Brings into the picture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Brings into the picture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приносит в картину
Translate

- brings [verb]

verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти

- into [preposition]

preposition: в, на, к

  • draw into - втягивать в

  • Entry into - Вход в

  • delve into theory - вникать в теорию

  • come into mind - приходят в голову

  • transform itself into - трансформироваться в

  • to translate into - перевести в

  • resolve into - решимость в

  • entering into new - вступая в новый

  • into the bowels - в недра

  • bringing into effect - введения в действие

  • Синонимы к into: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к into: out, away, apathetic about, apathetic towards, dispassionate about, incurious about, lukewarm about, out of, phlegmatic about, unenthusiastic about

    Значение into: expressing movement or action with the result that someone or something becomes enclosed or surrounded by something else.

- the [article]

тот

- picture [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать



As for the bigger picture, this week’s rally brings into question my view that we could see the metal trading lower in the not-too-distant future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается более широкой картины, ралли на этой неделе ставит под вопрос мое мнение, что мы могли бы увидеть металл ниже в не слишком отдаленном будущем.

I was thinking of taking in a picture show, which brings up the problem of clothes for the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала принять участие в одном шоу,.. ..которое разбирает проблемы одежды для молодых людей.

The Sidewalk Moving Picture Festival brings filmmakers from all over the world to Birmingham to have their films viewed and judged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль тротуарного кинофильма собирает кинематографистов со всего мира в Бирмингеме, чтобы их фильмы были просмотрены и оценены.

Another fine lyric theme and a gay melody are added, and a rushing brilliant coda brings the overture to a happy conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна прекрасная лирическая тема и веселая мелодия добавляются, и стремительная блестящая кода приводит увертюру к счастливому завершению.

Tamara had painted a terrifying picture, and as much as I hated to admit it, she was right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамара нарисовала слишком мрачную картину, и хоть мне и не хотелось этого признавать, она была права.

The idea conjured up quite a pleasant domestic picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем сознании возникла идиллическая картина домашнего счастья.

Back to that lovely photo, or photo in a picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаясь к той замечательной фотографии, или фото на рисунке.

I can't really picture having the stress of an athletic scholarship too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу также представить стресс получающих спортивную стипендию.

I'm the wise man who brings frankincense to the baby Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду мудрецом, который приносит ладан младенцу Иисусу.

To give a comprehensive picture of these factors, this section will analyse the situation of due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы всесторонне проанализировать эти факторы, в настоящем разделе рассматривается положение в области обеспечения надлежащей правовой процедуры.

That brings me to the great effort done in improving working methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи хочу особо отметить огромные усилия, прилагаемые для улучшения методов работы Совета.

I won't try to hide the pleasant surprise your visit brings me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду пытаться скрыть приятное удивление от вашего визита ко мне.

If you look at this picture, what you will see is a lot of dark with some light objects in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на эту фотографию, вы увидете множество темноты и немного светлых объектов.

There are multi-continental ones too, like IBSA, which brings together India, Brazil, and South Africa, or the better-known G-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также мультиконтинентальные союзы, такие как IBSA, который объединяет Индию, Бразилию и Южную Африку, или как более известная Большая Восьмерка.

This all-encompassing concept of sea power lets Beijing dial up or down the degree of force it brings to bear at sea, as circumstances and competitors’ actions dictate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая всеохватывающая концепция морского могущества позволяет Пекину регулировать те силы, которые он может выставить в море, действуя в соответствии с обстоятельствами и потребностями обстановки в зависимости от характера действий противника.

Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам.

Then it brings back the value in the next column to the right of 0.9 which is the letter A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем функция возвращает значение из ячейки справа от 0,9 — букву A.

Select the picture you want to insert from the dialog box and click Insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите рисунок, который вы хотите добавить, и нажмите кнопку Вставить.

The political generation of Bashar al-Assad, King Abdullah, and Gamal Mubarak - son of Egypt's ailing president - forms a less coherent picture than that of the outgoing leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическое поколение Башара аль-Ассада, короля Абдулла и Гамала Мубарака - сына больного президента Египта - представляет собой менее понятную картину, чем уходящее руководство.

On the walls hung a few lithographs of spurious Greek scenes, and one picture done in tatting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стенах висело несколько литографий с псевдогреческими видами и одна картина из кружев.

Um, I was sent by Mrs. Nagy at the Hawthorne Republican to take his picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня послала миссис Нэги из Готорн Репабликан, чтобы я его фото сделал.

And the way you refused to, play to the grandstand, thus ensuring that the, reporters will chase you to the next whistle stop, that brings a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то, что ты отказался от комментариев, доказав, что репортёры будут бегать за тобой хвостом, – это радует.

With picture-perfect ladies gleaming, The tango's danced by all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где женщины как на картине, Танцуют все танго.

Shall I pack up the picture for you? asked Ferdinand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковать вам портрет? - спросил Фердинанд.

Next day's march brings them within our reach, and, falcon-ways, we swoop on them at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А завтра они доберутся как раз до нашей засады, и мы, как соколы, налетим на них.

She's obviously not the kind of person who brings people together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, она не из тех, кто объединяет людей.

Right, so this is a sales pitch? And you've chosen a human picture of my sister to be your mouthpiece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это, значит, рекламные байки, ...а ты выбрала человеческую форму моей сестры в качестве рупора.

(Reinhold) Coming down from the top was not visible the overall picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Райнхольд) Спускаясь сверху не было видно общей картины.

Did you know that my dream has always been to have my picture taken with a mountain of recovered cash?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знал что моя мечта была сфоткаться с кучей денег?

I don't know how much clearer a picture of the problem I can give you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, насколько ясную картину проблемы я могу дать вам.

' She's as pretty as a picture.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькая, как картинка.

And he tagged me in the picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отметил меня на фотке.

I'm drawing a picture of Lincoln's assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисую картину про убийство Линкольна.

Maybe Pam should pay the check by drawing a picture on this napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у Пэм получится оплатить счет, нарисовав картинку на салфетке.

The aunt brings up the two sisters; the cure comes and teaches the boys Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка воспитывает сестер. Кюре дает уроки латыни обоим братьям.

Riches more than mind can picture, □ □Wheat and barley, oats and hay, □□Clover, beans, and mangel-wurzels □□Shall be ours upon that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше завтра изобильно, клевер, сено и бобы, И запасы так обильны, что прекрасней нет судьбы.

It was a good picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография была удачной.

There's the light that just brings love That's it that's it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свет, который порождает любовь вот так вот так

I understood-he was afraid to hang the picture at home with the black bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял - он боялся повесить портрет дома, где жила эта черноволосая дрянь.

So, Mr. Page, what brings you to Newton Haven?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мистер Паж. Какими судьбами в Ньютон-Хэйвен?

I likes to be the one that brings it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нравится её разнoсить.

What brings you around?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что привело тебя сюда?

In my experience, nothing brings workers together faster than sharing a common enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ничто не объединяет работников ближе чем борьба с общим врагом.

The male continues to copulate with the female when he brings food which makes the newly hatched chicks vulnerable to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец продолжает совокупляться с самкой, когда приносит пищу, что делает только что вылупившихся птенцов уязвимыми для травм.

It tells the story of a mother who brings her teenage son to Sarajevo, where his father died in the Bosnian conflict years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает историю матери, которая привезла своего сына-подростка в Сараево, где его отец погиб в боснийском конфликте много лет назад.

This brings into question whether or not there is enough scientific support for bite mark analysis to be employed in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает вопрос о том, имеется ли достаточная научная поддержка для проведения анализа следов укусов в суде.

If one brings morality into the question, then why didn't Jefferson free his slaves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поставить вопрос о нравственности, то почему Джефферсон не освободил своих рабов?

The Wilsonic Festival, held annually since 2000, brings dozens of international musical acts to the city each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль Wilsonic, проводимый ежегодно с 2000 года, ежегодно привозит в город десятки международных музыкальных номеров.

The jet stream brings in large low pressure systems from the northern Pacific Ocean that enter the US mainland over the Pacific Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный поток приносит большие системы низкого давления из северной части Тихого океана, которые входят в материковую часть США через Тихоокеанский Северо-Запад.

Hebe is scared of a public life and the temptations to evil that it brings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гебе боится общественной жизни и тех искушений зла, которые она приносит.

As the friends dry up, Lee Jung brings some anchovy rice balls as lunch for the friends with some soup as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда друзья высыхают, Ли Юнг приносит несколько рисовых шариков с анчоусами в качестве обеда для друзей, а также немного супа.

Clicking on a species or isoform brings up a list of domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нажатии на вид или изоформу появляется список доменов.

The hawk reaches the island where his master is marooned, and brings back Yurikwaka's letter written in blood on oak leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ястреб достигает острова, где высажен его хозяин, и приносит назад письмо Юрикваки, написанное кровью на дубовых листьях.

Because he brings mayhem, an evil man is also commonly referred to as a Kukudh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за того, что он приносит хаос, злого человека также обычно называют Кукудх.

It has been suggested that felt compassion brings about the desire to do something to help the sufferer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что чувство сострадания вызывает желание сделать что-то, чтобы помочь страдающему.

That overly strong statement to make without any supporting sources brings the neutrality of the source into question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезмерно сильное заявление, сделанное без каких-либо подтверждающих источников, ставит под сомнение нейтральность источника.

The Bulbasaur article brings to mind Roman liturgical scholars debating about how many angels could dance on the head of a pin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Бульбазавра напоминает римских литургических ученых, спорящих о том, сколько ангелов может танцевать на булавочной головке.

The good spirit brings us to peaceful, joyful decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрый дух приводит нас к мирным, радостным решениям.

As for the trivia section, it brings some interesting little bits of additional information into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается раздела о пустяках, то он привносит в статью несколько интересных маленьких кусочков дополнительной информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «brings into the picture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «brings into the picture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: brings, into, the, picture , а также произношение и транскрипцию к «brings into the picture». Также, к фразе «brings into the picture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information