British governor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
British National Space Center - британский национальный космический центр
most excellent order of the british empire - Отличнейший орден Британской империи
british chambers of commerce - Британские торговые палаты
british company - британская компания
british energy - британская энергия
remain british - остаются британец
the british pound continues - британский фунт продолжает
the british pound yesterday - британский фунт вчера
british and irish - Британские и ирландские
during british rule - во время британского правления
Синонимы к british: english, British people, anglian, anglo, gaelic, brits, cymric, brythonic
Антонимы к british: vaccine, straight from the shoulder
Значение british: of or relating to Great Britain or the United Kingdom, or to its people or language.
noun: губернатор, правитель, регулятор, начальник, комендант, заведующий, господин, хозяин, отец
candidate for governor of the region - кандидатура на пост губернатора края
adhoc governor - специальный управляющий
provincial governor - губернатор провинции
district governor - губернатор района
former governor - бывший губернатор
governor appointed - губернатор назначил
interim governor - временный губернатор
chaired by the governor - под председательством губернатора
governor-general of australia - Генерал-губернатор Австралии
governor of texas - Губернатор Техаса
Синонимы к governor: superintendent, premier, controller, intendant, chairperson, commissioner, boss, chief, viceroy, administrator
Антонимы к governor: servant, beginner, employee, apprentice, learner, pupil, student, trainee, yes man, assistant
Значение governor: the elected executive head of a state of the US.
Attempts by Sri Lankan noblemen to undermine British power in 1818 during the Uva Rebellion were thwarted by Governor Robert Brownrigg. |
Попытки шри-ланкийской знати подорвать британскую власть в 1818 году во время восстания в Уве были сорваны губернатором Робертом Браунриггом. |
In 1786, Lord Dorchester arrived in Quebec City as Governor-in-Chief of British North America. |
В 1786 году лорд Дорчестер прибыл в Квебек в качестве главного губернатора Британской Северной Америки. |
From 1921 until 1973, the British monarch was officially represented in Northern Ireland by the Governor of Northern Ireland. |
С 1921 по 1973 год британский монарх был официально представлен в Северной Ирландии губернатором Северной Ирландии. |
Part of the central jail of Nicosia established by British governor Harding functions after the Cypriot independence as a museum. |
Часть центральной тюрьмы Никосии, созданной британским губернатором Хардингом, функционирует после обретения киприотами независимости как музей. |
Beginning with Lord Dunmore, governor of Virginia, the British colonial governments recruited slaves of rebels to the armed forces and promised them freedom in return. |
Начиная с лорда Данмора, губернатора Виргинии, британские колониальные правительства вербовали рабов мятежников в Вооруженные силы и обещали им взамен свободу. |
The governor is assassinated, but the colonists continue to ignore the natives' discontent with British occupation. |
Губернатор убит, но колонисты продолжают игнорировать недовольство туземцев британской оккупацией. |
On 23 September, Sir Hercules Robinson, soon to be appointed the British Governor of Fiji, arrived on HMS Dido and received Cakobau with a royal 21-gun salute. |
23 сентября сэр Геркулес Робинсон, которому вскоре предстояло стать британским губернатором Фиджи, прибыл на HMS Dido и принял Какобау с королевским салютом из 21 пушки. |
Both remain in use for state visits and similar occasions; they were originally imported and used by the British Governor of Malta. |
Оба они по-прежнему используются для государственных визитов и подобных случаев; первоначально они были импортированы и использовались британским губернатором Мальты. |
It was named after Lord Stanley, 16th Earl of Derby, a British politician who had recently been appointed Governor General. |
Он был назван в честь лорда Стэнли, 16-го графа Дерби, британского политика, который недавно был назначен генерал-губернатором. |
In 1884 Nana Olomu, the fourth Governor of Benin River, signed a treaty on behalf of the Itsekiri, granting the British further rights in Itsekiriland. |
В 1884 году Нана Олому, четвертый губернатор Бенин-Ривер, подписал от имени Ицекири договор, предоставлявший британцам дальнейшие права в Ицекириленде. |
The Governor of Montserrat is the representative of the British monarch in the United Kingdom's overseas territory of Montserrat. |
Губернатор Монтсеррата является представителем британского монарха на заморской территории Соединенного Королевства Монтсеррат. |
Renegade governor, Baxter Thwaites, has called for a confrontation with British authorities to issue his demands. |
Как стало известно, мятежный губернатор Твейтс вступил в открытую конфронтацию с Британскими властями. |
The governor requested and obtained British and African troops, including the King's African Rifles. |
Губернатор запросил и получил британские и африканские войска, включая африканские винтовки короля. |
Barbados opted to remain within the British Commonwealth, retaining Queen Elizabeth as Monarch, represented locally by a Governor-General. |
Барбадос решил остаться в составе Британского Содружества, сохранив королеву Елизавету в качестве монарха, представленного на местном уровне генерал-губернатором. |
The following year, Lord Stanley became the first governor general to visit British Columbia when he officially dedicated the park. |
В следующем году лорд Стэнли стал первым генерал-губернатором, посетившим Британскую Колумбию, когда он официально посвятил парк. |
Between 1847 and 1854, Sir Harry Smith, governor and high commissioner of the Cape Colony, annexed territories far to the north of original British and Dutch settlement. |
Между 1847 и 1854 годами сэр Гарри Смит, губернатор и верховный комиссар Капской колонии, аннексировал территории далеко к северу от первоначального поселения британцев и голландцев. |
Finally defeated, on 25 December 1941, British colonial officials headed by the Governor of Hong Kong Mark Aitchison Young surrendered at the Japanese headquarters. |
Окончательно побежденные, 25 декабря 1941 года, британские колониальные чиновники во главе с губернатором Гонконга Марком Эйчисоном Янгом сдались в Японском штабе. |
Shenzhen was occupied by the British under Henry Arthur Blake, the then-governor of Hong Kong for half-a-year in 1899. |
Шэньчжэнь был оккупирован англичанами под руководством Генри Артура Блейка, тогдашнего губернатора Гонконга в течение полугода в 1899 году. |
The current Governor of the British Virgin Islands is driven in a grey Royal Service Range Rover from Great Britain with a license plate symbolizing the Crown. |
Нынешний губернатор Британских Виргинских островов едет в сером Рейнджровере Королевской службы из Великобритании с номерным знаком, символизирующим корону. |
On the last day of British rule in Hong Kong on 30 June 1997, the police aide-de-camp to Governor Chris Patten, presented Patten with the flag at Government House. |
В последний день британского правления в Гонконге 30 июня 1997 года полицейский адъютант губернатора Криса Паттена вручил Паттену флаг в Доме Правительства. |
From 1897 to 1904, his father was Governor and Commander in Chief of British Honduras. |
С 1897 по 1904 год его отец был губернатором и главнокомандующим британского Гондураса. |
The entirety of the British fleet under the command of Governor Rogers is in play. |
Губернатор Роджерс прислал всю свою флотилию. |
The British administration, which began with Sir Robert Farquhar as Governor, led to rapid social and economic changes. |
Британская администрация, которая начиналась с сэра Роберта Фаркуара в качестве губернатора, привела к быстрым социальным и экономическим изменениям. |
Governor Thomas Jefferson escaped Richmond just ahead of the British forces, and the British burned the city to the ground. |
Губернатор Томас Джефферсон бежал из Ричмонда, опередив британские войска, и англичане сожгли город дотла. |
British rule came to an end on 9 December 1961, but for the first year of independence, Tanganyika had a governor general who represented the British monarch. |
Британское правление закончилось 9 декабря 1961 года, но в первый год независимости Танганьика имела генерал-губернатора, который представлял британского монарха. |
The British explorer John Hanning Speke recorded one such account from a Wahuma governor in his book, Journal of the Discovery of the Source of the Nile. |
Британский исследователь Джон Хэннинг СПИК записал один из таких рассказов губернатора Вахумы в своей книге Дневник открытия истока Нила. |
The governor, George Grey presented the end of the rebellion as a British victory. |
Губернатор Джордж Грей представил окончание восстания как победу британцев. |
In British colonies and modern-day British overseas territories, an aide-de-camp is appointed to serve the governor and, later, the governor general. |
В британских колониях и современных британских заморских территориях адъютант назначается на должность губернатора, а затем генерал-губернатора. |
In 1791, under the rule of the British Governor-General Warren Hastings, Jonathan Duncan founded a Sanskrit College in Varanasi. |
В 1791 году под руководством британского генерал-губернатора Уоррена Гастингса Джонатан Дункан основал санскритский колледж в Варанаси. |
Others link it with Clodius Albinus, the British governor who attempted to usurp Septimius Severus in the 190s. |
Другие связывают его с Клодием Альбином, британским губернатором, который пытался узурпировать Септимия Севера в 190-х годах. |
In 1786, Lord Cornwallis was appointed Governor-general, and the war against Tippu Sultan was resumed after Tippu attacked British allies in 1789. |
В 1786 году лорд Корнуоллис был назначен генерал-губернатором, и война против султана типпу была возобновлена после нападения типпу на британских союзников в 1789 году. |
It moved to New Haven in 1716 and shortly after was renamed Yale College in recognition of a gift from British East India Company governor Elihu Yale. |
Он переехал в Нью-Хейвен в 1716 году и вскоре после этого был переименован в Йельский колледж в знак признания подарка от губернатора Британской Ост-Индской компании Илайху Йеля. |
In concert with the French governor of the West Indies, the Marquis de Bouillé, he sought to capture Barbados, a key British possession. |
Вместе с французским губернатором Вест-Индии маркизом де Буйе он стремился захватить Барбадос, ключевое британское владение. |
The British governor Stamford Raffles arrived in Singapore on 28 January 1819 and soon recognised the island as a natural choice for the new port. |
Британский губернатор Стэмфорд Раффлс прибыл в Сингапур 28 января 1819 года и вскоре признал остров естественным выбором для нового порта. |
Thomas Gage was the British Commander-in-Chief and military governor of Massachusetts, and he received orders on April 14, 1775, to disarm the local militias. |
Томас Гейдж был британским главнокомандующим и военным губернатором Массачусетса, и 14 апреля 1775 года он получил приказ разоружить местное ополчение. |
As early as 1855, John Bowring, the British governor in Hong Kong, appeared on a warship at the mouth of the Chao Phraya River. |
Еще в 1855 году Джон Боуринг, британский губернатор в Гонконге, появился на военном корабле в устье реки Чао Прайя. |
The Governor is appointed by the monarch on the advice of the British government. |
Губернатор назначается монархом по совету британского правительства. |
Roanoke was the very first British colony in the New World, led by Governor John White. |
Роанок был самой первой британской колонией в Новом Свете, управляемой губернатором Джоном Уайтом. |
The Lieutenant Governor of British Columbia named him to the Order of the Dogwood, the province's highest award. |
Вице-губернатор Британской Колумбии наградил его орденом кизила-высшей наградой провинции. |
By the end of September, as the crisis was escalating, the British Government decided to replace governor Armitage. |
К концу сентября, когда кризис начал обостряться, британское правительство решило заменить губернатора Армитажа. |
Raffles was in Batavia in 1811–1815 as a governor during the British Java period and may have observed the verandahs, footways and continuous eaves of the Batavia. |
Раффлс был в Батавии в 1811-1815 годах в качестве губернатора во время британского периода Явы и, возможно, наблюдал за верандами, пешеходными дорожками и непрерывными карнизами Батавии. |
This meant that the Governor-General of India could not approve the establishment of the awards without assent from the British Crown. |
В первой половине XX века Рене Генон, исследователь оккультизма, представил эту же идею в некоторых своих работах. |
Similarly, in 1726 the British governor of colonial New York exacted a promise from the Six Nations of the Iroquois Confederacy to return all runaway slaves. |
Точно так же в 1726 году британский губернатор колониального Нью-Йорка потребовал от шести наций Ирокезской Конфедерации обещания вернуть всех беглых рабов. |
At the turn of the 20th century, British India consisted of eight provinces that were administered either by a governor or a lieutenant-governor. |
На рубеже XX века Британская Индия состояла из восьми провинций, которые управлялись либо губернатором, либо вице-губернатором. |
On April 17, 1775, British troops were dispatched by Governor General Sir Thomas Gage to seize weaponry held by suspected rebels. |
17 апреля 1775 года британские войска были посланы генерал-губернатором сэром Томасом Гейджем для захвата оружия, находящегося в руках подозреваемых мятежников. |
In 1851 the British Consul for the Bights of Benin and Biafra, John Beecroft, established the post of Governor of Benin River and gave it to an Itsekiri chief, Idiare. |
В 1851 году британский консул по заливам Бенин и Биафра Джон Бикрофт учредил пост губернатора Бенин-Ривер и передал его главе Ицекири Идиаре. |
The Governor, Rex Hunt, was informed by the British Government of a possible Argentinian invasion on Wednesday 31 March. |
Губернатор Рекс Хант был проинформирован британским правительством о возможном вторжении аргентинцев в среду, 31 марта. |
The first British High Commissioner for Brunei was the Governor of Sarawak, Sir Charles Ardon Clarke. |
Первым британским Верховным комиссаром по делам Брунея был губернатор Саравака сэр Чарльз Ардон Кларк. |
Mudie served as the third and last Governor of Sind under the British from 15 January 1946 to 13 August 1947. |
МАДИ занимал пост третьего и последнего губернатора Синда при британцах с 15 января 1946 года по 13 августа 1947 года. |
If Michelle daly's not enough to haunt the governor for the truth, Lightman is. |
Если Мишель Дайли не достаточно, чтобы вывести губернатора на чистую воду, то Лайтман этого добьётся. |
As for the speakers, ECB President Mario Draghi gives a lecture at IMF and Bank of Canada Deputy Governor Lynn Patterson speaks during the end of the US session. |
Что касается спикеров, сегодня президент ЕЦБ Марио Драги проводит лекцию в МВФ и заместитель губернатора Банка Канады Линн Паттерсон выступает в конце американской сессии. |
Губернатор, что привело Вас в наш курорт? |
|
I do not know whether there was a dummy baptism as regards the governor, or whether the Church winked at it. |
Не знаю только, крестился ли патрон для проформы, или же духовенство посмотрело на это сквозь пальцы. |
The new parliamentary session is marked by the State Opening of Parliament, during which either the monarch or the Governor-General reads the Speech from the Throne. |
Новая парламентская сессия знаменуется государственным открытием парламента, во время которого либо монарх, либо генерал-губернатор зачитывают речь с трона. |
The Governor-General travels in a Rolls-Royce Phantom VI limousine for ceremonial occasions, such as the State Opening of Parliament. |
Генерал-губернатор путешествует в лимузине Rolls-Royce Phantom VI для торжественных случаев, таких как открытие парламента штата. |
Davies was acquitted on the basis on insanity, yet ordered to be detained at the Governor's pleasure and was released from custody on 3 November 1982. |
Дэвис был оправдан на основании невменяемости, однако по распоряжению губернатора был взят под стражу и освобожден из-под стражи 3 ноября 1982 года. |
Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha. |
Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши. |
Bordallo was an unsuccessful candidate for Governor of Guam in 1990, following the death of her husband. |
Бордалло была неудачным кандидатом на пост губернатора Гуама в 1990 году, после смерти своего мужа. |
Samuel made his son-in-law Ashot Taronites, a Byzantine captive who had married his daughter Miroslava, governor of the city. |
Самуил сделал своим зятем Ашота Таронита, византийского пленника, который женился на его дочери Мирославе, правителя города. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «british governor».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «british governor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: british, governor , а также произношение и транскрипцию к «british governor». Также, к фразе «british governor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.