Broadcast 24 hours a day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcast 24 hours a day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещать 24 часа в сутки
Translate

- broadcast [noun]

noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача

verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению

adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный

- hours

часов

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • day-to-day control - ежедневный контроль

  • spectacular day - захватывающий день

  • change day by day - изменение изо дня в день

  • day rotation - вращение день

  • sweeten your day - подсластить свой день

  • day-care mother - мать дневного ухода

  • day-to-day cooperation - изо дня в день сотрудничества

  • day five - день пять

  • four-day course - четыре-дневный курс

  • very bad day - очень плохой день

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.



Harris then took over the weekday 12 – 2 am slot from April 1990, which then became 12 – 4 am when Radio 1 started broadcasting 24 hours a day on 1 May 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Харрис взял на себя будний день 12 – 2 утра с апреля 1990 года, который затем стал 12 – 4 утра, когда Радио 1 начало вещать 24 часа в сутки 1 мая 1991 года.

While the ABC network showed only selected highlights during primetime, MTV broadcast 16 hours of coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как сеть ABC показывала только избранные основные моменты в прайм-тайм, MTV транслировал 16 часов покрытия.

After several years as a six-hour channel, Viasat Nature/Crime extended its broadcasting hours on 1 February 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет работы в качестве шестичасового канала Viasat Nature / Crime продлила свои часы вещания 1 февраля 2007 года.

This is a 30 to 60 second programme broadcast three times daily at peak hours by the Solomon Islands Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный проект связан с подготовкой 30 - 60-секундных сообщений, передаваемых три раза в день в прайм-тайм Радиовещательной службой Соломоновых Островов.

During the second world war in 1941, an incendiary bomb destroyed the Commons chamber of the Houses of Parliament, but the clock tower remained intact and Big Ben continued to keep time and strike away the hours, its unique sound was broadcast to the nation and around the world, a welcome reassurance of hope to all who heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй мировой войны в 1941 году, зажигательные бомбы уничтожили палаты парламента, но башня с часами сохранилась, и Биг Бен продолжал работать и измерять время, его уникальный звук транслировался народу и всему миру, приветствуя возвращение надежды для всех, кто слышал его.

A program aimed at South Africa in 1956 broadcast two hours nightly, and special programs such as The Newport Jazz Festival were also transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа, направленная в Южную Африку в 1956 году, транслировалась два часа в ночь, и специальные программы, такие как Ньюпортский джазовый фестиваль, также передавались.

An entire human life recorded on an intricate network of hidden cameras and broadcast live and unedited, 24 hours a day, seven days a week, to an audience around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся жизнь человека записывалась с помощью сложной системы скрытых камер и передавалась в прямом эфире без купюр 24 часа в день 7 дней в неделю для телезрителей по всему миру.

A few television stations broadcast a Yule Log without interruption for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько телевизионных станций передавали святочный журнал без перерыва в течение нескольких часов.

Television broadcasting from Brussels began in 1953, with two hours of programming each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевизионное вещание из Брюсселя началось в 1953 году, с двухчасовых программ в день.

During 2011, an average of 2,193 hours of illegal transmissions against Cuba were broadcast on 30 frequencies from the United States each week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2011 года с территории Соединенных Штатов на 30 частотах транслировались незаконные еженедельные передачи, среднее эфирное время которых составило 2193 часа.

It's called Radio Drakey, broadcasting 24 hours a bloody day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настроены на радио Дрейк, мы в эфире 24 часа в сутки, блин.

Some programs may be prepared in their entirety several hours before broadcast, but with insufficient time to prepare a timecoded caption file for automatic play-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые программы могут быть полностью подготовлены за несколько часов до трансляции, но с недостаточным временем для подготовки тайм-кодированного файла субтитров для автоматического воспроизведения.

The channel broadcasts 24 hours a day, seven days a week on XM Radio Channel 156.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал вещает 24 часа в сутки, семь дней в неделю на XM Radio Channel 156.

Founded in 1966, it operates with three national broadcast channels, twenty-four hours at day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 1966 году, она работает с тремя национальными каналами вещания, двадцать четыре часа в сутки.

Many events are pre-recorded hours before they are broadcast, allowing a captioner to caption them using offline methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие события предварительно записываются за несколько часов до их трансляции, что позволяет подписчику подписывать их с помощью автономных методов.

The video was edited within five hours because it was due to be broadcast the same week in which it was taped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео было отредактировано в течение пяти часов, потому что оно должно было транслироваться на той же неделе, на которой оно было записано.

During this time, all regional radio stations were closed, and television was limited to a single channel broadcasting for only two hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время все региональные радиостанции были закрыты, а телевидение было ограничено одним каналом вещания всего на два часа в день.

However, it has since gained its own channel and started broadcasting 24 hours from 13 August 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с тех пор она приобрела свой собственный канал и начала вещание 24 часа в сутки с 13 августа 2002 года.

From Sunday through Monday evening for more than 24 hours, broadcast and cable media outlets reported the rebels had captured Saif Gaddafi and his brother Mohammad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С воскресенья до конца понедельника, больше двадцати четырех часов подряд, они передавали по всем каналам, в том числе вещательным и в интернете, о том, что мятежники захватили Сейфа аль-Ислама Каддафи и его брата Мохаммеда.

By 2008–09, the hours of air time had increased to over 3,300, with 35 broadcasters airing the series in 139 countries and 15 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008-09 годам количество часов эфирного времени увеличилось до более чем 3300, причем 35 вещателей транслировали сериал в 139 странах и на 15 языках.

A Scandinavian version was first launched in September 1997, broadcasting for three and later four hours a day on the analogue Viasat platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавская версия была впервые запущена в сентябре 1997 года, вещая в течение трех, а затем четырех часов в день на аналоговой платформе Viasat.

Every Tuesday, they publish a full list of all shows with DVR playing within 24 hours after broadcast added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый вторник они публикуют полный список всех шоу с видеорегистратором, играющим в течение 24 часов после добавления трансляции.

In recent years the nominal limit has been three hours, with the broadcast occasionally over-running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы номинальный лимит составлял три часа, причем время от времени трансляция была перегружена.

News media companies broadcast stories 24 hours a day, and break the latest news in hopes of taking audience share from their competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новостные медиа-компании транслируют сюжеты 24 часа в сутки и публикуют последние новости в надежде получить долю аудитории от своих конкурентов.

A second station, Radio 2, began broadcasting 6 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая станция, Радио-2, начала вещать по 6 часов в день.

In Southeast Asia, it is broadcast by Sony Channel every Monday and Tuesday nine or ten hours after since its revival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Юго-Восточной Азии он транслируется каналом Sony каждый понедельник и вторник через девять или десять часов после его возрождения.

As of 5 July 2016, Periscope released an update where users can choose whether to save their broadcasts or delete them after 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 5 июля 2016 года Periscope выпустила обновление, в котором пользователи могут выбрать, сохранять ли свои трансляции или удалять их через 24 часа.

On October 17, 2016, The Buzzer broadcast at least 18 different messages in less than 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 октября 2016 года зуммер транслировал по меньшей мере 18 различных сообщений менее чем за 24 часа.

In India and Sri Lanka The Tonight Show airs on Comedy Central India on Weeknights at 11pm IST/SLST – within 24 hours of the U.S Broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии и Шри-Ланке сегодняшнее шоу выходит в эфир на Comedy Central India по будням в 11 вечера IST / SLST – в течение 24 часов после трансляции в США.

During the 1990s when infomercials gained popularity, many stations began broadcasting 24 hours a day rather than signing off at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы, когда рекламные ролики приобрели популярность, многие станции начали вещать 24 часа в сутки, а не отключаться по ночам.

Returning home, Cindy discovers her station has been broadcasting the evil tape for hours, and there have been various sightings of aliens around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Синди обнаруживает, что ее станция транслировала злую ленту в течение нескольких часов, и были различные наблюдения инопланетян по всему миру.

During the early portion of its voyage it functioned as a broadcast device, sending video back to Earth for four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой части своего путешествия он функционировал как передающее устройство, посылая видео обратно на Землю в течение четырех часов.

In Canada, Prison Break was broadcast on Global one hour before it aired on Fox, except in the Maritimes where it aired two hours before Fox's airing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде Побег из тюрьмы транслировался по глобальному каналу за час до выхода в эфир на телеканале Fox, за исключением приморских городов, где он транслировался за два часа до выхода в эфир телеканала Fox.

Radio Miraya broadcast 24 hours a day, 7 days a week, with 17 hours of live programming a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиостанция «Мирайя» осуществляла передачу в прямом эфире программ по 17 часов в день в течение 7 дней в неделю.

I intend to broadcast from this ship 24 hours a day until the day I die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести передачи отсюда круглосуточно, пока не сдохну.

Maharishi Veda Vision is a satellite broadcast that began in 1998 with three hours of evening programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maharishi Veda Vision-это спутниковое вещание, которое началось в 1998 году с трехчасового вечернего программирования.

Broadcasters in the United States are starting experimental trials of DVB-T2 in the Baltimore, MD area on WNUV-TV in the early morning hours as of 15 February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещатели в Соединенных Штатах начинают экспериментальные испытания DVB-T2 в Балтиморе, штат Мэриленд, на WNUV-TV в ранние утренние часы по состоянию на 15 февраля 2013 года.

MTV broadcast the video, featuring celebrity make-up artist Kathy Jeung in a basque and suspenders, only during the late night hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MTV транслировало видео, в котором фигурировала знаменитая визажистка Кэти Чон в баскском костюме и подтяжках, только в поздние ночные часы.

Mr President, in the last two hours, the enemy has focused on systematically taking out power grids and broadcast terminals around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мр. Президент, за прошлые два часа, враг сосредоточился на систематическом уничтожении электрических сетей и терминалов радиопередачь по всему миру.

In May 1954, CBWT went on the air with four hours of broadcasting per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1954 года CBWT вышел в эфир с четырьмя часами вещания в день.

The tour received 1,147 hours of air time in 2005–06; 530 of which was live, and was broadcast to 136 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур получил 1147 часов эфирного времени в 2005-06 годах; 530 из них были в прямом эфире и транслировались в 136 странах.

Between 30 March and 14 April 2013 Sky Arts Rieu broadcast Rieu concerts and documentaries 24 hours per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 30 марта по 14 апреля 2013 года Sky Arts Rieu транслировала концерты и документальные фильмы Rieu 24 часа в сутки.

This should include the opportunity to broadcast their message during prime-time viewing hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно включать возможность передавать свои сообщения в пиковое время вещания.

At the end of March 2011, a total of 2,226 hours of weekly illegal transmissions, broadcast on 29 frequencies, had been recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конец марта 2011 года общее эфирное время незаконных еженедельных передач, транслируемых на 29 частотах, составило 2226 часов.

I expect every minute of the VP's PC to be taped and broadcast within 12 hours of his arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть уверен, что ПК бывшего ВП будет записана и выдана в эфир через 12 часов после его прибытия.

Exceptions may be made as in Sasuke 24's case should TBS decide the broadcast should go over three hours, but this is a rare exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключения могут быть сделаны, как в случае с Саске 24, Если TBS решит, что трансляция должна идти более трех часов, но это редкое исключение.

It broadcast its FM signal, live from the source, simultaneously on the Internet 24 hours a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он транслировал свой FM-сигнал в прямом эфире от источника, одновременно в Интернете 24 часа в сутки.

For the second time in twenty-four hours, the world was assembled to hear a special presidential broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй раз за сутки весь мир готовился услышать срочное сообщение президента.

Its English-language radio service has been on-air since 1977, broadcasting four hours a day from a studio in Isa Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его англоязычная радиостанция работает в прямом эфире с 1977 года, вещая четыре часа в день из студии в Айза-Тауне.

Billing obscene amounts of extra hours on top of my yearly number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставляю непристойное число сверхурочных часов на верхушку своего годового показателя.

The uninterrupted rest during the week can be shortened at post offices and for drivers of charter tours to 18 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В почтовых отделениях и для водителей туристических автобусов непрерывный еженедельный отдых может быть сокращен до 18 часов.

Gaiety returned to him; his infernal tongue got sharper in these long hours of idleness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему постепенно возвращалась его прежняя веселость, - в часы вынужденного безделья он мог теперь вволю балагурить и зубоскалить.

El Camino was released digitally on Netflix and limited theatrically on October 11, 2019, with a television broadcast set for February 16, 2020, on AMC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

El Camino был выпущен в цифровом виде на Netflix и ограничен театрально 11 октября 2019 года, с телевизионной трансляцией, установленной на 16 февраля 2020 года, на AMC.

The broadcast mechanism may include compression and error correction to help ensure the one-way broadcast is properly received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм широковещания может включать сжатие и исправление ошибок для обеспечения правильного приема односторонней широковещательной передачи.

Dinky Dog was originally broadcast as an 11-minute segment on The All New Popeye Hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящный собака была первоначально транслировался, как 11-минутный фрагмент о всех новых Попай час.

Clough appeared in the documentary Churchill and the Fascist Plot broadcast on Channel Four on 16 March 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф появился в документальном фильме Черчилль и фашистский заговор, транслировавшемся на Четвертом канале 16 марта 2013 года.

PokerGO has had exclusive WSOP broadcast rights since 2017, with shared coverage of select events appearing on Twitch and CBS All Access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PokerGO имеет эксклюзивные права на трансляцию WSOP с 2017 года, с общим освещением некоторых событий, появляющихся на Twitch и CBS All Access.

Lindemann agreed that the end of the game should be broadcast, and both men began trying to reach Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдеманн согласился, что конец игры должен быть передан в эфир, и оба мужчины начали пытаться связаться с Гудманом.

He's a Bully, Charlie Brown, was telecast on ABC on November 20, 2006, following a repeat broadcast of A Charlie Brown Thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хулиган, Чарли Браун, был показан по телепередаче на ABC 20 ноября 2006 года, после повторной трансляции Дня Благодарения Чарли Брауна.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast 24 hours a day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast 24 hours a day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, 24, hours, a, day , а также произношение и транскрипцию к «broadcast 24 hours a day». Также, к фразе «broadcast 24 hours a day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information