Botanic gardens - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Botanic gardens - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ботанический сад
Translate

- botanic [adjective]

adjective: ботанический

- gardens [noun]

noun: сад, огород, парк

verb: возделывать, разводить


botanical gardens, at the botanical gardens, botanic garden


The Royal Botanic Gardens at Kew in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский Ботанический Сад в Кью, в Лондоне.

The Orangery at Royal Botanic Gardens, Kew, now used as a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжерея в Королевском ботаническом саду, Кью, теперь используется как ресторан.

A bust of Elliot created in 1858 stands in the Gibraltar Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюст Эллиота, созданный в 1858 году, стоит в Гибралтарском Ботаническом саду.

The campus also boasts a botanic garden that includes a variety of specialty gardens including a rock garden and historic glass greenhouses dating back to 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кампусе также есть ботанический сад, который включает в себя множество специализированных садов, включая сад камней и исторические стеклянные теплицы, построенные в 1895 году.

Their specimens of fungi sent to Berkeley are now in the mycological herbarium at the Royal Botanic Gardens, Kew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их образцы грибов, отправленные в Беркли, сейчас находятся в микологическом гербарии Королевского Ботанического сада в Кью.

A Dr Matthew Laxman, who worked at the botanic gardens, he went missing from the area around five years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мэтью Лаксман, работавший в ботаническом саду, пропал в этих краях около пяти лет назад.

Peat is discouraged as a soil amendment by the Royal Botanic Gardens, Kew, England, since 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торф не поощряется в качестве почвенной поправки королевскими ботаническими садами, Кью, Англия, с 2003 года.

Work started on the development of the Brisbane Botanic Gardens, Mount Coot-tha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начались работы по обустройству Брисбенского Ботанического сада, горы Кут-та.

The Botanic Gardens, pistols at dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ботанический сад, стреляться на рассвете.

An orchid in the Botanic Gardens' National Orchid Garden was also named after Bocelli in response to the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидея в Национальном саду орхидей Ботанического сада также была названа в честь Бочелли в ответ на концерт.

Look, I'm, um I'm in 'A Midsummer Night's Dream' at the Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, эээ... я.... ... Представь, мы попали в Сон в летнюю ночь, Ботанический сад,

There are several Buddhist temples located within the botanic gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На территории Ботанического сада расположено несколько буддийских храмов.

But sometimes I run through Botanic Gardens and head south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иногда я бегаю через Ботанический сад и дальше на юг.

There is a brief shot of the main building of the Denver Botanic Gardens and of the concrete lamp posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть краткий снимок главного здания Денверского Ботанического сада и бетонных фонарных столбов.

Huntsman and dogs, Botanic Gardens, Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник и собаки, Ботанический сад, Сидней.

The Royal Botanic Gardens at Kew in London also contains a large specimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Королевском ботаническом саду в Кью в Лондоне также есть большой экземпляр.

This makes it at least possible that the three tortoises at the Brisbane Botanic Gardens were personally collected by Darwin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает по крайней мере возможным, что три черепахи в Ботаническом саду Брисбена были лично собраны Дарвином.

Footpaths are now also found in botanic gardens, arboretums, regional parks, conservation areas, wildlife gardens, and open-air museums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешеходные дорожки теперь также можно найти в ботанических садах, дендрариях, региональных парках, заповедниках, садах дикой природы и музеях под открытым небом.

Echinocactus grusonii spine detail at the United States Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деталь позвоночника Echinocactus grusonii в Ботаническом саду Соединенных Штатов.

The Singapore Botanic Gardens is the only tropical garden in the world to be honoured as a UNESCO World Heritage Site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапурский Ботанический сад является единственным тропическим садом в мире, который был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

It was first introduced to Britain in 1773, when it was grown at the Royal Botanic Gardens, Kew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был завезен в Великобританию в 1773 году, когда его выращивали в Королевском ботаническом саду Кью.

Seniors, alumnae, faculty and their families spend the evening on walking tours of the illuminated campus and Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники, выпускники, преподаватели и члены их семей проводят вечер в прогулках по освещенному кампусу и ботаническим садам.

The Australian National Botanic Gardens have devised another system more in keeping with Australian conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские национальные ботанические сады разработали другую систему, более соответствующую австралийским условиям.

An orchid in the Botanic Gardens' National Orchid Garden was also named after Bocelli in response to the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орхидея в Национальном саду орхидей Ботанического сада также была названа в честь Бочелли в ответ на концерт.

Well, we work very closely with many scientific departments, but I can't recall ever receiving a delegation from the botanic gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тесно сотрудничаем со многими научными группами, но я не припомню, чтобы нас когда-нибудь посещала делегация из ботанического сада.

Pending toxicological results, I consulted a colleague from the Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидание токсикологических результатов, я связался с коллегой из Ботанического Сада.

Ended up on the bench in the Botanic Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заснул на скамейке в Ботаническом Саду.

If I have to take one more leisurely stroll through these gardens, I'll fling myself from the cliffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна неторопливая прогулка по этим садам, и я бы сбросилась с утеса.

In the Luxembourg Gardens you watch the pensioners playing bridge, belote or tarot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Люксембургском саду ты наблюдаешь за пенсионерами, играющими в бридж, белот или таро.

I believe you were seen together a few times walking in the gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, вас несколько раз видели вместе прогуливающимися в парке.

I think of an agoraphobic, like in Grey Gardens, you know, all huddled up in a corner with a bunch of cats!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала об агорофобии, как о чем-то вроде фильма Серые сады где все толпятся в углу со стаей кошек.

Quinn, Costigan, and Kowalski all have concerns about gang activity spilling into their wards if the Gardens come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинн, Костигэн и Ковальски, у всех есть беспокойство по поводу преступной деятельности банд, проникающих в их опеку, если Гарденс опустится.

They may be talking about their gardens or their pets or their hairdressing or their dressmaker, or their friends, or the kind of food they like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они говорят про свой сад, про кошку, про парикмахеров или портных, про знакомых и про еду.

There were sun dials in city squares, in market places, in gardens and in yards. And they were all made of stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были солнечные часы на городских площадях, были на рынках, в садах, во дворах, и все они сооружались из камня.

Be that as it may, it just so happened that, after a stroll, they sat down on the grass under a tree in the former Neskuchny Gardens. I don't know what kind of a tree it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вышло так, что, прогуливаясь по бывшему Нескучному саду, они присели на траву под деревом, Не знаю, какое это было дерево.

The forests are the Lord's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса - господни сады.

The show opened in 2013 at Busch Gardens Tampa and SeaWorld San Diego.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу открылось в 2013 году в Busch Gardens Tampa и SeaWorld San Diego.

About one-third of the city's area is composed of forests, parks, gardens, rivers, canals and lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около трети территории города занимают леса, парки, сады, реки, каналы и озера.

That same weekend they did a show at Spier Gardens in Stellenbosch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же уик-энд они устроили шоу в Спайер-Гарденс в Стелленбосе.

On 17 April they appeared at the Emmarentia Dam and Johannesburg Botanical Gardens, accompanied by supporting acts Josie Field and Wrestlerish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 апреля они появились на плотине Эммарентия и в Ботаническом саду Йоханнесбурга в сопровождении актеров поддержки Джози Филд и рестлера.

Among the legends are ones about the two Gardens of Eden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди легенд есть одна о двух садах Эдема.

Thus, in several countries, millions of such voracious Chrysopidae are reared for sale as biological control agents of insect and mite pests in agriculture and gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в ряде стран миллионы таких прожорливых Хризопид выращиваются для продажи в качестве биологических средств борьбы с насекомыми и клещами-вредителями в сельском хозяйстве и садах.

Gwillhickers, I am all for the addition that Jefferson allowed his slaves gardens and a poultry yard, if there is an author source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвиллхикерс, я полностью за то, чтобы добавить, что Джефферсон разрешил своим рабам сады и птичий двор, если есть авторский источник.

The Farnese Gardens with its splendid views of the ancient ruins was a frequent destination, and he painted it at three different times of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад Фарнезе с его великолепным видом на древние руины был частым местом назначения, и он рисовал его в три разных времени дня.

In sacred temple gardens, there is usually an island which represents Mount Penglai or Mount Hōrai, the traditional home of the Eight Immortals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В священных храмовых садах обычно есть остров, который представляет собой гору Пенглай или гору Хорай, традиционный дом восьми бессмертных.

Now, areas of bird habitat are being preserved and protected, while many of the gardens are being restored to their original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время районы обитания птиц сохраняются и охраняются, а многие сады восстанавливаются до их первоначального состояния.

Tea laborers who work in the gardens were brought in the 1800s from outside of Bengal under rather questionable working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайные рабочие, которые работают в садах, были привезены в 1800-х годах из-за пределов Бенгалии в довольно сомнительных условиях труда.

Camellias were cultivated in the gardens of China and Japan for centuries before they were seen in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелии выращивались в садах Китая и Японии на протяжении веков, прежде чем их увидели в Европе.

Its original location was situated at punt flat, now the site of the Mitchell Gardens Holiday Park beside the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное местоположение было расположено в Пунт-флэт, теперь на месте парка отдыха Митчелл-Гарденс рядом с рекой.

In 2016, Sunken Gardens acquired a new young flock of 20 Flamingos from the San Antonio Zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году компания Sunken Gardens приобрела новую молодую стаю из 20 фламинго из зоопарка Сан-Антонио.

Rotary tillers are popular with home gardeners who want large vegetable gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротационные мотоблоки пользуются популярностью у домашних садоводов, которым нужны большие огороды.

Five trees survive from the establishment of the botanical gardens in 1762.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять деревьев сохранились с момента основания Ботанического сада в 1762 году.

A map of the gardens is available on the Kew Gardens website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта сада представлен на сайте Королевских ботанических садов Кью.

All medieval gardens were enclosed, protecting the private precinct from public intrusion, whether by folk or by stray animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все средневековые сады были огорожены, защищая частный участок от вторжения посторонних, будь то люди или бродячие животные.

Rain gardens absorb rainfall falling onto nearby hard surfaces, rather than sending it into stormwater drains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые сады поглощают осадки, падающие на близлежащие твердые поверхности, а не отправляют их в ливневые стоки.

He is buried in Nashville's Hermitage Memorial Gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен в мемориальном саду Эрмитаж в Нэшвилле.

Corpses were buried in back gardens, as no undertakers were operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупы хоронили в садах за домом, поскольку там не работали похоронщики.

On July 19, 1975, at age 47, Frizzell died of a massive stroke, and was buried at Forest Lawn Memorial Gardens in Goodlettsville, Tennessee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 июля 1975 года в возрасте 47 лет Фриззелл умер от обширного инсульта и был похоронен в мемориальном саду Форест-Лоун в Гудлетсвилле, штат Теннесси.

These birds were often kept in menageries and as ornaments in large gardens and estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти птицы часто содержались в зверинцах и в качестве украшений в больших садах и поместьях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «botanic gardens». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «botanic gardens» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: botanic, gardens , а также произношение и транскрипцию к «botanic gardens». Также, к фразе «botanic gardens» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information