки, но на них лезвия, и ты падаешь в бассейн из кипящей мочи.

He survived the winter by hibernating underground where the temperature never dropped below zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил зиму под землёй, где температура никогда не опускается ниже нуля.

Get me some boiling water, quick!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте горячей воды. Быстро!

I'll bring in the boiling flasks, the measuring beakers, And the graduated cylinders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принесу перегонные колбы, мензурки, и мерные цилиндры.

The bean is on, the coffee's boiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасоль готова, кофе на столе.

By the late 17th century, French inventor Denis Papin had discovered another method of gelatin extraction via boiling of bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу XVII века французский изобретатель Дени Папен открыл еще один способ извлечения желатина путем кипячения костей.

After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе.

Water usually contains some dissolved air, and boiling the water released this with the steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода обычно содержит некоторое количество растворенного воздуха, и кипячение воды высвобождает его вместе с паром.

The flours and seed powders are mixed, and boiling water is added to make a dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муку и порошок семян смешивают, а затем добавляют кипящую воду, чтобы сделать тесто.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boiling temperature». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boiling temperature» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boiling, temperature , а также произношение и транскрипцию к «boiling temperature». Также, к фразе «boiling temperature» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information