Boom halyard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boom halyard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
топенант стрелы
Translate

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • boom gallows - опора для крепления грузовой стрелы по-походному

  • boom head - оголовник стрелы

  • tail boom pylon - концевая балка

  • boom pitch - наклон стрелы

  • lattice boom crawler - решетчатой ​​стрелой на гусеничном

  • self-propelled boom - самоходный бум

  • there is no boom - нет бума

  • boom product - бум продукта

  • boom over - бум над

  • boom drum - бум барабан

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.

- halyard

фал



When they regrouped during the Occupation and began to flourish in the 1960s during Japan's postwar economic boom, the geisha world changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они перегруппировались во время оккупации и начали процветать в 1960-х годах во время послевоенного экономического бума в Японии, мир гейш изменился.

She has committed to starring in a Netflix film adaption of the musical Tick, Tick... Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя обязательство сниматься в экранизации мюзикла тик, тик на Netflix... Бум!

When the face is a prune, then action goes boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вместо лица слива, жди мощного взрыва! Бой!

I'm out back, asleep in the alley, and I hear this boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был позади здания, спал в переулке, когда услышал шум.

Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добавляешь немного бренчания на фоне твоего прекрасного голоса, ставишь правильного человека позади себя, и начинается волшебство.

Out of this explosion of desire came what seemed a never ending consumer boom that regenerated the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого взрыва желаний возник казавшийся бесконечным потребительский бум, который восстановил американскую экономику.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

I want the boom, boom, boom, and I need it to be severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу что-то вроде бум, бум, бум, и чтобы это было мощно.

Western democracies have prided themselves on institutional checks and balances, but obviously these mechanisms did not work during the crisis or the preceding boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные демократические государства гордились институциональной системой сдержек и противовесов, но, очевидно, эти механизмы не работали во время кризиса или предшествовавшего ему бума.

But for the United States, the energy boom — and now, the export bonanza — is above all a private-sector phenomenon, not something directed by Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для США энергетический бум — а теперь и выгодный экспорт — прежде всего, достижение частного бизнеса, а не то, чем руководит Вашингтон.

But pitifully low domestic returns on capital soon spurred Japanese investors to resume foreign lending, fueling the massive investment boom of the Clinton-era new economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прискорбно низкая норма прибыли на капитал внутри страны вскоре вынудила японских инвесторов возобновить практику размещения капитала за рубеж, что привело к массированным инвестициям, которые породили «новую экономику» эры президента Клинтона.

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

And now, boom, the tumor labels itself and it gets fluorescent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг бац, опухоль сама себя метит и становится флюоресцентной.

In 2014 the food sector’s rate of expansion was a full percentage point lower than in 2011 (when it was hardly in the midst of a boom).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году темпы роста продовольственного сектора были на целый процентный пункт ниже, чем в 2011 году (в котором тоже не было бума).

You mean with the trench coat and the boom box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду того в тренче и с бумбоксом?

Then one day, boom, she drops dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в один день, раз и она падает замертво.

Just about the time things are getting enjoyable, boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя какое то время ему становится совсем хорошо и бум!

Many undertake epic migrations to catch the boom time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие совершают эпические миграции, чтобы застать время бума.

I bought this boom box here, and it's got this high-pitched whine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вот у вас магнитофон покупал, а он не поёт, а плачет.

Take one white guy, put him in a suit along with the rest of the Backstreet Boys, boom, and you fall in love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми одного белого парня, одень его в костюм вместе с остальными из Бекстрит Бойз, бум и ты влюбилась.

I mean all you have to do is press this little button and boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно нажать маленькую кнопочку - и БАБАХ!

And then he tumbled down the stairs to his death... boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он катился, катился вниз по лестнице, пока не умер... Бум!

People buy more perishable foods during a boom, you know, meats and fish and things like that, and the more... pastas and things you can store, during a bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди больше покупают скоропортящиеся товары во время бума - мясо, рыбу и всё такое прочее, но во время краха мы скорее покупаем макароны и то, что можно хранить.

For good reason, poor guy's rigged up to go boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По хорошей причине парень подключен к бомбе.

They rigged up a square sail with a boom below and a yard on top, and at last it was ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закрепили квадратный парус: внизу утлегарем, наверху реей. Наконец-то все было готово.

I've got to say, with this safety valve disabled, I see a big boom in our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, когда я вижу этот баллон без клапана, мне представляется взрыв в недалеком будущем.

Stalled out for weeks and then - boom - Sam's buddy just happens to be sitting on the magic bullet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделями глухо, а потом – Бум – оказывается у приятеля Сэма, все это время, было волшебное лекарство.

Hey, you know what guys really like is when you stand outside their house with a boom box over your head, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, знаешь, что парням очень нравится, – когда ты стоишь перед домом, с бумбоксом над головой, да.

In the inner circles of brokerage life rumors were soon abroad that a tremendous boom was in store for American Match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто из крупных биржевиков скоро прослышал, что ожидается резкое повышение акций Американской спички.

With that second shot came the cracking boom of grenades from around the corner below the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же после второго выстрела затрещали гранаты за поворотом дороги недалеко от моста.

Make her mad, her eyes turn red and boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозли ее и ее глаза нальются красным и Бум!

hey, other beard face boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, второй бородач! Бум!

'Whee... Boom!' said Sheila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уи-и... бум! - отозвалась Шейла.

It's like bam, and you get the boom back in your bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как бэм, и ваша бита снова находит мячик.

And it was like, boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это просто бум.

She came back, boom, the seed was planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вернулась обратно, бум, а зернышко уже прижилось.

I'm just gonna go jump in the shower, and then, boom, I'm all yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на секунду в душ, а потом я весь твой.

This new method of shipping led to an economic boom in New Zealand by the mid 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый способ судоходства привел к экономическому буму в Новой Зеландии к середине 1890-х годов.

They use the town's money to establish plans for a factory to produce covered carpet tacks and set off a major real estate boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используют деньги города, чтобы построить завод по производству покрытых ковров и запустить крупный бум недвижимости.

This growth reflected the boom in agriculture in the mid-19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рост отражал бум в сельском хозяйстве в середине XIX века.

Over the past two decades or so, inequality in Japan has grown as a result of economic difficulties that Japan has faced since the end of the economic boom of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние два десятилетия неравенство в Японии выросло в результате экономических трудностей, с которыми Япония столкнулась после окончания экономического бума 1980-х годов.

With the end of the commodity boom in the 2010s, economic stagnation or recession resulted in some countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием товарного бума в 2010-х годах в некоторых странах наступила экономическая стагнация или рецессия.

For instance, the retirement of the Baby Boom generation should push down overall median income, as more persons enter lower-income retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, выход на пенсию поколения бэби-бума должен привести к снижению общего среднего дохода, поскольку все больше людей выходят на пенсию с более низкими доходами.

The collapse is explained by the massive shift of the private sector from financial deficit into surplus or, in other words, from boom to bust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвал объясняется массовым переходом частного сектора от финансового дефицита к профициту или, другими словами, от бума к спаду.

Refrigerated shipping also led to a broader meat and dairy boom in Australasia and South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторные перевозки также привели к более широкому мясному и молочному буму в Австралазии и Южной Америке.

Of particular concern was the issue of what would happen when people born during the post–World War II baby boom retired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое беспокойство вызывал вопрос о том, что произойдет, когда люди, родившиеся во время беби–бума после Второй мировой войны, выйдут на пенсию.

Boom Boom, left in the hands of the Leper Queen, was then told by Leper Queen that she had used Boom Boom to lure X-Force to her location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бум-Бум, оставленный в руках прокаженной королевы, был затем рассказан прокаженной Королевой, что она использовала Бум-Бум, чтобы заманить X-силу в свое место.

This represented the largest leveraged buyout completed since the takeover of RJR Nabisco at the end of the 1980s leveraged buyout boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый крупный выкуп с привлечением заемных средств, завершенный с момента поглощения RJR Nabisco в конце 1980-х годов.

Travelling, luffing boom stackers that straddle a feed conveyor are commonly used to create coal stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передвижные стреловидные штабелеры, которые оседлают подающий конвейер, обычно используются для создания запасов угля.

It was in the 18th century that a rapidly growing population fueled a boom in the establishment of private water supply networks in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в XVIII веке быстро растущее население подпитывало бум создания частных водопроводных сетей в Лондоне.

During the development boom of the 1970s in Australia, the Green ban was developed by certain unions described by some as more socially conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бума развития в 1970-х годах в Австралии зеленый запрет был разработан некоторыми профсоюзами, которые были охарактеризованы некоторыми как более социально сознательные.

The economic boom in China and India caused a massive increase in the demand for steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический бум в Китае и Индии вызвал массовый рост спроса на сталь.

In the early 1970s, Drake was associated with the boom in British sexploitation movies, repeatedly appearing nude or topless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Дрейк был связан с бумом британских фильмов о сексуальной эксплуатации, неоднократно появляясь обнаженным или топлесс.

Coal-fired electricity production declined from 2013 to 2016 coinciding with a major boom in renewable energy, and a decline in GDP growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство электроэнергии на угле сократилось с 2013 по 2016 год, что совпало с крупным бумом в области возобновляемых источников энергии и снижением темпов роста ВВП.

To promote the launch of the book, BOOM!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы способствовать запуску книги, бум!

From 2010 to 2011, Takara is worked on Incorruptible for Boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 по 2011 год Такара работал на неподкупном для Boom!

Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы.

Instead the capitalist world, now led by the United States, embarked on a prolonged boom which lasted until 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого капиталистический мир, теперь возглавляемый Соединенными Штатами, вступил в длительный бум, который продолжался до 1973 года.

As worldwide sales of smartphones began exceeding those of feature phones, the NSA decided to take advantage of the smartphone boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировые продажи смартфонов начали превышать продажи полнофункциональных телефонов, АНБ решило воспользоваться преимуществами бума смартфонов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boom halyard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boom halyard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boom, halyard , а также произношение и транскрипцию к «boom halyard». Также, к фразе «boom halyard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information