Broadcast show - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Broadcast show - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
транслировать шоу
Translate

- broadcast [noun]

noun: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача

verb: вещать, распространять, передавать по радио, разбрасывать, вести радиопередачу, передавать по телевидению

adjective: радиовещательный, посеянный вразброс, разбросанный, рассеянный

- show [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

adjective: выставочный

  • show (off) - выпендриваться)

  • show yellow - показать желтый

  • solo show - личная выставка

  • trade show manager - администратор выставки

  • show antagonism - противоборствовать

  • craft show - выставка ремесел

  • photography show - фотовыставка

  • show respect - проявлять уважение

  • show to the world - являть миру

  • pity show - жалкое зрелище

  • Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet

    Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.



Berner returned to TV and the Australian Broadcasting Corporation in 2004 hosting the quiz show The Einstein Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернер вернулся на телевидение и в австралийскую телерадиовещательную корпорацию в 2004 году, проводя викторину фактор Эйнштейна.

The show is broadcast on CBS in the United States and simulcast via satellite in various networks around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслируется на канале Си-би-эс в США и одновременно транслируется через спутник в различных сетях по всему миру.

Tomorrow on my show, I will broadcast our love to all of Mali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И завтра на своем шоу, я расскажу всем о нашей с тобой любви, о котрой узнает всё Мали.

Bassey appeared on the Morecambe and Wise Christmas Show, broadcast on Christmas Day in 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэсси появился на рождественском шоу Morecambe and Wise, транслировавшемся на Рождество в 1971 году.

The rules also cover sponsorship agreements and rights of broadcasters to re-transmit the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила также охватывают спонсорские соглашения и права вещателей на повторную трансляцию шоу.

The show contains eight corners, or parts to each broadcast which includes news about the series, comments and submissions from listeners, and a radio drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу содержит восемь углов, или частей к каждой передаче, которая включает новости о сериале, комментарии и представления от слушателей, а также радиопостановку.

One of the earliest television cook-show hosts, Lucas's To The Queen's Taste was broadcast on CBS in 1948-1949 from the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из самых ранних телевизионных кулинарных шоу, Lucas's To the Queen's Taste транслировался на канале CBS в 1948-1949 годах из ресторана.

The Clothes Show was first broadcast on 13 October 1986, with Breakfast Time's Selina Scott and designer Jeff Banks as its first hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показ одежды был впервые показан 13 октября 1986 года, с Селиной Скотт и дизайнером Джеффом Бэнксом в качестве первых ведущих.

Which broadcasts it that evening, in the late night news show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они появляются в выпуске вечерних новостей.

The show was broadcast on AXS TV on February 15. Other artists during the show included The Offspring, Bad Religion, Heart, and The Filharmonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось на телеканале AXS TV 15 февраля. Другие артисты во время шоу включали в себя потомство, плохую религию, сердце и филармонию.

The show was broadcast in several international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось на нескольких международных рынках.

The show in Sopot was broadcast on national TV the next day after the song was edited out of their performance, but it was broadcast on radio live and in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу в Сопоте транслировалось по национальному телевидению на следующий день после того, как песня была отредактирована из их выступления, но оно транслировалось по радио в прямом эфире и в полном объеме.

It is the fourteenth episode of the show's eighth season and was broadcast on February 19, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это четырнадцатый эпизод восьмого сезона шоу, который был показан 19 февраля 2012 года.

Also in 1999, Berner began his first TV hosting role on his very own show, Backberner, on the Australian Broadcasting Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В 1999 году Бернер начал свою первую роль телеведущего в своем собственном шоу Backberner на австралийской телерадиовещательной корпорации.

In 2011 a spin-off show was broadcast called Deadly Art, which airs as a short filler programme on weekdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году был показан спин-офф шоу под названием Deadly Art, которое выходит в эфир в качестве короткой программы наполнителя в будние дни.

The first show of the season aired on April 16, 2007 as part of the original show, Showmatch, broadcast on Canal 13 and hosted by Marcelo Tinelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое шоу сезона вышло в эфир 16 апреля 2007 года в рамках оригинального шоу Showmatch, транслировавшегося на канале 13 и организованного Марсело Тинелли.

An associated fundraising appeal was a success, and Turner expanded his broadcast to a daily show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связанный с этим призыв к сбору средств имел успех, и Тернер расширил свое вещание до ежедневного шоу.

On 16 August, the band played at the Monsters of Rock at Castle Donington and was recorded by BBC Radio 1 for a future Friday Rock Show broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа группа играла в the Monsters Of Rock в замке Донингтон и была записана BBC Radio 1 для будущей пятничной трансляции рок-шоу.

He played his farewell show with Iron Maiden on 28 August 1993, which was filmed, broadcast by the BBC, and released on video under the name Raising Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл свое прощальное шоу с Iron Maiden 28 августа 1993 года, которое было снято, транслировалось Би-би-си и выпущено на видео под названием Raising Hell.

In South Africa, where Green Wing is broadcast on BBC Prime, The Sunday Times of South Africa voted the show the best DStv programme of 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке, где Green Wing транслируется на BBC Prime, The Sunday Times of South Africa проголосовала за шоу лучшей программой DStv 2007 года.

He currently hosts an hour-long afternoon program, The Glenn Beck Program, on weekdays, and a three-hour morning radio show; both are broadcast on TheBlaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он ведет часовую дневную программу, программу Гленна Бека, по будням, и трехчасовое утреннее радио-шоу; оба транслируются на TheBlaze.

Finally, I'd like to announce... that starting Monday, this show will be broadcast in HDTV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, я рад объявить, что начиная с понедельника наше шоу будет транслироваться в формате HDTV.

The show was broadcast live, with phone-in viewer puzzles being announced and played during the show in addition to the studio game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось в прямом эфире, причем в дополнение к студийной игре были объявлены и воспроизведены головоломки для просмотра по телефону.

The show is broadcast on Saturday nights on Channel 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслируется в субботу вечером на 5 канале.

Within six months of the show's first broadcast, it had become the most-watched programme on British television, and is now a significant part of British culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение шести месяцев после первой трансляции шоу, оно стало самой популярной программой на британском телевидении, и теперь является значительной частью британской культуры.

During his tenure as the host of The Late Show, Colbert hosted the 69th Primetime Emmy Awards, broadcast on CBS on September 17, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего пребывания на посту ведущего последнего шоу, Колберт принимал 69-й прайм-тайм Emmy Awards, транслировавшийся на канале CBS 17 сентября 2017 года.

The show has been broadcast in Arabic, but due to Islamic customs, numerous aspects of the show have been changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось на арабском языке, но из-за исламских обычаев многие аспекты шоу были изменены.

It has been reported that at the beginning of August 1999 Mr. Lima spoke about the investigations in an interview broadcast on a national TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в начале августа 1999 года г-н Лима говорил о проведенном расследовании в интервью, переданном по национальному телевидению.

National Bandstand television show has selected Rydell as a representative American high school and will do a live broadcast from our very own gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телешоу Национальная Эстрада выбрала Райдел... представителем среди американских школ и проведет прямую трансляцию прямо из нашего спортзала.

In addition, on 27 and 28 December 2003, several Christmas Day editions of the show were broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 27 и 28 декабря 2003 года было выпущено несколько рождественских выпусков этого шоу.

The show was broadcast from the 1990s until late 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу транслировалось с 1990-х до конца 2002 года.

Well, the last time I did a live broadcast was to end my award-winning talk show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, последний раз я проводила живую видеотрансляцию, когда заканчивала своё ток-шоу, у которого была куча наград.

The Shreveport-based show was broadcast to 198 radio stations in 28 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу в Шривпорте транслировалось на 198 радиостанциях в 28 штатах.

Ed Sheeran also performed an acoustic cover version on the Elvis Duran and the Morning Show broadcast on April 11 and on 4Music on May 9, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эд Ширан также исполнил акустическую кавер-версию на Elvis Duran и утреннем шоу, транслируемом 11 апреля и на 4Music 9 мая 2014 года.

Broadcast in June, the show was a success, though it did not receive an album release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транслировавшееся в июне шоу имело успех, хотя и не получило выхода альбома.

A two-hour Kickoff pre-show preceded the main show, with the second hour broadcast simultaneously on USA Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухчасовое стартовое предпоказное шоу предшествовало основному шоу, причем второй час транслировался одновременно по сети США.

This remarkable broadcast remains a mystery: Did Putin wish to show that free speech existed or had NTV journalists gone rogue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой выдающейся передаче остается какая-то загадка. Может, Путин хотел показать, что свобода слова все же существует? Или это журналисты с НТВ взбунтовались?

Right now, you're getting a look at a live broadcast of The Howard Stern Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас, вы смотрите на живую радиопередачу шоу Ховарда Стерна.

In fact, KQZY is not only going to be carrying the show, but they've invited Roz and me to conduct Monday's broadcast from their studios in Spokane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причем на ККЗУ пройдёт не просто трансляция. Нас с Роз пригласили провести понедельничный выпуск прямо из их студии в Спокане.

On 23 February, the broadcast put out a casting call for contestants who would appear on the game show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля в эфире был объявлен кастинг участников, которые должны были появиться на игровом шоу.

They show many historical places, tell interesting facts about different countries and cities, broadcast interviews with famous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней показывают много исторических мест, рассказывают интересные факты о различных странах, пе­редают интервью с известными людьми.

” The last show was broadcast in the UK on Gold TV and internationally in cinemas by Fathom Events through a Dish Network satellite link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее шоу транслировалось в Великобритании по Gold TV и на международном уровне в кинотеатрах Fathom Events через спутниковую сеть Dish Network.

Eventually, ATV chose ISDB-Tb, officially started broadcasting in HD; its first live TV show to be aired in high-definition was Magaly TV on 30 August 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, ATV выбрала ISDB-Tb, официально начав вещание в HD; ее первое живое телешоу, которое будет транслироваться в высоком разрешении, было Magaly TV 30 августа 2010 года.

On 8 December 2000, the show celebrated its fortieth year by broadcasting a live, hour-long episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 декабря 2000 года шоу отметило свой сороковой год, показав в прямом эфире часовой эпизод.

The channel ignored this advice and continued to broadcast the show until the ICSTIS investigation was concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми хорош собой, и он это знает. Он гордится своей работой и даже признался, что сделал бы это бесплатно - только не говори мэру!

Irish broadcaster RTÉ2 was the first broadcaster in Europe to premiere the show, with the first episode broadcast to 76,000 viewers on 27 August 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская вещательная компания RTÉ2 стала первой вещательной компанией в Европе, премьера которой состоялась 27 августа 2018 года.

It is the thirteenth episode of the show's seventh season and was broadcast on January 16, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тринадцатый эпизод седьмого сезона шоу, который был показан 16 января 2011 года.

Sweat the Small Stuff is a British comedy panel show broadcast on BBC Three, presented by Nick Grimshaw and featuring team captains Melvin Odoom and Rochelle Humes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweat The Small Stuff-это британское комедийное панельное шоу, транслируемое на BBC Three, представленное ником Гримшоу и с участием капитанов команд Мелвина Одума и Рошель Хьюмс.

The Clothes Show is a British television show about fashion that was broadcast on BBC One from 1986 to 2000, and from 2006 on UKTV Style and Really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clothes Show-это британское телевизионное шоу о моде, которое транслировалось на BBC One с 1986 по 2000 год, а с 2006 года на UKTV Style and Really.

The show will be broadcast in Spring 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу будет транслироваться весной 2020 года.

Steal a radio station van, drive around the city. Broadcasting a resistance call to arms with nazis on our tail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украсть фургон радиостанции, ездить по городу, транслируя призыв Сопротивления к борьбе, с нацистами на хвосте?

And when we show up at all ages for whatever cause matters most to us - save the whales, save the democracy - we not only make that effort more effective, we dismantle ageism in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы в любом возрасте активизируемся ради главной для нас цели, спасти китов или спасти демократию, мы не только повышаем эффективность самого процесса, в нём мы уничтожаем эйджизм.

We've got to show Stalin we're doing something to ease the pressure on the Red Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны показать Сталину, что мы делаем хоть что-то, чтобы ослабить давление на Красную Армию.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

You have one minute to show me your research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас только одна минута, чтобы рассказать мне о ваших проектах.

Broadcasting has an unusual but crucially important characteristic, which is that it can be supplied to many people at the same cost as to a few people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У телевещания есть необычная, но крайне важная характеристика: вещание на много людей стоит столько же, сколько и вещание на небольшое их число.

You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, эта антенна все еще передает сигнал наружу.

In February, a commercial for the film aired during the television broadcast of Super Bowl LIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале рекламный ролик фильма вышел в эфир во время телевизионной трансляции Суперкубка LIII.

The orbit, which Clarke first described as useful for broadcast and relay communications satellites, is sometimes called the Clarke Orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбита, которую Кларк впервые описал как полезную для вещательных и ретрансляционных спутников связи, иногда называется орбитой Кларка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «broadcast show». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «broadcast show» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: broadcast, show , а также произношение и транскрипцию к «broadcast show». Также, к фразе «broadcast show» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information