Brewing company - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brewing company - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пивоваренная компания
Translate

- brewing [verb]

noun: пивоварение, заварка, количество пива, скопление грозовых туч

  • brewing waste - пивная дробина

  • brewing residues - отбросы пивоварения

  • brewing yeast - пивные дрожжи

  • brewing head - пивоварения головка

  • is brewing - назревает

  • a brewing - заварочный

  • brewing system - система пивоварения

  • brewing technology - технология пивоварения

  • brewing method - Способ заваривания

  • brewing malt - пивоваренный солод

  • Синонимы к brewing: make, ferment, prepare, stew, steep, infuse, develop, be in the offing, threaten, be imminent

    Антонимы к brewing: chilling

    Значение brewing: make (beer) by soaking, boiling, and fermentation.

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный


brewery, brewing, brewer, brasserie, pub, brewing industry, brew, beer garden, coffee shop, manufacturing


In February 2018, Belden began working in San Francisco at Anchor Brewing Company, which had recently been purchased by Sapporo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2018 года Белден начал работать в Сан-Франциско в компании Anchor Brewing Company, которая недавно была куплена компанией Sapporo.

In 2012, the StarBev Group was taken over by Molson Coors Brewing Company, an American-Canadian brewing company which is the fifth biggest brewer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году StarBev Group перешла под контроль Molson Coors Brewing Company, американо-канадской пивоваренной компании, которая является пятым крупнейшим пивоваром в мире.

North Coast Brewing Company currently produces 13 beers year-round as well as 4 seasonal beers that are produced quarterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания North Coast в настоящее время производит 13 сортов пива круглый год, а также 4 сезонных сорта пива, которые производятся ежеквартально.

According to the Birmingham Beverage Company, the brewing process of traditional brews consists of eight basic steps, nine for brewing non-alcoholic brews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Бирмингемской компании по производству напитков, процесс приготовления традиционных напитков состоит из восьми основных этапов, девять из которых предназначены для приготовления безалкогольных напитков.

He tried to revive the tradition of his family's Christian Heurich Brewing Company, which had ceased production in Foggy Bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался возродить традицию своей семейной пивоваренной компании Christian Heurich Brewing Company, которая прекратила производство в Фогги-Боттоме.

Prominent examples include Pretty Things, Stillwater Artisanal Ales, Gunbarrel Brewing Company, Mikkeller, and Evil Twin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающиеся примеры включают красивые вещи, Стиллуотерский кустарный Эль, пивоваренную компанию Gunbarrel, Mikkeller и Evil Twin.

It was the world's largest brewing company based on revenue, but third in brewing volume, before the acquisition by InBev announced 13 July 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была крупнейшая в мире пивоваренная компания, основанная на выручке, но третья по объему пивоварения, до приобретения компанией InBev объявленного 13 июля 2008 года.

The article made special mention of Founders Brewing Company, Brewery Vivant and The Mitten Brewing Company on the city's West Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье особо упоминались основатели Пивоваренной Компании, пивоварня Vivant и пивоваренная компания Mitten Brewing Company в западной части города.

SABMiller became the largest brewing company in the world when it acquired Royal Grolsch, brewer of Dutch premium beer brand Grolsch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SABMiller стала крупнейшей пивоваренной компанией в мире, когда приобрела Royal Grolsch, пивовара голландского премиального пивного бренда Grolsch.

The same year, the brewery merged with the Royal Brewery of Krušovice and became a part of the Dutch brewing company Heineken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году пивоварня слилась с королевской пивоварней Крушовице и вошла в состав голландской пивоваренной компании Heineken.

In the last decade of the 19th century, the brewery merged with another brewing company, located in Brněnské Ivanovice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие 19 века пивоварня объединилась с другой пивоваренной компанией, расположенной в Брненске Ивановице.

The New Albion Brewing Company was founded in 1976 and served as a blueprint for American brewers to build small-scale commercial breweries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания New Albion Brewing Company была основана в 1976 году и послужила примером для американских пивоваров по строительству небольших коммерческих пивоварен.

The North Coast Brewing Company was founded in 1988 as a brewpub by Mark Ruedrich, Tom Allen and Doug Moody, producing 400 barrels of beer its first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания северного побережья была основана в 1988 году как пивоваренный завод Марком Рюдричем, Томом Алленом и Дугом Муди, производя 400 баррелей пива в первый же год.

In 1912, the use of brown bottles began to be used by Joseph Schlitz Brewing Company of Milwaukee, Wisconsin in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году использование коричневых бутылок начала использовать Пивоваренная компания Joseph Schlitz из Милуоки, штат Висконсин, США.

The company was originally organized in 1996 as John Pannell Brewing Company; Stevens and Engbers changed the company's name to Canal Street Brewing Co. in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально компания была организована в 1996 году как Иоанн вашим Пивоваренной Компании; Стивенс и Engbers изменил название компании на Канал-стрит пивоварения Co. в 1997 году.

In 2017, Carlow Brewery Company acquired Craigies Cider and Hijos de Rivera, a Galician brewery, purchased a 32% stake in Carlow Brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году пивоваренная компания Carlow приобрела Craigies Cider и hijos de Rivera, галисийскую пивоварню, купившую 32% акций Carlow Brewing.

Waterloo Brewing Company, formerly the Brick Brewing Company, is a brewery based in Kitchener, Ontario, Canada, with several divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания Ватерлоо, раньше кирпич Пивоваренная компания, пивоваренный завод, основанный в Китченере, Онтарио, Канада, с несколькими отделами.

I would like to welcome you all to the groundbreaking for the Eastwick brewing company, setting a new standard in lagers, ales and stouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поприветствовать вас всех на начале строительства пивоваренной компании Иствика, которая установит новые стандарты светлого пива, эля и крепкого пива.

Anheuser-Busch InBev SA/NV, commonly known as AB InBev, is a multinational drink and brewing company based in Leuven, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anheuser-Busch InBev SA / NV, широко известная как AB InBev, является многонациональной компанией по производству напитков и пивоварения, базирующейся в Левене, Бельгия.

Around 1897 or 1898, the Honolulu Brewing & Malting Company was formed by Honolulu industrialist Alfred Hocking, launching the Primo lager brand in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1897 или 1898 года компания Honolulu Brewing & Malting Company была основана промышленником из Гонолулу Альфредом Хокингом, который в 1901 году запустил бренд Primo lager.

One commercial brewery, San Francisco's Anchor Brewing Company, also produces their Anchor Small Beer using the second runnings from their Old Foghorn Barleywine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна коммерческая пивоварня, San Francisco's Anchor Brewing Company, также производит свое пиво Anchor Small, используя вторые руны от своего старого Foghorn Barleywine.

In addition to their original Belgian White variety, Blue Moon Brewing Company offers Blue Moon Summer Ale, renamed Honey Moon in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своему оригинальному бельгийскому Белому сорту, Пивоваренная компания Blue Moon предлагает летний Эль Blue Moon, переименованный в Honey Moon в 2006 году.

The Brewers Association says that this omission allows the Blue Moon Brewing Company to masquerade as an independent craft brewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация пивоваров говорит,что это упущение позволяет пивоваренной компании Blue Moon маскироваться под независимого пивовара.

This review was largely due to the efforts of the company's ongoing drive to reduce the environmental impact of brewing at the St James's Gate plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обзор был в значительной степени обусловлен усилиями компании по снижению воздействия пивоварения на окружающую среду на заводе St James's Gate.

In 1884 he organised formation of the Lion Brewing and Malting Company and was elected chairman of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году он организовал создание пивоваренной и Солодовенной компании Лев и был избран председателем совета директоров.

The merger between BBAG and Heineken Group in 2003 allowed for the establishment of the most important brewing company in Middle Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слияние BBAG и Heineken Group в 2003 году позволило создать крупнейшую пивоваренную компанию в Центральной Европе.

In December 2014, Founders announced that Spanish brewing company Mahou San Miguel had purchased a 30% minority stake in the business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года учредители объявили, что испанская пивоваренная компания Mahou San Miguel приобрела 30% миноритарной доли в бизнесе.

In 1912, the use of brown bottles began to be used by Joseph Schlitz Brewing Company of Milwaukee, Wisconsin in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1912 году использование коричневых бутылок начала использовать Пивоваренная компания Joseph Schlitz из Милуоки, штат Висконсин, США.

The city's largest manufacturing employer is Anchor Brewing Company, and the largest by revenue is Timbuk2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшим промышленным работодателем города является Anchor Brewing Company, а крупнейшим по выручке-Timbuk2.

There is no record of what Anchor did during Prohibition, but it resumed serving Steam Beer after Repeal, possibly as the only steam brewing company still in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о том, что делал якорь во время сухого закона, но он возобновил подачу парового пива после отмены, возможно, как единственная паровая пивоваренная компания, все еще работающая.

Christian Heurich Brewing Company's most successful products bore such local names as Senate and Old Georgetown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые успешные продукты пивоваренной компании Christian Heurich носили такие местные названия, как Сенат и старый Джорджтаун.

In the 1940s the National Brewing Company introduced the nation's first six-pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах Национальная Пивоваренная компания представила первую в стране упаковку пива из шести банок.

Some local brews include Track 7 Brewing Company, Big Stump Brew Co, Oak Park Brewing Co., and Sactown Union Brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные сорта пива включают трек 7 пивоваренной компании, большой пень самогон сотрудничество, Оук-Парк пивоварения Co. и Sactown пивоварня Союза.

He had first been appointed brewmaster at the Manhattan Brewing Company of New York in 1993 where he began brewing professionally as an apprentice in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был назначен пивоваром в Manhattan Brewing Company of New York в 1993 году, где он начал профессионально заниматься пивоварением в качестве ученика в 1989 году.

The Carlow Brewing Company, also known as O'Hara's Brewing Company is an Irish craft brewery located in Muine Bheag, County Carlow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания Карлоу, также известный как О'Хара Пивоваренная компания является ирландской пивоварней, расположенный в Мине-бег, графство Карлоу.

The Taybeh Brewing Company was highlighted in the January/February 2010 Issue of the fine beverage publication Mutineer Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоваренная компания Taybeh была освещена в январском / февральском выпуске журнала fine beverage publication Mutineer за 2010 год.

You plunge into it like into a natural warm geyser and enjoy the fresh forest air, pleasing hot water and genial company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы погружаетесь в нее, как в горячий источник, и наслаждаетесь свежим лесным воздухом, приятной горячей водой и душевной компанией.

What's the point of hiring an audit company if you won't heed their advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем мы просим слушателей писать нам, если ты не учитываешь их пожелания?

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

This aggression of yours will no longer be tolerated by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое агрессивное поведение больше никто в этой компании терпеть не будет.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

You and your little friends conspire to sabotage my career in front of the company brass and you tell me we're through?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои друзья сговорились опозорить меня перед руководством компании, и это говоришь мне ты?

Must be quite a feeling - steering the fate of a giant company from your tiny little cubicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть великолепное чувство управлять судьбой гигантской компании из своей крошечного кабинета.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

You don't improvise a construction company, my son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительную компанию не создашь на скорую руку, сынок.

The company wants to put effort on the new talent, so we let you take a break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания хочет взять новую ведущую, по-этому, мы позволили тебе отдохнуть.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

Upon failure to notify or delayed notification of the Company by the Client, the Company will not be responsible for the failure to perform its obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае неуведомления или несвоевременного уведомления Компании Клиентом, Компания не несет ответственности за неисполнение своих обязательств.

The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль.

Topics in this section contain information about hiring people to fill positions in your company or organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделы данного раздела содержат сведения о приеме сотрудников на работу для заполнения должностей в организации.

That company could be squeezed out by Aeroflot, while the SSJs would fit well within the regional route network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его место вполне может занять Аэрофлот, a SSJ хорошо вписывается в региональную маршрутную сеть.

Thank you for your confidence in our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Вас за Ваше доверие.

(i) your access to or use of the Site, the Company's platform, or the Services;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(I) вашим доступом или использованием Сайта, платформы Компании или Услуг;

Sought and won Putin’s blessing for a $7 billion deal to create TNK-BP, an oil company jointly owned with BP plc, steering clear of politics to avoid Kremlin wrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил у Путина разрешение на сделку в сумме 7 миллиардов долларов по созданию нефтяной компании ТНК-ВР, которой владеет совместно с ВР. Фридман держится в стороне от политики и не навлекает на себя гнев Кремля.

In an Empire venue. On company property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- В помещении Империи, в собственности компании...

His company, Beta-Co, works with the military, maintaining our facilities while rebuilding Afghan infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его компания, Бета-Ко, работает с военными, обслуживая наше оборудование, пока восстанавливается инфраструктура Афганистана.

'I cannot rest, Ellen,' she said, by way of apology. 'And I want some living creature to keep me company in my happiness!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу спать, Эллен, - сказала она в извинение.- И мне нужно с кем-нибудь поделиться сейчас, когда я так счастлива!

Gaps in securities for a small company like ours is lethal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брешь в системе безопасности для такой небольшой компании, как наша - смертный приговор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brewing company». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brewing company» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brewing, company , а также произношение и транскрипцию к «brewing company». Также, к фразе «brewing company» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information